| Goethebuch | Spanish |
|---|
1 People 01C 0007
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | el hombre
|  |
1 People 01C 0008
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | la mujer
| |
6 Reading and writing 06A 0092
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo leo una letra.
|  |
6 Reading and writing 06D 0101
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo escribo una letra.
| |
6 Reading and writing 06E 0104
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo escribo una carta.
| |
12 Beverages 12F 0216
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo.
|  |
15 Fruits and food 15A 0255
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Yo tengo una naranja y un pomelo / una toronja (am.).
|  |
15 Fruits and food 15E 0267
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Nosotros / nosotras necesitamos pizza y espagueti.
| |
17 Around the house 17E 0302
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Hay un sofá y un sillón allí.
|  |
18 House cleaning 18B 0312
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Los niños limpian las bicicletas.
|  |
18 House cleaning 18C 0315
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Mi esposo ordena su escritorio.
| |
19 In the kitchen 19B 0328
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quieres que pique las cebollas?
|  |
19 In the kitchen 19B 0329
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quieres que pele las patatas?
| |
21 Small Talk 2 21F 0376
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Ha venido (usted) solo / sola?
|  |
30 At the restaurant 2 30E 0537
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Lo querría (usted) con patatas?
|  |
32 At the restaurant 4 32A 0559
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Una ración de patatas fritas con ketchup.
|  |
32 At the restaurant 4 32A 0561
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Y tres raciones de salchichas con mostaza.
| |
34 On the train 34B 0599
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Creo que éste es mi asiento.
|  |
34 On the train 34B 0600
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Creo que (usted) está sentado en mi asiento.
| |
34 On the train 34D 0604
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Puedo dormir abajo?
| |
34 On the train 34D 0605
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Puedo dormir en medio?
| |
34 On the train 34D 0606
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Puedo dormir arriba?
| |
35 At the airport 35A 0615
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | En la ventana y para no fumadores, por favor.
|  |
35 At the airport 35C 0620
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quedan dos plazas libres?
| |
35 At the airport 35C 0621
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No, sólo queda una plaza libre.
| |
37 En route 37A 0650
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él va en bicicleta.
|  |
37 En route 37C 0656
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Es peligroso hacer autostop solo?
| |
37 En route 37C 0657
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Es peligroso ir a pasear de noche?
| |
39 Car breakdown 39F 0702
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Su permiso de circulación, por favor.
|  |
43 At the zoo 43B 0762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Dónde están los leones?
|  |
45 At the cinema 45B 0797
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Aún hay asientos disponibles?
|  |
45 At the cinema 45F 0810
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Había subtítulos en inglés?
| |
46 In the discotheque 46A 0811
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Está libre esta silla?
|  |
46 In the discotheque 46C 0817
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Viene (usted) mucho por aquí?
| |
46 In the discotheque 46F 0827
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Sí, a mi novio.
| |
47 Preparing a trip 47B 0834
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¡No olvides tus cheques de viaje!
|  |
47 Preparing a trip 47C 0837
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Lleva el sombrero (contigo).
| |
47 Preparing a trip 47D 0839
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quieres llevar una guía de viaje?
| |
47 Preparing a trip 47E 0842
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Que no se te olviden las corbatas, los cinturones, las americanas.
| |
48 Vacation activities 48B 0851
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Se pueden alquilar tumbonas aquí?
|  |
48 Vacation activities 48E 0859
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Soy principiante.
| |
49 Sports 49B 0870
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | O montamos en bicicleta.
|  |
55 Working 55F 0988
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Estoy buscando trabajo.
|  |
55 Working 55F 0989
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Llevo un año ya sin trabajo.
| |
55 Working 55F 0990
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Hay demasiados desempleados en este país.
| |
57 At the doctor 57D 1019
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Tengo dolor de cabeza a menudo.
|  |
58 Parts of the body 58A 1027
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Estoy dibujando un hombre.
|  |
58 Parts of the body 58A 1029
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hombre tiene puesto un sombrero.
| |
58 Parts of the body 58C 1034
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hombre está bailando y riendo.
| |
58 Parts of the body 58C 1035
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hombre tiene una nariz larga.
| |
58 Parts of the body 58E 1041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El hombre está hecho de nieve.
| |
58 Parts of the body 58F 1043
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Pero el hombre no se congela.
| |
60 At the bank 60C 1069
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Querría hacer efectivo un cheque de viaje.
