English

ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

---

---

Lesson	Eng	Picture

---

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	English
5 Countries and Languages 05E 0086 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Egypt is in Africa.
12 Beverages 12C 0205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a party here.
12 Beverages 12D 0209 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you drink whisky / whiskey (am.)?
12 Beverages 12F 0214 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The baby likes milk.
22 Small Talk 3 22F 0394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There’s a party here tomorrow.
24 Appointment 24A 0417 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
32 At the restaurant 4 32A 0560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	And two with mayonnaise.
39 Car breakdown 39D 0696 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
52 In the department store 52D 0929 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I need a doll and a teddy bear.
63 Asking questions 2 63A 1117 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I have a hobby.
63 Asking questions 2 63B 1120 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you have a hobby?
81 Past tense 1 81F 1458 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	He was not friendly, but unfriendly.

Oxford3000 Italian
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema
Il medico analizzerà i risultati del mio test.
Un'analisi approfondita non tralascia alcun dettaglio.
L'analista ha valutato le statistiche per l'azienda.
Gli antichi egizi adoravano i gatti.
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa.
C'era una bella atmosfera alla festa.
Che bel bambino!
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi.
Cathy fece un calcolo approssimativo.4321
Il mio cellulare deve essere caricato.
New York ha uno skyline caratteristico.
Abbiamo chiesto all'esperto un'analisi completa.
I gruppi di lobby hanno una notevole influenza sulle decisioni politiche.
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
Preferisco il cotone ai materiali sintetici.
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York.
Il corpo umano ha molti tipi di cellule distinte.
I cani sono animali fedeli.
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
La fisica riguarda la materia e l'energia.
La scoperta della gravità ha segnato l'inizio di una nuova era in fisica.
Il sistema di valutazione è equo e trasparente.
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
Sulla base dei nostri risultati, raccomandiamo il nuovo sistema.
Ho incontrato delle persone simpatiche alla festa.
I bambini si divertiranno molto alla festa.
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore.
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello.
Stilo i capelli con il gel.
E 'stata una grande idea andare alla festa.
Strumenti chirurgici igienicamente puliti sono indispensabili.
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno.
La giuria giudica le prestazioni degli atleti.
Il generale ha dato il suo okay per la missione.
Ho molte app sul mio cellulare.
L'umore generale alla festa è stato molto buono.
Ho riscattato l'ipoteca sulla mia casa.
Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby.
In Egitto ho visto una mummia.
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto.
La festa è stata una seccatura per l'intera area.
Entrambi i sistemi possono funzionare contemporaneamente.
La festa è stata davvero divertente.
Il simbolo della pace è una colomba bianca.
Voglio studiare una scienza come la fisica.
Ricicco plastica, carta e vetro usati.
La sua perdita di memoria è un problema psicologico.
Studia psicologia.
L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro.
L'intervallo corretto è stato chiaramente evidenziato sul display.
La rapida crescita della società ha sorpreso gli analisti di mercato.
I miei hobby sono scattare foto e leggere.
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi.
Potrei recuperare tutti i dati dopo l'arresto anomalo del sistema.
L'antico rilievo mostra la scrittura e l'arte egiziana.
Il ciclo si ripete finché non viene interrotto.
Le piaceva il ritmo della musica.
Il bambino appena nato pronunciò il suo primo urlo.
La giuria ha selezionato il vincitore del concorso.
Si calma con lo yoga.
Il bambino stava dormendo nella sua culla.
La lobby offre spazio sufficiente per molti ospiti in arrivo.
Lo spray respinge le zanzare.
Lo stile del saggio era eccellente.
La festa è stata super, e mi sono divertito molto.
Il leone è un simbolo di forza.
Il monarca popolare aveva la simpatia della gente.
Il problema tecnico nel sistema è stato corretto.
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti.
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno.
Questo ragazzo è molto folto.
Questo ragazzo è molto magro.
