 Mi piacevano entrambe.
 I liked both.
 Ich mochte beide.
 Me gustaban las dos.
 J'aimais bien les deux.
 เราชอบทั้งสองตัวเลย
 Tôi thích cả hai.
 两 个 我 都 喜欢 。
兩 個 我 都 喜歡 。
Eravamo entrambi molto stanchi.
Both of us were very tired.
Wir waren beide sehr müde.
Ambos (♀Ambas) estábamos muy cansados (♀cansadas).
Nous étions ♂tous (♀toutes) deux très ♂fatigués (♀fatiguées).
เราทั้งคู่เหนื่อยมาก
Cả hai chúng ta đều rất mệt.
我们 都 已经 非常 累 了 。
我們 都 已經 非常 累 了 。
Priscilla ha due sorelle, entrambe sono state insegnanti.
Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
Priscilla hat zwei Schwestern, von denen beide Lehrer waren.
Priscilla tiene dos hermanas, las cuales ambas eran profesoras.
Priscilla a deux sœurs qui étaient toutes deux enseignantes.
คุณพริสซิลล่ามีพี่สาวสองคนเป็นครูทั้งคู่
Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên.
普莉希拉 有 两 个 姊姊 ， 而且 她们 都 是 老师 。
普莉希拉 有 兩 個 姊姊 ， 而且 她們 都 是 老師 。
Entrambi i ristoranti sono molto buoni.
Both restaurants are very good.
Beide Restaurants sind sehr gut.
Ambos restaurantes son muy buenos.
Les deux restaurants sont très bons.
ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก
Cả hai nhà hàng đều rất tốt.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
Tutti e due i ristoranti sono molto buoni.
Both of these restaurants are very good.
Beide dieser Restaurants sind sehr gut.
Estos dos restaurantes son muy buenos.
Ces deux restaurants sont très bons.
ร้านอาหารทั้งสองร้านนี้ดีมาก
Cả hai nhà hàng này đều rất tốt.
这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
這 兩 間 餐廳 都 非常 棒 。
Nessuno dei due ristoranti è caro.
Neither restaurant is expensive.
Keines der Restaurants ist teuer.
Ningún restaurante es caro.
Aucun de ces restaurants n'est cher.
ไม่มีร้านไหนแพงเลย
Cả hai nhà hàng này đều không đắt.
没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。
沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Nessuno dei due vuole avere bambini.
Neither of them want to have children.
Keiner von beiden will Kinder.
♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos.
Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants.
พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก
Cả hai người họ đều không muốn có con.
他们 都 不 想要 有 孩子 。
他們 都 不 想要 有 孩子 。
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro.
Neither of the restaurants we went to was expensive.
Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer.
Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro.
Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher.
ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย
Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt.
没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。
沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Non sono stato in nessuno dei due ristoranti.
I haven't been to either of those restaurants.
Ich war noch in keinem dieser Restaurants.
No he estado en ninguno de esos restaurantes.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants.
ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน
Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến.
那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。
那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva.
I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Ich habe zwei Leute nach der Richtung zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.
Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía.
J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait.
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
我 问 了 两 个 人 该 怎么 去 车站 ， 但 没 人 知道 。
我 問 了 兩 個 人 該 怎麼 去 車站 ， 但 沒 人 知道 。
Non potevamo aprire la porta, perchè nessuno di noi aveva con sé le chiavi.
We couldn't open the door, because neither of us had our key.
Wir konnten die Tür nicht öffnen, weil keiner von uns den Schlüssel hatte.
No pudimos abrir la puerta porque ♂ninguno de nosotros (♀ninguna de nosotras) teníamos nuestra llave.
Nous ne pouvions pas ouvrir la porte, car aucun d'entre nous n'avait sa clé.
พวกเราเปิดประตูไม่ได้เพราะไม่มีใครมีกุญแจ
Chúng tôi không thể mở cửa được vì cả hai chúng tôi đều không có chìa khóa.
我们 没 办法 开门 ， 因为 我们 两 个 都 没有 钥匙 。
我們 沒 辦法 開門 ， 因為 我們 兩 個 都 沒有 鑰匙 。
|
| | | | | | | | | | |
cả hai 
both 
beide 