ZH TH VI EN DE ES IT FR

làm ai đó sửng sốt, làm ai đó kinh ngạc ngạc nhiên về điều gì đó động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó ám chỉ, bóng gió về một điều gì sự ám chỉ, sự bóng gió nói dối, nói sai sự thật lời nói dối đáng kể đến, đáng đề cập đến nói xấu, dèm pha ai đó đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó trách mắng, buộc tội ai đó lời quở trách, lời chỉ trích có tính hạ thấp, xem thường hành động thiếu suy nghĩ quở trách, trách mắng ai đó mối ác cảm, sự thiếu thiện cảm hoài nghi, đa nghi người cố vấn, người khuyên bảo rút ra, tháo rời ra thứ gì đó đồng ý, nhất trí với ai đó bàn bạc, thảo luận ám chỉ, gợi ý điều gì đó nói đến, đề cập đến điều gì đó phủ nhận, bác bỏ điều gì đó thuyết phục ai đó một cách trình bày thuyết phục nói to điều gì đó lẻo mép, nói luyên thuyên trả lời lạc đề, trả lời ngoài lề thêm, bổ sung dẫn, trích dẫn từ một quyển sách dịch người phiên dịch đầy thông cảm, thấu hiểu bày tỏ ý kiến trò chuyện với ai đó khóc nấc nghẹn, khóc nức nở thở dài đoạn tuyệt, quay lưng lại với ai đó nói lắp, nói ấp úng sự phỏng đoán sự chống cự phản bác lại ai đó làm suy yếu cầu xin, van xin ai đó hiểu lầm, hiểu sai điều gì đó tự xấu hổ vì điều gì đó thông báo, báo tin mặc dù trong khi đó sau này, trong tương lai làm kinh ngạc, làm sửng sốt vô nghĩa không có sự trợ giúp, giúp đỡ nào phụ vào, thêm vào hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen không thể tách rời

jemanden verblüffen über etwas staunen jemanden ermuntern etwas zu tun auf etwas anspielen die Anspielung lügen die Lüge erwähnenswert über jemanden lästern jemanden diskriminieren jemandem etwas vorwerfen der Vorwurf abwertend unüberlegt handeln mit jemandem schimpfen die Abneigung skeptisch der Ratgeber jemanden zu etwas ermutigen etwas herausnehmen mit jemandem übereinstimmen diskutieren etwas andeuten etwas erwähnen etwas widerlegen jemanden überzeugen eine überzeugende Darstellung etwas laut aussprechen plappern abschweifend antworten hinzufügen, ergänzen aus einem Buch zitieren übersetzen der Übersetzer verständnisvoll sich aussprechen sich mit jemandem unterhalten staunen schluchzen seufzen sich abwenden von jemandem stottern die Vermutung der Widerstand jemandem widersprechen abschwächen jemanden anflehen etwas missverstehen sich für etwas schämen Bescheid sagen obwohl inzwischen künftig einerseits ... andererseits ... dazu führen, dass ... erstaunlich bedeutungslos ohne jegliche Hilfe zusätzlich etwas wörtlich nehmen untrennbar


DEEN DICTDeuEng

LessonDeuPicture
L085 001 P3324
jemanden verblüffen

L085 002 P3325
über etwas staunen

L085 003 P3326
jemanden ermuntern etwas zu tun

L085 004 P3327
auf etwas anspielen

L085 005 P3328
die Anspielung

L085 006 P3329
lügen

L085 007 P3330
die Lüge

L085 008 P3331
erwähnenswert

L085 009 P3332
über jemanden lästern

L085 010 P3333
jemanden diskriminieren

L085 011 P3334
jemandem etwas vorwerfen

L085 012 P3335
der Vorwurf

L085 013 P3336
abwertend

L085 014 P3337
unüberlegt handeln

L085 015 P3338
mit jemandem schimpfen

L085 016 P3339
die Abneigung

L085 017 P3340
skeptisch

L085 018 P3341
der Ratgeber

L085 019 P3342
jemanden zu etwas ermutigen

L085 020 P3343
etwas herausnehmen

L085 021 P3344
mit jemandem übereinstimmen

L085 022 P3345
diskutieren

L085 023 P3346
etwas andeuten

L085 024 P3347
etwas erwähnen

L085 025 P3348
etwas widerlegen

L085 026 P3349
jemanden überzeugen

L085 027 P3350
eine überzeugende Darstellung

L085 028 P3351
etwas laut aussprechen

L085 029 P3352
plappern

L085 030 P3353
abschweifend antworten

L085 031 P3354
hinzufügen, ergänzen

L085 032 P3355
aus einem Buch zitieren

L085 033 P3356
übersetzen

L085 034 P3357
der Übersetzer

L085 035 P3358
verständnisvoll

L085 036 P3359
sich aussprechen

L085 037 P3360
sich mit jemandem unterhalten

L085 038 P3361
staunen

L085 039 P3362
schluchzen

L085 040 P3363
seufzen

L085 041 P3364
sich abwenden von jemandem

L085 042 P3365
stottern

L085 043 P3366
die Vermutung

L085 044 P3367
der Widerstand

L085 045 P3368
jemandem widersprechen

L085 046 P3369
abschwächen

L085 047 P3370
jemanden anflehen

L085 048 P3371
etwas missverstehen

L085 049 P3372
sich für etwas schämen

L085 050 P3373
Bescheid sagen

L085 051 P3374
obwohl

L085 052 P3375
inzwischen

L085 053 P3376
künftig

L085 054 P3377
einerseits ... andererseits ...

L085 055 P3378
dazu führen, dass ...

L085 056 P3379
erstaunlich

L085 057 P3380
bedeutungslos

L085 058 P3381
ohne jegliche Hilfe

L085 059 P3382
zusätzlich

L085 060 P3383
etwas wörtlich nehmen

L085 061 P3384
untrennbar

VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch German
2000 Words