ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

đi thắng

appena diritto


LessonItalPicture
L005 050 P0292
appena
L006 009 P0303
diritto




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation
mới gerade

Goethebuch ItalianMJS
20 Small Talk 1 20E 0356
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sto leggendo questo libro.
38 In the taxi 38B 0670
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sempre diritto, prego.
40 Asking for directions 40B 0707
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Poi segua dritto per un po’.
40 Asking for directions 40E 0717
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Poi al prossimo incrocio continui dritto.
49 Sports 49D 0875
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Stanno dando una partita di pallone.
62 Asking questions 1 62D 1109
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Lui sta lavorando?
62 Asking questions 1 62D 1110
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Sì, sta lavorando.
82 Past tense 2 82B 1462
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82B 1463
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha l’indirizzo? Un momento fa ce l’avevo.
82 Past tense 2 82B 1464
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ha la pianta della città? Un momento fa ce l’avevo.
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Prepositions/Adverbs of Place/Motion straight tout droit sempre dritto todo recto sempre em frente thẳng gerade
General Adjectives straight droit(e) diritto derecho direito thẳng gerade

Oxford3000 Italian
Tre è un numero dispari.
Adesso sono occupato.
Di che colore è di moda in questo momento?
La distanza più breve tra due punti è una linea retta.
Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta.
Tre è un numero dispari.
Devo solo superare un tratto rettilineo.
Gerade
GLOSSIKA Italian
La porta viene verniciata.
Si sta pulendo l'ufficio in questo momento.
Noi stiamo cenando.
Noi stiamo facendo colazione.
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
Siamo saliti sul treno appena in tempo.
Hai sentito un rumore, proprio ora?
No, ho appena cenato.
No, è appena andato via.
Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia?
Ho appena fatto il caffè.
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
Ho appena parlato con tua sorella.
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto.
Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.
Ho appena pranzato e ho già di nuovo fame.
Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame.
Qualcuno sta pitturando la porta.
Sì. Boris lo sta usando.
Yiting sta facendo la doccia in questo momento.
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi.
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
Stavo lavorando, quando è arrivata.
Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto.
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
Ma non sta suonando la chitarra in questo momento.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
È stata riparata adesso.
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
L'ho appena ♂assaggiato (♀assaggiata) e ha un sapore tremendo.
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino.
Sto cercando di concentrarmi.
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino.
Gerade
Oxford3000Ten
Tre è un numero dispari.
Three is an odd number.
Drei ist eine ungerade Zahl.
Tres es un número impar.
Trois est un nombre impair.

สามเป็นเลขคี่
Ba là một số lẻ.
三是一个奇数。
三是一個奇數。
Adesso sono occupato.
I'm busy right now.
Ich bin gerade beschäftigt.
Estoy ocupado en este momento.
Je suis occupé en ce moment.

ฉันยุ่งตอนนี้
Bây giờ tôi đang bận.
我现在很忙。
我現在很忙。
Di che colore è di moda in questo momento?
What colour is in fashion right now?
Welche Farbe ist gerade in Mode?
¿De qué color está de moda ahora?
Quelle couleur est à la mode en ce moment?

สีอะไรในแฟชั่นตอนนี้?
Màu thời trang hiện nay là gì?
现在流行什么颜色?
現在流行什麼顏色?
La distanza più breve tra due punti è una linea retta.
The shortest distance between two points is a straight line.
Der kürzeste Abstand zwischen zwei Punkten ist eine gerade Linie.
La distancia más corta entre dos puntos es una línea recta.
La distance la plus courte entre deux points est une ligne droite.

ระยะทางที่สั้นที่สุดระหว่างสองจุดคือเส้นตรง
Khoảng cách ngắn nhất giữa hai điểm là một đường thẳng.
两点之间的最短距离是一条直线。
兩點之間的最短距離是一條直線。
Ho bisogno di un righello per disegnare una linea retta.
I need a ruler to draw a straight line.
Ich brauche ein Lineal, um eine gerade Linie zu zeichnen.
Necesito una regla para dibujar una línea recta.
J'ai besoin d'une règle pour tracer une ligne droite.

