ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN
lạc lõng lost
thất truyền lost

LessonEngPicture
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch English
37 En route 37D 0658
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		We got lost.
67 Possessive pronouns 2 67C 1196
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		He has lost his passport.
94 Conjunctions 1 94F 1691
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		After he had lost his job, he went to America.
96 Conjunctions 3 96F 1728
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.

Oxford3000 Italian
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
Dannazione! Ho perso le mie chiavi!
Finalmente ha trovato le sue chiavi perse.
Ha perso la partita; tuttavia, è un buon giocatore.
Abbiamo avuto problemi a trovare l'hotel dopo aver perso la mappa.
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
lost
GLOSSIKA Italian
Penso che ci siamo persi.
Hai vinto? — No, ho perso.
Ho perso le chiavi ieri.
L'ho persa.
Ho perso la mia chiave ieri sera.
Ho perso le chiavi settimana scorsa.
Ha perso le chiavi la settimana scorsa.
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro.
Ho perso la borsa.
? L'ho persa.
Ho perso la mia chiave. — Ah sì?
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
A quanto sembra, hai perso peso.
Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro.
Ho perso il portafoglio.
Ho perso il portafoglio.
Ho perso il passaporto.
Milena ha perso il passaporto.
Hai mai perso il passaporto? — No, mai.
Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo.
Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi.
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
lost
Oxford3000Ten
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择，我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。
Dannazione! Ho perso le mie chiavi!
Damn! I've lost my keys!
Verdammt! Ich habe meine Schlüssel verloren!
¡Maldita sea! ¡He perdido mis llaves!
Zut! J'ai perdu mes clés!

ประณาม! ฉันลืมกุญแจแล้ว!
Chỉ trích! Tôi đã mất chìa khóa của tôi!
该死的！我失去了我的钥匙！
該死的！我失去了我的鑰匙！
Finalmente ha trovato le sue chiavi perse.
He finally found his lost keys.
Er fand schließlich seine verlorenen Schlüssel.
Finalmente encontró sus llaves perdidas.
Il a finalement trouvé ses clés perdues.

ในที่สุดเขาก็พบกุญแจหายไป
Cuối cùng anh ta cũng tìm thấy chìa khóa đã mất.
他终于找到了他丢失的钥匙。
他終於找到了他丟失的鑰匙。
Ha perso la partita; tuttavia, è un buon giocatore.
He lost the match; nevertheless, he is a good player.
Er hat das Spiel verloren; Trotzdem ist er ein guter Spieler.
Perdió el partido; sin embargo, él es un buen jugador.
Il a perdu le match. Néanmoins, il est un bon joueur.

เขาสูญเสียการแข่งขัน; อย่างไรก็ตามเขาเป็นนักเตะที่ดี
Anh thua trận đấu; tuy nhiên, anh ấy là một cầu thủ giỏi.
他输掉了比赛;不过，他是一名优秀的球员。
他輸掉了比賽;不過，他是一名優秀的球員。
Abbiamo avuto problemi a trovare l'hotel dopo aver perso la mappa.
We had trouble finding the hotel after we lost the map.
Wir hatten Probleme, das Hotel zu finden, nachdem wir die Karte verloren hatten.
Tuvimos problemas para encontrar el hotel después de que perdimos el mapa.
Nous avons eu du mal à trouver l'hôtel après avoir perdu la carte.

เราพบปัญหาในการหาโรงแรมหลังจากที่เราสูญเสียแผนที่แล้ว
Chúng tôi đã gặp sự cố khi tìm khách sạn sau khi chúng tôi bị mất bản đồ.
我们在失去地图后很难找到酒店。
我們在失去地圖後很難找到酒店。
Ho perso la scommessa a causa della mia scelta sfortunata.
I lost the bet due to my unfortunate choice.
Ich habe die Wette wegen meiner unglücklichen Wahl verloren.
Perdí la apuesta debido a mi desafortunada elección.
J'ai perdu le pari en raison de mon choix malheureux.

