ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

to greet, meet, welcome (on arrival), pick up

Lesson	Eng	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation
đón	abholen

Goethebuch	English
16 Seasons and Weather 16A 0273 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	autumn / fall (am.) and winter.
16 Seasons and Weather 16C 0277 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The winter is cold.
16 Seasons and Weather 16C 0278 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	It snows or rains in winter.
16 Seasons and Weather 16C 0279 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	We like to stay home in winter.
24 Appointment 24A 0417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
24 Appointment 24F 0430 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I will pick you up at the office.
24 Appointment 24F 0431 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I will pick you up at home.
24 Appointment 24F 0432 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I will pick you up at the bus stop.
27 In the hotel – Arrival 27B 0472 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I need a single room.
29 At the restaurant 1 29A 0506 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I would like the menu, please.
38 In the taxi 38E 0679 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Please give me a receipt.
39 Car breakdown 39D 0696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
40 Asking for directions 40C 0709 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	You can also take the bus.
49 Sports 49A 0866 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Yes, I need some exercise.
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
55 Working 55E 0986 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I have nice colleagues.
57 At the doctor 57F 1026 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I am giving you a prescription for the pharmacy.
58 Parts of the body 58D 1038 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	It is winter and it is cold.
60 At the bank 60F 1078 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
67 Possessive pronouns 2 67B 1192 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	the clock
67 Possessive pronouns 2 67B 1193 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	His clock isn’t working.
67 Possessive pronouns 2 67B 1194 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The clock hangs on the wall.
71 to want something 71E 1275 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you want to pay the bill only tomorrow?
73 to be allowed to 73F 1313 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	May we have the menu?
74 asking for something 74C 1321 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can you fix the clock?
78 Adjectives 1 78F 1403 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	cheeky children
79 Adjectives 2 79F 1421 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	But the neighbours have naughty children.
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Did you have to pay the bill?
94 Conjunctions 1 94D 1684 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Repair the roof before the winter begins.
94 Conjunctions 1 94D 1686 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Close the window before you go out.
95 Conjunctions 2 95F 1708 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	We’ll take a taxi if it rains.
96 Conjunctions 3 96A 1711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I get up as soon as the alarm rings.
98 Double connectors 98A 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The train was on time, but too full.
98 Double connectors 98B 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	He’ll take either the bus or the train.
99 Genitive 99B 1768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	This is my colleague’s overcoat.
99 Genitive 99B 1769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	That is my colleague’s car.
99 Genitive 99B 1770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	That is my colleagues’ work.

Oxford3000 Italian
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione.
Mi verrai a prendere all'aeroporto?
Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi.
La finestra era aperta, ma ora la sto chiudendo.
Il museo è chiuso per lavori di ristrutturazione.
Tutti hanno contribuito con un po 'di soldi per l'uscita.
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza.
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino.
Ha sottolineato l'importanza delle donazioni.
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film.
La tormenta ha congelato il fiume.
Se ti va, ti verrò a prendere alla stazione.
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito.
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito.
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
L'attrice è la rivale del protagonista.
L'attore ha interpretato molti ruoli.
Il presidente ha aperto la sessione con un indirizzo di benvenuto.
Ha chiuso la porta quando se n'è andata.
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia.
Eventuali suggerimenti e idee sono ben accetti.
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi.
L'host ha dato il benvenuto agli ospiti dello spettacolo.
La finestra era aperta, ma ora la sto chiudendo.

đón

GLOSSIKA Italian
Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Vuoi che chiuda la finestra?
Ora che arriviamo là, sarà chiusa.
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa.
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte.
Il museo chiude alle cinque (5:00) di pomeriggio.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là.
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre.
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
Il ponte è chiuso.
Quest'autostrada è chiusa.
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Ero davvero soddisfatto per come il pubblico avesse recepito il mio discorso.