ฉันต้องการไม้บรรทัดเพื่อวาดเส้นตรง
Tôi cần một cây thước để vẽ một đường thẳng.
我需要一把尺子画出一条直线。
我需要一把尺子畫出一條直線。
Tre è un numero dispari.
Three is an odd number.
Drei ist eine ungerade Zahl.
Tres es un número impar.
Trois est un nombre impair.

สามเป็นเลขคี่
Ba là một số lẻ.
三是一个奇数。
三是一個奇數。
Devo solo superare un tratto rettilineo.
I only overtake on a straight stretch.
Ich überhole nur auf gerader Strecke.
Solo alcanzo en un tramo recto.
Je ne dépasse que sur une ligne droite.

ฉันเพียงแค่วิ่งตรงไปเรื่อย ๆ
Tôi chỉ đi qua một đoạn thẳng.
我只是在直线段上超车。
我只是在直線段上超車。

GLOSSIKA
La porta viene verniciata.
The door is being painted.
Die Tür wird gerade gestrichen.
La puerta está siendo pintada.
La porte est en train d'être peinte.

Cửa đang được sơn.
门 现在 被 重新 刷上 油漆 。
門 現在 被 重新 刷上 油漆 。
Si sta pulendo l'ufficio in questo momento.
The office is being cleaned right now.
Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht.
Se está limpiando la oficina ahora mismo.
Le bureau est en train d'être nettoyé.
กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่
Văn phòng giờ đang được lau dọn.
办公室 正在 打扫 中 。
辦公室 正在 打掃 中 。
Noi stiamo cenando.
We're having dinner.
Wir machen gerade Abendbrot.
Estamos cenando.
Nous dînons.
พวกเรากำลังกินข้าวเย็น
Chúng tôi đang ăn tối.
我们 正在 吃 晚餐 。
我們 正在 吃 晚餐 。
Noi stiamo facendo colazione.
We're eating breakfast.
Wir machen gerade Frühstück.
Estamos desayunando.
Nous prenons le petit déjeuner.
พวกเรากำลังกินข้าวเช้า
Chúng tôi đang ăn sáng.
我们 正在 吃 早餐 。
我們 正在 吃 早餐 。
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
Where's Tara? - She's taking a shower.
Wo ist Tara? — Sie duscht gerade.
¿Dónde está Tara? — Está duchándose.
Où est Tara ? — Elle prend une douche.
ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่
Tara đâu? — Cô ấy đang tắm.
泰拉 在 哪里 ?— 她 在 洗澡 。
泰拉 在 哪裡 ?— 她 在 洗澡 。
Siamo saliti sul treno appena in tempo.
We got on the train just in time.
Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Zug gekommen.
Subimos al tren justo a tiempo.
Nous sommes montés à bord du train juste à temps.
พวกเขาขึ้นรถไฟได้ทันเวลาพอดี
Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ.
我们 及时 搭上 火车 。
我們 及時 搭上 火車 。
Hai sentito un rumore, proprio ora?
Did you hear a noise just now?
Hast du das Geräusch gerade gehört?
¿Has oído ese ruido justo ahora?
Avez-vous entendu un bruit tout à l'heure ?
เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย
Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không?
你 刚才 有 听 到 噪音 吗 ?
你 剛才 有 聽 到 噪音 嗎 ?
No, ho appena cenato.
No, I just had dinner.
Nein, ich habe gerade Abendbrot gemacht.
No, acabo de cenar.
Non, je viens tout juste de dîner.
ไม่หิว เพิ่งกินข้าวเย็นมา
Không, tôi vừa mới ăn.
不 会 , 我 刚 吃 晚餐 。
不 會 , 我 剛 吃 晚餐 。
No, è appena andato via.
No, he just left.
Nein, er ist gerade gegangen.
No, se acaba de ir.
Non, il vient de partir.
ไม่อยู่ เขาเพิ่งออกไป
Không, anh ấy vừa mới đi.
没有 , 他 刚刚 走 了 。
沒有 , 他 剛剛 走 了 。
Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia?
Have you been out in the rain?
Bist du gerade im Regen gewesen?
¿Has estado fuera en la lluvia?
Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ?
ไปตากฝนมาเหรอ
Em mới ở ngòai mưa à?
你 在 下雨 的 时候 出去 吗 ?
你 在 下雨 的 時候 出去 嗎 ?
Ho appena fatto il caffè.
I've just made some coffee.
Ich habe gerade Kaffee gemacht.
Acabo de hacer un poco de café.
Je viens de faire du café.
เพิ่งทำกาแฟ
Tôi vừa pha ít cà phê.
我 刚 煮 了 咖啡 。
我 剛 煮 了 咖啡 。
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
I thought you said you'd just gone a few days ago.
Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.
Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días.
Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours.
นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước.
