ZH TH VI EN DE ES IT FR
TH-IT VI-IT EN-IT DE-IT ES-IT FR-IT


LessonItalPicture




CEFR


GNOT: Quantitati • quantity determiners more
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch ItalianMJS
22 Small Talk 3 22A 0381
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ma adesso non fumo più.
39 Car breakdown 39B 0689
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Ho finito la benzina.
65 Negation 2 65C 1159
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Vorresti ancora della minestra?
65 Negation 2 65C 1160
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
No, non ne voglio più.
92 Subordinate clauses: that 2 92F 1656
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Temo di non avere denaro con me.
94 Conjunctions 1 94F 1690
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Dopo l’incidente non ha più potuto lavorare.
98 Double connectors 98F 1764
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
(Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa.
2000 Words



3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu
Common Words and Opposites more plus più más mais hơn mehr
Adverbs of Manner  more and more de plus en plus di più in più más y más mais e mais nhiều hơn và nhiều hơn nữa immer mehr

Oxford3000 Italian
Il vantaggio di vivere da solo è che hai più libertà.
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto.
Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno.
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro.
La nuova misura favorisce l'assunzione di più donne.
Sono desideroso di saperne di più sull'argomento.
Abbiamo bisogno di più pane quindi sto andando a fare shopping.
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano.
La compagnia deve denaro a più di 60 banche.
Ne saprò di più domani.
more
GLOSSIKA Italian
Adesso ce ne sono più di mille.
Hanno più soldi di quanti ne abbiamo noi.
Hanno più soldi di noi.
Non facciamolo più.
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
Penso che dovrei risparmiare più soldi.
Più pensavo al programma, meno mi piaceva.
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.
Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
Potrebbe parlare più lentamente?
Ho bisogno di fare più esercizio.
Le cose sono più care adesso.
Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora.
La camera non è più sporca. È stata pulita.
Non si parlano più l'un l´altro.
Era più affollato del solito.
Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più.
Potresti parlare un po' più lentamente?
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più.
Yevgeniy non lavora più qui.
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente.
La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente.
Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altri.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
In realtà, sua sorella, era persino più furibonda quando è venuta a saperlo.
Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni.
more
Oxford3000Ten
Il vantaggio di vivere da solo è che hai più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Der Vorteil allein zu leben ist, dass Sie mehr Freiheit haben.
La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad.
L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté.

ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น
Lợi thế sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
独居的好处是你有更多的自由。
獨居的好處是你有更多的自由。
Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto.
His good character was more important to me than his appearance.
Sein guter Charakter war mir wichtiger als sein Aussehen.
Su buen carácter era más importante para mí que su apariencia.
Son bon caractère était plus important pour moi que son apparence.

ตัวละครที่ดีของเขามีความสำคัญต่อฉันมากกว่าการปรากฏตัวของเขา
Nhân vật tốt của anh ấy quan trọng hơn tôi nhiều so với sự xuất hiện của anh ấy.
他的优秀品格比我的外表更重要。
他的優秀品格比我的外表更重要。
Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno.
More than one million foreigners visit the city every year.
Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr.
Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año.
Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année.

ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี
Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
每年有超过一百万的外国人访问这座城市。
每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
The government plans to create more jobs for young people.
Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen.
El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes.
Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes.

รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว
Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên.
政府计划为年轻人创造更多工作机会。
政府計劃為年輕人創造更多工作機會。
Guadagna più soldi adesso rispetto al suo precedente lavoro.
She earns more money now than at her previous job.
Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem früheren Job.
Ella gana más dinero ahora que en su trabajo anterior.
Elle gagne plus d'argent maintenant qu'à son emploi précédent.

เธอได้รับเงินมากขึ้นกว่าที่งานก่อนหน้านี้
Cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn lúc làm việc trước đây.
她现在比以前的工作挣更多的钱。
她現在比以前的工作掙更多的錢。
La nuova misura favorisce l'assunzione di più donne.
The new measure fosters the employment of more women.
Die neue Maßnahme fördert die Beschäftigung von mehr Frauen.
La nueva medida fomenta el empleo de más mujeres.
La nouvelle mesure favorise l'emploi de plus de femmes.

มาตรการใหม่ส่งเสริมการจ้างงานของผู้หญิงมากขึ้น
Các biện pháp mới thúc đẩy việc làm của phụ nữ nhiều hơn nữa.
新措施促进了更多妇女的就业。
新措施促進了更多婦女的就業。
Sono desideroso di saperne di più sull'argomento.
I am keen to learn more about the subject.
Ich bin daran interessiert, mehr über das Thema zu erfahren.
Estoy interesado en aprender más sobre el tema.
Je suis désireux d'en apprendre plus sur le sujet.

ฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
Tôi muốn tìm hiểu thêm về chủ đề này.
我渴望更多地了解这个主题。
我渴望更多地了解這個主題。
Abbiamo bisogno di più pane quindi sto andando a fare shopping.
We need more bread so I am going shopping.
Wir brauchen mehr Brot, also gehe ich einkaufen.
Necesitamos más pan, así que voy de compras.
Nous avons besoin de plus de pain alors je vais faire du shopping.

เราต้องการขนมปังมากขึ้นดังนั้นฉันจะไปช้อปปิ้ง
Chúng ta cần thêm bánh mì vì vậy tôi sẽ đi mua sắm.
我们需要更多的面包,所以我要去购物。
我們需要更多的麵包,所以我要去購物。
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano.
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.
Sie sah, dass hinter ihr tatsächlich ein Mann war. Außerdem beobachtete er sie seltsam.
Ella vio que efectivamente había un hombre inmediatamente detrás de ella. Además, la estaba observando de forma extraña.
Elle a vu qu'il y avait effectivement un homme immédiatement derrière elle. De plus, il l'observait étrangement.

เธอเห็นว่ามีชายคนหนึ่งอยู่ข้างหลังเธอ นอกจากนี้เขากำลังเฝ้าดูเธอแปลก ๆ
Cô thấy rằng thực sự có một người đàn ông ngay sau cô. Hơn nữa, anh ấy đang quan sát cô ấy kỳ lạ.
她看到身后立刻有一个男人。而且,他奇怪地观察着她。
她看到身後立刻有一個男人。而且,他奇怪地觀察著她。
La compagnia deve denaro a più di 60 banche.
The company owes money to more than 60 banks.
Das Unternehmen schuldet mehr als 60 Banken Geld.
La compañía debe dinero a más de 60 bancos.
L'entreprise doit de l'argent à plus de 60 banques.

