ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

ตัด, หั่น

tagliare

LessonItalPicture
L048 043 P1733
tagliare


CEFR


VieDeuNorthern Pronunciation
cắt schneiden

Goethebuch ItalianMJS
19 In the kitchen 19B 0328
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		Taglio le cipolle?
74 asking for something 74A 1315
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		Mi può tagliare i capelli?
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Oxford3000 Italian
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco.
schneiden
GLOSSIKA Italian
schneiden
Oxford3000Ten
Ho dovuto tagliare del legno per il fuoco.
I had to cut some wood for the campfire.
Ich musste etwas Holz für das Lagerfeuer schneiden.
Tuve que cortar madera para la fogata.
J'ai dû couper du bois pour le feu de camp.

ฉันต้องตัดไม้ไปบ้างเพื่อทำแคมป์ไฟ
Tôi phải cắt một ít gỗ cho trại cắm trại.
我不得不为篝火削减一些木头。
我不得不為篝火削減一些木頭。
GLOSSIKA


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The human body and health jmdn/sich schneiden + to cut sb/o.s. + Symptoms, ailments and illnesses A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Haare schneiden lassen + to have one's hair cut + Grooming A
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming sich die Nägel schneiden + to cut one's nails + Grooming B
+ + + + 103 Food and drink etw schneiden + to slice, cut up sth + Cooking A
+ + + + 103 Food and drink etw in kleine Stücke schneiden + to mince sth + Cooking B
+ + + + 103 Food and drink etw in Würfel schneiden + to dice sth + Cooking B
+ + + + 103 Size and quantity etw schneiden + to slice sth + Portion A
+ + + + 103 Agriculture etw schneiden + to reap sth + Crops A
+ + + + 103 The office and computing Text ausschneiden und einfügen + to cut and paste text + Computing and typing B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
block + a chopping block (= for cutting food on) einem Hackklotz (= zum Schneiden von Lebensmitteln)
cheese + a cheese knife (= a knife with a special curved blade with two points on the end, used for cutting and picking up pieces of cheese) ein Käsemesser (= ein Messer mit einer speziell gewölbten Klinge mit zwei Spitzen am Ende, zum Schneiden und Aufnehmen von Käsestück
cut + to cut the grass/lawn/hedge zum Schneiden von Gras/Rasen/Hecke
cut + cut sth + adj.: He's had his hair cut really short. etw.[Akk] schneiden + anpassenEr hat sich die Haare schneiden lassen.
cut + cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open. etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen.
for + a machine for slicing bread Maschine zum Schneiden von Brot
get + I must get my hair cut. Ich muss mir die Haare schneiden lassen.
have + You've had your hair cut! Du hast dir die Haare schneiden lassen!
slice + slice sth (+ adj.): The knife sliced his jacket. etw.[Akk] in Scheiben schneiden (+ adj.): Das Messer hat seine Jacke aufgeschnitten.