我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。
我 以為 你 說 你 幾 天 前 才 剛 去 看 。
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
We're having dinner now. Can I call you later?
Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?
Estamos cenando ahora. ¿Te puedo llamar más tarde?
Nous sommes en train de dîner. Je peux te rappeler plus tard ?
กำลังกินข้าวเย็นอยู่ เดี๋ยวเราโทรกลับได้มั้ย
Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không?
我们 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 给 你 吗 ?
我們 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 給 你 嗎 ?
Ho appena parlato con tua sorella.
I've just spoken to your sister.
Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen.
Acabo de hablar con tu hermana.
Je viens de parler à ta sœur.
เพิ่งคุยกับน้องสาวคุณ
Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em.
我 刚刚 才 跟 你 妹妹 说话 。
我 剛剛 才 跟 你 妹妹 說話 。
Il film che abbiamo appena guardato è il film più noioso che io abbia mai visto.
The film we just watched was the most boring film I've ever seen.
Der Film, den wir gerade gesehen haben, war der langweiligste, den ich je gesehen habe.
La película que acabamos de ver era la película más aburrida que he visto nunca.
Le film que nous venons de voir est le film le plus ennuyeux que j'aie jamais vu.
หนังที่พวกเราเพิ่งดูเป็นหนังที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่เคยดูมา
Bộ phim chúng ta vừa xem là bộ phim chán nhất mà tôi từng xem.
我们 刚刚 看 的 电影 是 我 看 过 最 无聊 的 一 部 。
我們 剛剛 看 的 電影 是 我 看 過 最 無聊 的 一 部 。
Ho appena nuotato un chilometro e mi sento benissimo.
I've just swum a kilometre and I feel great.
Ich bin gerade einen Kilometer geschwommen und fühle mich gut.
Acabo de nadar un kilómetro y medio y me siento fenomenal.
Je viens de nager un kilomètre et je me sens bien.
เพิ่งว่ายน้ำหนึ่งไมล์ ตอนนี้รู้สึกดีมาก
Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời.
我 刚 游 了 一 哩 , 我 感觉 很 棒 。
我 剛 游 了 一 哩 , 我 感覺 很 棒 。
Ho appena pranzato e ho già di nuovo fame.
I've just had lunch, and I'm already hungry.
Ich habe gerade zu Mittag gegessen, und ich bin schon wieder hungrig.
Acabo de comer y ya tengo hambre.
Je viens de déjeuner, et j'ai déjà faim.
เพิ่งทานข้าวกลางวันมาแต่ตอนนี้หิวอีกแล้ว
Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi.
我 才 刚 吃 完 午餐 , 但 我 已经 饿 了 。
我 才 剛 吃 完 午餐 , 但 我 已經 餓 了 。
Ho appena mangiato una cena abbondante, per questo non ho fame.
I've just eaten a big dinner, so I'm not hungry.
Ich habe gerade viel zu Abendbrot gegessen, deswegen bin ich nicht hungrig.
Acabo de comer una gran cena, así que no tengo hambre.
Je viens de manger un gros dîner, je n'ai pas faim.
เพิ่งกินข้าวเย็นมื้อใหญ่เลย ก็เลยไม่หิวแล้ว
Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói.
我 刚 吃 完 一大 顿 晚餐 , 所以 我 不 饿 了 。
我 剛 吃 完 一大 頓 晚餐 , 所以 我 不 餓 了 。
Qualcuno sta pitturando la porta.
Somebody is painting the door.
Jemand streicht gerade die Tür.
Alguien está pintando la puerta.
Quelqu'un peint la porte.
มีคนทาสีประตูอยู่
Có người đang sơn cửa.
有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
有 人 在 重新 刷 門 的 油漆 。
Sì. Boris lo sta usando.
Yes, Boris is using it.
Ja, Boris benutzt ihn gerade.
Sí, Boris lo está utilizando.
Oui, Boris l'utilise.
บอริสใช้อยู่
Có, Boris đang dùng nó.
有 , 鲍里斯 在 用 。
有 , 鮑里斯 在 用 。
Yiting sta facendo la doccia in questo momento.
Yiting's taking a shower at the moment.
Yiting duscht gerade.
Yiting se está duchando en este momento.
Yiting prend une douche en ce moment.
ยี๊ติ๋งกำลังอาบน้ำอยู่ตอนนี้
Y Đình lúc này đang tắm.
依婷 正在 洗澡 。
依婷 正在 洗澡 。
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen.
¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar.
Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver.
วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา
Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến.
文森 和 维勒莉 在 这里 吗 ?— 对 , 他们 刚 到 。
文森 和 維勒莉 在 這裡 嗎 ?— 對 , 他們 剛 到 。
È stupido da parte di Liting lasciare il suo lavoro quando ha bisogno di soldi.
It's foolish of Liting to quit her job when she needs the money.
Es ist dumm von Liting, ihre Arbeit zu kündigen, gerade wenn sie Geld braucht.
Es una estupidez que Liting deje su trabajo cuando necesita el dinero.
Il est insensé de la part de Liting de quitter son emploi alors qu'elle a besoin de cet argent.
ลิทีงโง่จังที่ลาออกจากงานทั้งที่ต้องใช้เงิน
Lệ Đình thật dại dột khi bỏ việc trong khi cô ấy đang cần tiền.
丽婷 在 她 需要 钱 的 时候 辞掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
麗婷 在 她 需要 錢 的 時候 辭掉 了 工作 , 真的 很 愚蠢 。
Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite.
I just started working in the sales department.
Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten.
Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas.
Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes.
เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย
Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa.
我 刚 开始 在 业务 部 上班 。
我 剛 開始 在 業務 部 上班 。
Stavo lavorando, quando è arrivata.
I was working when she arrived.
Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet.
Estaba trabajando cuando ella llegó.
Je travaillais lorsqu'elle est arrivée.
เราทำงานอยู่ตอนเธอมาถึง
Tôi đang làm việc thì cô ấy đến.
她 到 的 时候 我 正在 工作 。
她 到 的 時候 我 正在 工作 。
Il telefono ha squillato proprio quando mi sono seduto.
The phone rang just as I sat down.
Gerade als ich mich hingesetzt habe, hat das Telefon geklingelt.
El teléfono sonó justo cuando me senté.
Le téléphone a sonné au moment où je me suis assis.
โทรศัพท์ดังตอนเรานั่งลงพอดี
Điện thọai reo đúng lúc tôi ngồi xuống.
我 坐下 来 的 时候 电话 就 响 了 。
我 坐下 來 的 時候 電話 就 響 了 。
Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare.
I had to leave just as the meeting was getting started.
Ich musste gehen gerade als das Meeting begann.
Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando.
J'ai dû partir alors que la réunion commençait.
เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี
Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu.
会议 要 开始 了 , 我 必须 要 离开 了 。
會議 要 開始 了 , 我 必須 要 離開 了 。
Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare.
Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work.
Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen.
Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar.
Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail.
ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้
Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được.
雷梦娜 刚 出院 , 所以 还没 办法 去 上班 。
雷夢娜 剛 出院 , 所以 還沒 辦法 去 上班 。
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.
No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa.
Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison.
คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 , 所以 你 没 办法 跟 他 说 。
因為 佛拉迪米爾 才 剛 回家 , 所以 你 沒 辦法 跟 他 說 。
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower.
Wo ist Jirou? — Er duscht gerade.
¿Dónde está Jirou? — Está duchándose.
Où est Jirou ? — Il prend une douche.
คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่
Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm.
二郎 在 哪里 ?— 他 在 洗澡 。
二郎 在 哪裡 ?— 他 在 洗澡 。
Ma non sta suonando la chitarra in questo momento.
But he's not playing the guitar now.
Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre.
Pero él no está tocando la guitarra ahora.
Mais il ne joue pas de la guitare en ce moment.
แต่เขาไม่ได้เล่นอยู่ตอนนี้
Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar.
但 他 现在 没有 在 弹 吉他 。
但 他 現在 沒有 在 彈 吉他 。
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
È stata riparata adesso.
It's been repaired now.
