Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
58 Parts of the body
58E
1039
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Le braccia sono robuste.
2000 Words
15
0691
lo stemma
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
Allungò le braccia per mantenere l'equilibrio.
Incrociò le braccia al petto.
Il ballerino mosse le braccia con grazia.
GLOSSIKA Italian
arms
Oxford3000Ten
Allungò le braccia per mantenere l'equilibrio.
She extended her arms to keep her balance.
Sie streckte ihre Arme aus, um ihr Gleichgewicht zu halten.
Ella extendió sus brazos para mantener el equilibrio.
Elle a étendu ses bras pour garder son équilibre.
เธอยื่นแขนเพื่อรักษาความสมดุล
Cô mở rộng cánh tay để giữ thăng bằng.
她伸出双臂保持平衡。
她伸出雙臂保持平衡。
Incrociò le braccia al petto.
She crossed her arms over her chest.
Sie verschränkte die Arme vor der Brust.
Ella cruzó sus brazos sobre su pecho.
Elle croisa les bras sur sa poitrine.
เธอกอดแขนไว้เหนือหน้าอกของเธอ
Cô khoanh tay trước ngực.
她将双臂抱在胸前。
她將雙臂抱在胸前。
Il ballerino mosse le braccia con grazia.
The dancer moved her arms gracefully.
Die Tänzerin bewegte ihre Arme anmutig.
La bailarina movió sus brazos con gracia.
La danseuse a déplacé ses bras gracieusement.
นักเต้นได้ขยับแขนอย่างสง่างาม
Vũ công diễu cánh tay cô một cách duyên dáng.
舞者优雅地举起双臂。
舞者優雅地舉起雙臂。
arms
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdn in die Arme nehmen
+
to take sb in one's arms
+
Movement of the limbs
A
+
+
+
+
103
Gesture and movement
die Arme verschränken
+
to cross one's arms
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
sich in die Arme fallen
+
to fall into each other's arms
+
Movement of the limbs
B
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdn in die Arme schließen (elev.)
+
to take sb in one's arms
+
Movement of the limbs
C
+
+
+
+
103
Gesture and movement
mit den Armen herumfuchteln (coll.)
+
to wave one's arms around
+
Movement of the limbs
C
+
+
+
+
103
Gesture and movement
jmdn mit offenen Armen auf-nehmen/empfange
+
to welcome sb with open arms
+
Movement of the limbs
C
+
+
+
+
103
Shapes and patterns
Wappen
+
coat-of-arms
+
Patterns
B
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
zu den Waffen greifen
+
to take up arms
+
Weapons
B
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Waffenhandel
+
arms trade
+
Weapons
B
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Rüstung
+
arms
+
Peace
C
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
aufrüsten
+
to build up arms
+
Peace
C
+
+
+
+
103
Geography, history, war and peace
Wettrüsten
+
arms race
+
Peace
C
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
arm
+
The arms will need shortening.
Die Arme müssen gekürzt werden.
arm
+
She threw her arms around his neck.
Sie warf ihre Arme um seinen Hals.
arm
+
They fell asleep in each other's arms (= holding each other).
Sie schliefen in den Armen des anderen ein (= halten sich gegenseitig fest).
around
+
He put his arms around her.
Er legte seine Arme um sie.
chain
+
The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping).
Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
control
+
talks on arms control
Rüstungskontrollgespräche
dramatic
+
He flung out his arms in a dramatic gesture.
Er warf seine Arme in einer dramatischen Geste aus.
force
+
plans to seize power by force of arms (= by military force)
beabsichtigt, die Macht mit Waffengewalt (= militärische Gewalt) zu ergreifen
free
+
He managed to free his arms from their bonds.
Er konnte seine Arme von ihren Fesseln befreien.
lift
+
lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head.
jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf.
open
+
He opened his arms wide to embrace her.
Er öffnete seine Arme weit, um sie zu umarmen.
position
+
My arms were aching so I shifted (my) position slightly.
Meine Arme schmerzten, so dass ich meine Position leicht verlagerte.
principle
+
He doesn't invest in the arms industry on principle.
Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
round
+
She put her arms round him.
Sie legte ihre Arme um ihn.
spread
+
She spread her arms and the child ran towards her.
Sie breitete die Arme aus und das Kind rannte auf sie zu.
stick
+
Her arms and legs were like sticks (= very thin).
Ihre Arme und Beine waren wie Stöcke (= sehr dünn).
straight
+
Can you stretch your arms out straighter?
Kannst du deine Arme etwas gerader strecken?
supply
+
supply sth to sb/sth: Foreign governments supplied arms to the rebels.
etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] liefern: Ausländische Regierungen lieferten Waffen an die Rebellen.
swing
+
His arms swung as he walked.
Seine Arme schwangen, als er ging.
take
+
She took the child in her arms and kissed him.
Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
talk
+
High-level talks on arms limitation will reopen next month.
Im kommenden Monat werden wieder hochrangige Gespräche über Rüstungsbegrenzungen aufgenommen.
throw
+
I ran up and threw my arms around him.
Ich rannte hoch und warf meine Arme um ihn.
warmth
+
She felt the warmth of his arms around her.
Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
wave
+
wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically.
Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher.
welcome
+
They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm).
Sie begrüßten die neuen Freiwilligen mit offenen Armen (= mit Begeisterung).
wrap
+
His arms were wrapped around her waist.
Seine Arme waren um ihre Taille gewickelt.