English

ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

---

văn literature, letters, poetry; appearance, look

---

---

Lesson	Eng	Picture

---

Vie	Deu	Northern Pronunciation
văn	die Literatur

Goethebuch	English
10 Yesterday – today – tomorrow 10C 0171 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I work at an office.
12 Beverages 12C 0207 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	People are drinking wine and beer.
12 Beverages 12E 0212 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I do not like wine.
13 Activities 13A 0218 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	She works at an office.
14 Colors 14A 0236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The sun is yellow.
14 Colors 14D 0245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	What colour / color (am.) is the sun? Yellow.
22 Small Talk 3 22E 0392 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, today it’s really hot.
23 Learning foreign languages 23C 0404 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I still make many mistakes.
24 Appointment 24F 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I will pick you up at the office.
30 At the restaurant 2 30B 0526 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I’d like a glass of red wine.
30 At the restaurant 2 30B 0527 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I’d like a glass of white wine.
43 At the zoo 43F 0773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the gorillas and the zebras?
48 Vacation activities 48C 0855 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I would like to water ski.
48 Vacation activities 48D 0856 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent a surfboard?
48 Vacation activities 48D 0858 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent water skis?
49 Sports 49A 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I need some exercise.
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
52 In the department store 52B 0922 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the office supplies?
62 Asking questions 1 62D 1110 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, he is working right now.
62 Asking questions 1 62E 1113 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, we are coming soon.
62 Asking questions 1 62F 1116 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I live in Berlin.
64 Negation 1 64B 1140 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I understand him well.
64 Negation 1 64C 1143 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I understand her well.
64 Negation 1 64E 1149 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I do.
82 Past tense 2 82B 1462 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have the telephone number? I had it just now.
82 Past tense 2 82B 1463 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have the address? I had it just now.
82 Past tense 2 82B 1464 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have the city map? I had it just now.
91 Subordinate clauses: that 1 91D 1630 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The wine is definitely old.
94 Conjunctions 1 94C 1683 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, before the summer holidays begin.
94 Conjunctions 1 94E 1689 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, after the class is over.
95 Conjunctions 2 95A 1695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, she is no longer working since she got married.
95 Conjunctions 2 95C 1701 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, when she is driving.
97 Conjunctions 4 97A 1729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	He fell asleep although the TV was on.
97 Conjunctions 4 97A 1730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	He stayed a while although it was late.
97 Conjunctions 4 97B 1732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.
97 Conjunctions 4 97B 1733 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	It was already late. Nevertheless, he stayed a while.
97 Conjunctions 4 97B 1734 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	We had made an appointment. Nevertheless, he didn’t come.
97 Conjunctions 4 97C 1735 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Although he has no license, he drives the car.
97 Conjunctions 4 97C 1736 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Although the road is slippery, he drives so fast.
97 Conjunctions 4 97C 1737 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Although he is drunk, he rides his bicycle.
97 Conjunctions 4 97D 1738 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
97 Conjunctions 4 97D 1739 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Despite the road being slippery, he drives fast.
97 Conjunctions 4 97D 1740 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Despite being drunk, he rides the bike.
98 Double connectors 98E 1760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I can neither waltz nor do the samba.

Oxford3000 Italian
L'arte e la letteratura arricchiscono le nostre vite.
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file.
Sono molto interessato alla letteratura classica.
Preferisco la letteratura contemporanea alla letteratura classica.
Il mio ufficio è alla fine del corridoio.
Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali.
Sono interessato alla cultura di paesi stranieri.
Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto.
L'ultimo romanzo dello scrittore non delude.
Un delicato massaggio dopo una lunga giornata in ufficio è estremamente rilassante.
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse.
Mi piace la poesia, ma le mie capacità letterarie sono limitate.
Un mondo senza letteratura sarebbe un mondo noioso.
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione.
L'ufficio del manager è alla fine del corridoio.
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
L'antico rilievo mostra la scrittura e l'arte egiziana.
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi.
L'edificio per uffici ha la forma di un cubo.
Il testo non conteneva errori di ortografia.
Abbiamo un vasto assortimento di tessuti e modelli.
Ogni scrittore lotta per la fama.