Calore e umidità sono tipici per un clima tropicale.
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore.
A volte bevo un bicchiere di whisky.
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa.

Y

GLOSSIKA Italian
Il tuo cellulare ha una fotocamera?
Daremo una festa il prossimo fine settimana.
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni.
A Lucia non piace il caffè.
Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho.
Dovremmo organizzare una festa?
Lei è Ivonne.
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Quanto costa un volo per New York?
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York?
Nadia si è sposata settimana scorsa. — Si è sposata? Davvero?
L'ho incontrata alla festa settimana scorsa.
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno.
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
Loro erano alla festa? — No, non c'erano.
Sono stato a New York una volta.
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Ti chiamo domani, va bene?
Anabel e Richard erano alla festa?
Non siamo andati alla festa.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta.
Che cosa indosserai stasera alla festa?
Non vuoi andare alla festa?
Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa.
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no.
Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami.
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
Sembra stiano facendo una festa
Forse Emilia verrà con te.
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
Adesso vivo a New York, però ho vissuto in Messico molti anni.
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile.
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa.
Chiedi se lui ha uno smartphone.
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa?
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire.
Yasmin è in Brasile.
Di dov'è Layla? — È di Londra.
Guarda! C'è stato un incidente.
Yiting sta facendo la doccia in questo momento.
Venerdì Giuliana andrà dal dentista.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Le piace sempre far festa.
Emilia gioca a tennis?
Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare.
Yuko viaggia molto.
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato.
Il mio cellulare necessita di una ricarica.
Mi sono divertito alla festa. E tu?
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa.
Ti sei divertito alla festa?
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa.
Il mio telefono è stato rubato qualche giorno fa.
Il vestito che ha comprato Giuliana non le sta molto bene.
Remy e Pauline sono sposati da sei (6) mesi.
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà?
Sabina non verrà alla festa.
Non sono mai invitato alle feste.
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa.
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Shumei potrebbe non venire alla festa.
Nessuno mi ha invitato alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Sono stati invitati alla festa.
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa.
Inviterai Walter alla tua festa?
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa.
Yoshi comprerà una nuova macchina.
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Abbiamo incontrato Yuko mentre stavamo andando via dall'albergo.
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente.
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì.
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato.
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo.
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
Aliyah è al lavoro.
Il museo Guggenheim si trova a New York.
Fyodor vive da solo?
Yannick sa che stai andando via?
Tu lavori sodo. E Heuiyeon?
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima.
Yevgeniy non lavora più qui.
Yeonhwa non studia abbastanza.
Hadiya potrebbe chiamare più tardi.
A Heuiyeon piace sedersi per terra.
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
La festa è finita a mezzanotte.
Ho visto Fyodor aspettare l'autobus.
Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo.
È stato uno studente dell'Università di New York.
Hadiya chiamerà più tardi.
Penso che Ayman passerà l'esame di guida.
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente.
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla.
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo.
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa.
Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo.
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati.
Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni.
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
Ayman è scivolato mentre scendeva dall'autobus.
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro.
Piove e Yaqin sta uscendo.
Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto.
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire.
Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire.
Quando andrà in vacanza Yijuan?
Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary?
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Il Cairo è la capitale dell'Egitto.
Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose.
Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda.
È un suo classico quello di farci tutti aspettare.
Yiting non vuole frequentare l'università.
Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato.
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università.
Mio fratello va all'università, io vado ancora alle superiori.
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile.
Layla studia letteratura.
Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare.
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia.
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza.
Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino.
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.
Faccio yoga tutte le mattine. E tu?
Tu fai yoga tutte le mattine?
Dopo essere stato ospite di una famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i padroni di casa per la loro ospitalità.

