English
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
TH-EN
DE-EN
ES-EN
IT-EN
FR-EN
Lesson
Eng
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Goethebuch
English
33 At the train station
33D
0586
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
When does the train arrive in Vienna?
33 At the train station
33D
0587
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
When does the train arrive in Moscow?
33 At the train station
33D
0588
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
When does the train arrive in Amsterdam?
34 On the train
34A
0597
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
When does the train arrive in Berlin?
60 At the bank
60D
1074
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Has the money arrived?
71 to want something
71B
1265
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
I don’t want to arrive late.
90 Imperative 2
90F
1618
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
PT
IT
FR
NL
HR
SR
RU
UK
CS
PL
BS
EL
HI
UR
FA
AR
HE
JA
KO
DA
NO
NN
ID
Hope you arrive home safely!
Oxford3000 Italian
È arrivato prima del previsto.
La consegna è arrivata in tempo.
Idealmente, dovremmo arrivare al mattino.
Arriverò in tarda mattinata o nel primo pomeriggio.
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Ho perso il treno, quindi sono arrivato tardi al lavoro
È arrivato tardi in diverse occasioni.
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città.
Sono sicuro che arriveremo in tempo.
Ho firmato la lettera che è arrivata ieri.
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico.
Il presidente è arrivato con moglie e figli.
GLOSSIKA Italian
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Lei arriva sempre in anticipo.
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Nicola è arrivato un'ora fa.
I miei amici sono arrivati venerdì.
Quando è arrivata Michiko in Brasile?
Lei è arrivata in Brasile tre (3) giorni fa.
Ero l'unico a essere arrivato puntuale.
Sono già arrivati.
No, non sono ancora arrivati.
Lui è già arrivato.
Per quando è arrivato, erano andati via tutti.
Quando arriveremo all'aeroporto?
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Sono arrivato con il treno delle sette.
I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi.
Prima partiamo, prima arriveremo.
Stavo lavorando, quando è arrivata.
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
Il treno è arrivato alla stazione e lei è scesa.
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata.
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario.
Costantino è già arrivato?
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
Chandra e Indira sono già arrivate?
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo.
L'e-mail non è proprio arrivata.
La mail, oggi, non è arrivata.
L'e-mail non è ancora arrivata.
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.
arrive
Oxford3000Ten
È arrivato prima del previsto.
He arrived earlier than expected.
Er kam früher als erwartet an.
Llegó antes de lo esperado.
Il est arrivé plus tôt que prévu.
เขามาถึงก่อนหน้านี้กว่าที่คาดไว้
Anh ấy đến sớm hơn dự kiến.
他比预期的来得早。
他比預期的來得早。
La consegna è arrivata in tempo.
The delivery arrived on time.
Die Lieferung kam pünktlich an.
La entrega llegó a tiempo.
La livraison est arrivée à l'heure.
การจัดส่งถึงเวลา
Việc giao hàng đến đúng giờ.
交货准时到达。
交貨準時到達。
Idealmente, dovremmo arrivare al mattino.
Ideally, we should arrive in the morning.
Im Idealfall sollten wir morgens ankommen.
Idealmente, deberíamos llegar por la mañana.
Idéalement, nous devrions arriver le matin.
เราควรจะมาถึงในตอนเช้า
Tốt nhất là chúng ta nên đến vào buổi sáng.
理想情况下,我们应该在早上抵达。
理想情況下,我們應該在早上抵達。
Arriverò in tarda mattinata o nel primo pomeriggio.
I will arrive in the late morning or early afternoon.
Ich werde am späten Vormittag oder frühen Nachmittag ankommen.
Llegaré a última hora de la mañana o a principios de la tarde.
J'arriverai en fin de matinée ou en début d'après-midi.
ฉันจะมาถึงในตอนเช้าหรือช่วงบ่าย
Tôi sẽ đến vào cuối buổi sáng hoặc buổi chiều sớm.
我将在傍晚或下午早些时候到达。
我將在傍晚或下午早些時候到達。
A che ora è arrivata la posta stamattina?
What time did the mail arrive this morning?