Sie wird gerade repariert.
Ahora ha sido reparada.
Elle est maintenant réparée.
กำลังซ่อมอยู่
Bây giờ nó mới được chữa xong.
修 好 了 。
修 好 了 。
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
Luckily the driver just narrowly escaped.
Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen.
Por suerte el corredor escapó por poco.
Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse.
โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra.
幸运 的 是 , 驾驶 死里逃生 。
幸運 的 是 , 駕駛 死裡逃生 。
L'ho appena ♂assaggiato (♀assaggiata) e ha un sapore tremendo.
I just tried it and it tastes awful!
Ich habe es gerade probiert und es schmeckt abscheulich!
Lo acabo de probar y ¡sabe fatal!
Je viens tout juste de l'essayer et c'est horrible!
รสชาติแย่มาก
Tôi chỉ thử nó và vị nó rất ghê.
我 觉得 好 难 吃 !
我 覺得 好 難 吃 !
Hanno appena installato l'aria condizionata in casa del nostro vicino.
Our neighbour just got air conditioning installed in their house.
Unser Nachbar hat sich gerade eine Klimaanlage installieren lassen.
A ♂nuestro vecino (♀nuestra vecina) le acaban de instalar aire acondicionado en su casa.
Notre ♂voisin (♀voisine) vient de se faire installer l'air climatisé dans sa maison.
เพื่อนบ้านเพิ่งติดแอร์ใหม่
Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hòa nhiệt độ trong nhà họ.
我们 邻居 的 房子 刚 装 好 冷气 。
我們 鄰居 的 房子 剛 裝 好 冷氣 。
Sto cercando di concentrarmi.
I'm trying to concentrate.
Ich versuche mich gerade zu konzentrieren.
Estoy intentando concentrarme.
J'essaie de me concentrer.
ช่วยเงียบหน่อยใช้สมาธิอยู่
Tôi đang cố tập trung.
我 需要 专心 。
我 需要 專心 。
Ho frenato giusto in tempo e non ho colpito il bambino.
I hit the brakes just in time and didn't hit the child.
Ich bin gerade noch rechtzeitig in die Bremsen gestiegen und habe das Kind nicht erwischt.
Pisé el freno justo a tiempo y no golpeé al niño.
J'ai freiné juste à temps et je n'ai pas touché l'enfant.
พอดีเราเบรคทันเลยไม่ชนเด็ก
Tôi đã thắng xe vừa kịp để không đâm vào đứa trẻ.
我们 及时 踩 刹车 , 没有 撞到 孩子 。
我們 及時 踩 剎車 , 沒有 撞到 孩子 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Physical appearance eine gerade Nase + a straight nose + Face A
+ + + + 103 Personality and human behaviour gerade + honest, upright, upstanding + Honesty and dishonesty, trust and distrust A
+ + + + 103 Personality and human behaviour gerädert (coll.) + tired out + Energy and apathy C
+ + + + 103 Shapes and patterns gerade + straight + Shapes and lines A
+ + + + 103 Shapes and patterns Gerade + straight line + Shapes and lines A
+ + + + 103 Time gerade + just + Time phrases A
+ + + + 103 Science gerade + even + Mathematics B
+ + + + 103 Science ungerade + odd + Mathematics B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
acquire + The company has just acquired new premises. Das Unternehmen hat gerade neue Räumlichkeiten erworben.
actually + Actually, I'm busy at the moment—can I call you back? Ich bin gerade beschäftigt. Kann ich Sie zurückrufen?
appear + New shoots are just appearing at the base of the plant. Neue Triebe tauchen gerade erst am Grund der Pflanze auf.
awfully + I'm not awfully keen on fish. Ich bin nicht gerade scharf auf Fische.
bad + I know that this is a bad time to ask for help. Ich weiß, dass es gerade nicht gut ist, um Hilfe zu bitten.
bend + Bend your knees, keeping your back straight. Knie beugen, Rücken gerade halten.
billion + Our immune systems are killing billions of germs right now. Unser Immunsystem tötet gerade Milliarden von Keimen.
I don't blame you/her, etc. (for doing sth) + 'I just slammed the phone down when he said that.' 'I don't blame you!' Ich habe gerade den Hörer runtergehauen, als er das sagte. "Ich mache dir keinen Vorwurf!"
break up (with sb) + She's just broken up with her boyfriend. Sie hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht.