Y

Oxford3000Ten
ci stiamo preparando ad adottare un nuovo sistema we’re preparing to adopt a new system wir bereiten uns auf ein neues System vor nos estamos preparando para adoptar un nuevo sistema nous nous préparons à adopter un nouveau système เรากำลังเตรียมที่จะยอมรับระบบใหม่ chúng tôi đang chuẩn bị để áp dụng một hệ thống mới 我们正在准备采用新系统 我們正在準備採用新系統
Il medico analizzerà i risultati del mio test. The doctor will analyse my test results. Der Arzt wird meine Testergebnisse analysieren. El médico analizará los resultados de mi prueba. Le médecin analysera mes résultats de test. แพทย์จะวิเคราะห์ผลการทดสอบของฉัน Bác sĩ sẽ phân tích kết quả xét nghiệm của tôi. 医生会分析我的测试结果。 醫生會分析我的測試結果。
Un'analisi approfondita non tralascia alcun dettaglio. A thorough analysis does not leave out any detail. Eine gründliche Analyse lässt keine Details aus. Un análisis exhaustivo no omite ningún detalle. Une analyse approfondie ne laisse aucun détail de côté. การวิเคราะห์อย่างละเอียดไม่ได้แสดงรายละเอียดใด ๆ Một phân tích kỹ lưỡng không để lại bất kỳ chi tiết. 彻底的分析不会遗漏任何细节。 徹底的分析不會遺漏任何細節。
L'analista ha valutato le statistiche per l'azienda. The analyst evaluated statistics for the company. Der Analyst bewertete Statistiken für das Unternehmen. El analista evaluó las estadísticas de la compañía. L'analyste a évalué les statistiques de l'entreprise. นักวิเคราะห์ประเมินข้อมูลสถิติของ บริษัท Nhà phân tích đánh giá số liệu thống kê cho công ty. 分析师评估了该公司的统计数据。 分析師評估了該公司的統計數據。
Gli antichi egizi adoravano i gatti. The ancient Egyptians used to worship cats. Die alten Ägypter pflegten Katzen zu verehren. Los antiguos egipcios solían adorar a los gatos. Les anciens Egyptiens adoraient les chats. ชาวอียิปต์โบราณเคยเคารพบูชาแมว Người Ai Cập cổ đại thường thờ cúng mèo. 古埃及人曾经崇拜猫。 古埃及人曾經崇拜貓。
Inviterà la sua famiglia e gli amici alla sua festa. He will invite his family and friends to his party. Er wird seine Familie und Freunde zu seiner Party einladen. Él invitará a su familia y amigos a su fiesta. Il invitera sa famille et ses amis à sa fête. เขาจะเชื้อเชิญให้ครอบครัวและเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้ Anh ta sẽ mời gia đình và bạn bè của anh vào bữa tiệc của anh. 他会邀请他的家人和朋友参加他的派对。 他會邀請他的家人和朋友參加他的派對。
C'era una bella atmosfera alla festa. There was a good atmosphere at the party. Es war eine gute Atmosphäre auf der Party. Hubo un buen ambiente en la fiesta. Il y avait une bonne ambiance à la fête. มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้ Có một không khí tốt trong bữa tiệc. 晚会有一个很好的氛围。 晚會有一個很好的氛圍。
Che bel bambino! What a cute baby! Was für ein süßes Baby! ¡Qué lindo bebé! Quel mignon bébé! สิ่งที่น่ารักของลูกน้อย! Thật là một đứa trẻ dễ thương! 多可爱的宝贝！ 多可愛的寶貝！
I campioni di sangue vengono inviati al laboratorio per l'analisi. The blood samples are sent to the laboratory for analysis. Die Blutproben werden zur Analyse an das Labor geschickt. Las muestras de sangre se envían al laboratorio para su análisis. Les échantillons de sang sont envoyés au laboratoire pour analyse. ตัวอย่างเลือดจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อทำการวิเคราะห์ Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích. 血样送到实验室进行分析。 血樣送到實驗室進行分析。
