| Goethebuch | Spanish |
|---|
3 Getting to know others 03B 0040
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Viene (usted) de Europa?
|  |
3 Getting to know others 03B 0041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Viene (usted) de América?
| |
3 Getting to know others 03B 0042
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Viene (usted) de Asia?
| |
5 Countries and Languages 05A 0073
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Juan es de Londres.
|  |
5 Countries and Languages 05B 0076
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | María es de Madrid.
| |
5 Countries and Languages 05C 0079
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Pedro y Marta son de Berlín.
| |
6 Reading and writing 06A 0093
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo leo una palabra.
|  |
6 Reading and writing 06D 0102
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo escribo una palabra.
| |
7 Numbers 07E 0121
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Cuatro. El cuarto.
|  |
9 Days of the week 09A 0147
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | el miércoles
|  |
9 Days of the week 09C 0152
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | la semana
| |
9 Days of the week 09C 0153
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | desde el lunes hasta el domingo
| |
9 Days of the week 09D 0156
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El tercer día es el miércoles.
| |
9 Days of the week 09E 0157
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El cuarto día es el jueves.
| |
9 Days of the week 09F 0161
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | La semana tiene siete días.
| |
11 Months 11B 0184
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | abril
|  |
11 Months 11C 0189
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | abril, mayo, junio.
| |
14 Colors 14A 0235
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | La nieve es blanca.
|  |
14 Colors 14D 0244
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿De qué color es la nieve? Blanca.
| |
16 Seasons and Weather 16C 0278
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | En el invierno nieva o llueve.
|  |
17 Around the house 17F 0306
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El televisor es completamente nuevo.
|  |
18 House cleaning 18C 0313
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | La abuela riega las flores.
|  |
20 Small Talk 1 20A 0343
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¡Póngase cómodo!
|  |
21 Small Talk 2 21A 0361
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿De dónde es (usted)?
|  |
21 Small Talk 2 21A 0362
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | De Basilea.
| |
21 Small Talk 2 21C 0369
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Pero sólo por una semana.
| |
23 Learning foreign languages 23D 0408
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Uno puede deducir de dónde viene (usted).
|  |
24 Appointment 24D 0424
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Ya tienes algún plan para este fin de semana?
|  |
24 Appointment 24D 0426
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) sugiero que nos encontremos durante el fin de semana.
| |
26 In nature 26E 0465
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Eso) me parece precioso.
|  |
27 In the hotel – Arrival 27D 0479
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Hay caja fuerte aquí?
|  |
28 In the hotel – Complaints 28B 0491
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No hay televisión en la habitación.
|  |
28 In the hotel – Complaints 28D 0498
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El televisor no funciona.
| |
31 At the restaurant 3 31B 0545
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Querría un helado con nata.
|  |
32 At the restaurant 4 32A 0561
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Y tres raciones de salchichas con mostaza.
|  |
33 At the train station 33E 0590
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿De qué vía sale el tren?
|  |
35 At the airport 35E 0626
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Es ésta su bolsa?
|  |
36 Public transportation 36A 0633
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Qué línea tengo que coger?
|  |
36 Public transportation 36B 0634
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Debo hacer trasbordo / cambiar de autobús?
| |
37 En route 37F 0664
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Esquía (usted)?
|  |
37 En route 37F 0666
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Se pueden alquilar esquís aquí?
| |
40 Asking for directions 40E 0717
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Después conduzca / maneje (am.) recto pasando el próximo cruce.
|  |
42 City tour 42B 0742
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Está abierto el zoológico los miércoles?
|  |
43 At the zoo 43B 0762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Dónde están los leones?
|  |
43 At the zoo 43D 0767
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Dónde están los canguros?
| |
44 Going out in the evening 44B 0780
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Qué echan esta noche por televisión?
|  |
48 Vacation activities 48F 0862
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Dónde está el telesilla?
|  |
48 Vacation activities 48F 0863
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Tienes los esquís aquí?
| |
48 Vacation activities 48F 0864
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Tienes las botas de esquí aquí?
| |
49 Sports 49D 0874
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Qué hay en la televisión?
|  |
49 Sports 49F 0880
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El árbitro es de Bélgica.
| |
52 In the department store 52C 0926
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) necesito un armario y una cómoda.
|  |
52 In the department store 52E 0933
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) necesito un taladro y un destornillador.
