 Scusi, c'è una banca qui vicino?
 Excuse me, is there a bank near here?
 Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank?
 Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí?
 Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ?
 ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า
 Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không?
 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？
不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？
Mi scusi, Lei parla inglese?
Excuse me, do you speak English?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Perdón, ¿hablas inglés?
Pardon, parlez-vous anglais ?
ขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นรึเปล่า
Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không?
不好意思 ， 你 说 英文 吗 ？
不好意思 ， 你 說 英文 嗎 ？
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è.
Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja.
Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay.
Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un.
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có.
不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 有 。
不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 有 。
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è.
Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein.
Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay.
Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas.
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không.
不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 没有 。
不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 沒有 。
Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?»
You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?"
Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche?
Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?"
Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? »
คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?"
你 说 ：「 不好意思 ， 你们 有 纸袋 吗 ？」
你 說 ：「 不好意思 ， 你們 有 紙袋 嗎 ？」
Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa.
Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid.
Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento.
Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé.
ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ
Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi.
不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。
不好意思 ， 你 坐到 我 的 位子 了 。— 對不起 。
|
| | | | | |