Um wie viel Uhr ist die Post heute Morgen eingetroffen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin?
จดหมายถึงเช้านี้มีกี่โมง?
Đã gửi thư đến sáng nay lúc nào?
这封邮件今天早上几点到达?
郵件今天早上幾點到達?
Ho perso il treno, quindi sono arrivato tardi al lavoro
I missed the train, so I arrived late at work
Ich habe den Zug verpasst, also kam ich zu spät zur Arbeit
Eché de menos el tren, así que llegué tarde al trabajo
J'ai raté le train, alors je suis arrivé en retard au travail
ฉันพลาดรถไฟดังนั้นฉันถึงมาสายที่ทำงาน
Tôi bị mất xe, vì vậy tôi đến muộn ở nơi làm việc
我错过了火车,所以我迟到了工作
我錯過了火車,所以我遲到了工作
È arrivato tardi in diverse occasioni.
He has arrived late on several occasions.
Er ist mehrmals zu spät angekommen.
Ha llegado tarde en varias ocasiones.
Il est arrivé en retard à plusieurs reprises.
เขามาถึงสายหลายต่อหลายครั้ง
Anh ấy đã đến muộn nhiều lần.
他迟到了好几次。
他遲到了好幾次。
Ci è voluto un giorno intero per arrivare in questa remota città.
It took us an entire day to arrive at this remote town.
Wir brauchten einen ganzen Tag, um in dieser abgelegenen Stadt anzukommen.
Nos llevó un día entero llegar a esta remota ciudad.
Il nous a fallu une journée entière pour arriver à cette ville reculée.
เราต้องใช้เวลาทั้งวันเพื่อไปถึงเมืองที่ห่างไกลนี้
Phải mất cả ngày mới đến thành phố xa xôi này.
我们花了整整一天才到达这个偏远的小镇。
我們花了整整一天才到達這個偏遠的小鎮。
Sono sicuro che arriveremo in tempo.
I am sure we will arrive on time.
Ich bin sicher, dass wir pünktlich ankommen werden.
Estoy seguro de que llegaremos a tiempo.
Je suis sûr que nous arriverons à l'heure.
ฉันแน่ใจว่าเราจะมาถึงตรงเวลา
Tôi chắc chắn chúng tôi sẽ đến đúng giờ.
我相信我们会准时到达。
我相信我們會準時到達。
Ho firmato la lettera che è arrivata ieri.
I signed the letter that arrived yesterday.
Ich habe den Brief unterschrieben, der gestern angekommen ist.
Firmé la carta que llegó ayer.
J'ai signé la lettre qui est arrivée hier.
ฉันเซ็นหนังสือที่มาถึงเมื่อวานนี้
Tôi đã ký vào lá thư đến ngày hôm qua.
我签署了昨天抵达的信。
我簽署了昨天抵達的信。
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico.
I arrived early and I had to wait for my friend.
Ich kam früh an und musste auf meinen Freund warten.
Llegué temprano y tuve que esperar a mi amigo.
Je suis arrivé tôt et j'ai dû attendre mon ami.
ฉันมาถึงช่วงต้นและต้องรอเพื่อน
Tôi đến sớm và tôi phải đợi bạn tôi.
我很早到达,我不得不等待我的朋友。
我很早到達,我不得不等待我的朋友。
Il presidente è arrivato con moglie e figli.
The president arrived with his wife and children.
Der Präsident kam mit seiner Frau und seinen Kindern an.
El presidente llegó con su esposa e hijos.
Le président est arrivé avec sa femme et ses enfants.
ประธานาธิบดีเดินทางมาพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา
Tổng thống đến với vợ và con.
总统带着他的妻子和孩子抵达。
總統帶著他的妻子和孩子抵達。
arrive
GLOSSIKA
È arrivata in Brasile lunedì. Oggi è giovedì.
She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday.
Sie ist am Montag in Brasilien angekommen. Heute ist Donnerstag.
Ella llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves.
Elle est arrivée au Brésil lundi. Aujourd'hui est jeudi.
เธอไปถึงบราซิลวันจันทร์ วันนี้วันพฤหัสฯ
Cô ấy đến Brazil hôm Thứ hai. Hôm nay là Thứ năm.