Cathy fece un calcolo approssimativo.4321 Cathy did a rough calculation. Cathy hat eine grobe Rechnung gemacht. Cathy hizo un cálculo aproximado. Cathy a fait un calcul approximatif. Cathy đã tính toán sơ bộ. 凯茜做了一个粗略的计算。 凱茜做了一個粗略的計算。
Il mio cellulare deve essere caricato. My cellphone needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono celular necesita ser cargado. Mon téléphone portable doit être chargé. โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน Điện thoại di động của tôi cần phải được tính phí. 我的手机需要充电。 我的手機需要充電。
New York ha uno skyline caratteristico. New York has a characteristic skyline. New York hat eine charakteristische Skyline. Nueva York tiene un horizonte característico. New York a une ligne d'horizon caractéristique. นิวยอร์กมีลักษณะเส้นขอบฟ้า New York có một đường chân trời đặc trưng. 纽约有一个有特色的天际线。 紐約有一個有特色的天際線。
Abbiamo chiesto all'esperto un'analisi completa. We asked the expert for a comprehensive analysis. Wir haben den Experten nach einer umfassenden Analyse gefragt. Le pedimos al experto un análisis exhaustivo. Nous avons demandé à l'expert une analyse complète. เราถามผู้เชี่ยวชาญเรื่องการวิเคราะห์ที่ครอบคลุม Chúng tôi đã nhờ chuyên gia phân tích toàn diện. 我们请专家进行全面分析。 我們請專家進行全面分析。
I gruppi di lobby hanno una notevole influenza sulle decisioni politiche. Lobby groups have considerable influence on political decisions. Lobby-Gruppen haben erheblichen Einfluss auf politische Entscheidungen. Los grupos de lobby tienen una influencia considerable en las decisiones políticas. Les groupes de pression ont une influence considérable sur les décisions politiques. กลุ่มล็อบบี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมือง Các nhóm hành lang có ảnh hưởng đáng kể đến các quyết định chính trị. 大堂小组对政治决策有相当大的影响力。 大堂小組對政治決策有相當大的影響力。
Se i sintomi persistono, consultare il medico. If the symptoms persist, consult your doctor. Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt. Si los síntomas persisten, consulte a su médico. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin. หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ Nếu các triệu chứng vẫn còn, hãy hỏi ý kiến ​​bác sĩ. 如果症状持续，请咨询医生。 如果症狀持續，請諮詢醫生。
Preferisco il cotone ai materiali sintetici. I prefer cotton over synthetic materials. Ich bevorzuge Baumwolle gegenüber synthetischen Materialien. Prefiero algodón sobre materiales sintéticos. Je préfère le coton aux matériaux synthétiques. ฉันชอบผ้าฝ้ายมากกว่าวัสดุสังเคราะห์ Tôi thích bông hơn vật liệu tổng hợp. 我更喜欢棉花合成材料。 我更喜歡棉花合成材料。
Il mio orologio mostra l'ora corrente a Berlino e New York. My watch displays the current time in Berlin and New York. Meine Uhr zeigt die aktuelle Uhrzeit in Berlin und New York an. Mi reloj muestra la hora actual en Berlín y Nueva York. Ma montre affiche l'heure actuelle à Berlin et New York. นาฬิกาของฉันแสดงเวลาปัจจุบันในเบอร์ลินและนิวยอร์ก Đồng hồ của tôi hiển thị thời gian hiện tại ở Berlin và New York. 我的手表在柏林和纽约显示当前时间。 我的手錶在柏林和紐約顯示當前時間。
Il corpo umano ha molti tipi di cellule distinte. The human body has many distinct cell types. Der menschliche Körper hat viele verschiedene Zelltypen. El cuerpo humano tiene muchos tipos de células distintas. Le corps humain a de nombreux types de cellules distinctes. ร่างกายมนุษย์มีหลายเซลล์ที่แตกต่างกัน Cơ thể con người có nhiều loại tế bào riêng biệt. 人体有许多不同的细胞类型。 人體有許多不同的細胞類型。
