CEFR

Oxford3000 Italian
Il catalogo contiene note dettagliate su ciascun dipinto.
Ha una grande collezione di dipinti.
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana.
Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto.
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta.
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso.
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole.
Un dipinto può essere una rappresentazione grafica della realtà.
Il prezioso dipinto era un'opera d'arte unica.
Questi dipinti sono estremamente preziosi.

Oxford3000Ten
Il catalogo contiene note dettagliate su ciascun dipinto. The catalogue contains detailed notes on each painting. Der Katalog enthält detaillierte Notizen zu jedem Gemälde. El catálogo contiene notas detalladas sobre cada pintura. Le catalogue contient des notes détaillées sur chaque peinture. แคตตาล็อกมีรายละเอียดเกี่ยวกับภาพวาดแต่ละภาพ Danh mục này có ghi chú chi tiết về mỗi bức tranh. 该目录包含每幅油画的详细注释。 該目錄包含每幅油畫的詳細註釋。
Ha una grande collezione di dipinti. He has a large collection of paintings. Er hat eine große Sammlung von Gemälden. Él tiene una gran colección de pinturas. Il a une grande collection de peintures. เขามีภาพวาดขนาดใหญ่ Ông có một bộ sưu tập lớn các bức tranh. 他有大量的画作。 他有大量的畫作。
La mostra di quadri moderni presso la galleria d'arte inizia la prossima settimana. The exhibition of modern paintings at the art gallery starts next week. Die Ausstellung moderner Gemälde in der Kunstgalerie beginnt nächste Woche. La exposición de pinturas modernas en la galería de arte comienza la próxima semana. L'exposition de peintures modernes à la galerie d'art commence la semaine prochaine. การจัดแสดงนิทรรศการภาพวาดสมัยใหม่ที่หอศิลป์จะเริ่มขึ้นในสัปดาห์หน้า Triển lãm tranh hiện đại tại triển lãm nghệ thuật bắt đầu vào tuần tới. 艺术画廊的现代绘画展开始于下周。 藝術畫廊的現代繪畫展開始於下週。
Ha comprato una bella cornice per il nuovo dipinto. He bought a beautiful frame for the new painting. Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde. Compró un hermoso marco para la nueva pintura. Il a acheté un beau cadre pour la nouvelle peinture. เขาซื้อกรอบรูปสวย ๆ สำหรับภาพวาดใหม่ Anh mua một khung cảnh đẹp cho bức tranh mới. 他为这幅新画作买了一个漂亮的框架。 他為這幅新畫作買了一個漂亮的框架
I dipinti preistorici sono stati scoperti nella grotta. Prehistoric paintings were discovered in the cave. Prähistorische Gemälde wurden in der Höhle entdeckt. Pinturas prehistóricas fueron descubiertas en la cueva. Des peintures préhistoriques ont été découvertes dans la grotte. ภาพวาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกค้นพบในถ้ำ Các bức tranh tiền sử được phát hiện trong hang động. 史前绘画是在洞穴中发现的。 史前繪畫是在洞穴中發現的。
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso. There are some valuable paintings in my possession. In meinem Besitz befinden sich einige wertvolle Gemälde. Hay algunas pinturas valiosas en mi poder. Il y a quelques peintures précieuses en ma possession. มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน Có một số bức tranh quý giá thuộc sở hữu của tôi. 我拥有一些有价值的绘画。 我擁有一些有價值的繪畫。
La bellezza di questo dipinto è davvero notevole. The beauty of this painting is truly remarkable. Die Schönheit dieses Gemäldes ist wirklich bemerkenswert. La belleza de esta pintura es realmente notable. La beauté de cette peinture est vraiment remarquable. ความงามของภาพวาดนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง Vẻ đẹp của bức tranh này thực sự đáng chú ý. 这幅画的美丽真的很棒。 這幅畫的美麗真的很棒。
Un dipinto può essere una rappresentazione grafica della realtà. A painting can be a graphic representation of reality. Ein Gemälde kann eine grafische Darstellung der Realität sein. Una pintura puede ser una representación gráfica de la realidad. Une peinture peut être une représentation graphique de la réalité. ภาพวาดสามารถแสดงภาพของความเป็นจริง Một bức tranh có thể là một biểu hiện của thực tế. 一幅画可以是现实的图形表示。 一幅畫可以是現實的圖形表示。
Il prezioso dipinto era un'opera d'arte unica. The valuable painting was a unique piece of art. Das wertvolle Gemälde war ein einzigartiges Kunstwerk. La valiosa pintura fue una obra de arte única. La peinture précieuse était une œuvre d'art unique. ภาพวาดที่มีคุณค่าคืองานศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ Bức tranh có giá trị là một tác phẩm nghệ thuật độc đáo. 宝贵的绘画是一件独特的艺术品。 寶貴的繪畫是一件獨特的藝術品。
Questi dipinti sono estremamente preziosi. These paintings are extremely valuable. Diese Gemälde sind äußerst wertvoll. Estas pinturas son extremadamente valiosas. Ces peintures sont extrêmement précieuses. ภาพเหล่านี้มีคุณค่ามาก Những bức tranh này rất có giá trị. 这些画很有价值。 這些畫很有價值。