ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply

Lesson	Eng	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	English
3 Getting to know others 03D 0047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are you here on vacation?
22 Small Talk 3 22D 0390 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	But now we’re on holiday.
41 Where is ... ? 41A 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the tourist information office?
47 Preparing a trip 47B 0834 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
60 At the bank 60C 1069 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).
67 Possessive pronouns 2 67E 1202 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How was your trip, Mr. Miller?
67 Possessive pronouns 2 67F 1205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How was your trip, Mrs. Smith?
94 Conjunctions 1 94C 1681 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	When do you go on holiday?
98 Double connectors 98A 1747 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The journey was beautiful, but too tiring.

Oxford3000 Italian
Lukas è un dipendente in un'agenzia di viaggi.
Non aveva soldi, ma andò comunque in viaggio.
Preferisco viaggiare con una sola borsa.
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti.
Vado spesso in altri paesi.
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore.
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica.
In inverno viaggio a sud.
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme.
I turisti hanno goduto del clima mite costiero.
Mi piace viaggiare lentamente.

du lịch

GLOSSIKA Italian
Mira viaggia molto.
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica.
Ho fatto delle esperienze interessanti mentre ero in viaggio.
Mitsuko ha viaggiato molto, però non parla nessuna lingua straniera.
Hanno speso molti soldi in viaggi.
Qui, non ci sono molti turisti.
Qua, non ci sono tanti turisti.
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli.
Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti.
Il turismo è l'industria principale della regione.
Un giorno voglio fare un viaggio in nave.
L'industria principale della regione è il turismo.
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città.
Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto.

du lịch

Oxford3000Ten
Lukas è un dipendente in un'agenzia di viaggi. Lukas is an employee in a travel agency. Lukas ist Mitarbeiter in einem Reisebüro. Lukas es un empleado de una agencia de viajes. Lukas est un employé d'une agence de voyages. Lukas เป็นลูกจ้างใน บริษัท ท่องเที่ยว Lukas là một nhân viên trong một cơ quan du lịch. 卢卡斯是旅行社的雇员。盧卡斯是旅行社的僱員。
Non aveva soldi, ma andò comunque in viaggio. She had no money, but she went on a trip anyway. Sie hatte kein Geld, aber sie machte trotzdem eine Reise. Ella no tenía dinero, pero se fue de viaje de todos modos. Elle n'avait pas d'argent, mais elle a quand même fait un voyage. เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังคงเดินทางอยู่ Cô ấy không có tiền, nhưng cô ấy vẫn đi du lịch. 她没有钱，但她仍然去旅行。她沒有錢，但她仍然去旅行。
Preferisco viaggiare con una sola borsa. I prefer to travel with only one bag. Ich reise lieber mit nur einer Tasche. Prefiero viajar con una sola bolsa. Je préfère voyager avec un seul sac. ฉันชอบที่จะเดินทางไปกับถุงเดียวเท่านั้น Tôi thích đi du lịch với một túi duy nhất. 我更喜欢只带一包旅行。我更喜歡只帶一包旅行。
Mi piace viaggiare in posti meno frequentati dai turisti. I like to travel to places that are less popular with tourists. Ich mag Reisen zu Orten, die bei Touristen weniger beliebt sind. Me gusta viajar a lugares que son menos populares entre los turistas. J'aime voyager dans des endroits moins populaires auprès des touristes. ฉันชอบที่จะเดินทางไปยังสถานที่ที่ไม่ค่อยนิยมกับนักท่องเที่ยว Tôi thích đi du lịch đến những nơi ít phổ biến hơn với khách du lịch. 我喜欢去那些不太受游客欢迎的地方旅游。我喜歡去那些不太受遊客歡迎的地方旅遊。
Vado spesso in altri paesi. I often travel to other countries. Ich reise oft in andere Länder. A menudo viajo a otros países. Je voyage souvent dans d'autres pays. ฉันมักจะเดินทางไปต่างประเทศ Tôi thường đi du lịch đến các nước khác. 我经常前往其他国家。我經常前往其他國家。
Il tempo di viaggio complessivo per gli Stati Uniti è di circa undici ore. The overall travel time to the USA is about eleven hours. Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden. El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas. Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures. ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ. 到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
Buckingham Palace è una grande attrazione turistica. Buckingham Palace is a major tourist attraction. Buckingham Palace ist eine wichtige Touristenattraktion. El Palacio de Buckingham es una gran atracción turística. Buckingham Palace est une attraction touristique majeure. พระราชวังบัคกิงแฮมเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ Cung điện Buckingham là một điểm thu hút khách du lịch lớn. 白金汉宫是一个主要的旅游景点。白金漢宮是一個主要的旅遊景點。
In inverno viaggio a sud. In the winter I travel to the south. Im Winter reise ich in den Süden. En el invierno viajo al sur. En hiver, je voyage vers le sud. ในฤดูหนาวฉันเดินทางไปทางทิศใต้ Vào mùa đông, tôi đi du lịch về phía nam. 在冬天，我前往南方。在冬天，我前往南方。
Io e il mio amico stiamo facendo un viaggio insieme. My friend and I are going on a trip together. Mein Freund und ich machen eine gemeinsame Reise. Mi amigo y yo vamos de viaje juntos. Mon ami et moi partons en voyage ensemble. เพื่อนและฉันกำลังจะเดินทางด้วยกัน Bạn tôi và tôi đang cùng nhau đi du lịch. 我和我的朋友一起去旅行。我和我的朋友一起去旅行。
I turisti hanno goduto del clima mite costiero. The tourists enjoyed the mild coastal climate. Die Touristen genossen das milde Küstenklima. Los turistas disfrutaron del clima costero suave. Les touristes ont apprécié le doux climat côtier. นักท่องเที่ยวมีความสุขกับสภาพภูมิอากาศชายฝั่งที่อ่อน Khách du lịch được hưởng khí hậu ven biển nhẹ. 游客享受温和的沿海气候。遊客享受溫和的沿海氣候。
Mi piace viaggiare lentamente. I like slow travel. Ich mag langsame Reisen. Me gusta el viaje lento. J'aime les voyages lents. ฉันชอบการเดินทางที่ช้า Tôi thích đi du lịch chậm. 我喜欢慢旅行。我喜歡慢旅行。

