ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT
to vote, cast a vote; vote, ballot


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
General Verbs vote voter votare votar votar bỏ phiếu Abstimmung

Oxford3000 Italian
La commissione ha votato contro la proposta.
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare.
La maggioranza dei tre quarti dell'elettorato ha votato sì.
L'opposizione ha votato contro la proposta del primo ministro.
La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione.
bỏ phiếu
GLOSSIKA Italian
bỏ phiếu
Oxford3000Ten
La commissione ha votato contro la proposta.
The committee voted against the proposition.
Der Ausschuss stimmte gegen den Vorschlag.
El comité votó en contra de la proposición.
Le comité a voté contre la proposition.

คณะกรรมการคัดค้านข้อเสนอนี้
Ủy ban đã bỏ phiếu chống lại đề xuất.
委员会投票反对这一提议。
委員會投票反對這一提議。
Il suffragio era limitato e solo gli uomini potevano votare.
Suffrage was limited and only men could vote.
Das Wahlrecht war begrenzt und nur Männer konnten wählen.
El sufragio era limitado y solo los hombres podían votar.
Le suffrage était limité et seuls les hommes pouvaient voter.

การลงคะแนนเสียงมีจำนวน จำกัด และมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้
Quyền hạn được giới hạn và chỉ có người đàn ông có thể bỏ phiếu.
普选是有限的,只有男子才能投票。
普選是有限的,只有男子才能投票。
La maggioranza dei tre quarti dell'elettorato ha votato sì.
A majority of three-quarters of the electorate voted yes.
Eine Mehrheit von drei Vierteln der Wahlberechtigten stimmte mit Ja.
La mayoría de las tres cuartas partes del electorado votaron sí.
Une majorité des trois quarts de l'électorat ont voté oui.

ส่วนใหญ่สามในสี่ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนใช่
Phần lớn ba phần tư cử tri đã bỏ phiếu đồng ý.
大多数的四分之三的选民投赞成票。
大多數的四分之三的選民投贊成票。
L'opposizione ha votato contro la proposta del primo ministro.
The opposition voted against the prime minister's proposal.
Die Opposition stimmte gegen den Vorschlag des Premierministers.
La oposición votó en contra de la propuesta del primer ministro.
L'opposition a voté contre la proposition du premier ministre.

ฝ่ายค้านคัดค้านข้อเสนอของนายกฯ
Phe đối lập đã bỏ phiếu chống lại đề xuất của Thủ tướng.
反对党投票反对总理的提议。
反對黨投票反對總理的提議。
La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione.
Most council members voted for the resolution.
Die meisten Ratsmitglieder stimmten für die Entschließung.
La mayoría de los miembros del consejo votaron a favor de la resolución.
La plupart des membres du conseil ont voté pour la résolution.

สมาชิกสภาสูงลงมติสำหรับมติ
Hầu hết các thành viên hội đồng bỏ phiếu cho nghị quyết.
大多数议会成员投票赞成该决议。
大多數議會成員投票贊成該決議。

GLOSSIKA


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
cease + cease sth: They voted to cease strike action immediately. etw.[Akk] abbrechen: Sie stimmten dafür, den Streik sofort einzustellen.
club + The club has/have voted to admit new members. Der Club hat über die Aufnahme neuer Mitglieder abgestimmt.
congress + Congress will vote on the proposals tomorrow. Der Kongress wird morgen über die Vorschläge abstimmen.
cross + Put a cross beside the name of the candidate you wish to vote for. Kreuzen Sie den Namen des Kandidaten an, für den Sie stimmen möchten.
for + They voted for independence in a referendum. Sie stimmten in einem Referendum für die Unabhängigkeit.
labour + The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest). Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest).
never + 'Would you vote for him?' 'Never.' Würden Sie ihn wählen? Niemals.
record + record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues. record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
result + They will announce the result of the vote tonight. Sie werden heute Abend das Ergebnis der Abstimmung bekannt geben.
rule + majority rule (= government by the political party that most people have voted for) Mehrheitsregel (= Regierung der Partei, für die die meisten Menschen gestimmt haben)
strike + The union has voted to strike for a pay increase of 6%. Die Gewerkschaft hat fuer eine Gehaltserhoehung von 6 Prozent gestimmt.
strike + The train drivers have voted to take strike action. Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden.
support + Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election? Kann ich mich bei der Wahl auf Ihre Unterstützung (= werden Sie für mich stimmen) verlassen?
unusually + The turnout was unusually low. Die Wahlbeteiligung war ungewöhnlich gering.
vote + There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen.
vote + The chairperson has the casting/deciding vote. Der Vorsitzende hat die ausschlaggebende Stimme.
vote + to have/take a vote on an issue über einen Sachverhalt abzustimmen/abstimmen lassen
vote + the student vote die Schülerwahl
vote + In Britain and the US, people get the vote at 18. In Großbritannien und den USA wird mit 18 gewählt.
vote + vote (for/against sb/sth): Did you vote for or against her? abstimmen (für/gegen jdn. /etw.[Akk]: Haben Sie für oder gegen sie gestimmt?
vote + How did you vote at the last election? Wie haben Sie bei der letzten Wahl gestimmt?
vote + vote in favour of sth: Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion. für etw. stimmen: Über 60 % der Mitglieder stimmten für (= für) den Antrag.
vote + vote (on sth): We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it. Abstimmung (über etw.): Wir hören uns die Argumente beider Seiten an und stimmen dann ab.
vote + vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter. für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.