ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

LessonEngPicture
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch English
15 Fruits and food 15D 0262
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		I am eating a sandwich.
15 Fruits and food 15D 0263
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		I am eating a sandwich with margarine.
15 Fruits and food 15D 0264
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.

Oxford3000 Italian
I panini sono un pasto facile e veloce.
Ho messo due foglie di lattuga nel tuo sandwich.
DWI
GLOSSIKA Italian
Ludwig indossa gli stessi vestiti ogni giorno.
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino.
Mi mangerò un panino.
Ludwig e Rita si sono lasciati.
Ludwig e Rita hanno finito per lasciarsi.
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
Ludwig e Rita si sono separati.
Ludwig e Rita hanno finito per separarsi.
DWI
Oxford3000Ten
I panini sono un pasto facile e veloce.
Sandwiches are a quick and easy meal.
Sandwiches sind eine schnelle und einfache Mahlzeit.
Los sándwiches son una comida rápida y fácil.
Les sandwiches sont un repas rapide et facile.

แซนวิชเป็นอาหารที่ง่ายและรวดเร็ว
Bánh mì là một bữa ăn nhanh và dễ dàng.
三明治是一种快速简单的餐点。
三明治是一種快速簡單的餐點。
Ho messo due foglie di lattuga nel tuo sandwich.
I put two leaves of lettuce in your sandwich.
Ich lege zwei Salatblätter in dein Sandwich.
Puse dos hojas de lechuga en tu sándwich.
J'ai mis deux feuilles de laitue dans votre sandwich.

ฉันใส่ใบผักกาดหอมสองใบในแซนวิชของคุณ
Tôi đặt hai lá rau diếp vào bánh sandwich.
我在你的三明治里放了两片生菜叶子。
我在你的三明治裡放了兩片生菜葉子。
GLOSSIKA
Ludwig indossa gli stessi vestiti ogni giorno.
Ludwig wears the same clothes every day.
Ludwig hat jeden Tag das gleiche an.
Ludwig lleva la misma ropa todos los días.
Ludwig porte les mêmes vêtements chaque jour.
ลุดวิกใส่เสื้อผ้าชุดเดิมทุกวัน
Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo.
路德维希 每天 都 穿 一样 的 衣服 。
路德維希 每天 都 穿 一樣 的 衣服 。
Tutto ciò che ho mangiato oggi, è un panino.
All I've eaten today is a sandwich.
Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe.
Todo lo que he comido hoy es un sandwich.
Tout ce que j'ai mangé aujourd'hui, c'est un sandwich.
วันนี้ทั้งวันกินไปแค่แซนด์วิชอันเดียว
Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich.
我 今天 一 整 天 只 吃 了 个 三明治 。
我 今天 一 整 天 只 吃 了 個 三明治 。
Mi mangerò un panino.
I'm going to have a sandwich.
Ich will ein Sandwich essen.
Voy a comer un sándwich.
Je vais manger un sandwich.
หิวจะกินแซนด์วิช
Tôi đi ăn sandwich đây.
我 要 去 吃 三明治 。
我 要 去 吃 三明治 。
Ludwig e Rita si sono lasciati.
Ludwig and Rita broke up.
Ludwig und Rita haben sich getrennt.
Ludwig y Rita rompieron.
Ludwig et Rita se sont séparés.
ลุดวิกกับริต้าเลิกกันแล้ว
Ludwig và Rita đã chia tay.
路德维希 和 瑞塔 分手 了 。
路德維希 和 瑞塔 分手 了 。
Ludwig e Rita hanno finito per lasciarsi.
Ludwig and Rita ended up breaking up.
Ludwig und Rita haben sich letztendlich getrennt.
Ludwig y Rita acabaron rompiendo.
Ludwig et Rita ont fini par rompre.
สุดท้ายลุดวิกกับริต้าก็เลิกกัน
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay.
路德维希 和 瑞塔 最后 还是 分手 了 。
路德維希 和 瑞塔 最後 還是 分手 了 。
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.
Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo.
Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point.
ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.
似乎 路德维希 和 瑞塔 的 感情 出 了 点 问题 ， 但 我们 真的 很 希望 他们 能 一起 解决 。
似乎 路德維希 和 瑞塔 的 感情 出 了 點 問題 ， 但 我們 真的 很 希望 他們 能 一起 解決 。
Ludwig e Rita si sono separati.
Ludwig and Rita split up.
Ludwig und Rita sind nicht mehr zusammen.
Ludwig y Rita se separaron.
Ludwig et Rita se séparent.
ลุดวิกกับริต้าแยกทางกันแล้ว
Ludwig và Rita đã chia tay.
路德维希 和 瑞塔 分手 了 。
路德維希 和 瑞塔 分手 了 。
Ludwig e Rita hanno finito per separarsi.
Ludwig and Rita ended up splitting up.
Ludwig und Rita sind letztendlich nicht mehr zusammen.
Ludwig y Rita acabaron separándose.
Ludwig et Rita ont fini par se quitter.
สุดท้ายลุดวิกกับริต้าก็เลิกกัน
Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay.
路德维希 和 瑞塔 最后 还是 分手 了 。
路德維希 和 瑞塔 最後 還是 分手 了 。