I cani sono animali fedeli. Dogs are loyal animals. Hunde sind loyale Tiere. Los perros son animales leales. Les chiens sont des animaux loyaux. สุนัขเป็นสัตว์ภักดี Chó là những con vật trung thành. 狗是忠诚的动物。 狗是忠誠的動物。
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica. Today's topic in physics class was electric charge. Das heutige Thema im Physikunterricht war elektrische Ladung. El tema de hoy en la clase de física fue la carga eléctrica. Le sujet d'aujourd'hui en cours de physique était la charge électrique. หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า Chủ đề hôm nay trong lớp vật lý là điện tích. 今天在物理课上的话题是电费。 今天在物理課上的話題是電費。
La fisica riguarda la materia e l'energia. Physics is about matter and energy. In der Physik geht es um Materie und Energie. La física se trata de materia y energía. La physique concerne la matière et l'énergie. ฟิสิกส์เป็นเรื่องและพลังงาน Vật lý là về vật chất và năng lượng. 物理是关于物质和能量。 物理是關於物質和能量。
La scoperta della gravità ha segnato l'inizio di una nuova era in fisica. The discovery of gravity marked the beginning of a new era in physics. Die Entdeckung der Schwerkraft markierte den Beginn einer neuen Ära in der Physik. El descubrimiento de la gravedad marcó el comienzo de una nueva era en la física. La découverte de la gravité a marqué le début d'une nouvelle ère en physique. การค้นพบแรงโน้มถ่วงเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ในฟิสิกส์ Phát hiện lực hấp dẫn đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong vật lý. 重力的发现标志着物理学新时代的开始。 重力的發現標誌著物理學新時代的開始。
Il sistema di valutazione è equo e trasparente. The appraisal system is fair and transparent. Das Beurteilungssystem ist fair und transparent. El sistema de evaluación es justo y transparente. Le système d'évaluation est juste et transparent. ระบบการประเมินมีความยุติธรรมและโปร่งใส Hệ thống thẩm định công bằng và minh bạch. 评估制度公平透明。 評估制度公平透明。
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno. I was fairly surprised when all my friends came to my birthday party. Ich war ziemlich überrascht, als alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty kamen. Estaba bastante sorprendido cuando todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños. J'ai été assez surpris quand tous mes amis sont venus à ma fête d'anniversaire. ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน Tôi đã khá ngạc nhiên khi tất cả bạn bè của tôi đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. 当我所有的朋友来参加我的生日派对时，我都很惊讶。 當我所有的朋友來參加我的生日派對時，我都很驚訝。
Sulla base dei nostri risultati, raccomandiamo il nuovo sistema. Based on our findings, we recommend the new system. Aufgrund unserer Erkenntnisse empfehlen wir das neue System. En base a nuestros hallazgos, recomendamos el nuevo sistema. Basé sur nos résultats, nous recommandons le nouveau système. จากผลการวิจัยของเราเราขอแนะนำให้ใช้ระบบใหม่ Dựa trên những phát hiện của chúng tôi, chúng tôi đề xuất hệ thống mới. 根据我们的调查结果，我们推荐新系统。 根據我們的調查結果，我們推薦新系統。
Ho incontrato delle persone simpatiche alla festa. I met some nice folk at the party. Ich habe ein paar nette Leute auf der Party getroffen. Conocí a mucha gente agradable en la fiesta. J'ai rencontré des gens sympas à la fête. ฉันพบคนดีๆในงานปาร์ตี้ Tôi đã gặp một số folks tốt đẹp tại bữa tiệc. 我在聚会上遇到了一些好人。 我在聚會上遇到了一些好人。
