ZH TH VI EN DE ES IT FR
ZH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT

LessonItalPicture


CEFR


VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
2000 Words
28 1408

la tenda

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
28 1409

la tendina

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
House and Furniture curtain le rideau la cortina / tenda la cortina a cortina tấm màn Vorhang

Oxford3000 Italian
Il sipario si è aperto e lo spettacolo è iniziato.
curtain
GLOSSIKA Italian
curtain
Oxford3000Ten
Il sipario si è aperto e lo spettacolo è iniziato.
The curtain opened and the show began.
Der Vorhang öffnete sich und die Show begann.
La cortina se abrió y el show comenzó.
Le rideau s'est ouvert et le spectacle a commencé.

ม่านเปิดออกและการแสดงเริ่มขึ้น
Rèm mở ra và chương trình bắt đầu.
拉开帷幕，节目开始了。
拉開帷幕，節目開始了。
GLOSSIKA


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household Vorhang + curtain + Soft furnishings A
+ + + + 103 Household Gardine + (sheer) curtain + Soft furnishings A
+ + + + 103 Household Store + net curtain + Soft furnishings A
+ + + + 103 Visual and performing arts Vorhang + curtain; curtain call + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts einen Vorhang bekommen + to get a curtain call + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts vor den Vorhang treten + to take a curtain call + Theatre B
+ + + + 103 Visual and performing arts der eiserne Vorhang + safety curtain + Theatre C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace der Eiserne Vorhang + the Iron Curtain + History C
SynsetsEng
09262233-n curtain
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
aside + She pulled the curtain aside. Sie zog den Vorhang zur Seite.
curtain + The audience was waiting for the curtain to rise (= for the play to begin). Das Publikum wartete darauf, dass der Vorhang aufgeht (= das Stück beginnt).
curtain + There was tremendous applause when the curtain came down (= the play ended). Als der Vorhang fiel, gab es riesigen Applaus (= das Spiel endete).
curtain + The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende).
curtain + It's time to face the final curtain (= the end; death). Es ist Zeit, sich dem finalen Vorhang zu stellen (= das Ende; Tod).
pole + a curtain pole eine Gardinenstange
silent + As the curtain rose, the audience fell silent. Als sich der Vorhang öffnete, verstummte das Publikum.