bring sth out + The band have just brought out their second album. Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
busy + I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back? Ich fürchte, der Doktor ist gerade beschäftigt. Kann er dich zurückrufen?
captain + He has just been made team captain. Er wurde gerade zum Mannschaftskapitän ernannt.
cash + I'm short of cash right now. Ich bin gerade knapp bei Kasse.
chapter + I've just finished Chapter 3. Ich habe gerade Kapitel 3 beendet.
cheap + The printer isn't exactly cheap at £200. Der Drucker ist nicht gerade billig bei £200.
clever + That (= what you just did) wasn't very clever, was it? (= it wasn't sensible) Das (= was du gerade getan hast) war nicht sehr schlau, oder? (= es war nicht sinnvoll)
complete + She's just completed a master's degree in Law. Sie hat gerade ihr Jurastudium abgeschlossen.
discover + discover sth: I've just discovered hang-gliding! etw.[Akk] entdecken: Ich habe gerade das Drachenfliegen entdeckt!
door + She's just arrived—she's just come in the door. Sie ist gerade angekommen, sie ist gerade hereingekommen.
establish + He has just set up his own business but it will take him a while to get established. Er hat gerade erst sein eigenes Unternehmen gegründet, aber es wird eine Weile dauern, bis er sich etabliert hat.
even + 4, 6, 8, 10 are all even numbers. 4,6,8,10 sind alle gerade Zahlen.
exactly + It was a warm day, if not exactly hot. Es war ein warmer, wenn auch nicht gerade heißer Tag.
not exactly + He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen.
not exactly + It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly) Es ist nicht gerade schön, oder? (= es ist hässlich)
fifth + Her mother had just given birth to another child, her fifth. Ihre Mutter hatte gerade ein weiteres Kind geboren, ihr fünftes.
film + They are filming in Moscow right now. Sie filmen gerade in Moskau.
finger + He was about to speak but she raised a finger to her lips. Er wollte gerade sprechen, aber sie hob einen Finger zu ihren Lippen.
fly + fly by/past: Summer has just flown by. fly by/past: Der Sommer ist gerade vorbei geflogen.
follow + follow (from sth): I don't see how that follows from what you've just said. folge (aus etw.[Dat]: Ich sehe nicht, wie das aus dem, was Sie gerade gesagt haben, folgt.
friendly + We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich).
generally + Let's talk just about investment generally. Lassen Sie uns gerade über Investition im Allgemeinen sprechen.
get + He has just got a new job. Er hat gerade einen neuen Job bekommen.
get into sth + I'm really getting into jazz these days. Ich bin gerade im Jazz.
get by (on/in/with sth) + I can just about get by in German (= I can speak basic German). Ich kann gerade mal ein bisschen Deutsch (= ich kann Basisdeutsch sprechen).
guess + guess who, where, etc...: Guess who I've just seen! Rate mal, wen, wo, usw...: Rate mal, wen ich gerade gesehen habe!
hang on + Now hang on a minute—you can't really believe what you just said! Moment mal. Du kannst nicht wirklich glauben, was du gerade gesagt hast!
heaven + This isn't exactly my idea of heaven! Das ist nicht gerade meine Vorstellung vom Himmel!
ink + The group has just inked a $10 million deal. Die Gruppe hat gerade einen $10 Millionen Deal abgeschlossen.
job + His brother's just lost his job. Sein Bruder hat gerade seinen Job verloren.
just + You're just in time. Du kommst gerade rechtzeitig.
just + It's just on six (= exactly six o'clock). Es ist gerade mal sechs Uhr (= genau sechs Uhr).
just + I only just caught the train. Ich habe gerade erst den Zug erwischt.
just + I've just heard the news. Ich habe gerade die Nachrichten gehört.