| |
54 Shopping 54A 0957
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Un bolso, tal vez?
|  |
54 Shopping 54D 0966
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Y el bolso está realmente muy bien de precio.
| |
57 At the doctor 57B 1013
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ya viene el doctor.
|  |
58 Parts of the body 58E 1041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hombre está hecho de nieve.
|  |
58 Parts of the body 58F 1044
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Él) es un muñeco de nieve.
| |
60 At the bank 60B 1067
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Querría sacar dinero de mi cuenta.
|  |
60 At the bank 60D 1072
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Estoy esperando una transferencia proveniente de Alemania.
| |
60 At the bank 60F 1078
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Hay algún cajero automático por aquí?
| |
61 Ordinal numbers 61B 1084
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El cuarto mes es abril.
|  |
61 Ordinal numbers 61C 1089
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | abril, mayo y junio.
| |
64 Negation 1 64A 1135
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No entiendo la palabra.
|  |
65 Negation 2 65E 1166
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No, me voy el fin de semana.
|  |
67 Possessive pronouns 2 67B 1194
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El reloj está colgado en la pared.
|  |
69 to need – to want to 69E 1238
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) quiero mandar un correo electrónico.
|  |
78 Adjectives 1 78D 1396
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | un bolso negro
|  |
78 Adjectives 1 78D 1397
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | un bolso marrón
| |
78 Adjectives 1 78D 1398
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | un bolso blanco
| |
78 Adjectives 1 78E 1399
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | gente simpática
| |
79 Adjectives 2 79B 1408
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Me) compro un bolso negro.
|  |
79 Adjectives 2 79B 1409
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Me) compro un bolso marrón.
| |
79 Adjectives 2 79B 1410
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Me) compro un bolso blanco.
| |
79 Adjectives 2 79E 1417
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Nuestros invitados eran gente simpática.
| |
86 Questions – Past tense 2 86E 1543
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿De dónde ha venido (usted)?
|  |
87 Past tense of modal verbs 1 87A 1549
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
|  |
90 Imperative 2 90E 1616
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¡Sé siempre amable!
|  |
93 Subordinate clauses: if 93C 1663
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Me pregunto si piensa en mí.
|  |
93 Subordinate clauses: if 93C 1664
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Me pregunto si tiene a otra.
| |
93 Subordinate clauses: if 93C 1665
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Me pregunto si miente.
| |
95 Conjunctions 2 95A 1693
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Desde cuándo no trabaja ella?
|  |
95 Conjunctions 2 95A 1694
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Desde que se casó?
| |
95 Conjunctions 2 95A 1695
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Sí, no trabaja desde que se casó.
| |
95 Conjunctions 2 95B 1696
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Desde que se casó, no trabaja.
| |
95 Conjunctions 2 95B 1697
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Desde que se conocen, son felices.
| |
95 Conjunctions 2 95B 1698
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Desde que tienen niños, salen poco.
| |
95 Conjunctions 2 95D 1703
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ve la televisión mientras plancha.
| |
96 Conjunctions 3 96A 1713
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Dejaré de trabajar en cuanto tenga 60 años.
|  |
97 Conjunctions 4 97A 1729
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
|  |
97 Conjunctions 4 97B 1732
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
| |
97 Conjunctions 4 97B 1733
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
| |
97 Conjunctions 4 97B 1734
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
| |
97 Conjunctions 4 97D 1738
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
| |
97 Conjunctions 4 97D 1739
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
| |
97 Conjunctions 4 97D 1740
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
| |
97 Conjunctions 4 97F 1744
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
| |
97 Conjunctions 4 97F 1745
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
| |
97 Conjunctions 4 97F 1746
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.
| |
98 Double connectors 98A 1747
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El viaje fue, de hecho, bonito, pero demasiado agotador.
|  |
98 Double connectors 98A 1748
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El tren pasó puntualmente, de hecho, pero iba demasiado lleno.
| |
98 Double connectors 98A 1749
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hotel era, de hecho, confortable, pero demasiado caro.
| |
98 Double connectors 98C 1754
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella ha vivido tanto en Madrid como en Londres.
| |
100 Adverbs 100A 1784
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?
|  |
|
from, since, of; to leave; to turn down; word, expression, vocabulary; temple guard; to renounce, give up 
từ 
seit 