đón

Oxford3000Ten
Ha svolto un ruolo attivo nella rivoluzione. He played an active role in the revolution. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution. Él jugó un papel activo en la revolución. Il a joué un rôle actif dans la révolution. เขามีบทบาทอย่างแข็งขันในการปฏิวัติ Ông đã đóng một vai trò tích cực trong cuộc cách mạng. 他在革命中发挥了积极的作用。他在革命中發揮了積極的作用。
Mi verrai a prendere all'aeroporto? Will you pick me up at the airport? Holst du mich am Flughafen ab? ¿Me recogerás en el aeropuerto? Voulez-vous venir me chercher à l'aéroport? คุณจะรับฉันที่สนามบิน? Bạn sẽ đón tôi tại sân bay? 你会在机场接我吗？你會在機場接我嗎？
Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi. I also welcome you on behalf of my colleagues. Ich begrüße Sie auch im Namen meiner Kollegen. También te doy la bienvenida en nombre de mis colegas. Je vous souhaite également la bienvenue au nom de mes collègues. ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi. 我也代表我的同事欢迎你。我也代表我的同事歡迎你。
La finestra era aperta, ma ora la sto chiudendo. The window was open, but I am closing it now. Das Fenster war offen, aber ich schließe es jetzt. La ventana estaba abierta, pero la estoy cerrando ahora. La fenêtre était ouverte, mais je la ferme maintenant. หน้าต่างกำลังเปิดอยู่ แต่ตอนนี้ฉันกำลังปิดตอนนี้ Cửa sổ mở ra, nhưng tôi đang đóng cửa ngay bây giờ. 窗户打开了，但我现在正在关闭它。窗戶打開了，但我現在正在關閉它。
Il museo è chiuso per lavori di ristrutturazione. The museum is closed for refurbishment. Das Museum ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen. El museo está cerrado por reformas. Le musée est fermé pour rénovation. พิพิธภัณฑ์ปิดปรับปรุง Bảo tàng đóng cửa để tân trang. 博物馆因整修而关闭。博物館因整修而關閉。
Tutti hanno contribuito con un po 'di soldi per l'uscita. Everyone contributed some money for the outing. Jeder hat etwas Geld für den Ausflug beigetragen. Todos contribuyeron algo de dinero para la salida. Tout le monde a contribué de l'argent pour la sortie. ทุกคนมีส่วนร่วมในการออกนอกบ้าน Mọi người đóng góp một phần cho chuyến đi chơi. 每个人都为出游贡献了一些钱。每個人都為出遊貢獻了一些錢。
Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
L'istruzione gioca un ruolo cruciale nello sviluppo di un bambino. Education plays a crucial role in a child's development. Bildung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung eines Kindes. La educación juega un papel crucial en el desarrollo de un niño. L'éducation joue un rôle crucial dans le développement de l'enfant. การศึกษามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเด็ก Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của trẻ. 教育在儿童发展中起着至关重要的作用。教育在兒童發展中起著至關重要的作用。
Ha sottolineato l'importanza delle donazioni. He emphasized the importance of donations. Er betonte die Bedeutung von Spenden. Hizo hincapié en la importancia de las donaciones. Il a souligné l'importance des dons. เขาเน้นความสำคัญของการบริจาค Ông nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đóng góp. 他强调了捐赠的重要性。他強調了捐贈的重要性。