她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
她 星期一 到 巴西 。 今天 是 星期四 。
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana.
L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin.
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。
飛機 明天 早上 七 點 半 抵達 紐約 。
Lei arriva sempre in anticipo.
She always arrives early.
Sie kommt immer pünktlich.
Ella siempre llega pronto.
Elle arrive toujours tôt.
เธอมาเร็วตลอด
Cô ấy luôn đến sớm.
她 都 会 提早 到 。
她 都 會 提早 到 。
A che ora è arrivata la posta stamattina?
What time did the mail arrive this morning?
Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin ?
จดหมายมาถึงตอนกี่โมง
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
信件 今天 早上 几 点 送达 ?
信件 今天 早上 幾 點 送達 ?
Nicola è arrivato un'ora fa.
Nicholas arrived an hour ago.
Nicholas ist vor einer Stunde angekommen.
Nicholas llegó hace una hora.
Nicholas est arrivé il y a une heure.
นิโคลาสมาถึงเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว
Nicholas đã đến cách đây một tiếng đồng hồ.
尼可拉斯 一 小时 前 到 。
尼可拉斯 一 小時 前 到 。
I miei amici sono arrivati venerdì.
My friends arrived on Friday.
Meine Freunde sind am Freitag angekommen.
Mis amigos (♀amigas) llegaron el viernes.
Mes ♂amis (♀amies) sont ♂arrivés (♀arrivées) vendredi.
เพื่อนมาถึงเมื่อวันศุกร์
Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu.
我 朋友 星期五 就到 了 。
我 朋友 星期五 就到 了 。
Quando è arrivata Michiko in Brasile?
When did Michiko arrive in Brazil?
Wann ist Michiko in Brasilien angekommen?
¿Cuándo llegó Michiko a Brasil?
Quand Michiko est-elle arrivée au Brésil ?
คุณมิชิโกะไปถึงบราซิลเมื่อไหร่
Michiko đã đến Brazil lúc nào?
美智子 是 什么 时候 到 巴西 的 ?
美智子 是 什麼 時候 到 巴西 的 ?
Lei è arrivata in Brasile tre (3) giorni fa.
She arrived in Brazil three (3) days ago.
Sie ist vor drei Tagen in Brasilien angekommen.
Ella llegó a Brasil hace tres días.
Elle est arrivée au Brésil il y a trois jours.
เธอไปถึงบราซิลสามวันที่แล้ว
Cô ấy đến Brazil ba ngày trước.
她 三 天 前 到 巴西 。
她 三 天 前 到 巴西 。
Ero l'unico a essere arrivato puntuale.
I was the only one to arrive on time.
Ich war der einzige, der pünktlich da war.
Fui la única persona en llegar a la hora.
J'étais le seul à être arrivé à l'heure.
เราเป็นคนเดียวที่มาถึงตรงเวลา
Tôi là người duy nhất đến đúng giờ.
我 是 唯一 一 个 准时 到 的 。
我 是 唯一 一 個 準時 到 的 。
Sono già arrivati.
They've already arrived.
Sie sind schon da.
Ya han llegado.
Ils sont déjà arrivés.
เค้ามาถึงแล้ว
Họ đã đến rồi.
他们 已经 到 了 。
他們 已經 到 了 。
No, non sono ancora arrivati.
No, they haven't arrived yet.
Nein, sie sind noch nicht da.
No, no han llegado todavía.
Non, ils ne sont pas encore arrivés.
ยังไม่มา
Không, họ vẫn chưa đến.
没有 , 他们 还没有 到 。
沒有 , 他們 還沒有 到 。
Lui è già arrivato.
He's already arrived.
Er ist schon da.
Ya ha llegado.
Il est déjà arrivé.
เค้ามาถึงแล้ว
Anh ấy đã đến rồi.
他 已经 到 了 。
他 已經 到 了 。
Per quando è arrivato, erano andati via tutti.
By the time he arrived, everybody had left.
Als er angekommen ist, waren alle schon weg.
Para cuando llegó, todo el mundo se había ido.
