ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

LessonEngPicture
VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch English
40 Asking for directions 40A 0704
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 		Can you help me?

Oxford3000 Italian
Scusi, può aiutarmi?
help me
GLOSSIKA Italian
Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso.
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
Mi aiuterai, vero? — Sì, certo.
Ho trovato qualcuno che mi ha ♂aiutato (♀aiutata).
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
help me
Oxford3000Ten
Scusi, può aiutarmi?
Excuse me, can you help me?
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
¿Disculpe puede ayudarme?
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?

ขอโทษนะคุณช่วยฉันได้ไหม?
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
请问你能帮我么？
請問你能幫我麼？
GLOSSIKA
Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso.
Please help me. — I'm sorry, I can't.
Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht.
Por favor, ayúdame. — Lo siento, no puedo.
S'il te plaît, aide-moi. — Je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas.
ช่วยหน่อย--ขอโทษนะช่วยไม่ได้
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được.
请 帮 我 。— 不好意思 ， 我 没 办法 。
請 幫 我 。— 不好意思 ， 我 沒 辦法 。
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
Do you think you could help me move this table?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ？
你 能 幫 我 搬 這 張 桌子 嗎 ？
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
你 人 真 好 ， 愿意 帮 我 。
你 人 真 好 ， 願意 幫 我 。
Mi aiuterai, vero? — Sì, certo.
You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
Du hilfst mir doch, oder? — Ja, natürlich helfe ich dir.
Me ayudarás ¿verdad? — Sí, por supuesto que sí.
Tu vas m'aider, n'est-ce pas ? — Oui, bien sûr que oui.
จะช่วยเราใช่มั้ย--แน่นอน
Em sẽ giúp tôi chứ? — Có, tất nhiên rồi.
你 会 帮 我 ， 对 吧 ？— 对 ， 我 当然 会 。
你 會 幫 我 ， 對 吧 ？— 對 ， 我 當然 會 。
Ho trovato qualcuno che mi ha ♂aiutato (♀aiutata).
I got somebody to help me.
Jemand hat mir geholfen.
Conseguí que alguien me ayudara.
J'ai demandé à quelqu'un de m'aider.
เราให้คนมาช่วย
Tôi đã nhờ người khác giúp.
所以 我 请 人 来 帮 我 。
所以 我 請 人 來 幫 我 。
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.
J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider.
เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
我 问 了 一些 路人 ， 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。
我 問 了 一些 路人 ， 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。