phím loan

music

âm nhạc

music

music shop music musician musical

Lesson	Eng	Picture
L022 002 P0883	music shop
L040 019 P1357	music
L078 001 P3007	musician
L114 030 P4868	musical

Oxford3000 Italian
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti.
La musica soft ha spesso un effetto calmante.
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito.
Adora molti tipi di musica, come il jazz, ad esempio.
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica.
La musica che crea è una miscela di rock e pop.
Mi piacciono diversi tipi di musica.
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical.
Ho una passione per la musica classica.
Premere pause per interrompere la musica.
Il tono della mia voce cambia con la musica.
Le piaceva il ritmo della musica.
Mi piace la musica tradizionale cinese.

GLOSSIKA Italian
Mi piace il rock and roll.
Mi interesso di musica.
A loro piace la musica?
Gli piace la musica?
Che tipo di musica ti piace?
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica.
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa.
A lei non piace la musica jazz.
A loro piace la musica classica.
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace.
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.

Oxford3000Ten
La musica forte di notte può disturbare gli altri residenti. Loud music at night may annoy other residents. Laute Musik in der Nacht kann andere Bewohner verärgern. La música fuerte por la noche puede molestar a otros residentes. La musique forte la nuit peut ennuyer les autres résidents. เพลงดังในตอนกลางคืนอาจรบกวนผู้อยู่อาศัยคนอื่น ๆ Tiếng nhạc dội vào ban đêm có thể làm phiền các cư dân khác. 晚上大声的音乐可能会让其他居民恼火。 晚上大聲的音樂可能會讓其他居民惱火。
La musica soft ha spesso un effetto calmante. Soft music often has a calming effect. Sanfte Musik wirkt oft beruhigend. La música suave a menudo tiene un efecto calmante. La musique douce a souvent un effet calmant. เพลงนุ่มมักจะมีผลสงบเงียบ Âm nhạc mềm mại thường có tác dụng làm dịu. 柔和的音乐通常具有镇定作用。 柔和的音樂通常具有鎮定作用。
La musica ad alto volume può danneggiare l'udito. Loud music can impair hearing. Laute Musik kann das Gehör beeinträchtigen. La música fuerte puede dañar la audición. La musique forte peut nuire à l'audition. เพลงดังอาจทำให้เสียการได้ยิน Tiếng ồn âm nhạc có thể làm suy giảm thính giác. 大声的音乐会损害听力。 大聲的音樂會損害聽力。
Adora molti tipi di musica, come il jazz, ad esempio. She likes many types of music, like jazz, for instance. Sie mag viele Arten von Musik, wie zum Beispiel Jazz. A ella le gustan muchos tipos de música, como el jazz, por ejemplo. Elle aime beaucoup de types de musique, comme le jazz, par exemple. เธอชอบดนตรีหลายประเภทเช่นแจ๊สเช่น Cô ấy thích nhiều loại nhạc, ví dụ như nhạc jazz. 她喜欢很多类型的音乐，比如爵士乐。 她喜歡很多類型的音樂，比如爵士樂。
Alla maggior parte degli adolescenti piace ascoltare la musica. Most adolescents like listening to music. Die meisten Jugendlichen hören gerne Musik. A la mayoría de los adolescentes les gusta escuchar música. La plupart des adolescents aiment écouter de la musique. วัยรุ่นส่วนใหญ่ชอบฟังเพลง Hầu hết thanh thiếu niên thích nghe nhạc. 大多数青少年喜欢听音乐。 大多數青少年喜歡聽音樂。
La musica che crea è una miscela di rock e pop. The music he makes is a mixture of rock and pop. Die Musik, die er macht, ist eine Mischung aus Rock und Pop. La música que hace es una mezcla de rock y pop. La musique qu'il fait est un mélange de rock et de pop. เพลงที่เขาแต่งขึ้นเป็นส่วนผสมของร็อคและป๊อป Âm nhạc anh ấy tạo ra là sự pha trộn của nhạc rock và pop. 他制作的音乐是摇滚和流行音乐的混合体。 他製作的音樂是搖滾和流行音樂的混合體。
Mi piacciono diversi tipi di musica. I like different types of music. Ich mag verschiedene Arten von Musik. Me gustan los diferentes tipos de música. J'aime différents types de musique. ฉันชอบดนตรีประเภทต่างๆ Tôi thích các loại nhạc khác nhau. 我喜欢不同类型的音乐。 我喜歡不同類型的音樂。
Mi piacciono le rappresentazioni teatrali e i musical. I like theatrical performances and musicals. Ich mag Theateraufführungen und Musicals. Me gustan las representaciones teatrales y musicales. J'aime les représentations théâtrales et musicales. ฉันชอบการแสดงละครและละครเพลง Tôi thích các buổi trình diễn sân khấu và nhạc kịch. 我喜欢文艺演出和音乐剧。 我喜歡文藝演出和音樂劇。
Ho una passione per la musica classica. I have a passion for classical music. Ich habe eine Leidenschaft für klassische Musik. Tengo una pasión por la música clásica. J'ai une passion pour la musique classique. ฉันมีความหลงใหลในดนตรีคลาสสิก Tôi có một niềm đam mê âm nhạc cổ điển. 我对古典音乐充满热情。 我對古典音樂充滿熱情。
Premere pause per interrompere la musica. Press pause to stop the music. Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten. Presione pausa para detener la música. Appuyez sur pause pour arrêter la musique. กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง Nhấn tạm dừng để dừng nhạc. 按暂停停止音乐。 按暫停停止音樂。
Il tono della mia voce cambia con la musica. The pitch of my voice changes with the music. Die Tonhöhe meiner Stimme ändert sich mit der Musik. El tono de mi voz cambia con la música. Le ton de ma voix change avec la musique. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปพร้อมกับเสียงเพลง Âm thanh của tôi thay đổi theo âm nhạc. 我的声音的音调随着音乐而改变。 我的聲音的音調隨著音樂而改變。
Le piaceva il ritmo della musica. She liked the rhythm of the music. Sie mochte den Rhythmus der Musik. A ella le gustaba el ritmo de la música. Elle a aimé le rythme de la musique. เธอชอบจังหวะของเพลง Cô thích nhịp điệu của âm nhạc. 她喜欢音乐的节奏。 她喜歡音樂的節奏。
Mi piace la musica tradizionale cinese. I like traditional Chinese music. Ich mag traditionelle chinesische Musik. Me gusta la música tradicional china. J'aime la musique chinoise traditionnelle. ฉันชอบดนตรีจีนแบบดั้งเดิม Tôi thích âm nhạc Trung Quốc truyền thống. 我喜欢中国传统音乐。 我喜歡中國傳統音樂。