văn

GLOSSIKA Italian
Liliana è nel suo ufficio.
Stanno lavando l'ufficio.
L'ufficio viene lavato.
L'ufficio è stato pulito ieri.
Si sta pulendo l'ufficio in questo momento.
L'ufficio è stato pulito ieri.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
L'ufficio viene pulito tutti i giorni.
Questi uffici non vengono puliti tutti i giorni.
Il mio amico è scrittore e ha scritto molti libri.
Ogni giorno, qualcuno pulisce l'ufficio.L'ufficio è pulito ogni giorno.
Qualcuno ha pulito l'ufficio ieri.Ieri, l'ufficio è stato pulito.
L'ufficio dove lavoravo era orribile.
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione.
Wenjie ti chiama mai?
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa.
Priscilla sta pranzando con Wencai.
Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni.
Jianwen ha già comprato un computer nuovo?
Prima di uscire, ho chiamato Jianwen.
Forse anche Wenjie giocherà.
Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie.
Layla studia letteratura.
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca.

văn

Oxford3000Ten
L'arte e la letteratura arricchiscono le nostre vite. Art and literature enrich our lives. Kunst und Literatur bereichern unser Leben. El arte y la literatura enriquecen nuestras vidas. L'art et la littérature enrichissent nos vies. ศิลปะและวรรณกรรมช่วยเพิ่มชีวิตของเรา Nghệ thuật và văn học làm phong phú cuộc sống của chúng ta. 艺术和文学丰富了我们的生活。 藝術和文學豐富了我們的生活。
L'assistente è tornato in ufficio per ottenere il file. The assistant went back to the office to get the file. Der Assistent ging zurück ins Büro, um die Akte zu holen. El asistente regresó a la oficina para obtener el archivo. L'assistant est retourné au bureau pour obtenir le dossier. ผู้ช่วยกลับไปที่ออฟฟิศเพื่อขอไฟล์ Trợ lý quay trở lại văn phòng để lấy hồ sơ. 助理回到办公室拿到文件。 助理回到辦公室拿到文件。
Sono molto interessato alla letteratura classica. I am very interested in classical literature. Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur. Estoy muy interesado en la literatura clásica. Je suis très intéressé par la littérature classique. ฉันสนใจมากในวรรณคดีคลาสสิก Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển. 我对古典文学非常感兴趣。 我對古典文學非常感興趣。
Preferisco la letteratura contemporanea alla letteratura classica. I prefer contemporary literature to classical literature. Ich ziehe zeitgenössische Literatur der klassischen Literatur vor. Prefiero la literatura contemporánea a la literatura clásica. Je préfère la littérature contemporaine à la littérature classique. ฉันชอบวรรณคดีร่วมสมัยกับวรรณคดีคลาสสิค Tôi thích văn học đương đại hơn với văn học cổ điển. 我更喜欢当代文学对古典文学。 我更喜歡當代文學對古典文學。
Il mio ufficio è alla fine del corridoio. My office is at the end of the corridor. Mein Büro ist am Ende des Korridors. Mi oficina está al final del pasillo. Mon bureau est au bout du couloir. สำนักงานของฉันอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน Văn phòng của tôi ở cuối hành lang. 我的办公室在走廊的尽头。 我的辦公室在走廊的盡頭。
Inghilterra e Stati Uniti hanno molti legami culturali. England and the USA have many cultural ties. England und die USA haben viele kulturelle Beziehungen. Inglaterra y Estados Unidos tienen muchos lazos culturales. L'Angleterre et les États-Unis ont de nombreux liens culturels. อังกฤษและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมมากมาย Anh và Mỹ có nhiều quan hệ văn hoá. 英格兰和美国有许多文化联系。 英格蘭和美國有許多文化聯繫。
