Italian
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
TH-IT
VI-IT
EN-IT
DE-IT
ES-IT
FR-IT
narrow
Lesson
Ital
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
CEFR
GNOT:
Spatial
• size
narrow
Goethebuch
Italian
MJS
2000 Words
3500ROM
Top
Eng
Fr
It
Es
Port
Vie
Deu
Common Words and Opposites
narrow
étroit
stretto
estrecho
estreito
hẹp
einschränken
General Adjectives
narrow
étroit(e)
stretto
estrecho
estreito
hẹp
einschränken
Oxford3000 Italian
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
Strinse una stretta apertura nella recinzione.
La valle è molto stretta
GLOSSIKA Italian
La strada che collega le due città è molto stretta.
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
narrow
Oxford3000Ten
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
There are just a few narrow streets in the village.
Es gibt nur ein paar enge Gassen im Dorf.
Hay solo unas pocas calles estrechas en el pueblo.
Il y a juste quelques rues étroites dans le village.
มีเพียงถนนแคบ ๆ ในหมู่บ้าน
Chỉ có một vài đường phố hẹp trong làng.
村里只有几条狭窄的街道。
村里只有幾條狹窄的街道。
Strinse una stretta apertura nella recinzione.
He squeezed through a narrow opening in the fence.
Er drückte sich durch eine enge Öffnung im Zaun.
Se estrujó a través de una estrecha abertura en la valla.
Il s'est faufilé à travers une étroite ouverture dans la clôture.
เขาบีบผ่านช่องเปิดแคบ ๆ ในรั้ว
Anh vắt qua hàng rào hẹp trong hàng rào.
他挤过栅栏的狭窄开口。
他擠過柵欄的狹窄開口。
La valle è molto stretta
The valley is very narrow.
Das Tal ist sehr eng.
El valle es muy estrecho
La vallée est très étroite.
หุบเขาแคบมาก
Thung lũng là rất hẹp.
山谷很窄。
山谷很窄。
narrow
GLOSSIKA
La strada che collega le due città è molto stretta.
The road connecting the two (2) towns is very narrow.
Die Straße, die beide Orte miteinander verbindet, ist sehr eng.
La carretera que conecta las dos ciudades es muy estrecha.
La route reliant les deux villes est très étroite.
ถนนระหว่างเมืองสองเมืองแคบมาก
Con đường nối hai thị trấn rất hẹp.
连接 这 两 个 小镇 的 道路 非常 狭窄 。
連接 這 兩 個 小鎮 的 道路 非常 狹窄 。
Fortunatamente il pilota è riuscito a scappare per un pelo.
Luckily the driver just narrowly escaped.
Glücklicherweise ist der Fahrer gerade noch entkommen.
Por suerte el corredor escapó por poco.
Heureusement, le pilote s’est échappé de justesse.
โชคดีที่คนขับหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด
May mắn là lái xe vừa kịp thóat ra.
幸运 的 是 , 驾驶 死里逃生 。
幸運 的 是 , 駕駛 死裡逃生 。
VNHSK
Level
Chinese
Vietnamese
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Towns and buildings
Gasse
+
lane, narrow street, street (AU)
+
Towns
C
+
+
+
+
103
Physical appearance
eine schlanke/schmale Taille haben
+
to be slim/narrow-waisted
+
Build
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
engstirnig
+
narrow-minded
+
Tolerance and intolerance
B
+
+
+
+
103
Personality and human behaviour
spießig
+
narrow-minded
+
Tolerance and intolerance
B
+
+
+
+
103
Shapes and patterns
schmal
+
narrow
+
Shapes and lines
B
+
+
+
+
103
Size and quantity
etw verengen
+
to narrow/restrict sth
+
Increase and decrease
B
+
+
+
+
103
Size and quantity
sich verengen
+
to narrow, contract, become constricted
+
Increase and decrease
B
+
+
+
+
103
The office and computing
fein liniertes Papier
+
narrow-ruled paper
+
Office equipment and materials
B
+
+
+
+
103
Politics and international relations
mit knapper Mehrheit gewählt werden
+
to be elected by a narrow majority
+
Elections
C
Synsets
Eng
09365863-n
narrow
Senses
Eng
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
admit
+
The narrow windows admit little light into the room.
Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum.
chase
+
We lost him in the narrow streets and had to give up the chase (= stop chasing him).
Wir verloren ihn in den engen Gassen und mussten die Verfolgungsjagd aufgeben (= aufhören ihn zu verfolgen).
confine
+
Here the river is confined in a narrow channel.
Hier ist der Fluss in einem engen Kanal eingeschlossen.
escape
+
I had a narrow escape (= I was lucky to have escaped).
Ich hatte eine knappe Flucht (= ich hatte das Glück, dass ich entkommen war).
narrow
+
a narrow bed/doorway/shelf
ein schmales Bett / Türweg / Regal
narrow
+
There was only a narrow gap between the bed and the wall.
Zwischen Bett und Wand gab es nur eine schmale Lücke.
narrow
+
the narrow confines of prison life
die engen Grenzen des Gefängnislebens
narrow
+
a narrow victory
knapper Sieg
narrow
+
She was elected by a narrow majority.
Sie wurde mit knapper Mehrheit gewählt.
narrow
+
He had a narrow escape when his car skidded on the ice.
Er hatte eine enge Flucht, als sein Auto auf dem Eis schleuderte.
narrow
+
She has a very narrow view of the world.
Sie hat eine sehr enge Sichtweise auf die Welt.
narrow
+
The shop sells only a narrow range of goods.
Der Shop verkauft nur ein kleines Sortiment.
narrow
+
a narrow circle of friends
einen engen Freundeskreis
pass
+
The road was so narrow that cars were unable to pass.
Die Straße war so eng, dass die Autos nicht vorbeifahren konnten.
passage
+
A dark narrow passage led to the main hall.
Ein dunkler schmaler Gang führte zur Haupthalle.
race
+
She raced her car through the narrow streets of the town.
Sie fuhr mit ihrem Auto durch die engen Gassen der Stadt.
snake
+
The procession snaked its way through narrow streets.
Der Umzug schlängelte sich durch enge Gassen.
street
+
the town's narrow cobbled streets
die engen gepflasterten Gassen der Stadt
strip
+
The islands are separated by a narrow strip of water.
Die Inseln sind durch einen schmalen Wasserstreifen getrennt.
turn
+
turn (into sth): He turned into a narrow street.
in eine enge Straße verwandelt: Er wandte sich in eine enge Straße.