to wait

to wait

CEFR

Oxford3000 Italian
Un segnale rosso significa che devo aspettare.
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico.

GLOSSIKA Italian
Christian ha dovuto aspettare a lungo.
Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus.
Quanto ha dovuto aspettare?
Non abbiamo dovuto aspettare a lungo l'autobus.
Ci hanno fatto aspettare due (2) ore.
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda.

Oxford3000Ten
Un segnale rosso significa che devo aspettare. A red signal means that I need to wait. Ein rotes Signal bedeutet, dass ich warten muss. Una señal roja significa que necesito esperar. Un signal rouge signifie que je dois attendre. สัญญาณสีแดงหมายความว่าฉันต้องรอ Một tín hiệu màu đỏ có nghĩa là tôi cần phải đợi. 红色信号意味着我需要等待。 紅色信號意味著我需要等待。
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico. I arrived early and I had to wait for my friend. Ich kam früh an und musste auf meinen Freund warten. Llegué temprano y tuve que esperar a mi amigo. Je suis arrivé tôt et j'ai dû attendre mon ami. ฉันมาถึงช่วงต้นและต้องรอเพื่อน Tôi đến sớm và tôi phải đợi bạn tôi. 我很早到达，我不得不等待我的朋友。 我很早到達，我不得不等待我的朋友。

GLOSSIKA
Christian ha dovuto aspettare a lungo. Chris had to wait a long time. Chris musste lange warten. Chris tuvo que esperar mucho tiempo. Chris a dû attendre longtemps. คริสรอตั้งนาน Chris đã phải đợi lâu. 克里斯 本来 应该 要 等 很 久 的 。 克里斯 本來 應該 要 等 很 久 的 。
Ho dovuto aspettare per mezz'ora l'autobus. I had to wait half an hour for the bus. Ich musste eine halbe Stunde auf den Bus warten. Tuve que esperar media hora el autobús. J'ai dû attendre une demi-heure pour l'autobus. ต้องรอรถเมล์ตั้งครึ่งชั่วโมง Tôi phải đợi xe buýt nửa tiếng. 我 需要 半个 小时 等 公车 。 我 需要 半個 小時 等 公車 。
Quanto ha dovuto aspettare? How long did he have to wait? Wie lange musste er warten? ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar? Combien de temps a-t-il dû attendre ? เขารอนานแค่ไหน Anh ấy đã phải đợi bao lâu? 那 ， 他 后来 等 了 多久 ？ 那 ， 他 後來 等 了 多久 ？
Non abbiamo dovuto aspettare a lungo l'autobus. We didn't have to wait very long for the bus. Wir mussten nicht lange auf den Bus warten. No tuvimos que esperar mucho el autobús. Nous n'avons pas eu besoin d'attendre l'autobus très longtemps. พวกเราไม่ได้รอรถเมล์นาน Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm. 我们 不 用 花 很 长 的 时间 等 公车 。 我們 不 用 花 很 長 的 時間 等 公車 。
Ci hanno fatto aspettare due (2) ore. We were made to wait for two (2) hours. Man hat uns zwei Stunden warten lassen. Se nos hizo esperar dos horas. On nous a fait attendre deux heures. พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng. 我们 被 强迫 等 了 两 个 小时 。 我們 被 強迫 等 了 兩 個 小時 。
Siamo entrati alla mostra senza dovere aspettare in coda. We got into the exhibition without having to wait in a queue. Wir sind in die Ausstellung gekommen, ohne Schlange stehen zu müssen. Entramos a la exposición sin tener que esperar en la fila. Nous sommes entrés dans l'exposition sans avoir à attendre en ligne. พวกเราเข้าไปในงานโดยไม่ต้องเข้าแถว Chúng tôi đã vào được bên trong triển lãm mà không phải xếp hàng chờ. 我们 很 快 就 进去 展览 了 ， 没有 排队 。 我們 很 快 就 進去 展覽 了 ， 沒有 排隊 。