ฉันเสียเดิมพันเนื่องจากทางเลือกที่โชคร้ายของฉัน
Tôi bị mất cược vì sự lựa chọn không may của tôi.
由于我的不幸选择，我输掉了赌注。
由於我的不幸選擇，我輸掉了賭注。
GLOSSIKA
Penso che ci siamo persi.
I think we're lost.
Ich glaube wir haben uns verlaufen.
Creo que nos hemos perdido.
Je pense que nous sommes perdus.
คิดว่าพวกเราหลงทางแล้วล่ะ
Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc.
我 想 我们 迷路 了 。
我 想 我們 迷路 了 。
Hai vinto? — No, ho perso.
Did you win? — No, I lost.
Hast du gewonnen? — Nein, verloren.
¿Ganaste? — No, perdí.
As-tu gagné ? — Non, j'ai perdu.
ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้
Em có thắng không? — Không, tôi đã thua.
你 有 赢 吗 ？ — 没有 ， 我 输 了 。
你 有 贏 嗎 ？ — 沒有 ， 我 輸 了 。
Ho perso le chiavi ieri.
I lost my keys yesterday.
Gestern habe ich meine Schlüssel verloren.
Perdí mis llaves ayer.
J'ai perdu mes clés hier.
เมื่อวานทำกุญแจหาย
Tôi đã làm mất chìa khóa hôm qua.
我的 钥匙 昨天 不见 了 。
我的 鑰匙 昨天 不見 了 。
L'ho persa.
I lost it.
Ich habe es verloren.
La perdí.
Je l'ai perdue.
เราทำหาย
Tôi đã làm mất nó.
我 搞丢 了 。
我 搞丟 了 。
Ho perso la mia chiave ieri sera.
I lost my key last night.
Ich habe gestern Nacht meinen Schlüssel verloren.
Perdí mi llave anoche.
J'ai perdu ma clé la nuit dernière.
เมื่อคืนทำกุญแจหาย
Tôi đã làm mất chìa khóa tối qua.
我 昨晚 搞丢 钥匙 。
我 昨晚 搞丟 鑰匙 。
Ho perso le chiavi settimana scorsa.
I lost my keys last week.
Letzte Woche habe ich meine Schlüssel verloren.
Perdí mis llaves la semana pasada.
J'ai perdu mes clés la semaine dernière.
ทำกุญแจหายเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Tôi đã làm mất chìa khóa tuần trước.
我的 钥匙 上个 礼拜 不见 了 。
我的 鑰匙 上個 禮拜 不見 了 。
Ha perso le chiavi la settimana scorsa.
She lost her keys last week.
Sie hat ihren Schlüssel letzte Woche verloren.
Perdió sus llaves la semana pasada.
Elle a perdu ses clés la semaine dernière.
อาทิตย์ที่แล้วก็ทำหาย
Tuần trước cô ấy đã làm mất chìa khóa.
她 上个 礼拜 也 搞丢 钥匙 。
她 上個 禮拜 也 搞丟 鑰匙 。
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro.
I was sorry to hear that Boris lost his job.
Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat.
Sentí oír que Boris perdió su trabajo.
J'ai été ♂désolé (♀désolée) d'apprendre que Boris a perdu son emploi.
เสียใจที่รู้ว่าบอริสตกงาน
Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc.
听 到 鲍里斯 失去 了 他 的 工作 ， 我 感到 很 遗憾 。
聽 到 鮑里斯 失去 了 他 的 工作 ， 我 感到 很 遺憾 。
Ho perso la borsa.
I've lost my bag.
Ich habe meine Tasche verloren.
He perdido mi bolsa.
J'ai perdu mon sac.
กระเป๋าหาย
Tôi làm mất túi rồi.
我的 包包 不见 了 。
我的 包包 不見 了 。
? L'ho persa.
? I've lost it.
Ich habe ihn verloren. (Schlüssel)
La he perdido. (llave)
? Je l'ai perdue.
เราทำหาย กุญแจ
Tôi làm mất nó rồi. (chìa khóa)
我 搞丢 了 。
我 搞丟 了 。
Ho perso la mia chiave. — Ah sì?
I've lost my key. — Have you?
Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt?
He perdido mi llave. — ¿Sí?
J'ai perdu ma clé. — Ah oui ?
ทำกุญแจหาย--จริงเหรอ
Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à?
我 弄丢 了 我的 钥匙 。— 真的 吗 ？
我 弄丟 了 我的 鑰匙 。— 真的 嗎 ？
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
I've lost my keys five (5) times this month.
Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.
He perdido mis llaves cinco veces este mes.
J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci.
เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này.
我 这个 月 搞丢 钥匙 五 次 。
我 這個 月 搞丟 鑰匙 五 次 。
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่หายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys that you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
A quanto sembra, hai perso peso.
You seem to have lost weight.
Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest.
Parece que has perdido peso.