Quand il est arrivé, tout le monde était parti.
พอเขาไปถึงทุกคนก็กลับหมดแล้ว
Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi.
当 他 到 的 时候 , 大家 都 已经 离开 了 。
當 他 到 的 時候 , 大家 都 已經 離開 了 。
Quando arriveremo all'aeroporto?
When will we arrive at the airport?
Wann werden wir am Flughafen sein?
¿Cuándo llegaremos al aeropuerto?
Quand allons-nous arriver à l'aéroport ?
เราจะไปถึงสนามบินเมื่อไหร่
Khi nào chúng ta sẽ tới sân bay?
我们 会 几 点 到 机场 ?
我們 會 幾 點 到 機場 ?
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived.
Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen.
¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar.
Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver.
วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา
Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến.
文森 和 维勒莉 在 这里 吗 ?— 对 , 他们 刚 到 。
文森 和 維勒莉 在 這裡 嗎 ?— 對 , 他們 剛 到 。
Sono arrivato con il treno delle sette.
I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen.
Llegué en el tren de las siete (7:00) en punto.
Je suis arrivé dans le train de sept heures (7 h).
เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา
Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ.
我 搭 火车 , 七 点钟 到 了 。
我 搭 火車 , 七 點鐘 到 了 。
I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi.
My friends arrived earlier than I expected.
Die Freunde von mir sind früher angekommen als erwartet.
Mis amigos (♀amigas) llegaron antes de lo que me esperaba.
Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu.
เพื่อนเรามาถึงเร็วกว่าที่เราคิด
Các bạn của tôi đã đến sớm hơn tôi nghĩ.
我 朋友 比 我 预期 的 还 早 到 。
我 朋友 比 我 預期 的 還 早 到 。
Prima partiamo, prima arriveremo.
The sooner we leave, the earlier we'll arrive.
Je früher wir gehen, desto früher sind wir da.
Cuanto antes salgamos, antes llegaremos.
Plus nous partons tôt, plus nous arriverons tôt.
ยิ่งออกเร็วก็ยิ่งถึงเร็ว
Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm.
我们 越 早 离开 就 越 早 抵达 。
我們 越 早 離開 就 越 早 抵達 。
Stavo lavorando, quando è arrivata.
I was working when she arrived.
Als sie angekommen ist, habe ich gerade gearbeitet.
Estaba trabajando cuando ella llegó.
Je travaillais lorsqu'elle est arrivée.
เราทำงานอยู่ตอนเธอมาถึง
Tôi đang làm việc thì cô ấy đến.
她 到 的 时候 我 正在 工作 。
她 到 的 時候 我 正在 工作 。
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
Wenn du morgen ankommst, holt dich jemand am Flughafen ab.
Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para encontrarse contigo.
Quand tu arriveras demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour t'accueillir.
พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน
Ngày mai khi em đến, sẽ có người ở sân bay gặp em.
你 明天 到 机场 的 时候 , 会 有 人 在 那边 等 你 。
你 明天 到 機場 的 時候 , 會 有 人 在 那邊 等 你 。
Il treno è arrivato alla stazione e lei è scesa.
The train arrived at the station, and she got off.
Der Zug hat am Bahnhof gehalten und sie ist ausgestiegen.
El tren llegó a la estación y ella se bajó.
Le train est arrivé à la gare et elle est descendue.
พอรถไฟเข้ามาถึงเธอก็ลงมาจากรถไฟ
Tàu hỏa đến gare và cô ấy xuống.
火车 进站 后 , 她 下 了 车 。
火車 進站 後 , 她 下 了 車 。
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata.
She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da.
Ella dijo que estaría aquí hace una hora y todavía no ha llegado.
Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure, et elle n'est toujours pas arrivée.
เธอบอกจะมาตั้งแต่ชั่วโมงที่แล้วตอนนี้ยังมาไม่ถึงเลย
Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới.
她 说 一 个 小时 之前 会 到 , 但是 她 到 现在 还没 到 。
她 說 一 個 小時 之前 會 到 , 但是 她 到 現在 還沒 到 。
Per favore arriva in anticipo così da poter iniziare la riunione in orario.
