gốc tích

origin

tông tích

origin

original original

Lesson	Eng	Picture
L075 037 P2899	original
L078 021 P3027	original

Oxford3000 Italian
Vivo nel nord ma sono originario del sud.
L'origine del virus rimane un enigma per gli scienziati.
La storia originale ha avuto un finale molto diverso.
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato.
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali.
Le origini di alcune tradizioni sono oscure.

Oxford3000Ten
Vivo nel nord ma sono originario del sud. I live in the north but I'm originally from the south. Ich lebe im Norden, aber ich komme ursprünglich aus dem Süden. Vivo en el norte, pero soy originario del sur. Je vis dans le nord mais je suis originaire du sud. ฉันอาศัยอยู่ในภาคเหนือ แต่ฉันมาจากทางใต้ Tôi sống ở miền Bắc nhưng tôi đến từ miền Nam. 我住在北方，但我原本来自南方。 我住在北方，但我原本來自南方。
L'origine del virus rimane un enigma per gli scienziati. The origin of the virus remains a puzzle to scientists. Der Ursprung des Virus bleibt Wissenschaftlern ein Rätsel. El origen del virus sigue siendo un rompecabezas para los científicos. L'origine du virus reste un casse-tête pour les scientifiques. ต้นกำเนิดของไวรัสยังเป็นปริศนาต่อนักวิทยาศาสตร์ Nguồn gốc của virut vẫn là một câu đố cho các nhà khoa học. 病毒的起源仍然是科学家们的一个难题。 病毒的起源仍然是科學家們的一個難題。
La storia originale ha avuto un finale molto diverso. The original story had a very different ending. Die ursprüngliche Geschichte hatte ein ganz anderes Ende. La historia original tuvo un final muy diferente. L'histoire originale avait une fin très différente. เรื่องเดิมมีตอนจบที่แตกต่างกันมาก Câu chuyện ban đầu có một kết thúc rất khác biệt. 原来的故事有一个非常不同的结局。 原來的故事有一個非常不同的結局。
Inizialmente si sono rifiutati di firmare il trattato. They originally refused to sign the treaty. Sie weigerten sich ursprünglich, den Vertrag zu unterzeichnen. Originalmente se negaron a firmar el tratado. Ils ont initialement refusé de signer le traité. เดิมพวกเขาปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญา Họ ban đầu từ chối ký Hiệp ước. 他们本来拒绝签署该条约。 他們本來拒絕簽署該條約。
La casa conserva la maggior parte delle sue caratteristiche originali. The house retains most of its original features. Das Haus behält die meisten seiner ursprünglichen Merkmale. La casa conserva la mayoría de sus características originales. La maison conserve la plupart de ses caractéristiques d'origine. บ้านยังคงรักษาคุณสมบัติดั้งเดิมไว้ให้ได้มากที่สุด Ngôi nhà giữ lại hầu hết các tính năng ban đầu của nó. 这座房子保留了大部分原有的特色。 這座房子保留了大部分原有的特色。
Le origini di alcune tradizioni sono oscure. The origins of some traditions are obscure. Der Ursprung einiger Traditionen ist unklar. Los orígenes de algunas tradiciones son oscuros. Les origines de certaines traditions sont obscures. ต้นกำเนิดของประเพณีบางอย่างคลุมเครือ Nguồn gốc của một số truyền thống là mơ hồ. 一些传统的起源是模糊的。 一些傳統的起源是模糊的。