Sono interessato alla cultura di paesi stranieri. I am interested in the culture of foreign countries. Ich interessiere mich für die Kultur fremder Länder. Estoy interesado en la cultura de países extranjeros. Je suis intéressé par la culture des pays étrangers. ฉันสนใจในวัฒนธรรมของต่างประเทศ Tôi quan tâm đến văn hoá của nước ngoài. 我对外国文化感兴趣。 我對外國文化感興趣。
Il regista mi ha chiesto nel suo ufficio di discutere del mio progetto. The director asked me into his office to discuss my project. Der Direktor hat mich in sein Büro gebeten, um über mein Projekt zu sprechen. El director me invitó a su oficina a hablar sobre mi proyecto. Le directeur m'a demandé dans son bureau de discuter de mon projet. ผู้อำนวยการถามฉันเข้าไปในห้องทำงานของเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับโครงการของฉัน Đạo diễn hỏi tôi vào văn phòng của ông để thảo luận về dự án của tôi. 导演让我到他的办公室讨论我的项目。 導演讓我到他的辦公室討論我的項目。
L'ultimo romanzo dello scrittore non delude. The writer's latest novel does not disappoint. Der neueste Roman des Schreibers enttäuscht nicht. La última novela del escritor no decepciona. Le dernier roman de l'écrivain ne déçoit pas. นวนิยายล่าสุดของนักเขียนไม่ทำให้ผิดหวัง Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn không gây thất vọng. 作家的最新小说不会令人失望。 作家的最新小說不會令人失望。
Un delicato massaggio dopo una lunga giornata in ufficio è estremamente rilassante. A gentle massage after a long day in the office is extremely relaxing. Eine sanfte Massage nach einem langen Arbeitstag im Büro ist äußerst entspannend. Un suave masaje después de un largo día en la oficina es extremadamente relajante. Un massage doux après une longue journée au bureau est extrêmement relaxant. การนวดอย่างอ่อนโยนหลังจากวันอันยาวนานในห้องทำงานผ่อนคลายมาก Một massage nhẹ nhàng sau một ngày dài trong văn phòng là rất thư giãn. 在办公室度过漫长的一天后，进行温和的按摩，非常放松。 在辦公室度過漫長的一天后，進行溫和的按摩，非常放鬆。
Vogliamo facilitare l'interazione tra culture diverse. We want to facilitate interaction between different cultures. Wir wollen die Interaktion zwischen verschiedenen Kulturen erleichtern. Queremos facilitar la interacción entre diferentes culturas. Nous voulons faciliter l'interaction entre différentes cultures. เราต้องการอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน Chúng tôi muốn tạo thuận lợi cho sự tương tác giữa các nền văn hoá khác nhau. 我们希望促进不同文化之间的互动。 我們希望促進不同文化之間的互動。
Mi piace la poesia, ma le mie capacità letterarie sono limitate. I like poetry, but my own literary skills are limited. Ich mag Poesie, aber meine eigenen literarischen Fähigkeiten sind begrenzt. Me gusta la poesía, pero mis propias habilidades literarias son limitadas. J'aime la poésie, mais mes compétences littéraires sont limitées. ฉันชอบบทกวี แต่ทักษะทางวรรณกรรมของตัวเองมีอยู่อย่าง จำกัด Tôi thích thơ, nhưng kỹ năng văn học của tôi bị hạn chế. 我喜欢诗歌，但我的文学技能是有限的。 我喜歡詩歌，但我的文學技能是有限的。
Un mondo senza letteratura sarebbe un mondo noioso. A world without literature would be a dull world. Eine Welt ohne Literatur wäre eine langweilige Welt. Un mundo sin literatura sería un mundo aburrido. Un monde sans littérature serait un monde terne. โลกที่ไร้วรรณกรรมจะเป็นโลกที่น่าเบื่อ Một thế giới không có văn học sẽ là một thế giới buồn tẻ. 一个没有文学的世界将是一个沉闷的世界。 一個沒有文學的世界將是一個沉悶的世界。
