ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT TH-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR



VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
36 1700

la poesia

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Il ragazzino ha ripetuto il poema.
Gedicht
GLOSSIKA Italian
Shakespeare ha scritto molte opere teatrali e poesie.
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie.
Gedicht
Oxford3000Ten
Il ragazzino ha ripetuto il poema.
The little boy repeated the poem.
Der kleine Junge wiederholte das Gedicht.
El niño repitió el poema.
Le petit garçon a répété le poème.

เด็กชายตัวน้อยพูดซ้ำบทกวี
Cậu bé lặp lại bài thơ.
小男孩重复了这首诗。
小男孩重複了這首詩。

GLOSSIKA
Shakespeare ha scritto molte opere teatrali e poesie.
Shakespeare wrote many plays and poems.
Shakespeare hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
Shakespeare escribió muchas obras y poemas.
Shakespeare a écrit plusieurs pièces de théâtre et poèmes.
เชกสเปียร์ก็เขียนละครและกลอนเยอะ
Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ.
莎士比亚 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。
莎士比亞 寫 了 很 多 戲劇 和 詩 。
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.
¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto.
As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée.
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.
你 写 过 诗 吗 ?— 有 , 在 高中 的 时候 。
你 寫 過 詩 嗎 ?— 有 , 在 高中 的 時候 。
Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie.
Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
Shakespeare fue un escritor y escribió muchas obras y poemas.
Shakespeare était un écrivain et il a écrit plusieurs pièces de théâtre et de nombreux poèmes.
เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่เขียนละครและกลอนเยอะ
Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ.
莎士比亚 是 作家 , 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。
莎士比亞 是 作家 , 寫 了 很 多 戲劇 和 詩 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Literature and literary criticism Gedicht + poem + Genres A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Lehrgedicht + didactic poem + Genres B
+ + + + 103 Literature and literary criticism Spruchgedicht + didactic poem + Genres C
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
breath + He recited the whole poem in one breath. Er rezitierte das ganze Gedicht in einem Atemzug.
come from sth + This poem comes from his new book. Dieses Gedicht stammt aus seinem neuen Buch.
contrast + The poem contrasts youth and age. Das Gedicht kontrastiert Jugend und Alter.
entitle + He read a poem entitled 'Salt'. Er las ein Gedicht mit dem Titel "Salz".
interpret + The students were asked to interpret the poem. Die Schülerinnen und Schüler wurden gebeten, das Gedicht zu interpretieren.
memory + She can recite the whole poem from memory. Sie kann das ganze Gedicht auswendig rezitieren.
music + The poem has been set to music. Das Gedicht wurde vertont.
read + He read the poem aloud. Er las das Gedicht laut vor.
use + The poem uses simple language. Das Gedicht verwendet eine einfache Sprache.