Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
03
0134
l'aliante
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
03
0160
la vela
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
03
0161
la barca a vela
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
03
0162
il veliero
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Transportation and Travel
mainsail
la grand-voile
la vela di maestra
la vela mayor
a vela principal
máy chính
Großsegel
Transportation and Travel
sail
la voile
la vela
la vela
a vela
chèo
Segel
Oxford3000 Italian
Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole
Issammo l'ancora e partimmo.
GLOSSIKA Italian
Segel
Oxford3000Ten
Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole
Ferries sailing back and forth between the islands
Fähren, die zwischen den Inseln hin und her segeln
Ferries que navegan ida y vuelta entre las islas
Ferries naviguant entre les îles
เฟอร์รี่แล่นไปมาระหว่างเกาะ
Phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo
渡轮在岛屿之间来回航行
渡輪在島嶼之間來回航行
Issammo l'ancora e partimmo.
We hoisted anchor and sailed off.
Wir hissen Anker und segelten ab.
Levantamos el ancla y navegamos.
Nous avons hissé l'ancre et avons appareillé.
เรายกสมอและแล่นออก
Chúng tôi kéo neo và đi.
我们举起锚并驶离。
我們舉起錨並駛離。
Segel
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Sport
Segeln
+
sailing, yachting
+
Sports
A
+
+
+
+
103
Sport
Segelboot
+
sailing boat
+
Equipment
A
+
+
+
+
103
Sport
Segelschiff
+
sailing ship
+
Equipment
A
+
+
+
+
103
Sport
Segelfliegen
+
gliding
+
Sports
C
+
+
+
+
103
Tourism, travel and transport
Segelboot
+
sailboat
+
Shipping
A
+
+
+
+
103
Law
Lösegeld
+
ransom
+
Police and investigation
A
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
fill
+
The sails filled with wind.
Die Segel voller Wind.
flat
+
The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level).
Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
line
+
They dropped the sails and threw a line to a man on the dock.
Sie ließen die Segel fallen und warfen einem Mann eine Leine auf das Dock.
sail
+
As the boat moved down the river the wind began to fill the sails.
Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
sail
+
a ship under sail (= using sails)
ein Schiff unter Segel (= mit Segel)
sail
+
in the days of sail (= when ships all used sails)
in den Tagen des Segelns (= wenn alle gebrauchten Segel versendet werden)
sail
+
The vessel can be propelled by oars or sail (= sails).
Das Schiff kann mit Ruder oder Segel (= Segel) angetrieben werden.