I bambini si divertiranno molto alla festa. The children will have a lot of fun at the party. Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben. Los niños se divertirán mucho en la fiesta. Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête. เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้ Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc. 在聚会上孩子们会有很多乐趣。 在聚會上孩子們會有很多樂趣。
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore. The building has a large lobby with a gallery upstairs. Das Gebäude verfügt über eine große Lobby mit einer Galerie im Obergeschoss. El edificio tiene un gran vestíbulo con una galería en el piso de arriba. Le bâtiment a un grand hall avec une galerie à l'étage. อาคารมีล็อบบี้ขนาดใหญ่ที่มีแกลเลอรี่ชั้นบน Tòa nhà có một sảnh lớn với một phòng trưng bày trên lầu. 该建筑有一个大楼，楼上有一个画廊。 該建築有一個大樓，樓上有一個畫廊。
Ha comprato un costume da cowboy insieme a pistola e cappello. He bought a cowboy costume together with gun and hat. Er kaufte sich ein Cowboy-Kostüm mit Pistole und Hut. Compró un disfraz de vaquero junto con una pistola y un sombrero. Il a acheté un costume de cow-boy avec un pistolet et un chapeau. เขาซื้อเครื่องแต่งกายคาวบอยพร้อมปืนและหมวก Anh mua một bộ trang phục cao bồi cùng với khẩu súng và mũ. 他连同枪和帽子一起买了一件牛仔服装。 他連同槍和帽子一起買了一件牛仔服裝。
Stilo i capelli con il gel. I style my hair with gel. Ich style meine Haare mit Gel. Yo peino mi cabello con gel. Je coiffe mes cheveux avec du gel. ฉันแต่งผมด้วยเจล Tôi tóc tôi với gel. 我用凝胶梳理我的头发。 我用凝膠梳理我的頭髮。
E 'stata una grande idea andare alla festa. It was a great idea to go to the party. Es war eine großartige Idee, zur Party zu gehen. Fue una gran idea ir a la fiesta. C'était une bonne idée d'aller à la fête. มันเป็นความคิดที่ดีที่จะไปงานปาร์ตี้ Đó là một ý tưởng tuyệt vời để đi đến bữa tiệc. 参加派对是个好主意。 參加派對是個好主意。
Strumenti chirurgici igienicamente puliti sono indispensabili. Hygienically clean surgical instruments are indispensable. Hygienisch saubere chirurgische Instrumente sind unverzichtbar. Los instrumentos quirúrgicos higiénicamente limpios son indispensables. Des instruments chirurgicaux hygiéniquement propres sont indispensables. เครื่องมือผ่าตัดที่สะอาดถูกสุขลักษณะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ Vệ sinh sạch dụng cụ phẫu thuật là không thể thiếu. 卫生清洁的手术器械是不可或缺的。 衛生清潔的手術器械是不可或缺的。
Ho invitato tutti i miei amici alla mia festa di compleanno. I invited all my friends to my birthday party. Ich habe alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty eingeladen. Invité a todos mis amigos a mi fiesta de cumpleaños. J'ai invité tous mes amis à ma fête d'anniversaire. ฉันเชิญเพื่อน ๆ เข้าร่วมปาร์ตี้วันเกิด Tôi mời tất cả bạn bè của tôi vào bữa tiệc sinh nhật của tôi. 我邀请所有的朋友参加我的生日派对。 我邀請所有的朋友參加我的生日派對。
La giuria giudica le prestazioni degli atleti. The jury judges the performance of the athletes. Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten. El jurado juzga el desempeño de los atletas. Le jury juge la performance des athlètes. คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên. 陪审团评判运动员的表现。 陪審團評判運動員的表現。