บริษัท เป็นหนี้เงินให้กับธนาคารมากกว่า 60 แห่ง
Công ty nợ tiền cho hơn 60 ngân hàng.
该公司欠60多家银行。
該公司欠60多家銀行。
Ne saprò di più domani.
I shall know more tomorrow.
Ich werde morgen mehr wissen.
Sabré más mañana.
J'en saurai plus demain.

ฉันจะรู้พรุ่งนี้มากขึ้น
Tôi sẽ biết nhiều hơn vào ngày mai.
我明天会知道更多。
我明天會知道更多。

GLOSSIKA
Adesso ce ne sono più di mille.
Now there are more than a thousand.
Jetzt gibt es mehr als tausend.
Ahora hay más de mil.
Maintenant, il y en a plus de mille.
ตอนนี้มากกว่าพันคนแล้ว
Bây giờ ở đó có hơn một nghìn.
现在 有 超过 一千 个 学生 。
現在 有 超過 一千 個 學生 。
Hanno più soldi di quanti ne abbiamo noi.
They have more money than we do.
Sie haben mehr Geld als wir.
Ellos (♀Ellas) tienen más dinero del que tenemos.
Ils ont plus d'argent que nous en avons.
พวกเขามีเงินมากกว่าที่พวกเรามี
Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có.
他们 的 钱 比 我们 多 。
他們 的 錢 比 我們 多 。
Hanno più soldi di noi.
They have more money than us.
Sie haben mehr Geld als wir.
Ellos (♀Ellas) tienen más dinero que nosotros (♀nosotras).
Ils ont plus d'argent que nous.
พวกเขามีเงินมากกว่าพวกเรา
Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có.
他们 的 钱 比 我们 多 。
他們 的 錢 比 我們 多 。
Non facciamolo più.
Let's not do it any more.
Lass uns damit ein für alle mal aufhören.
Mejor no hacerlo más.
Ne le faisons plus.
พอแล้ว
Lần sau đừng có cãi nhau nữa.
我们 不 要 再 这样 了 。
我們 不 要 再 這樣 了 。
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
I need more time to think about it.
Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken.
Necesito más tiempo para pensarlo.
J'ai besoin de plus de temps pour y penser.
เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó.
我 需要 多 一点 的 时间 想想 。
我 需要 多 一點 的 時間 想想 。
Penso che dovrei risparmiare più soldi.
I think I should save more money.
Ich glaube, ich sollte mehr sparen.
Creo que debo ahorrar más dinero.
Je pense que je devrais économiser plus d'argent.
คิดว่าเราควรจะเก็บเงินให้มากกว่านี้
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền.
我 觉得 我 该 存 多 一点 钱 。
我 覺得 我 該 存 多 一點 錢 。
Più pensavo al programma, meno mi piaceva.
The more I thought about the plan, the less I liked it.
Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn.
Cuanto más pensaba sobre el plan, menos me gustaba.
Plus je pensais au plan, moins je l'aimais.
ยิ่งเราคิดเรื่องแผนมากเท่าไรก็ยิ่งชอบมันน้อยลงเท่านั้น
Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó.
这个 计画 我 越 想 越 不 喜欢 。
這個 計畫 我 越 想 越 不 喜歡 。
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.
My brother and his wife don't live here any more.
Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier.
Mi hermano y su mujer ya no viven aquí.
Mon frère et sa femme ne vivent plus ici.
พี่ชายของเรากับภรรยาเค้าไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว
Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa.
我 哥哥 和 嫂嫂 、 弟弟 和 弟媳 不 住 这里 了 。
我 哥哥 和 嫂嫂 、 弟弟 和 弟媳 不 住 這裡 了 。
Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni.
The buses run more often than the trains.
Die Busse gehen häufiger als die Züge.
Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes.
Les bus passent plus souvent que les trains.
รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ
xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa.
公车 的 班次 比 火车 多 。
公車 的 班次 比 火車 多 。
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
I need to start working out more.
Ich muss anfangen mehr Sport zu machen.
Necesito empezar a hacer más ejercicio.
J'ai besoin de m'entraîner plus.
เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม
Tôi cần bắt đầu làm ra nhiều thành phẩm hơn.
我 要 开始 多 运动 。
我 要 開始 多 運動 。
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Please buy more toilet paper before you use it all up.
Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.
Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo.
S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser.
ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.
在 卫生纸 用 完 前 快 去 多 买 一些 吧 。
在 衛生紙 用 完 前 快 去 多 買 一些 吧 。
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
If you want more to eat, help yourselves.
Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst!
Si queréis más para comer, serviros vosotros (♀vosotras).
Si tu veux manger plus, sers-toi.
อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ
Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên.
你 想 再 吃 多 一点 就 自己 来 吧 。
你 想 再 吃 多 一點 就 自己 來 吧 。
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.
If I have any more news, you'll be the first person to know.
Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle.
Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo.
Si j'ai plus de nouvelles, tu seras la première personne à le savoir.
ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก
Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết.
如果 有 任何 新 消息 , 我 会 让 你 在 第一时间 知道 。
如果 有 任何 新 消息 , 我 會 讓 你 在 第一時間 知道 。
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso.
As the film went on, it became more and more boring.
Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er.
Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida.
Au fur et à mesure que le film progressait, il devenait de plus en plus ennuyant.
พอหนังฉายไปเรื่อยๆมันก็เริ่มน่าเบื่อขึ้นเรื่อยๆ
Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán.
电影 的 剧情 越 来 越 无聊 。
電影 的 劇情 越 來 越 無聊 。
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
We moved to the city so that we could see our children more often.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
我们 搬 到 城市 , 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。
我們 搬 到 城市 , 這樣 我們 才能 更 常 看到 我們 的 孩子 。
Potrebbe parlare più lentamente?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
Em có thể nói chậm hơn không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Ho bisogno di fare più esercizio.
I need to get more exercise.
Ich muss mich mehr bewegen.
Necesito hacer más ejercicio.
J'ai besoin de faire plus d'exercice.
เราต้องออกกำลังกายให้มากขึ้น
Tôi cần thực hành nhiều hơn.
我 需要 更 多 的 运动 。
我 需要 更 多 的 運動 。
Le cose sono più care adesso.
Things are more expensive now.
Die Dinge sind teurer geworden.
Las cosas son más caras ahora.
Les choses sont plus chères maintenant.
ตอนนี้ของแพงขึ้น
Mọi thứ giờ đã đắt hơn.
东西 又 更 贵 了 。
東西 又 更 貴 了 。
Chiunque abbia usato tutto il latte e le uova dovrebbe uscire a comprarne ancora.
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more.
Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen.
Quién haya usado toda la leche y los huevos debería salir y comprar más.
Celui qui a utilisé tout le lait et tous les œufs devrait sortir en acheter plus.
ใครใช้นมกับไข่หมดก็ควรออกไปซื้อมาเพิ่ม
Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngòai và mua thêm.
最后 喝 完 牛奶 、 吃 完 鸡蛋 的 人 必须 再 买 一些 回来 。
最後 喝 完 牛奶 、 吃 完 雞蛋 的 人 必須 再 買 一些 回來 。
La camera non è più sporca. È stata pulita.