Please arrive early so that we'll be able to start the meeting on time.
Bitte komm rechtzeitig, damit wir pünktlich mit der Besprechung anfangen können.
Por favor, llega temprano para que podamos empezar la reunión a tiempo.
Arrive tôt, s'il te plaît, pour que nous puissions commencer la réunion à l'heure.
มาเร็วหน่อยพวกเราจะได้เริ่มประชุมตรงเวลา
Làm ơn đến sớm để chúng ta có thể bắt đầu cuộc họp đúng giờ.
请 早 点 到 , 这样 我们 才能 准时 开始 。
請 早 點 到 , 這樣 我們 才能 準時 開始 。
Costantino è già arrivato?
Has Konstantin arrived yet?
Ist Konstantin schon da?
¿Ha llegado ya Konstantin?
Konstantin est-il déjà arrivé ?
คอนสแตนตินมาถึงรึยัง
Konstantin đã đến chưa?
康斯坦丁 到 了 吗 ?
康斯坦丁 到 了 嗎 ?
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.
El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing.
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin.
เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.
下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。
下個 到達 四 號 登機門 的 是 從 北京 起飛 的 五 一 二 航班 。
Chandra e Indira sono già arrivate?
Have Chandra and Indira arrived yet?
Sind Chandra und Indira schon da?
¿Han llegado ya Chandra e Indira?
Est-ce que Chandra et Indira sont déjà arrivés ?
ชานดร้ากับอินดิรามารึยัง
Chandra và Indira đã đến chưa?
山爪 和 印蒂拉 到 了 没 ?
山爪 和 印蒂拉 到 了 沒 ?
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
当 一郎 刚 到 伦敦 时 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 , 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
當 一郎 剛 到 倫敦 時 , 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 , 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
I nostri ospiti sarebbero dovuti arrivare alle sette (7:30) e mezza, però erano in ritardo.
Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
Unsere Gäste hätten eigentlich um halb acht ankommen sollen, aber sie haben sich verspätet.
Se supone que ♂nuestros invitados (♀nuestras invitadas) iban a llegar a las siete y media, pero llegaron tarde.
Nos ♂invités (♀invitées) étaient ♂censés (♀censées) arriver à sept heures trente (7 h 30), mais ♂ils (♀elles) étaient en retard.
แขกของพวกเราบอกว่าจะมาถึงตอนทุ่มครึ่งแต่พวกเขามาสาย
Khách của chúng tôi lẽ ra phải đến lúc bảy rưỡi nhưng họ đã đến muộn.
我们的 客人 应该 在 七 点 半 到 , 但是 他们 迟到 。
我們的 客人 應該 在 七 點 半 到 , 但是 他們 遲到 。
L'e-mail non è proprio arrivata.
The email was never received. The email didn't arrive at all.
Die Email ist überhaupt nicht angekommen.
El correo electrónico no ha llegado en absoluto.
Le courriel n'est pas arrivé du tout.
ไม่เห็นมีอีเมลเข้ามาเลย
Bức thư điện tử đã không hề đến.
根本 没有 收到 电子邮件 。
根本 沒有 收到 電子郵件 。
La mail, oggi, non è arrivata.
The email didn't arrive today.
Die Email ist heute noch nicht angekommen.
El correo electrónico no llegó hoy.
Le courriel n'est pas arrivé aujourd'hui.
วันนี้ยังไม่ได้รับอีเมล
Bức thư điện tử hôm nay đã không đến.
今天 没有 收到 电子邮件 。
今天 沒有 收到 電子郵件 。
L'e-mail non è ancora arrivata.
The email hasn't arrived yet.
Die Email ist noch nicht angekommen.
El correo electrónico no ha llegado todavía.
L'email n'est pas encore arrivé.
ยังไม่ได้รับอีเมล
Bức thư điện tử chưa đến.
没有 收到 电子邮件 。
沒有 收到 電子郵件 。
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.
The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen.
El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde.
L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard.
เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป
Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng.
飞机 准时 起飞 , 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。
飛機 準時 起飛 , 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。