Ho ricevuto una notifica scritta della decisione. I received a written notice of the decision. Ich habe eine schriftliche Benachrichtigung über die Entscheidung erhalten. Recibí un aviso por escrito de la decisión. J'ai reçu un avis écrit de la décision. ฉันได้รับหนังสือแจ้งการตัดสินใจ Tôi đã nhận được thông báo bằng văn bản về quyết định. 我收到了书面的决定通知。 我收到了書面的決定通知。
L'ufficio del manager è alla fine del corridoio. The manager's office is at the end of the corridor. Das Büro des Managers befindet sich am Ende des Korridors. La oficina del gerente está al final del pasillo. Le bureau du directeur se trouve au bout du couloir. สำนักงานผู้จัดการอยู่ที่ตอนท้ายของทางเดิน Văn phòng của người quản lý là ở cuối hành lang. 经理办公室位于走廊尽头。 經理辦公室位於走廊盡頭。
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso. Due to construction works, this passage is closed. Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen. Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado. En raison de travaux de construction, ce passage est fermé. เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng. 由于建筑工程，这段文字被关闭。 由於建築工程，這段文字被關閉。
L'antico rilievo mostra la scrittura e l'arte egiziana. The ancient relief shows Egyptian writing and art. Das antike Relief zeigt ägyptische Schrift und Kunst. El relieve antiguo muestra escritura y arte egipcios. L'ancien relief montre l'écriture et l'art égyptiens. บรรเทาโบราณแสดงให้เห็นถึงการเขียนและศิลปะอียิปต์ Sự cứu trợ cổ xưa cho thấy văn học Ai Cập và nghệ thuật. 古代的浮雕展示了埃及的文字和艺术。 古代的浮雕展示了埃及的文字和藝術。
Uso il mio telefono cellulare per inviare messaggi. I use my mobile phone to send texts. Ich benutze mein Mobiltelefon, um Texte zu senden. Uso mi teléfono móvil para enviar mensajes de texto. J'utilise mon téléphone portable pour envoyer des SMS. ฉันใช้โทรศัพท์มือถือของฉันเพื่อส่งข้อความ Tôi sử dụng điện thoại di động để gửi văn bản. 我用我的手机发送短信。 我用我的手機發送短信。
L'edificio per uffici ha la forma di un cubo. The office building has the shape of a cube. Das Bürogebäude hat die Form eines Würfels. El edificio de oficinas tiene la forma de un cubo. L'immeuble de bureaux a la forme d'un cube. อาคารสำนักงานมีรูปร่างเป็นก้อน Tòa nhà văn phòng có hình khối lập phương. 办公楼具有立方体的形状。 辦公樓具有立方體的形狀。
Il testo non conteneva errori di ortografia. The text contained no spelling mistakes. Der Text enthielt keine Rechtschreibfehler. El texto no contenía errores ortográficos. Le texte ne contenait aucune faute d'orthographe. ข้อความไม่มีข้อผิดพลาดในการสะกดคำ Văn bản không có lỗi chính tả. 该文本不包含拼写错误。 該文本不包含拼寫錯誤。
Abbiamo un vasto assortimento di tessuti e modelli. We have a vast assortment of fabrics and patterns. Wir haben eine große Auswahl an Stoffen und Mustern. Tenemos una gran variedad de telas y patrones. Nous avons un vaste assortiment de tissus et de motifs. เรามีผ้าและลวดลายมากมาย Chúng tôi có rất nhiều loại vải và hoa văn. 我们有各种各样的面料和图案。 我們有各種各樣的面料和圖案。
Ogni scrittore lotta per la fama. Every writer strives for fame. Jeder Schriftsteller strebt nach Ruhm. Todo escritor lucha por la fama. Chaque écrivain aspire à la célébrité. นักเขียนทุกคนพยายามจะมีชื่อเสียง Mỗi nhà văn cố gắng nổi tiếng. 每个作家都在为名声而努力。 每個作家都在為名聲而努力。

