ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Un esempio chiarirà cosa intendo.
Un esempio chiarirà cosa intendo.
I mean
GLOSSIKA Italian
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
I mean
Oxford3000Ten
Un esempio chiarirà cosa intendo.
An example will clarify what I mean.
Ein Beispiel wird klären, was ich meine.
Un ejemplo aclarará a qué me refiero.
Un exemple clarifiera ce que je veux dire.

ตัวอย่างจะชี้แจงว่าฉันหมายถึงอะไร
Một ví dụ sẽ làm rõ ý tôi.
一个例子将阐明我的意思。
一個例子將闡明我的意思。
Un esempio chiarirà cosa intendo.
An example will clarify what I mean.
Ein Beispiel wird klären, was ich meine.
Un ejemplo aclarará a qué me refiero.
Un exemple clarifiera ce que je veux dire.

ตัวอย่างจะชี้แจงว่าฉันหมายถึงอะไร
Một ví dụ sẽ làm rõ ý tôi.
一个例子将阐明我的意思。
一個例子將闡明我的意思。

GLOSSIKA
Se dico alle dieci in punto (10:00), intendo dire: «sii puntuale».
If I say ten o'clock (10:00), then I mean, be on time.
Wenn ich zehn Uhr sage, dann meine ich damit, sei Pünktlich.
Si digo a las diez en punto, quiero decir estáte a la hora.
Si je dis dix heures (10 h), alors que je veux dire « sois à l'heure ».
ถ้าเราบอกว่าสิบโมงก็หมายความว่าให้ตรงเวลา
Nếu tôi nói mười giờ tức là đúng giờ.
如果 我 说 十 点 , 那 我的 意思 就是 要 准时 。
如果 我 說 十 點 , 那 我的 意思 就是 要 準時 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
mean + Don't laugh! I mean it (= I am serious). Lachen Sie nicht! Ich meine es ernst (= ich meine es ernst).
mean + I always found him a little strange, if you know what I mean (= if you understand what I mean by 'strange'). Ich fand ihn immer ein wenig merkwürdig, wenn man weiß, was ich meine (= wenn man versteht, was ich mit' seltsam' meine).
mean + See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.