GLOSSIKA
Mi piace il rock and roll. I like rock and roll music. Ich mag Rock'n'Roll. Me gusta el rock. J'aime le rock and roll. เราชอบดนตรีร็อค Tôi thích nhạc rock and roll. 我 喜欢 摇滚乐 。 我 喜歡 搖滾樂 。
Mi interesso di musica. I'm interested in music. Ich interessiere mich für Musik. A mí me interesa la música. Je m'intéresse à la musique. สนใจดนตรี Tôi thích âm nhạc. 我 对 音乐 有 兴趣 。 我 對 音樂 有 興趣 。
A loro piace la musica? Do they like music? Mögen sie Musik? ¿A ellos (♀ellas) les gusta la música? ♂Ils (♀Elles) aiment la musique ? พวกเขาชอบฟังเพลงมั้ย Họ có thích âm nhạc không? 他们 喜欢 音乐 吗 ？ 他們 喜歡 音樂 嗎 ？
Gli piace la musica? Does he like music? Mag er Musik? ¿A él le gusta la música? Aime-t-il la musique ? เขาชอบดนตรีมั้ย Anh ấy có thích âm nhạc không? 他 喜欢 音乐 吗 ？ 他 喜歡 音樂 嗎 ？
Che tipo di musica ti piace? What kind of music do you like? Was für Musik gefällt dir? ¿Qué clase de música te gusta? Quel genre de musique aimes-tu ? ชอบฟังเพลงแบบไหน Em thích thể lọai âm nhạc nào? 你 喜欢 什么样 的 音乐 呢 ？ 你 喜歡 什麼樣 的 音樂 呢 ？
Senti la musica proveniente dalla porta accanto? Do you hear music coming from next door? Hörst du die Musik von nebenan? ¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado? Entendez-vous la musique venant d'à côté ? ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? 你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？ 你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ？
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza. The music was so loud that you could hear it from miles away. Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast. La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia. La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres. เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm. 音乐 实在 是 太 大声 了 ， 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。 音樂 實在 是 太 大聲 了 ， 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
Il film in sè non era molto bello, ma mi è piaciuta tantissimo la musica. The movie itself wasn't very good, but I loved the music. Der Film an sich war nicht besonders gut, aber die Musik hat mir gefallen. La película misma no era muy buena, pero me encantó la música. Le film n'était pas très bon, mais j'ai aimé la musique. หนังไม่ได้ดีมากเท่าไรแต่เราชอบเพลง Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. 电影 没有 很 好看 ， 但 我 喜欢 它的 配乐 。 電影 沒有 很 好看 ， 但 我 喜歡 它的 配樂 。
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta. We were woken up by loud music in the middle of the night. Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden. Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche. Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit. ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm. 我们 半夜 被 音乐 吵醒 。 我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa. I heard music, so there must have been somebody at home. Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein. Oí música, así que debía de haber alguien en casa. J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison. เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. 我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。 我 聽 到 有 音樂 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
A lei non piace la musica jazz. She doesn't like jazz music. Sie mag kein Jazz. A ella no le gusta el jazz. Elle n'aime pas le jazz. เธอไม่ชอบดนตรีแจ็ส Cô ấy không thích nhạc jazz. 她 不 喜欢 爵士乐 。 她 不 喜歡 爵士樂 。
A loro piace la musica classica. They like classical music. Sie mögen klassische Musik. A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica. ♂Ils (♀elles) aiment la musique classique. พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค Họ thích nhạc cổ điển. 他们 喜欢 古典 音乐 。 他們 喜歡 古典 音樂 。
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace. Do you like classical music? — Yes, I do. Magst du klassische Musik? — Ja, das tue ich. ¿Te gusta la música clásica? — Sí, a mí sí. Aimes-tu la musique classique ? — Oui, j'aime la musique classique. ชอบเพลงคลาสสิครึเปล่า--ชอบ Em có thích nhạc cổ điển không? — Có. 你 喜欢 古典 音乐 吗 ？— 我 喜欢 。 你 喜歡 古典 音樂 嗎 ？— 我 喜歡 。
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale. The audience was critical of the music performance. Die Zuhörer waren kritisch bei der Musikaufführung. La audiencia fue muy crítica con la actuación musical. Le public a critiqué la performance musicale. ผู้ชมต่างวิจารณ์การแสดงดนตรี Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. 观众 对 那 场 音乐 演出 不 满意 。 觀眾 對 那 場 音樂 演出 不 滿意 。