Un attore famoso interpreta il ruolo principale nel film. A famous actor plays the lead role in the film. Ein berühmter Schauspieler spielt die Hauptrolle in dem Film. Un famoso actor juega el papel principal en la película. Un acteur célèbre joue le rôle principal dans le film. นักแสดงที่มีชื่อเสียงมีบทบาทนำในภาพยนตร์ Một diễn viên nổi tiếng đóng vai chính trong phim. 着名演员在电影中扮演主角。著名演員在電影中扮演主角。
La tormenta ha congelato il fiume. The blizzard has frozen the river. Der Schneesturm hat den Fluss eingefroren. La ventisca ha congelado el río. Le blizzard a gelé la rivière. พายุหิมะได้ระงับแม่น้ำ Bão tuyết đã đóng băng dòng sông. 暴风雪已经冻结了河流。暴風雪已經凍結了河流。
Se ti va, ti verrò a prendere alla stazione. If you like, I will pick you up from the station. Wenn Sie möchten, werde ich Sie vom Bahnhof abholen. Si quieres, te recogeré en la estación. Si tu veux, je viendrai te chercher à la gare. ถ้าคุณชอบฉันจะรับคุณจากสถานี Nếu bạn thích, tôi sẽ đón bạn từ trạm. 如果你喜欢，我会从车站接你。如果你喜歡，我會從車站接你。
Le persone che guadagnano soldi devono pagare le tasse sul loro reddito. People who earn money have to pay taxes on their income. Menschen, die Geld verdienen, müssen Steuern auf ihr Einkommen zahlen. Las personas que ganan dinero tienen que pagar impuestos sobre sus ingresos. Les gens qui gagnent de l'argent doivent payer des impôts sur leurs revenus. คนที่มีรายได้ต้องจ่ายภาษีรายได้ของตน Những người kiếm tiền phải đóng thuế thu nhập của họ. 赚钱的人必须缴纳所得税。賺錢的人必須繳納所得稅。
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione. The right lane is closed due to construction work. Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen. El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción. La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction. ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng. 由于施工工程，右侧车道关闭。由於施工工程，右側車道關閉。
La trappola si chiuse di scatto ma il mouse era fuggito. The trap snapped shut but the mouse had escaped. Die Falle klappte zu, aber die Maus war entkommen. La trampa se cerró, pero el ratón se había escapado. Le piège se ferma mais la souris s'était échappée. กับดักได้ปิด แต่เมาส์หนีรอดได้ Cái bẫy này đã bị đóng lại nhưng con chuột đã trốn thoát. 圈套关闭了，但鼠标已经逃脱。圈套關閉了，但鼠標已經逃脫。
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso. Due to construction works, this passage is closed. Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen. Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado. En raison de travaux de construction, ce passage est fermé. เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng. 由于建筑工程，这段文字被关闭。由於建築工程，這段文字被關閉。
L'attrice è la rivale del protagonista. The actress plays the protagonist's rival. Die Schauspielerin spielt den Rivalen des Protagonisten. La actriz interpreta al rival del protagonista. L'actrice joue le rival du protagoniste. นักแสดงหญิงเล่นคู่ต่อสู้ของตัวชูโรง Nữ diễn viên đóng vai đối thủ của nhân vật chính. 女演员扮演主角的对手。女演員扮演主角的對手。