The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
Dieses Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht.
La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada.
La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée.
ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch.
这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。
這個 房間 不 髒 了 。 已經 被 打掃 了 。
Non si parlano più l'un l´altro.
They're not speaking to each other anymore.
Sie sprechen nicht mehr miteinander.
Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más.
Ils ne se parlent plus.
พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป
Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa.
他们 不再 跟 对方 讲话 了 。
他們 不再 跟 對方 講話 了 。
Era più affollato del solito.
It was more crowded than usual.
Es war überfüllter als normalerweise.
Estaba más abarrotado que de costumbre.
C'était plus achalandé que d'habitude.
คนแน่นกว่าปกติ
Xe nó đông hơn mọi khi.
比 平常 还 拥挤 。
比 平常 還 擁擠 。
Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più.
You can improve your language skills by reading more.
Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest.
Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más.
Tu peux améliorer tes compétences linguistiques en lisant plus.
ภาษาคุณจะดีขึ้นถ้าอ่านให้มากขึ้น
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn.
你 可以 藉由 更 多 的 阅读 提高 自己 的 语言 能力 。
你 可以 藉由 更 多 的 閱讀 提高 自己 的 語言 能力 。
Potresti parlare un po' più lentamente?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
Em nói chậm hơn một chút được không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle.
Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes.
Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents.
ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ
Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế.
如果 人们 开车 的 时候 更 小心 , 那 交通 意外 不 会 那么 多 。
如果 人們 開車 的 時候 更 小心 , 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer.
Este hotel es mejor que el otro y no es más caro.
Cet hôtel est mieux que l'autre, et il n'est pas plus cher.
โรงแรมนี้ดีกว่าอีกที่หนึ่งและก็ถูกกว่าด้วย
Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn.
这个 饭店 比 另外 一 家 好 , 而且 价格 差不多 。
這個 飯店 比 另外 一 家 好 , 而且 價格 差不多 。
Eravamo buoni amici, ma non lo siamo più.
We used to be good friends, but we aren't anymore.
Wir waren früher gute Freunde, aber wir sind es nicht mehr.
Solíamos ser ♂buenos amigos (♀buenas amigas), pero ya no lo somos.
Nous étions de ♂bons amis (♀bonnes amies), mais nous ne le sommes plus.
พวกเราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว
Chúng tôi từng là bạn tốt nhưng giờ không còn nữa.
我们 以前 是 好 朋友 , 但是 现在 不 是 了 。
我們 以前 是 好 朋友 , 但是 現在 不 是 了 。
Yevgeniy non lavora più qui.
Yevgeniy doesn't work here anymore.
Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier.
Yevgeniy ya no trabaja aquí.
Yevgeniy ne travaille plus ici.
คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว
Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa.
叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。
葉夫根尼 沒有 在 這裡 上班 了 。
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Der Vorteil vom Single-leben ist, dass man mehr Freiheiten hat.
La ventaja de vivir solo (♀sola) es que tienes más libertad.
L'avantage de vivre seul, c'est que tu as plus de liberté.
ข้อดีของการอยู่คนเดียวก็คือมีอิสระมากขึ้น
Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
一 个 人 住 的 好处 是 比较 自由 。
一 個 人 住 的 好處 是 比較 自由 。
Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente.
We must do more to protect the environment.
Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen.
Debemos de hacer más para proteger el medio ambiente.
Nous devons faire davantage pour protéger l'environnement.
พวกเราต้องทำให้มากกว่าเดิมเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม
Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường.
我们 必须 做 得 更 多 来 保护 环境 。
我們 必須 做 得 更 多 來 保護 環境 。
La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente.
Her illness was far more serious than we thought at first.
Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten.
Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensamos al principio.
Sa maladie était beaucoup plus grave que nous ne le pensions au début.
เขาป่วยหนักมากกว่าที่พวกเราคิดไว้ตอนแรก
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu.
她的 病 比 我们 当初 想像 的 还 严重 。
她的 病 比 我們 當初 想像 的 還 嚴重 。
Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altri.
Some people learn languages more easily than others.
Einigen Leuten fällt es einfacher, Sprachen zu lernen, als anderen.
Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras.
Certaines personnes apprennent des langues plus facilement que d'autres.
บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น
Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác.
有 一些 人 学 语言 比 其他 人 容易 。
有 一些 人 學 語言 比 其他 人 容易 。
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
If you have a car, you're able to get around more easily.
Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen.
Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto.
The government has promised to provide more money to help the homeless.
Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen.
El gobierno ha prometido dar más dinero para ayudar a los indigentes.
Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri.
รัฐบาลสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนไร้บ้านเพิ่มขึ้น
Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư.
政府 承诺 会 提供 更 多 的 资金 来 照顾 无家可归 的 人 。
政府 承諾 會 提供 更 多 的 資金 來 照顧 無家可歸 的 人 。
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Having a car enables you to get around more easily.
Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden.
Tener coche te permite moverte más fácilmente.
Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement.
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn.
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
In realtà, sua sorella, era persino più furibonda quando è venuta a saperlo.
In fact, his sister was even more furious when she heard it.
Seine Schwester war sogar noch wütender als sie es gehört hat.
De hecho, su hermana estaba incluso más furiosa cuando lo oyó.
En fait, sa sœur était encore plus furieuse quand elle l’a appris.
จริงๆแล้วพี่สาวของเธอโมโหยิ่งกว่าตอนที่ได้ยินแบบนั้น
Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó.
其实 , 他 的 姐姐 听 到 这个 消息 更 是 愤怒 。
其實 , 他 的 姐姐 聽 到 這個 消息 更 是 憤怒 。
Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni.
Let me know if you need more information.
Wenn du mehr wissen willst, sag mir Bescheid.
Avísame si necesitas más información.
Fais-moi savoir si tu as besoin de plus amples informations.
ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้
Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin.
如果 你 需要 更 多 资讯 可以 跟 我 说 。
如果 你 需要 更 多 資訊 可以 跟 我 說 。