---

GLOSSIKA
Liliana è nel suo ufficio. Lilianne's in her office. Lilianne ist in ihrem Büro. Lilianne está en su oficina. Lilianne est dans son bureau. คุณลีเลียนอยู่ออฟฟิศ Lilianne đang ở văn phòng. 莉莉安 在 办公室 。 莉莉安 在 辦公室 。
Stanno lavando l'ufficio. The office is being cleaned. Das Büro wird sauber gemacht. La oficina está siendo limpiada. On nettoie le bureau. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ Văn phòng đang được lau dọn. 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
L'ufficio viene lavato. The office is getting cleaned. Das Büro wird sauber gemacht. Se está limpiando la oficina. Le bureau se fait nettoyer. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ Văn phòng đang được lau dọn. 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
L'ufficio è stato pulito ieri. The office got cleaned yesterday. Das Büro wurde gestern gereinigt. Se limpió la oficina ayer. Le bureau a été nettoyé hier. ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน Văn phòng được dọn hôm qua. 办公室 昨天 打扫 了 。 辦公室 昨天 打掃 了 。
Si sta pulendo l'ufficio in questo momento. The office is being cleaned right now. Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht. Se está limpiando la oficina ahora mismo. Le bureau est en train d'être nettoyé. กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่ Văn phòng giờ đang được lau dọn. 办公室 正在 打扫 中 。 辦公室 正在 打掃 中 。
L'ufficio è stato pulito ieri. The office was cleaned yesterday. Das Büro wurde gestern gereinigt. La oficina fue limpiada ayer. On a nettoyé le bureau hier. ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน Văn phòng được dọn hôm qua. 办公室 昨天 打扫 了 。 辦公室 昨天 打掃 了 。
È impossibile lavorare in questo ufficio. It's impossible to work in this office. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. Es imposible trabajar en esta oficina. C'est impossible de travailler dans ce bureau. ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย Không thể làm việc trong văn phòng này được. 要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。 要 在 這 間 辦公室 工作 很 難 。
L'ufficio viene pulito tutti i giorni. The office is cleaned every day. Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Se limpia la oficina todos los días. Le bureau est nettoyé tous les jours. ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn. 办公室 每天 都 有 打扫 。 辦公室 每天 都 有 打掃 。
Questi uffici non vengono puliti tutti i giorni. These offices aren't cleaned every day. Diese Büros werden nicht jeden Tag sauber gemacht. Esas oficinas no se limpian cada día. Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours. ไม่ได้ทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. 这 些 办公室 没有 每天 打扫 。 這 些 辦公室 沒有 每天 打掃 。
Il mio amico è scrittore e ha scritto molti libri. My friend is a writer, and has written many books. Mein Freund ist ein Schriftsteller und hat viele Bücher geschrieben. Mi amigo (♀amiga) es escritor (♀escritora) y ha escrito muchos libros. Mon ami est un écrivain et il a écrit plusieurs livres. เพื่อนเป็นนักเขียน เค้าเขียนหนังสือมาหลายเล่มแล้ว Bạn tôi là một nhà văn và đã viết được nhiều cuốn sách. 我 朋友 是 作家 ， 而且 写 了 很 多 书 。 我 朋友 是 作家 ， 而且 寫 了 很 多 書 。
Ogni giorno, qualcuno pulisce l'ufficio.L'ufficio è pulito ogni giorno. Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day. Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht. Alguien limpia la oficina cada día.Se limpia la oficina cada día. Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours.Le bureau est nettoyé tous les jours. มีคนทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày. 有 人 每天 打扫 办公室 。 办公室 每天 都 被 打扫 。 有 人 每天 打掃 辦公室 。 辦公室 每天 都 被 打掃 。