Il generale ha dato il suo okay per la missione. The general gave his okay for the mission. Der General gab sein Okay für die Mission. El general dio su aprobación para la misión. Le général a donné son accord pour la mission. นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình. 将军给了他的任务好。 將軍給了他的任務好。
Ho molte app sul mio cellulare. I have many apps on my mobile. Ich habe viele Apps auf meinem Handy. Tengo muchas aplicaciones en mi móvil. J'ai beaucoup d'applications sur mon mobile. ฉันมีแอปหลายแอปบนโทรศัพท์มือถือ Tôi có nhiều ứng dụng trên điện thoại di động của tôi. 我的手机上有很多应用程序。 我的手機上有很多應用程序。
L'umore generale alla festa è stato molto buono. The general mood at the party was very good. Die allgemeine Stimmung auf der Party war sehr gut. El estado de ánimo general en la fiesta fue muy bueno. L'ambiance générale à la fête était très bonne. อารมณ์ทั่วไปในงานปาร์ตี้ดีมาก Tâm trạng chung của bữa tiệc rất tốt. 聚会上的情绪非常好。 聚會上的情緒非常好。
Ho riscattato l'ipoteca sulla mia casa. I have redeemed the mortgage on my house. Ich habe die Hypothek auf mein Haus eingelöst. He redimido la hipoteca de mi casa. J'ai racheté l'hypothèque sur ma maison. ฉันไถ่ถอนการจำนองบ้านของฉันแล้ว Tôi đã mua lại thế chấp nhà của tôi. 我已经赎回了我家的抵押贷款。 我已經贖回了我家的抵押貸款。
Avevano qualche birra e parlavano soprattutto di rugby. They had a few beers and spoke mostly about rugby. Sie hatten ein paar Bier und sprachen hauptsächlich über Rugby. Tomaron unas cervezas y hablaron principalmente sobre rugby. Ils avaient quelques bières et parlaient surtout du rugby. พวกเขามีเบียร์น้อยและพูดถึงเรื่องรักบี้เป็นหลัก Họ đã có một vài loại bia và nói về bóng bầu dục. 他们有几杯啤酒，主要讲橄榄球。 他們有幾杯啤酒，主要講橄欖球。
In Egitto ho visto una mummia. In Egypt I saw a mummy. In Ägypten sah ich eine Mumie. En Egipto vi una momia. En Egypte j'ai vu une momie. ในอียิปต์ฉันเห็นมัมมี่ Ở Ai Cập tôi thấy một xác ướp. 在埃及，我看到了一个木乃伊。 在埃及，我看到了一個木乃伊。
Ho dormito bene nonostante la festa rumorosa al piano di sotto. I slept well despite the noisy party downstairs. Ich schlief trotz der lauten Party unten gut. Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo. J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas. ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới. 尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。 儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。
La festa è stata una seccatura per l'intera area. The party was a nuisance for the whole area. Die Party war ein Ärgernis für das ganze Gebiet. La fiesta fue una molestia para toda la zona. La fête était une nuisance pour toute la région. งานเลี้ยงเป็นสิ่งที่น่ารำคาญสำหรับทั้งพื้นที่ Đảng đã gây phiền toái cho toàn bộ khu vực. 这个派对对整个地区来说都是令人讨厌的。 這個派對對整個地區來說都是令人討厭的。
Entrambi i sistemi possono funzionare contemporaneamente. Both systems can operate at the same time. Beide Systeme können gleichzeitig arbeiten. Ambos sistemas pueden operar al mismo tiempo. Les deux systèmes peuvent fonctionner en même temps. ระบบทั้งสองสามารถทำงานได้ในเวลาเดียวกัน Cả hai hệ thống đều có thể hoạt động cùng một lúc. 两个系统可以同时运行。 兩個系統可以同時運行。
La festa è stata davvero divertente. The party was really fun. Die Party hat richtig Spaß gemacht. La fiesta fue muy divertida. La fête était vraiment amusante. งานเลี้ยงสนุกจริงๆ Bữa tiệc thật vui vẻ. 派对真的很有趣。 派對真的很有趣。