just + When you arrived he had only just left. Als Sie ankamen, war er gerade erst gegangen.
just + She has just been telling us about her trip to Rome. Sie hat uns gerade von ihrer Reise nach Rom erzählt.
just + I was just beginning to enjoy myself when we had to leave. Ich hatte gerade erst Spaß, als wir gehen mussten.
just + I'm just off (= I am leaving now). Ich bin gerade weg (= ich gehe jetzt).
just + I was just going to tell you when you interrupted. Ich wollte es dir gerade sagen, als du unterbrochen hast.
just now + Come and see me later—I'm busy just now. Komm mich später besuchen, ich bin gerade beschäftigt.
keen + keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party. scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen.
you know + Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife. Rate mal, wen ich gerade gesehen habe? Maggie! Du kennst Jims Frau.
leaf + The trees are just coming into leaf. Die Bäume kommen gerade in die Blätter.
love + love sth: 'Cigarette?' 'I'd love one, but I've just given up.' Lieben Sie etw.:"Zigarette?" "Ich hätte gern eins, aber ich habe gerade aufgegeben."
matter + I'd forgotten the keys, which didn't help matters. Ich hatte die Schlüssel vergessen, was nicht gerade wichtig war.
have sb/sth in mind (for sth) + Watching TV all evening wasn't exactly what I had in mind! Den ganzen Abend fernzusehen, war nicht gerade das, was ich mir vorgestellt hatte!
miss + 'Is Ann there?' 'You've just missed her (= she has just left).' Ist Ann da? "Du hast sie gerade verpasst (= sie ist gerade gegangen)."
moment + We're busy at the moment (= now). Wir sind gerade beschäftigt (=jetzt).
near + I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen). Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
news + News of a serious road accident is just coming in. Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade rein.
news + breaking news (= news that is arriving about events that have just happened) Breaking News (= Nachrichten, die über Ereignisse ankommen, die gerade passiert sind)
none + She was looking none too pleased. Sie sah nicht gerade erfreut aus.
pack up, pack sth up + We arrived just as the musicians were packing up their instruments. Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
phase + She's going through a difficult phase. Sie macht gerade eine schwierige Phase durch.
point + We were on the point of giving up. Wir wollten gerade aufgeben.
precise + We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in. Wir sprachen gerade von ihr, als sie in genau diesem Moment hereinkam.
prepare + prepare to do sth: I was preparing to leave. sich darauf vorbereiten, etw. zu tun: Ich wollte gerade gehen.
present + I'm sorry he's out at present (= now). Es tut mir leid, dass er gerade nicht da ist (=jetzt).
prove + prove sb/sth/yourself to be/have sth: You've just proved yourself to be a liar. jdm. /etw.[Dat] beweisen, dass sie etw.[Akk] sind/haben: Sie haben sich gerade als Lügner erwiesen.
quit + We only just started. We're not going to quit now. Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
reading + The article is not exactly light reading (= it is not easy to read). Der Artikel ist nicht gerade eine leichte Lektüre (= er ist nicht leicht zu lesen).
reading + a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading) eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
repeat + repeat what...: Can you repeat what I've just said word for word? Wiederhole, was...: Können Sie das wiederholen, was ich gerade Wort für Wort gesagt habe?
right now + He's not in the office right now. Er ist gerade nicht im Büro.
rush + The evening rush was just starting. Der Abendansturm begann gerade erst.
