Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ZH-IT
TH-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Oxford3000 Italian
La società elabora un volume elevato di ordini.
GLOSSIKA Italian
Auftrag
Oxford3000Ten
La società elabora un volume elevato di ordini.
The company processes a high volume of orders.
Das Unternehmen wickelt ein hohes Auftragsvolumen ab.
La empresa procesa un gran volumen de pedidos.
La société traite un volume élevé de commandes.
บริษัท ดำเนินการคำสั่งซื้อจำนวนมาก
Công ty xử lý khối lượng đặt hàng cao.
该公司处理大量的订单。
該公司處理大量的訂單。
Auftrag
GLOSSIKA
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
Auftrag
+
commission
+
Painting and sculpture
B
+
+
+
+
103
Visual and performing arts
in Auftrag geben
+
to commission
+
Painting and sculpture
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
einen Auftrag erteilen
+
to place an order
+
Marketing and sales
B
+
+
+
+
103
Business and commerce
Auftragsbuch
+
order book
+
Marketing and sales
B
+
+
+
+
103
The office and computing
Auftragsbuch
+
order book
+
Office equipment and materials
C
+
+
+
+
103
Law
Auftragsmord
+
contract killing
+
Crime
B
+
+
+
+
103
Finance
Inkassobeauftragte(r)
+
debt collector
+
Credit and debt
C
+
+
+
+
103
Finance
Einzugsauftrag
+
direct debit
+
Banking and investment
C
Synsets
Eng
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
bid
+
A French firm will be bidding for the contract.
Eine französische Firma wird sich um den Auftrag bewerben.
bid
+
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
Das Unternehmen hat ein Angebot für den Auftrag zur Reinigung des Krankenhauses abgegeben.
commission
+
commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.
jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
commission
+
commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.
etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
commission
+
The survey on consumer taste was commissioned by local stores.
Die Studie über den Geschmack der Verbraucher wurde von den Geschäften vor Ort in Auftrag gegeben.
competition
+
We won the contract in the face of stiff competition.
Wir haben den Auftrag im harten Wettbewerb gewonnen.
contract
+
contract to do sth: to win/be awarded a contract to build a new school
Auftrag, um etw. zu tun: zu gewinnen/erhalten einen Auftrag für den Bau einer neuen Schule zu erhalten
contract
+
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
Nach den Vertragsbestimmungen hätte der Auftrag gestern beendet sein sollen.
give
+
She had given the assignment an A.
Sie hatte den Auftrag mit einer A erteilt.
hard
+
'When will the job be finished?' 'It's hard to say.' (= it is difficult to be certain)
Wann ist der Auftrag beendet? "Schwer zu sagen." (= es ist schwierig, sicher zu sein)
mean
+
mean doing sth: This new order will mean working overtime.
etw.[Akk] tun wollen: Dieser neue Auftrag bedeutet Überstunden.
order
+
Interest rates can be controlled by order of the central bank.
Die Zinssätze können im Auftrag der Zentralbank gesteuert werden.
place
+
to place a bet/an order
eine Wette/einen Auftrag zu platzieren
the thing is
+
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
Es tut mir leid, dass mein Auftrag nicht erledigt ist. Die Sache ist, ich hatte diese Woche eine Menge andere Arbeit.
win
+
The company has won a contract to supply books and materials to schools.
Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
work
+
work at sth: I've been working at my assignment all day.
an etw. arbeiten: Ich habe den ganzen Tag an meinem Auftrag gearbeitet.