CEFR

Oxford3000 Italian
Hanno complessivamente sei figli.
Trascorsero bellissime ore insieme.
Ho comprato un letto insieme con un materasso.
Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme.
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme.
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello.
Credono che le loro anime saranno sempre insieme.
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme.
Passano tutto il loro tempo insieme.
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme.

Oxford3000Ten
Hanno complessivamente sei figli. They have six children altogether. Sie haben insgesamt sechs Kinder. Tienen seis hijos en total. Ils ont six enfants au total. พวกเขามีลูกหกคนด้วยกันทั้งหมด Họ có sáu đứa con. 他们共有六个孩子。 他們共有六個孩子。
Trascorsero bellissime ore insieme. They spent beautiful hours together. Sie verbrachten schöne Stunden zusammen. Pasaron hermosas horas juntos. Ils ont passé de belles heures ensemble. พวกเขาใช้เวลาที่สวยงามด้วยกัน Họ đã dành những giờ đẹp với nhau. 他们一起度过美好的时光。 他們一起度過美好的時光。
Ho comprato un letto insieme con un materasso. I bought a bed together with a mattress. Ich kaufte ein Bett zusammen mit einer Matratze. Compré una cama junto con un colchón. J'ai acheté un lit avec un matelas. ฉันซื้อเตียงพร้อมที่นอน Tôi mua một chiếc giường cùng với một cái nệm. 我和一张床垫一起买了一张床。 我和一張床墊一起買了一張床。
Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme. My grandmother and I often bake biscuits together. Meine Großmutter und ich backen oft zusammen Kekse. Mi abuela y yo a menudo horneamos galletas juntos. Ma grand-mère et moi cuisinons souvent des biscuits ensemble. ยายของฉันและฉันมักจะอบบิสกิตด้วยกัน Bà tôi thường nấu bánh quy với nhau. 我的祖母和我经常一起烤饼干。 我的祖母和我經常一起烤餅乾。
Tutti i paesi in Europa dovrebbero lavorare insieme. All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。 歐洲所有國家都應該共同努力。
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello. He bought a cowboy costume together with gun and hat. Er kaufte sich ein Cowboy-Kostüm mit Pistole und Hut. Compró un disfraz de vaquero junto con una pistola y un sombrero. Il a acheté un costume de cow-boy avec un pistolet et un chapeau. เขาซื้อเครื่องแต่งกายคาวบอยพร้อมปืนและหมวก Anh mua một bộ trang phục cao bồi cùng với khẩu súng và mũ. 他连同枪和帽子一起买了一件牛仔服装。 他連同槍和帽子一起買了一件牛仔服裝。
Credono che le loro anime saranno sempre insieme. They believe that their souls will always be together. Sie glauben, dass ihre Seelen immer zusammen sein werden. Creen que sus almas siempre estarán juntas. Ils croient que leurs âmes seront toujours ensemble. พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเสมอ Họ tin rằng linh hồn của họ sẽ luôn bên nhau. 他们相信他们的灵魂将永远在一起。 他們相信他們的靈魂將永遠在一起。
Dovremmo affrontare queste sfide lavorando insieme. We should tackle these challenges by working together. Wir sollten diese Herausforderungen gemeinsam angehen. Deberíamos abordar estos desafíos trabajando juntos. Nous devrions relever ces défis en travaillant ensemble. เราควรจัดการกับความท้าทายเหล่านี้ด้วยการทำงานร่วมกัน Chúng ta nên giải quyết những thách thức này bằng cách làm việc cùng nhau. 我们应该通过共同努力来应对这些挑战。 我們應該通過共同努力來應對這些挑戰。
Passano tutto il loro tempo insieme. They spend all their time together. Sie verbringen ihre ganze Zeit zusammen. Pasan todo su tiempo juntos. Ils passent tout leur temps ensemble. พวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันตลอดเวลา Họ dành cả thời gian bên nhau. 他们把所有的时间都花在一起。 他們把所有的時間都花在一起。
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme. My friend and I are going on a trip together. Mein Freund und ich machen eine gemeinsame Reise. Mi amigo y yo vamos de viaje juntos. Mon ami et moi partons en voyage ensemble. เพื่อนและฉันกำลังจะเดินทางด้วยกัน Bạn tôi và tôi đang cùng nhau đi du lịch. 我和我的朋友一起去旅行。 我和我的朋友一起去旅行。