VNHSKLevelChineseVietnamese


Oxford Picture DictEngThemeCode


ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Size and quantity sich vertiefen + to deepen, become more intense + Increase and decrease B
+ + + + 103 Time nochmals + again, once more + Time phrases A
+ + + + 103 Speaking sich genauer ausdrücken + to be more specific + Explaining B
SynsetsEng
SensesEng
Oxford 32000GlossEngDeu
account + a joint account (= one in the name of more than one person) ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
accurate + The police are trying to obtain a more accurate picture of crime levels. Die Polizei versucht, ein genaueres Bild der Kriminalitaet zu erhalten.
accurate + Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings. Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.
active + Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle. Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.
actually + Actually, it would be much more sensible to do it later. Eigentlich wäre es viel sinnvoller, das später zu tun.
take advantage of sth/sb + He took advantage of my generosity (= for example, by taking more than I had intended to give). Er nutzte meine Großzügigkeit (z. B. indem er mehr nahm, als ich geben wollte).
advertise + If you want to attract more customers, try advertising in the local paper. Wenn Sie mehr Kunden gewinnen wollen, versuchen Sie es in der Lokalzeitung.
afford + She felt she couldn't afford any more time off work. Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte.
afford + They could ill afford to lose any more staff. Sie könnten es sich nicht leisten, noch mehr Personal zu verlieren.
afford + afford sth: We cannot afford any more delays. etw.[Akk] leisten: Wir können uns keine weiteren Verzögerungen mehr leisten.
age + She needs more friends of her own age. Sie braucht mehr Freunde in ihrem Alter.
any + We need some more paint; there isn't any left. Wir brauchen mehr Farbe; es gibt keine mehr.
apparent + Their affluence is more apparent than real (= they are not as rich as they seem to be). Ihr Wohlstand ist offensichtlicher als real (= sie sind nicht so reich, wie sie zu sein scheinen).
argue + argue that...: He argued that they needed more time to finish the project. argumentieren Sie das&: Er argumentierte, dass sie mehr Zeit benötigten, das Projekt zu beenden.
around + There was more money around in those days. Damals war mehr Geld da.
background + Can you give me more background on the company? Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben?
baggage + excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane) Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht)
bear + bear sth: The pain was almost more than he could bear. etw.[Akk] ertragen: Die Schmerzen waren fast so groß, dass er sie nicht ertragen konnte.
beauty + beauty products/treatment (= intended to make a person more beautiful) Schönheitsprodukte/Behandlung (= zur Verschönerung einer Person)
before + He puts his work before everything (= regards it as more important than anything else). Er stellt seine Arbeit vor alles (= betrachtet sie als wichtiger als alles andere).
behaviour + His behaviour towards her was becoming more and more aggressive. Sein Verhalten ihr gegenüber wurde immer aggressiver.
bid + Any more bids? Noch weitere Gebote?
bill + The bills are piling up (= there are more and more that have still not been paid). Die Rechnungen stapeln sich (= es gibt immer mehr, die noch nicht bezahlt sind).
bit + It costs a bit more than I wanted to spend. Es kostet ein bisschen mehr, als ich ausgeben wollte.
on board + We must get more sponsors on board. Wir müssen mehr Sponsoren an Bord holen.
book + The performance is booked up (= there are no more tickets available). Die Vorstellung ist ausgebucht (= es sind keine Karten mehr verfügbar).
bother + bother sb that...: Does it bother you that she earns more than you? jdm... stört es Sie, dass sie mehr verdient als Sie?
breathe + She was beginning to breathe more easily. Sie fing an, leichter zu atmen.
budget + The work was finished on time and within budget (= did not cost more money than was planned). Die Arbeiten wurden termingerecht und innerhalb des Budgets abgeschlossen (= nicht mehr Geld gekostet als geplant).
case + The report makes out a strong case (= gives good arguments) for spending more money on hospitals. Der Bericht spricht sich nachdrücklich dafür aus (= gibt gute Argumente), mehr Geld für Krankenhäuser auszugeben.
case + If that is the case (= if the situation described is true), we need more staff. Wenn das der Fall ist (= wenn die beschriebene Situation stimmt), brauchen wir mehr Personal.
cheaply + I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else. Ich bin sicher, ich könnte das woanders billiger kaufen.
choice + We aim to help students make more informed career choices. Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
claim + She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it). Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
class + a society in which class is more important than ability eine Gesellschaft, in der Klasse wichtiger ist als Fähigkeit
clear + The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily. Der Junge hatte sich von der Lunge gelöst und begann leichter zu atmen.
clearly + Clearly, this will cost a lot more than we realized. Das wird viel mehr kosten, als uns klar war.
coal + I put more coal on the fire. Ich habe mehr Kohle ins Feuer gelegt.
colleague + We were friends and colleagues for more than 20 years. Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
comfortable + He's more comfortable with computers than with people. Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
comfortable + She shifted into a more comfortable position on the chair. Sie verschob sich in eine bequemere Position auf dem Stuhl.
comfortable + Let me slip into something more comfortable (= change into more comfortable clothing). Lassen Sie mich in etwas Bequemeres schlüpfen (= in bequemere Kleidung umziehen).
common + In most people's eyes she was nothing more than a common criminal. In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
complete + I only need one more card to complete the set. Ich brauche nur noch eine Karte mehr, um das Set zu vervollständigen.
complicate + I do not wish to complicate the task more than is necessary. Ich möchte die Aufgabe nicht komplizierter machen, als es notwendig ist.
concerned + They were more concerned with how the other women had dressed than with what the speaker was saying. Sie waren mehr daran interessiert, wie sich die anderen Frauen gekleidet hatten, als daran, was der Redner sagte.
consumer + Health-conscious consumers want more information about the food they buy. Gesundheitsbewusste Verbraucher wollen mehr Informationen über die Lebensmittel, die sie kaufen.
convenient + A bicycle is often more convenient than a car in towns. Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
convenient + I'll call back at a more convenient time. Ich rufe später zurück.
could + 'Have some more cake.' 'Oh, I couldn't, thank you (= I'm too full).' Nimm noch etwas Kuchen. "Oh, ich konnte nicht, danke (= ich bin zu voll)."
couple + There are a couple more files to read first. Es gibt noch ein paar weitere Dateien zu lesen.
a couple + Do you need any more glasses? I've got a couple I can lend you. Brauchst du noch eine Brille? Ich kann dir ein paar leihen.
create + The government plans to create more jobs for young people. Die Regierung will mehr Arbeitsplaetze fuer junge Menschen schaffen.
crime + Stores spend more and more on crime prevention every year. Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus.