GLOSSIKA
Mira viaggia molto. Mira travels a lot. Mira reist viel. Mia viaja mucho. Mira voyage beaucoup. มีราเดินทางบ่อย Mira đi du lịch rất nhiều. 米拉常旅行。米拉常旅行。
Valerio, che parla francese e italiano, lavora come guida turistica. Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide. Valerio, der Französisch und Italienisch spricht, arbeitet als Reiseführer. Valerio, quien habla francés e italiano, trabaja como guía. Valerio, qui parle français et italien, travaille comme guide touristique. วาเลริโอพูดภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีได้ตอนนี้ทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. 瓦莱里奥能说法语和义大利语，他是位导遊。瓦萊里奧能說法語和義大利語，他是位導遊。
Ho fatto delle esperienze interessanti mentre ero in viaggio. I had some interesting experiences while I was travelling. Ich hatte ein paar interessante Erlebnisse während meiner Reise. Tuve unas interesantes experiencias mientras estuve viajando. J'ai eu quelques expériences intéressantes pendant que je voyageais. ตอนเดินทางได้เจออะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. 在我旅行的时候有一些很有趣的经历。在我旅行的時候有一些很有趣的經歷。
Mitsuko ha viaggiato molto, però non parla nessuna lingua straniera. Mitsuko has travelled a lot, but she doesn't speak any foreign languages. Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen. Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla ningún otro idioma. Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères. มิตสุโกะไปต่างประเทศบ่อย แต่พูดภาษาไม่เป็น Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngọai ngữ nào cả. 光子旅行过很多地方，但是不会讲任何外文。光子旅行過很多地方，但是不會講任何外文。
Hanno speso molti soldi in viaggi. They spend a lot of money on travel. Sie geben viel für Reisen aus. Ellos (♀Ellas) gastan mucho dinero en viajes. Ils dépensent beaucoup d'argent sur leurs voyages. พวกเขาใช้เงินไปเยอะกับการเดินทาง Họ tốn nhiều tiền đi du lịch. 他们花了很多钱在旅遊。他們花了很多錢在旅遊。
Qui, non ci sono molti turisti. There aren't many tourists here. Es gibt nicht viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่มาก Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Qua, non ci sono tanti turisti. There aren't a lot of tourists here. Es sind nicht so viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่เยอะ Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui. Twenty years ago there weren't many tourists here. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí. Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici. ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. 二十年前这里没有什么观光客。二十年前這裡沒有什麼觀光客。
Non tutti i turisti del gruppo erano spagnoli. Not all the tourists in the group were Spanish. Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier. No todos los turistas del grupo eran españoles. Pas tous les touristes du groupe étaient espagnols. นักท่องเที่ยวในกลุ่มไม่ได้เป็นคนสเปนทุกคน Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha. 这团遊客里不全是西班牙人。這團遊客裡不全是西班牙人。
Quando siamo arrivati alla Tour Eiffel, era piena zeppa di turisti. When we got to the Eiffel Tower, it was crowded with tourists. Als wir am Eiffelturm ankamen, waren überall Touristen. Cuando llegamos a la Torre Eiffel, estaba abarrotada de turistas. Quand nous sommes arrivés à la Tour Eiffel, elle était envahie par les touristes. พอเราไปถึงหอไอเฟลที่นั่นก็เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว Khi chúng tôi tới Tháp Eiffel, ở đó chật cứng khách du lịch. 我们到巴黎铁塔时，那边满满都是遊客。我們到巴黎鐵塔時，那邊滿滿都是遊客。
Il turismo è l'industria principale della regione. Tourism is the main industry in the region. Tourismus ist der größte Industriezweig der Region. El turismo es la mayor industria en la región. Le tourisme est la principale industrie de la région. การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักของภูมิภาค Du lịch là ngành công nghiệp chính của vùng. 旅遊业是该地区的主要产业。旅遊業是該地區的主要產業。
Un giorno voglio fare un viaggio in nave. Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. 改天我要搭船旅行。改天我要搭船旅行。
L'industria principale della regione è il turismo. The region's main industry is tourism. Der Region größter Industriezweig ist der Tourismus. La mayor industria de la región es el turismo. La principale industrie de la région est le tourisme. อุตสาหกรรมหลักของภูมิภาคคือการท่องเที่ยว Ngành công nghiệp chính của vùng là du lịch. 旅遊业是该地区的主要产业。旅遊業是該地區的主要產業。
La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. The tour guide gave us some information about the city. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. ♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad. Le guide nous a donné de l'information sur la ville. คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้ Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. 导遊给我们这个城市相关的资讯。導遊給我們這個城市相關的資訊。
Il mio primo lavoro è stato in un'agenzia di viaggi e non mi è piaciuto molto. My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. Ich habe in einem Reisebüro gearbeitet, was ich gar nicht mochte. Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes y no me gustó mucho. Mon premier emploi était dans une agence de voyages et je n'aimais pas vraiment ça. งานแรกของเราอยู่กับตัวแทนการท่องเที่ยวเราไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. 我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜欢。我的第一份工作在一家旅行社，我不太喜歡。