L'attore ha interpretato molti ruoli. The actor has played many roles. Der Schauspieler hat viele Rollen gespielt. El actor ha jugado muchos roles. L'acteur a joué de nombreux rôles. นักแสดงมีบทบาทมากมาย Nam diễn viên đóng nhiều vai diễn. 演员扮演了许多角色。演員扮演了許多角色。
Il presidente ha aperto la sessione con un indirizzo di benvenuto. The president opened the session with a welcome address. Der Präsident eröffnete die Sitzung mit einer Begrüßungsansprache. El presidente abrió la sesión con un discurso de bienvenida. Le président a ouvert la session avec une adresse de bienvenue. ประธานเปิดเซสชั่นด้วยที่อยู่ต้อนรับ Tổng thống mở phiên họp với một địa chỉ chào đón. 总统以欢迎辞开幕。總統以歡迎辭開幕。
Ha chiuso la porta quando se n'è andata. She shut the door when she left. Sie schloss die Tür, als sie ging. Ella cerró la puerta cuando se fue. Elle a fermé la porte quand elle est partie. เธอปิดประตูเมื่อเธอออกไป Cô ấy đóng cửa khi cô ấy rời đi. 她离开时她关上了门。她離開時她關上了門。
Le donazioni sostengono la lotta contro la malattia. Donations support the struggle against the disease. Spenden unterstützen den Kampf gegen die Krankheit. Las donaciones apoyan la lucha contra la enfermedad. Les dons soutiennent la lutte contre la maladie. การบริจาคสนับสนุนการต่อสู้กับโรค Các khoản đóng góp ủng hộ cuộc đấu tranh chống lại bệnh tật. 捐赠支持与疾病的斗争。捐贈支持與疾病的鬥爭。
Eventuali suggerimenti e idee sono ben accetti. Any suggestions and ideas are welcome. Anregungen und Ideen sind willkommen. Cualquier sugerencia e ideas son bienvenidas. Toutes les suggestions et idées sont les bienvenues. ยินดีต้อนรับคำแนะนำและแนวคิดใด ๆ Bất kỳ đề xuất và ý tưởng được chào đón. 欢迎任何建议和想法。歡迎任何建議和想法。
Ho dato il benvenuto ai visitatori a nome di tutti noi. I welcomed the visitors on behalf of all of us. Ich habe die Besucher im Namen von uns allen begrüßt. Recibí a los visitantes en nombre de todos nosotros. J'ai accueilli les visiteurs en notre nom à tous. ผมยินดีต้อนรับผู้มาเยือนในนามของพวกเราทุกคน Tôi chào đón các du khách thay mặt cho tất cả chúng ta. 我代表我们所有人欢迎来访者。我代表我們所有人歡迎來訪者。
L'host ha dato il benvenuto agli ospiti dello spettacolo. The host welcomed the guests of the show. Der Gastgeber begrüßte die Gäste der Show. El anfitrión dio la bienvenida a los invitados del espectáculo. L'hôte a accueilli les invités du spectacle. เจ้าภาพยินดีแขกของการแสดง Chủ nhà đón tiếp khách mời trong chương trình. 主持人欢迎该节目的嘉宾。主持人歡迎該節目的嘉賓。
La finestra era aperta, ma ora la sto chiudendo. The window was open, but I am closing it now. Das Fenster war offen, aber ich schließe es jetzt. La ventana estaba abierta, pero la estoy cerrando ahora. La fenêtre était ouverte, mais je la ferme maintenant. หน้าต่างกำลังเปิดอยู่ แต่ตอนนี้ฉันกำลังปิดตอนนี้ Cửa sổ mở ra, nhưng tôi đang đóng cửa ngay bây giờ. 窗户打开了，但我现在正在关闭它。窗戶打開了，但我現在正在關閉它。