cut sth back + If we don't sell more we'll have to cut back production. Wenn wir nicht mehr verkaufen, müssen wir die Produktion drosseln.
dare + They daren't ask for any more money. Sie wagen es nicht mehr Geld zu verlangen.
dark + Darker colours are more practical and don't show stains. Dunklere Farben sind praktischer und zeigen keine Flecken.
dead + The poor child looks more dead than alive. Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
decide + decide sth: We might be hiring more people but nothing has been decided yet. etw.[Akk] entscheiden: Wir stellen vielleicht mehr Leute ein, aber noch ist nichts entschieden.
defence + Humour is a more effective defence than violence. Humor ist eine wirksamere Verteidigung als Gewalt.
deny + it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem. es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
depend on/upon sth + depend how, what, etc...: Whether we need more food depends on how many people turn up. hängt davon ab, wie, was, usw...: Ob wir mehr Nahrung brauchen, hängt davon ab, wie viele Menschen auftauchen.
detail + This issue will be discussed in more detail in the next chapter. Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
develop + We need more time to see how things develop before we take action. Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.
direct + I prefer a more direct approach. Ich ziehe eine direktere Herangehensweise vor.
down + Houses are more expensive down south. Im Süden sind Häuser teurer.
dozen + The company employs no more than a couple of dozen people. Das Unternehmen beschäftigt nicht mehr als ein paar Dutzend Mitarbeiter.
drop + Could I have a drop more milk in my coffee, please? Könnte ich bitte noch einen Schluck Milch in meinen Kaffee bekommen?
each + Each day that passed he grew more and more desperate. Jeden Tag, der verging, wurde er immer verzweifelter.
earn + Your money would earn more in a high-interest account. Ihr Geld würde auf einem Hochzinskonto mehr verdienen.
effort + You should put more effort into your work. Du solltest dir mehr Mühe bei deiner Arbeit geben.
effort + The local clubs are making every effort to interest more young people. Die örtlichen Vereine bemühen sich nach Kräften, mehr junge Leute zu interessieren.
employment + Graduates are finding it more and more difficult to find employment. Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
equal + the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances) der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
even + She's even more intelligent than her sister. Sie ist noch intelligenter als ihre Schwester.
exaggerate + I'm sure he exaggerates his Irish accent (= tries to sound more Irish than he really is). Ich bin sicher, dass er seinen irischen Akzent übertreibt (=versucht, irischer zu klingen, als er wirklich ist).
examine + examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10. etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
expand + an expanding economy (= with more businesses starting and growing) eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
expand + expand sth: We've expanded the business by opening two more stores. etw.[Akk] ausbauen: Wir haben das Geschäft durch die Eröffnung von zwei weiteren Filialen ausgebaut.
expectation + I applied for the post more in hope than expectation. Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
experiment + He wanted to experiment more with different textures in his paintings. Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
explore + These ideas will be explored in more detail in chapter 7. Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
extension + My home life was becoming no more than an extension of my job. Mein Privatleben wurde zu einer Erweiterung meines Jobs.
extra + Metallic paint is an optional extra (= a thing you can choose to have or not, but must pay more for if you have it). Metallic-Farbe ist ein optionales Extra (= eine Sache, die Sie haben können oder nicht, aber mehr bezahlen müssen, wenn Sie es haben
fair + It's not fair! He always gets more than me. Das ist nicht fair! Er bekommt immer mehr als ich.
far + There are far more opportunities for young people than there used to be. Es gibt viel mehr Möglichkeiten für junge Menschen als früher.
feel + She sounded more confident than she felt. Sie klang selbstbewusster, als sie sich fühlte.
few + Could you give me a few more details? Könnten Sie mir noch ein paar Details sagen?
fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth + We can't fit in any more chairs. Wir passen nicht mehr in die Stühle.
flood + The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
for + For more information, call this number. Für weitere Informationen rufen Sie diese Nummer an.
force + We will achieve much more by persuasion than by brute force. Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
forget + it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise. es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
formal + It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis. Es ist an der Zeit, diese Regelungen auf eine etwas förmlichere Grundlage zu stellen.
former + The former option would be much more sensible. Die erste Option wäre viel sinnvoller.
freely + Traffic is now moving more freely following an earlier accident. Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
freely + Once into the open street they could breathe more freely. Einmal in die offene Straße hinein konnten sie freier atmen.
full + No more for me, thanks—I'm full up. Nichts mehr für mich, danke. Ich bin satt.
in future + Please be more careful in future. Seien Sie bitte in Zukunft vorsichtiger.
give + She wants a job that gives her more responsibility. Sie will einen Job, der ihr mehr Verantwortung gibt.
give + They couldn't give me any more information. Sie konnten mir nicht mehr Informationen geben.
go on + She became more and more talkative as the evening went on. Sie wurde im Laufe des Abends immer gesprächiger.
gradually + Women have gradually become more involved in the decision-making process. Die Beteiligung von Frauen am Entscheidungsprozess hat sich allmählich verstärkt.
great + As the great day approached, she grew more and more nervous. Als der große Tag nahte, wurde sie immer nervöser.
grow + As time went on he grew more and more impatient. Mit der Zeit wurde er immer ungeduldiger.
guilty + I felt guilty about not visiting my parents more often. Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
half + The second half of the book is more exciting. Die zweite Hälfte des Buches ist spannender.
handle + I've got to go. I can't handle it any more (= deal with a difficult situation). Ich muss gehen. Ich kann damit nicht mehr umgehen (= mit einer schwierigen Situation umgehen).
happy + He will be more than happy to come with us. Er wird mehr als glücklich sein, mit uns zu kommen.
help + help yourself/sb to sth: Can I help you to some more salad? sich selbst/sb zu etw. bedienen: Kann ich Ihnen noch mehr Salat anbieten?
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + I can't help thinking he knows more than he has told us. Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + He never does more work than he can help (= he does as little as possible). Er leistet nie mehr Arbeit als er helfen kann (= er tut so wenig wie möglich).
helpful + Sorry I can't be more helpful. Tut mir leid, dass ich nicht hilfreicher sein kann.
helpful + The staff couldn't have been more helpful. Das Personal hätte nicht hilfreicher sein können.
hold sth back + I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits. Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
hope + hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors. hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