Qualcuno ha pulito l'ufficio ieri.Ieri, l'ufficio è stato pulito. Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday. Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht. Alguien limpió la oficina ayer.Ayer se limpió la oficina. Quelqu'un a nettoyé le bureau hier.Le bureau a été nettoyé hier. มีคนทำความสะอาดออฟฟิตเมื่อวาน Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua. 有 人 昨天 打扫 办公室 。 办公室 昨天 被 打扫 。 有 人 昨天 打掃 辦公室 。 辦公室 昨天 被 打掃 。
L'ufficio dove lavoravo era orribile. The office I worked at was horrible. Das Büro, in dem ich gearbeitet habe, war schrecklich. La oficina en la que trabajé era horrible. Le bureau où j'ai travaillé était horrible. ที่ทำงานเราแย่มากเราไม่ชอบทำงานที่นั่น Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng. 我 之前 工作 过 的 那 间 公司 太 可怕 了 。 我 之前 工作 過 的 那 間 公司 太 可怕 了 。
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione. The president's speech is on television tonight. Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen. El discurso del presidente sale por la televisión esta noche. Le discours du président est à la télé ce soir. คืนนี้มีปราศรัยของประธานาธิบดีออกทีวี Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. 今天 晚上 电视 有 播 总统 的 演说 。 今天 晚上 電視 有 播 總統 的 演說 。
Wenjie ti chiama mai? Does Wenjie ever call you? Ruft dich Wenjie manchmal an? ¿Te llama Wenjie alguna vez? Est-ce que Wenjie t'appelle parfois ? เหวินเจี๊ยโทรหาคุณบ้างมั้ย Văn Kiệt có gọi em bao giờ không? 文杰 会 打 电话 给 你 吗 ？ 文傑 會 打 電話 給 你 嗎 ？
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años. Mungeol et Weonhye se sont mariés il y a vingt ans. คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. 文杰 和 媛惠 二十 年 前 结婚 。 文傑 和 媛惠 二十 年 前 結婚 。
Priscilla sta pranzando con Wencai. Priscilla's having lunch with Wencai. Priscilla isst mit Wencai zu Mittag. Priscilla está comiendo con Wencai. Priscilla déjeune avec Wencai. พริสซิลกินข้าวเที่ยงกับเหวิ่นไช Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. 普莉希拉 正在 跟 文财 吃 午餐 。 普莉希拉 正在 跟 文財 吃 午餐 。
Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni. Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años. Mungeol et Weonhye sont mariés depuis vingt ans. คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. 文杰 和 媛惠 已经 结婚 二十 年 了 。 文傑 和 媛惠 已經 結婚 二十 年 了 。
Jianwen ha già comprato un computer nuovo? Has Jianwen bought a new computer yet? Hat sich Jianwen einen neuen Computer gekauft? ¿Se ha comprado ya un ordenador nuevo Jianwen? Est-ce que Jianwen a acheté un nouvel ordinateur ? เค้าซื้อคอมใหม่รึยัง Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa? 建文 买 新 电脑 了 没 ？ 建文 買 新 電腦 了 沒 ？
Prima di uscire, ho chiamato Jianwen. Before going out, I called Jianwen. Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin. Antes de salir, llamé a Jianwen. Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen. ก่อนออกไปเราโทรหาเจียนเหวิน Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn. 出门 前 ， 我 打 给 了 建文 。 出門 前 ， 我 打 給 了 建文 。
Forse anche Wenjie giocherà. Perhaps Wenjie will play, too. Vielleicht spielt auch Wenjie mit. A lo mejor Wenjie juega también. Peut-être que Wenjie jouera aussi. เหวินเจี๊ยอาจจะเล่นด้วย Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. 也许 文杰 也 会 玩 。 也許 文傑 也 會 玩 。
Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie. Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems. Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben. Shakespeare fue un escritor y escribió muchas obras y poemas. Shakespeare était un écrivain et il a écrit plusieurs pièces de théâtre et de nombreux poèmes. เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่เขียนละครและกลอนเยอะ Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ. 莎士比亚 是 作家 ， 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。 莎士比亞 是 作家 ， 寫 了 很 多 戲劇 和 詩 。
Layla studia letteratura. Layla is studying literature. Layla studiert Literatur. Layla está estudiando literatura. Layla étudie la littérature. เลลาเรียนวรรณคดี Layla đang học ngành văn học. 蕾拉 在 读 文学 。 蕾拉 在 讀 文學 。
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 ， 他們 的 文化 很 豐富 。