GLOSSIKA
Ti dispiacerebbe chiudere la porta? Would you mind closing the door? Könntest du bitte die Tür schließen? ¿Te importaría cerrar la puerta? Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte ? ปิดประตูหน่อยได้มั้ย Phiền em đóng cửa giùm tôi được không? 你介意关门吗？你介意關門嗎？
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore? Would you mind closing the door, please? Würdest du bitte die Tür schließen? ¿Te importaría cerrar la puerta? Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte, s'il te plaît ? ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không? 不好意思，你介意关上门吗？不好意思，你介意關上門嗎？
Vuoi che chiuda la finestra? Do you want me to close the window? Soll ich das Fenster schließen? ¿Quieres que cierre la ventana? Veux-tu que je ferme la fenêtre ? ให้ปิดหน้าต่างมั้ย Em có muốn tôi đóng cửa sổ không? 你要我关窗户吗？你要我關窗戶嗎？
Ora che arriviamo là, sarà chiusa. By the time we get there, it'll be closed. Wenn wir ankommen, ist sie schon geschlossen. Para cuando lleguemos allí, estará cerrado. D'ici à ce que nous arrivions, elle sera fermée. ไปถึงมันก็ปิดพอดี Đến khi chúng ta tới đó thì nó đóng cửa rồi. 等我们到的时候，银行就关了。等我們到的時候，銀行就關了。
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì. You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon. ¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí. Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui. เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy. 你关了窗户，对吧？— 对，好像有。你關了窗戶，對吧？— 對，好像有。
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa. My parents were there again to pick me up when I flew back home. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa. Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison. พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. 当我坐飞机回家时，我爸妈还是来接我。當我坐飛機回家時，我爸媽還是來接我。
Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte. Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos. Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui. เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. 因为昨天是假日，所以银行没开。不过今天会开。因為昨天是假日，所以銀行沒開。不過今天會開。
Il museo chiude alle cinque (5:00) di pomeriggio. The museum closes at five (5:00) in the afternoon. Das Museum schließt um fünf Uhr abends. El museo cierra a las cinco de la tarde. Le musée ferme à dix-sept heures (17 h). พิพิธภัณฑ์ปิดตอนห้าโมงเย็น Bảo tàng đóng cửa lúc năm giờ chiều. 这个博物馆下午五点关。這個博物館下午五點關。
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso. You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst. Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis. Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé. คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. 你原本想去博物馆，但已经关门了。你原本想去博物館，但已經關門了。
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là. The museum we were going to visit was closed when we got there. Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés. พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. 我们到了原本要看的博物馆，但已经关门了。我們到了原本要看的博物館，但已經關門了。
Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma mi sono dimenticato di chiudere le finestre. I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. Ich habe daran gedacht, die Tür abzuschließen, aber ich habe vergessen, die Fenster zu schließen. Me acordé de cerrar la puerta, pero me olvidé de cerrar las ventanas. J'ai pensé à verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. เราไม่ได้ลืมล็อกประตูแต่ลืมปิดหน้าต่าง Tôi có nhớ khóa cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. 我锁了门，但却忘了关窗户。我鎖了門，但卻忘了關窗戶。
Abbiamo già preparato i bagagli per il nostro viaggio. We've already done our packing for our trip. Die Koffer für unsere Reise haben wir schon gepackt. Ya hemos hecho las maletas para nuestro viaje. Nous avons déjà fait nos valises pour notre voyage. เก็บของไปเที่ยวเรียบร้อยแล้ว Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi. 我们已经打包好去旅行的行李了。我們已經打包好去旅行的行李了。
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe. Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo. Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain. จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. 我正在打包我的东西，因为明天没有时间。我正在打包我的東西，因為明天沒有時間。
Il ponte è chiuso. The bridge is closed. Die Brücke ist gesperrt. El puente está cerrado. Le pont est fermé. สะพานปิดมันพัง Cái cầu đang bị đóng cửa. 桥关闭了。橋關閉了。
Quest'autostrada è chiusa. This highway is closed. Die Autobahn ist gesperrt. La autopista está cerrada. Cette autoroute est fermée. ถนนปิด Đường cao tốc này đã đóng. 这条公路关闭了。這條公路關閉了。
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate? Do you think the rich should pay higher taxes? Denkst du, dass die Reichen mehr Steuern zahlen sollten? ¿Crees que los ricos deberían pagar más impuestos? Penses-tu que les riches devraient payer plus d'impôts ? เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? 你认为有钱人应该要付更多的税吗？你認為有錢人應該要付更多的稅嗎？
Ero davvero soddisfatto per come il pubblico avesse recepito il mio discorso. I was very pleased with the audience's reception of my speech. Ich war angenehm überrascht, wie das Publikum meine Rede aufgenommen hat. Estaba muy contento (♀contenta) por el recibimiento de mi charla por la audiencia. J'ai été très heureux de la réception de mon discours par l'audience. เราพอใจมากกับการตอบรับของผู้ฟังที่มีต่อคำปราศรัยของเรา Tôi đã rất mãn nguyện vì sự đón nhận của thính giả đối với bài nói của tôi. 观众听我演讲的反应让我感到很高兴。觀眾聽我演講的反應讓我感到很高興。