hospital + There is an urgent need for more hospital beds. Es besteht dringender Bedarf an mehr Krankenhausbetten.
idea + The latest big idea is to make women more interested in sport. Die neueste große Idee ist es, Frauen für den Sport zu begeistern.
if + I'll only stay if you offer me more money. Ich bleibe nur, wenn du mir mehr Geld bietest.
immediate + The report focuses on some of the more immediate problems facing us. Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
immoral + There's nothing immoral about wanting to earn more money. Es ist nicht unmoralisch, mehr Geld verdienen zu wollen.
imply + imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
increase + increase with sth: Disability increases with age (= the older sb is, the more likely they are to be disabled). mit etw. zunehmen: Behinderung nimmt mit zunehmendem Alter zu (= je älter jdm. ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie behinder
independent + Going away to college has made me much more independent. Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
independent + Students should aim to become more independent of their teachers. Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
interesting + Can't we do something more interesting? Können wir nicht etwas Interessanteres tun?
irritated + She was getting more and more irritated at his comments. Sie wurde immer mehr gereizt über seine Kommentare.
issue + This is a big issue; we need more time to think about it. Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
job + The takeover of the company is bound to mean more job losses. Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau.
joint + a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
judgement + He achieved his aim more by luck than judgement. Sein Ziel erreichte er mehr durch Glück als durch Urteilsvermögen.
later + This is discussed in more detail in a later chapter. Dies wird in einem späteren Kapitel näher erläutert.
legal + The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving). Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
level + On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me. Ich möchte mich persönlich bei Jean für ihre Hilfe bedanken.
likely + likely (that...): It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth. wahrscheinlich (das...): Es ist mehr als wahrscheinlich, dass die Diebe nicht wissen, wie viel es wert ist.
limit + You can't drive—you're over the limit (= you have drunk more alcohol than is legal when driving). Sie können nicht fahren - Sie haben das Limit überschritten (= Sie haben mehr Alkohol getrunken, als beim Fahren erlaubt ist).
little + She felt tired and more than a little worried. Sie fühlte sich müde und mehr als nur etwas besorgt.
long + I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day). Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
long + Nurses have to work long hours (= for more hours in the day than is usual). Die Krankenschwestern müssen lange Stunden arbeiten (= mehr Stunden am Tag als üblich).
lot + Have some more cake. There's lots left. Nimm noch etwas Kuchen. Es sind noch viele übrig.
luck + The only goal of the match came more by luck than judgement. Das einzige Tor des Spiels war mehr Glück als Urteil.
luggage + There's room for one more piece of luggage. Da ist noch Platz für ein Gepäckstück.
mad + 'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).' Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
majority + The government does not have an overall majority (= more members than all the other parties added together). Die Regierung hat keine Gesamtmehrheit (= mehr Mitglieder als alle anderen Parteien zusammen).
matter + matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world. Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
membership + The club has a membership of more than 500. Der Club hat mehr als 500 Mitglieder.
money + We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year. Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen).
more and more + More and more people are using the Internet. Immer mehr Menschen nutzen das Internet.
more and more + She spends more and more time alone in her room. Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
more + She was far more intelligent than her sister. Sie war viel intelligenter als ihre Schwester.
more + He read the letter more carefully the second time. Er las den Brief das zweite Mal genauer.
more + I like her more than her husband. Ich mag sie mehr als ihren Mann.
more + a course for more advanced students ein Kurs für Fortgeschrittene
more + It had more the appearance of a deliberate crime than of an accident. Es hatte eher den Anschein eines vorsätzlichen Verbrechens als eines Unfalls.
more + Could you repeat that once more (= one more time)? Könnten Sie das noch einmal wiederholen (= noch einmal)?
more + I had no complaints and no more (= neither) did Tom. Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr.
more + Signing the forms is little more than (= only) a formality. Die Formulare zu unterschreiben ist kaum mehr als (= nur) eine Formalität.
more + I'm more than happy (= extremely happy) to take you there in my car. Ich bin mehr als glücklich (= überglücklich), dass ich Sie mit meinem Auto dorthin gebracht habe.
more + She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience. Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
more + I will torment you no more (= no longer). Ich werde euch nicht mehr quälen (= nicht mehr).
more or less + I've more or less finished the book. Ich habe das Buch mehr oder weniger fertig geschrieben.
more or less + She could earn $200 a night, more or less. Sie könnte $200 pro Nacht verdienen, mehr oder weniger.
more and more + I was becoming more and more irritated by his behaviour. Ich wurde immer mehr durch sein Verhalten irritiert.
the more, less, etc..., the more, less, etc... + The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
not necessarily + The more expensive articles are not necessarily better. Die teureren Artikel sind nicht unbedingt besser.
need + She had no more need of me. Sie brauchte mich nicht mehr.
negative + The whole experience was definitely more positive than negative. Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
now + From now on I'll be more careful. Von jetzt an werde ich vorsichtiger sein.
objective + The main objective of this meeting is to give more information on our plans. Das Hauptziel dieses Treffens ist es, mehr Informationen über unsere Pläne zu geben.
obvious + I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive. Ich sage zwar das Offensichtliche, aber ohne mehr Geld kann das Projekt nicht überleben.
be well/better/badly, etc. off + Families will be better off under the new law (= will have more money). Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben).
offer + See next week's issue for details of more free offers. Weitere kostenlose Angebote finden Sie in der Ausgabe der nächsten Woche.
often + We should meet for lunch more often. Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen.
old + We had more room in our old house. Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
on + Whose side are you on (= which of two or more different views do you support)? Auf wessen Seite stehen Sie (= welche von zwei oder mehr verschiedenen Ansichten unterstützen Sie)?
order + order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted. um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
order + They ordered that for every tree cut down two more should be planted. Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
out + The estimate was out by more than $100. Die Schätzung war heraus durch mehr als $100.
