Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
SNOT:
House and home, environment
• region
seaside
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Spostò il tavolo da parte.
La corte ha accantonato il giudizio a causa di nuove prove.
GLOSSIKA Italian
aside
Oxford3000Ten
Spostò il tavolo da parte.
He moved the table aside.
Er schob den Tisch zur Seite.
Él movió la mesa a un lado.
Il a déplacé la table de côté.
เขาย้ายโต๊ะไปข้างๆ
Anh đưa bàn sang một bên.
他把桌子挪到一边。
他把桌子挪到一邊。
La corte ha accantonato il giudizio a causa di nuove prove.
The court set aside the judgement because of new evidence.
Das Gericht hob das Urteil wegen neuer Beweise auf.
El tribunal anuló la sentencia debido a nueva evidencia.
Le tribunal a annulé le jugement en raison de nouveaux éléments de preuve.
ศาลมีการพิจารณาพิพากษาเพราะหลักฐานใหม่
Tòa án đã gạt bỏ phán quyết vì những bằng chứng mới.
由于新的证据,法院将判决搁置。
由於新的證據,法院將判決擱置。
aside
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
beiseite (sprechend)
+
aside
+
Theatre
C
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Seebad
+
seaside/coastal resort
+
Tourism
B
Synsets
Eng
07011075-n
aside
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
aside
+
Stand aside and let these people pass.
Geh beiseite und lass diese Leute vorbei.
aside
+
He took me aside (= away from a group of people) to give me some advice.
Er nahm mich beiseite (= weg von einer Gruppe von Leuten), um mir Ratschläge zu geben.
aside
+
Leaving aside (= not considering at this stage) the cost of the scheme, let us examine its benefits.
Lassen wir die Kosten der Regelung beiseite (= nicht berücksichtigen), lassen Sie uns ihren Nutzen prüfen.
aside
+
All our protests were brushed aside (= ignored).
Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
aside
+
We set aside some money for repairs.
Wir haben Geld für Reparaturen zur Verfügung gestellt.
draw
+
I tried to draw him aside (= for example where I could talk to him privately).
Ich versuchte ihn zur Seite zu ziehen (= zum Beispiel, wo ich mit ihm privat reden konnte).
study
+
a room set aside for private study
ein Raum für private Arbeitszimmer
through
+
The onlookers stood aside to let the paramedics through.
Die Zuschauer standen zur Seite, um die Sanitäter durchzulassen.