service + She has just celebrated 25 years' service with the company. Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert.
shift + The night shift has/have just come off duty. Die Nachtschicht hat gerade Dienstschluss.
shop + I'm just going down to the shops. Can I get you anything? Ich gehe gerade runter in die Läden. Kann ich Ihnen etwas bringen?
show + show sth: The movie is being shown now. etw.[Akk] anzeigen: Der Film wird gerade gezeigt.
sick + Emma has just called in sick (= telephoned to say she will not be coming to work because she is ill). Emma hat sich gerade krank gemeldet (= telefoniert, um zu sagen, dass sie nicht zur Arbeit kommen wird, weil sie krank ist).
start + He's just started a new job. Er hat gerade einen neuen Job angefangen.
straight + Sit up straight! Setz dich gerade hin!
straight + I can't shoot straight (= accurately). Ich kann nicht gerade schießen (= genau).
straight + a straight line eine gerade Linie
sun + The sun was just setting. Die Sonne ging gerade unter.
talk + The baby is just starting to talk. Das Baby fängt gerade erst an zu reden.
talk + talk (to/with sb) (about sb/sth): Who were you talking to just now? talk (zu/ mit jdm.) (über jdn. /etw.[Akk]: Mit wem haben Sie gerade gesprochen?
talk + Ann and Joe aren't talking to each other right now (= they refuse to speak to each other because they have argued). Ann und Joe unterhalten sich gerade nicht miteinander (= sie weigern sich, miteinander zu reden, weil sie sich gestritten haben).
talk + What are you talking about? (= used when you are surprised, annoyed and/or worried by sth that sb has just said) Wovon redest du da? (= benutzt, wenn Sie überrascht sind, verärgert und/oder beunruhigt über etwas, das von jdm. gerade gesagt wurde
telephone + I was about to telephone the police. Ich wollte gerade die Polizei anrufen.
terrible + I've just had a terrible thought. Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken.
thing + He's just bought one of those exercise things. Er hat gerade so ein Trainingsgerät gekauft.
thought + I've just had a thought (= an idea). Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee).
in time (for sth/to do sth) + The ambulance got there just in time (= to save sb's life). Der Krankenwagen kam gerade noch rechtzeitig (= um jds. Leben zu retten).
toe + Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine)
tooth + I've just had a tooth out at the dentist's. Ich hatte gerade beim Zahnarzt einen Zahn draußen.
uncle + I've just become an uncle (= because your brother/sister has had a baby). Ich bin gerade erst Onkel geworden (= weil Ihr Bruder/Schwester ein Baby bekommen hat).
vacation + They're on vacation in Hawaii right now. Sie sind gerade auf Urlaub in Hawaii.
wake + wake from sth: She had just woken from a deep sleep. aus etw.[Dat] erwachen: Sie war gerade aus dem Tiefschlaf erwacht.
walk + The baby is just learning to walk. Das Baby lernt gerade laufen.
way + We just missed a car coming the other way. Wir haben gerade ein Auto verpasst, das in die andere Richtung kam.
way + Things just got way difficult. Die Dinge wurden gerade schwierig.
when + He had just drifted off to sleep when the phone rang. Er war gerade eingeschlafen, als das Telefon klingelte.
wide + The road was just wide enough for two vehicles to pass. Die Straße war gerade so breit, dass zwei Fahrzeuge vorbeifahren konnten.
with + I have a client with me right now. Ich habe gerade einen Kunden bei mir.
wonder + I was just beginning to wonder where you were. Ich habe mich gerade erst gefragt, wo du warst.
yes + Mrs Smith has just won £2 million—yes!—£2 million! Mrs. Smith hat gerade £2 Millionen gewonnen! Ja! -£2 Millionen!
young + The night is still young (= it has only just started). Die Nacht ist noch jung (= sie hat gerade erst begonnen).