pain + You get more aches and pains as you get older. Du bekommst mehr Schmerzen und Schmerzen, wenn du älter wirst.
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
party + The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten. Das Theater gibt 10% Ermäßigung für Gruppen ab zehn Personen.
pass + We grew more anxious with every passing day. Mit jedem Tag wuchsen wir unruhiger.
passing + She bears more than a passing resemblance to (= looks very like) your sister. Sie hat mehr als nur eine flüchtige Ähnlichkeit mit (= sieht sehr ähnlich aus) Ihrer Schwester.
passing + I love him more with each passing day. Ich liebe ihn mehr mit jedem Tag, der vergeht.
past + Let's forget about who was more to blame—it's all past history. Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
peace + The countries have been at peace for more than a century. Die Länder befinden sich seit mehr als einem Jahrhundert in Frieden.
plenty + 'Do we need more milk?' 'No, there's plenty in the fridge.' Brauchen wir mehr Milch? "Nein, im Kühlschrank ist genug."
plenty + We have plenty more of them in the warehouse. Wir haben noch viele davon im Lagerhaus.
plenty + There's plenty more paper if you need it. Es gibt noch viel Papier, wenn du es brauchst.
plus + The plus side of working at home is that you can be more flexible. Die Plusseite der Arbeit zu Hause ist, dass Sie flexibler sein können.
point + They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents). Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
point + I'll come straight to the point: we need more money. Ich komme gleich zur Sache: Wir brauchen mehr Geld.
positive + positive (about sth): She tried to be more positive about her new job. positiv (über etw.[Akk]: Sie versuchte, ihrem neuen Job positiver gegenüberzustehen.
pot + Is there any more tea in the pot? Ist noch Tee in der Kanne?
power + power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives. Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
powerful + I traded my computer in for a more powerful model. Ich tauschte meinen Computer gegen ein stärkeres Modell.
precise + Can you give a more precise definition of the word? Können Sie das Wort genauer definieren?
present + We do not have any more information at the present time. Wir haben derzeit keine weiteren Informationen.
present + present sth: The company has decided it must present a more modern image. etw.[Akk] vorstellen: Das Unternehmen hat beschlossen, dass es ein moderneres Image haben muss.
private + Let's go somewhere a bit more private. Lass uns irgendwohin gehen, wo wir etwas privater sind.
pronunciation + There is more than one pronunciation of 'garage'. Es gibt mehr als eine Aussprache von' garage'.
proposal + proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
punishment + There is little evidence that harsher punishments deter any better than more lenient ones. Es gibt kaum Beweise dafür, dass härtere Strafen besser abschrecken als mildere.
put + Put your hand up if you need more paper. Nehmen Sie die Hand hoch, wenn Sie mehr Papier brauchen.
qualification + In this job, experience counts for more than paper qualifications. In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
quiet + a quieter, more efficient engine einen leiseren, effizienteren Motor
quit + If I don't get more money I'll quit. Wenn ich nicht mehr Geld bekomme, kündige ich.
rank + a campaign to attract more women into the military ranks eine Kampagne, um mehr Frauen in die Militärränge zu locken,
rank + rank sb/sth as sth: Voters regularly rank education as being more important than defence. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einstufen: Die Wähler bewerten Bildung regelmäßig als wichtiger als Verteidigung.
reading + further reading (= at the end of a book, a list of other books that give more information about the same subject) Weiterlesen (= am Ende eines Buches, eine Liste mit weiteren Büchern, die mehr Informationen zum selben Thema geben)
reading + He needs more help with his reading. Er braucht mehr Hilfe beim Lesen.
realize + The situation was more complicated than they had at first realized. Die Situation war komplizierter, als sie es zunächst gemerkt hatten.
reason + reason (for sth/for doing sth): This result gives us all the more reason for optimism. Grund (für etw. /für etw.): Dieses Ergebnis gibt uns umso mehr Anlass zu Optimismus.
reception + Delegates gave him a warm reception as he called for more spending on education. Die Delegierten nahmen ihn herzlich auf, da er mehr Geld für Bildung verlangte.
reckon + reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays. mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
relaxed + I'm feeling more relaxed about the future now. Ich fühle mich jetzt entspannter für die Zukunft.
remarkable + What is even more remarkable about the whole thing is... Was noch bemerkenswerter ist an der ganzen Sache, ist...
rent + In the long run, it works out more expensive to rent a television than to buy one. Langfristig ist es teurer, einen Fernseher zu mieten als einen zu kaufen.
requirement + These goods are surplus to requirements (= more than we need). Diese Waren sind bedarfsüberschüssig (= mehr, als wir brauchen).
at risk (from/of sth) + As with all diseases, certain groups will be more at risk than others. Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
romantic + Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic. Warum gibst du mir nie Blumen? Ich wünschte, du wärst romantischer.
room + There's room for one more at the table. Am Tisch ist noch Platz für einen mehr.
ruin + The old mill is now little more than a ruin. Die alte Mühle ist heute nur noch eine Ruine.
run + The shareholders want more say in how the company is run. Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens.
safe + It would be safer to take more money with you in case of emergency. Es wäre sicherer, im Notfall mehr Geld mitzunehmen.
same + His latest movie is just more of the same—exotic locations, car chases and a final shoot-out. Sein neuester Film ist nur mehr die gleichen exotischen Schauplätze, Verfolgungsjagden und ein letztes Shooting.
say + Try to say that line with more conviction. Versuchen Sie, diese Linie mit mehr Überzeugung zu sagen.
scare + a scare story (= a news report that spreads more anxiety or fear about sth than is necessary) eine Schreckensgeschichte (= ein Nachrichtenbericht, der mehr Angst oder Furcht vor etw. verbreitet, als nötig ist)
school + We need more money for roads, hospitals and schools. Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
second + teachers of English as a second language (= to people who already speak one or more other languages) EnglischlehrerInnen als Zweitsprache (= für Personen, die bereits eine oder mehrere andere Sprachen sprechen)
section + These issues will be discussed more fully in the next section. Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
secure + Our relationship was now on a more secure footing. Unsere Beziehung stand nun auf einer sichereren Basis.
see + it is seen that...: It can be seen that certain groups are more at risk than others. es ist zu sehen, dass...: Es ist zu sehen, dass bestimmte Gruppen stärker gefährdet sind als andere.
senior + Junior nurses usually work alongside more senior nurses. Junior Krankenschwestern arbeiten in der Regel zusammen mit mehr ältere Krankenschwestern.
sense + In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified. In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
separation + They were reunited after a separation of more than 20 years. Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint.
serve + serve sth to sb: They served a wonderful meal to more than fifty delegates. jdm. etw.[Akk] servieren: Mehr als fünfzig Delegierte bekamen ein tolles Essen serviert.
