 Queste sedie non sono bellissime, ma sono comode.
 These chairs aren't beautiful to look at, but they're comfortable.
 Diese Stühle sind nicht schön, aber sie sind bequem.
 Estas sillas no son bonitas, pero son cómodas.
 Ces chaises ne sont pas très belles, mais elles sont confortables.
 เก้าอี้พวกนี้ไม่สวย แต่นั่งสบาย
 Mấy cái ghế này không đẹp, nhưng nó tiện.
 这 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。
這 些 椅子 不 漂亮 ， 但 很 舒服 。
| VNHSK | Level | Chinese | Vietnamese |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
+ + + + 103 | The health service and medicine | jmdm in den Hals schauen + | to look down sb's throat + | Medical treatment | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | gut/gesund aussehen + | to look well + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | blühend aussehen + | to look marvellous/the picture of health + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | jugendlich aussehen + | to look youthful + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein trauriges Gesicht machen + | to look sad + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein böses Gesicht machen + | to look cross + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein fröhliches Gesicht machen + | to look pleasant/cheerful + | Face | A
| | + + + + 103 | Physical appearance | verhungert aussehen + | to look half-starved + | Build | B
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein wütendes Gesicht machen + | to look angry + | Face | B
| | + + + + 103 | Physical appearance | ein zufriedenes Gesicht machen + | to look contented/satisfied + | Face | B
| | + + + + 103 | Physical appearance | abgespannt aussehen + | to look drawn [from tiredness] + | Face | C
| | + + + + 103 | Physical appearance | abgehärmt aussehen + | to look drawn [from worries] + | Face | C
| | + + + + 103 | Perception | wegsehen + | to look away + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdm in die Augen sehen + | to look sb in the eyes + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdn/etw ansehen + | to look at, watch, see sb/sth + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | blicken + | to look + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdn/etw anblicken + | to look at, watch, see, glance at sb/sth + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | gucken + | to look + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdn angucken (coll.) + | to look at sb + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | schauen (esp. S + | to look + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdn/etw anschauen (esp. S + | to look at, watch, see sb/sth + | Sight | A
| | + + + + 103 | Perception | jmdn/etw betrachten + | to look at, study, examine sb/sth + | Sight | B
| | + + + + 103 | Perception | jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) + | to look sb up and down + | Sight | C
| | + + + + 103 | Perception | jmdn mit Blicken durchbohren + | to look piercingly at sb + | Sight | C
| | + + + + 103 | Employment | eine Stelle suchen + | to look for a job + | Application and training | A
| | Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| chance + | chance for sb to do sth: There will be a chance for parents to look around the school. | Chance für jdn., etw. zu tun: Es wird eine Chance für Eltern geben, sich in der Schule umzusehen.
| | cheat + | You're not allowed to look at the answers—that's cheating. | Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
| | decide + | Why did you decide to look for a new job? | Warum haben Sie sich für einen neuen Job entschieden?
| | decorate + | The cake was decorated to look like a car. | Die Torte wurde wie ein Auto dekoriert.
| | eye + | to drop/lower your eyes (= to look down) | die Augen fallen lassen/absenken (= nach unten schauen)
| | focus + | What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way). | Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
| | look at sth + | Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it. | Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
| | look at sth + | I haven't had time to look at (= read) the papers yet. | Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
| | look after yourself/sb/sth + | Who's going to look after the children while you're away? | Wer kümmert sich um die Kinder, während du weg bist?
| | look into sth + | A working party has been set up to look into the problem. | Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
| | only + | You only have to look at her to see she doesn't eat enough. | Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
| | pass sth around/round + | Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? | Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
| | permit + | She would not permit herself to look at them. | Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
| | promise + | promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. | Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
| | return + | I had to return to the store to look for my purse. | Ich musste zum Laden zurückkehren, um meine Handtasche zu suchen.
| | turn + | She turned to look at me. | Sie drehte sich um und sah mich an.
| | yawn + | She stifled another yawn and tried hard to look interested. | Sie erstickte ein weiteres Gähnen und versuchte, interessiert auszusehen.
| |
|
to look