Tu sembles avoir perdu du poids.
ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก
Em có vẻ đã giảm cân.
你 看 起来 好像 变 瘦 了 。
你 看 起來 好像 變 瘦 了 。
Violetta ha perso il lavoro sei mesi fa e non ne ha ancora trovato un altro.
Violetta lost her job six (6) months ago and hasn't found another job yet.
Violette hat ihren Arbeitsplatz vor sechs Monaten verloren und hat bis jetzt noch keine neue Stelle gefunden.
Violetta perdió su trabajo hace seis meses y todavía no ha encontrado otro trabajo.
Violetta a perdu son emploi il y a six mois et n'a pas encore trouvé un autre emploi.
วิโอเล็ตต้าตกงานตั้งแต่หกเดือนที่แล้วยังหางานใหม่ไม่ได้เลย
Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác.
维奥莱塔 六 个 月 前 失业 了 ， 而且 还没 找到 新 的 工作 。
維奧萊塔 六 個 月 前 失業 了 ， 而且 還沒 找到 新 的 工作 。
Ho perso il portafoglio.
I lost my wallet.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
Perdí mi cartera.
J'ai perdu mon portefeuille.
เราทำกระเป๋าตังค์หาย
Tôi bị mất ví.
我 弄丢 我的 钱包 了 。
我 弄丟 我的 錢包 了 。
Ho perso il portafoglio.
I've lost my wallet.
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
He perdido mi cartera.
J'ai perdu mon portefeuille.
กระเป๋าตังค์หาย
Tôi đã làm mất ví.
我的 钱包 不见 了 。
我的 錢包 不見 了 。
Ho perso il passaporto.
I've lost my passport.
Ich habe meinen Pass verloren.
He perdido mi pasaporte.
J'ai perdu mon passeport.
เราทำพาสปอร์ตหาย
Tôi đã làm mất hộ chiếu.
我 护照 不见 了 。
我 護照 不見 了 。
Milena ha perso il passaporto.
Milena's lost her passport.
Milena hat ihren Pass verloren.
Milena ha perdido su pasaporte.
Milena a perdu son passeport.
มิเลน่าทำพาสปอร์ตหาย
Milena đánh mất hộ chiếu rồi.
米莱娜 搞丢 护照 。
米莱娜 搞丟 護照 。
Hai mai perso il passaporto? — No, mai.
Have you ever lost your passport? — No, never.
Hast du schon mal deinen Pass verloren? — Nein, noch nie.
¿Has perdido alguna vez tu pasaporte? — No, nunca.
As-tu déjà perdu ton passeport ? — Non, jamais.
เคยทำพาสปอร์ตหายมั้ย--ไม่เคย
Em đã mất hộ chiếu bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
你 遗失 过 护照 吗 ？— 从来 没有 。
你 遺失 過 護照 嗎 ？— 從來 沒有 。
Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo.
The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.
Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat.
El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control.
Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle.
รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái.
火车 驾驶 失去 控制 时 ， 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。
火車 駕駛 失去 控制 時 ， 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。
Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi.
Fortunately, we had a map that we would have got lost without.
Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären.
Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido.
Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus.
โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง
May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc.
幸运 的 是 我们 有 地图 ， 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。
幸運 的 是 我們 有 地圖 ， 這樣 我們 就 不 會 迷路 了 。
Lui ha perso il controllo della macchina e si è schiantato contro il guardrail dell'autostrada.
He lost control of his car and crashed it into the motorway barrier.
Er hat die Kontrolle über sein Auto verloren und ist auf der Autobahn seitlich in die Schutzplanke gekracht.
Él perdió el control de su coche y se estrelló contra la barrera de la autopista.
Il a perdu le contrôle de sa voiture et s'est écrasé contre la barrière de l'autoroute.
รถที่เขาขับเสียการควบคุมและชนเข้ากับแผงกั้นทางหลวง
Anh ấy không kiểm sóat được xe hơi và đâm nó vào rào chắn quốc lộ.
他 没 办法 控制 他 的 车 ， 于是 撞毁 了 高速公路 的 护栏 。
他 沒 辦法 控制 他 的 車 ， 於是 撞毀 了 高速公路 的 護欄 。