several + Several more people than usual came to the meeting. Mehrere Menschen mehr als sonst kamen zu dem Treffen.
severe + The courts are becoming more severe on young offenders. Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter.
share + I'm looking for a flat share (= a flat that is shared by two or more people who are not related). Ich suche eine Wohngemeinschaft (= eine Wohnung, die von zwei oder mehr Personen geteilt wird, die nicht verwandt sind).
ship + ship sth: The company continues to ship more computer systems than its rivals. etw.[Akk] versenden: Das Unternehmen liefert weiterhin mehr Computersysteme als seine Wettbewerber.
shock + Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
should + He should have been more careful. Er hätte vorsichtiger sein sollen.
shut down + The theatre shut down after more than half a century. Nach mehr als einem halben Jahrhundert wurde das Theater geschlossen.
sick + If you eat any more cake you'll make yourself sick. Wenn du noch mehr Kuchen isst, wird dir schlecht.
slightly + We took a slightly more direct route. Wir nahmen einen etwas direkteren Weg.
small + The government is planning to give more help to small businesses. Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben.
so + It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby). Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby).
so + Programs are expensive, and even more so if you have to keep altering them. Programme sind teuer, und noch mehr, wenn man sie ständig ändern muss.
so + Nothing more was heard from him so that we began to wonder if he was dead. Von ihm wurde nichts mehr gehört, so dass wir uns zu fragen begannen, ob er tot war.
some + Have some more vegetables. Nimm noch mehr Gemüse.
some + Some people find this more difficult than others. Manche Menschen haben es schwerer als andere.
sound + Sound travels more slowly than light. Schall bewegt sich langsamer als Licht.
speak + Please speak more slowly. Sprechen Sie bitte langsamer.
specific + 'I'd like your help tomorrow.' 'Can you be more specific (= tell me exactly what you want)?' Ich hätte gerne deine Hilfe morgen. Können Sie genauer sein (= mir genau sagen, was Sie wollen)?
specifically + The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs. Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt.
speed + She was overtaken by the speed of events (= things happened more quickly than she expected). Sie wurde von der Geschwindigkeit der Ereignisse überholt (= es ging schneller, als sie erwartet hatte).
spread out, spread yourself out + There's more room to spread out in first class. In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
stage + There were more than 50 people on stage in one scene. In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
stand out (as sth) + Four points stand out as being more important than the rest. Vier Punkte sind wichtiger als der Rest.
stop + We need more laws to stop pollution. Wir brauchen mehr Gesetze, um der Umweltverschmutzung Einhalt zu gebieten.
strength + This view has recently gathered strength (= become stronger or more widely held). Diese Sichtweise hat in letzter Zeit an Stärke gewonnen (= stärker oder breiter gehalten).
style + I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
subject + I have nothing more to say on the subject. Ich habe dazu nichts mehr zu sagen.
suit + Blue suits you. You should wear it more often. Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
superior + The enemy won because of their superior numbers (= there were more of them). Der Feind gewann wegen seiner Überzahl (= es waren mehr).
sympathy + I wish he'd show me a little more sympathy. Ich wünschte, er würde mir etwas mehr Mitleid zeigen.
take + If you take my advice you'll have nothing more to do with him. Wenn Sie meinen Rat befolgen, haben Sie nichts mehr mit ihm zu tun.
take + I don't think I can take much more of this heat. Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann.
take up sth + I won't take up any more of your time. Ich werde Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen.
taste + They've got more money than taste. Sie haben mehr Geld als Geschmack.
than + There was more whisky in it than soda. Da war mehr Whisky drin als Soda.
than + He loves me more than you do. Er liebt mich mehr als du.
than + It never takes more than an hour. Es dauert nie länger als eine Stunde.
thank you + 'Would you like some more cake?' 'No thank you.' Möchtest du noch etwas Kuchen? "Nein danke."
the more, less, etc..., the more, less, etc... + The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
then + Why don't you hire a car? Then you'll be able to visit more of the area. Warum mieten Sie kein Auto? Dann können Sie mehr von der Gegend besuchen.
think sth over + He'd like more time to think things over. Er hätte gerne mehr Zeit zum Nachdenken.
this + I think you'll find these more comfortable than those. Ich denke, die sind bequemer als die hier.
thus + The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education. Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
together + He has more money than the rest of us put together. Er hat mehr Geld, als wir alle zusammen haben.
tomorrow + Tomorrow's workers will have to be more adaptable. Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
under + She took a deep breath and stayed under for more than a minute. Sie atmete tief durch und blieb länger als eine Minute unter ihr.
understanding + Try to show a little more understanding. Versuch etwas mehr Verständnis zu zeigen.
united + We need to become a more united team. Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
unwilling + They are unwilling to invest any more money in the project. Sie sind nicht bereit, mehr Geld in das Projekt zu investieren.
up + The wind is getting up (= blowing more strongly). Der Wind weht auf (= stärker wehend).
up to sth + I can take up to four people (= but no more than four) in my car. Ich kann bis zu vier Personen (= aber nicht mehr als vier) in mein Auto mitnehmen.
variety + We want more variety in our work. Wir wollen mehr Vielfalt in unserer Arbeit.
visit + For more information, visit our website. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.
visitor + How can we attract more visitors to our website? Wie können wir mehr Besucher auf unsere Website locken?
want + want sth: We'll want more furniture for the new office. etw.[Akk] haben wollen: Wir wollen mehr Möbel für das neue Büro.
want + want sth: Do you want some more tea? etw.[Akk] wollen: Möchten Sie noch etwas Tee?
we + We should take more care of our historic buildings. Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern.
weight + No more for me. I have to watch my weight. Nichts mehr für mich. Ich muss auf mein Gewicht achten.
will + They won't lend us any more money. Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
willingly + People would willingly pay more for better services. Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.
within + He finds it hard to live within his income (= without spending more than he earns). Es fällt ihm schwer, innerhalb seines Einkommens zu leben (= ohne mehr auszugeben, als er verdient).
word + Do not write more than 200 words. Schreiben Sie nicht mehr als 200 Wörter.
in the world + There's nothing in the world I'd like more than to visit New York. Nichts auf der Welt würde ich lieber besuchen, als New York.
would + I wouldn't have any more to drink, if I were you. An deiner Stelle hätte ich nichts mehr zu trinken.
write + The doctor wrote her a prescription for more antibiotics. Der Arzt schrieb ihr ein Rezept für weitere Antibiotika.
yet + snow, snow and yet more snow Schnee, Schnee und noch mehr Schnee