|  |
62 Asking questions 1 62B 1103
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor?
|  |
62 Asking questions 1 62B 1104
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No, no le pregunto a menudo.
| |
63 Asking questions 2 63D 1126
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) tengo un coche / carro (am.).
|  |
63 Asking questions 2 63E 1130
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) también tengo una chaqueta y unos pantalones vaqueros / blue jean (am.).
| |
64 Negation 1 64E 1147
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | la novia
|  |
64 Negation 1 64E 1148
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Tiene (usted) novia?
| |
65 Negation 2 65F 1170
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Pero ya tiene novio.
|  |
68 big – small 68E 1220
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Una mujer de 100 Kg. es gorda.
|  |
68 big – small 68E 1221
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Un hombre de 50 Kg. es delgado.
| |
68 big – small 68F 1223
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El coche es caro.
| |
69 to need – to want to 69A 1226
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) quiero dormir.
|  |
71 to want something 71C 1269
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Quiero estar solo /-a.
|  |
71 to want something 71D 1272
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quieres dormir aquí?
| |
72 to have to do something / must 72C 1286
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Debe reparar el coche.
|  |
72 to have to do something / must 72C 1287
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Debe lavar el coche.
| |
73 to be allowed to 73A 1299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
|  |
73 to be allowed to 73E 1309
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él no puede dormir en el parque.
| |
73 to be allowed to 73E 1310
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él no puede dormir en el coche.
| |
73 to be allowed to 73E 1311
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él no puede dormir en la estación.
| |
76 giving reasons 2 76D 1361
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Nuestro coche está estropeado.
|  |
76 giving reasons 2 76D 1362
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No hemos venido porque nuestro coche está estropeado.
| |
77 giving reasons 3 77F 1385
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Soy vegetariano /-a.
|  |
77 giving reasons 3 77F 1386
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No me la como porque soy vegetariano /-a.
| |
80 Adjectives 3 80D 1432
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él tiene un coche.
|  |
80 Adjectives 3 80D 1433
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | El coche es caro.
| |
80 Adjectives 3 80D 1434
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él tiene un coche caro.
| |
81 Past tense 1 81D 1452
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él era pobre, pero ella era rica.
|  |
86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Qué coche te has comprado?
|  |
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Pensaba que querías pedir una pizza.
|  |
88 Past tense of modal verbs 2 88B 1572
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | No querían irse a cama.
|  |
88 Past tense of modal verbs 2 88F 1584
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ellos / ellas podían acostarse tarde.
| |
89 Imperative 1 89A 1586
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Duermes mucho. – ¡No duermas tanto!
|  |
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Seguro que nuestro jefe tiene novia.
|  |
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Es muy posible que tenga novia.
| |
92 Subordinate clauses: that 2 92B 1644
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Creo que ahora está durmiendo.
|  |
92 Subordinate clauses: that 2 92C 1647
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Esperamos que sea millonario.
| |
94 Conjunctions 1 94F 1691
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Después de haber perdido el trabajo, se fue a América.
|  |
94 Conjunctions 1 94F 1692
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Después de haberse ido a América, se hizo rico.
| |
96 Conjunctions 3 96A 1711
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | (Yo) me levanto en cuanto suena el despertador.
|  |
96 Conjunctions 3 96A 1712
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Me siento cansado /-a en cuanto tengo que estudiar.
| |
96 Conjunctions 3 96A 1713
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Dejaré de trabajar en cuanto tenga 60 años.
| |
96 Conjunctions 3 96B 1715
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | En cuanto tenga un momento.
| |
96 Conjunctions 3 96B 1716
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Llamará en cuanto tenga tiempo.
| |
96 Conjunctions 3 96E 1725
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Por lo que yo sé, (él) no tiene trabajo.
| |
97 Conjunctions 4 97C 1737
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Aunque está borracho, va en bicicleta.
|  |
97 Conjunctions 4 97D 1740
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
| |
97 Conjunctions 4 97E 1741
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
| |
97 Conjunctions 4 97E 1743
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
| |
97 Conjunctions 4 97F 1744
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
| |
99 Genitive 99A 1765
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | la gata de mi amiga / novia
|  |
99 Genitive 99A 1766
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | el perro de mi amigo / novio
| |
99 Genitive 99D 1774
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ¿Quiénes son los padres de la niña?
| |
|