Il simbolo della pace è una colomba bianca. The symbol of peace is a white dove. Das Symbol des Friedens ist eine weiße Taube. El símbolo de la paz es una paloma blanca. Le symbole de la paix est une colombe blanche. สัญลักษณ์ของสันติภาพคือนกพิราบขาว Biểu tượng của hòa bình là một chim bồ câu trắng. 和平的象征是一只白色的鸽子。 和平的象徵是一隻白色的鴿子。
Voglio studiare una scienza come la fisica. I want to study a science like physics. Ich möchte eine Wissenschaft wie Physik studieren. Quiero estudiar una ciencia como la física. Je veux étudier une science comme la physique. ฉันต้องการศึกษาวิทยาศาสตร์เช่นฟิสิกส์ Tôi muốn học một khoa học như vật lý. 我想学习像物理学这样的科学。 我想學習像物理學這樣的科學。
Ricicco plastica, carta e vetro usati. I recycle used plastic, paper and glass. Ich recycle gebrauchtes Plastik, Papier und Glas. Reciclo plástico, papel y vidrio usados. Je recycle du plastique usagé, du papier et du verre. ฉันใช้รีไซเคิลพลาสติกกระดาษและแก้ว Tôi tái chế sử dụng nhựa, giấy và thủy tinh. 我回收使用过的塑料，纸和玻璃。 我回收使用過的塑料，紙和玻璃。
La sua perdita di memoria è un problema psicologico. Her loss of memory is a psychological problem. Ihr Gedächtnisverlust ist ein psychologisches Problem. Su pérdida de memoria es un problema psicológico. Sa perte de mémoire est un problème psychologique. การสูญเสียความทรงจำของเธอเป็นปัญหาทางจิตวิทยา Mất trí nhớ của cô là một vấn đề tâm lý. 她的记忆力减退是一个心理问题。 她的記憶力減退是一個心理問題。
Studia psicologia. She studies psychology. Sie studiert Psychologie. Ella estudia psicología. Elle étudie la psychologie. เธอเรียนวิชาจิตวิทยา Cô học về tâm lý. 她学习心理学。 她學習心理學。
L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. 出版商改变了书籍封面的布局。 出版商改變了書籍封面的佈局。
L'intervallo corretto è stato chiaramente evidenziato sul display. The correct range was clearly highlighted on the display. Der richtige Bereich wurde auf dem Display deutlich hervorgehoben. El rango correcto se destacó claramente en la pantalla. La plage correcte était clairement mise en évidence sur l'affichage. ช่วงที่ถูกต้องถูกเน้นอย่างชัดเจนบนหน้าจอ Phạm vi chính xác đã được đánh dấu rõ ràng trên màn hình. 显示屏上清晰显示了正确的范围。 顯示屏上清晰顯示了正確的範圍。
La rapida crescita della società ha sorpreso gli analisti di mercato. The company's rapid growth surprised market analysts. Das rasante Wachstum des Unternehmens hat Marktanalysten überrascht. El rápido crecimiento de la empresa sorprendió a los analistas de mercado. La croissance rapide de l'entreprise a surpris les analystes du marché. การเติบโตอย่างรวดเร็วของ บริษัท ทำให้นักวิเคราะห์ตลาดประหลาดใจ Sự tăng trưởng nhanh chóng của công ty khiến các nhà phân tích thị trường ngạc nhiên. 该公司的快速增长令市场分析师感到惊讶 該公司的快速增長令市場分析師感到驚訝
I miei hobby sono scattare foto e leggere. My hobbies are taking pictures and reading. Meine Hobbys sind Fotografieren und Lesen. Mis pasatiempos son tomar fotos y leer. Mes hobbies sont en train de prendre des photos et de lire. งานอดิเรกของฉันกำลังถ่ายรูปและอ่าน Sở thích của tôi là chụp ảnh và đọc. 我的爱好是拍照和阅读。 我的愛好是拍照和閱讀。
Gli atleti stabiliscono un nuovo record alle Olimpiadi. The athletes set a new record at the Olympics. Die Athleten stellten bei den Olympischen Spielen einen neuen Rekord auf. Los atletas establecieron un nuevo récord en los Juegos Olímpicos. Les athlètes ont établi un nouveau record aux Jeux olympiques. นักกีฬาสร้างสถิติใหม่ในกีฬาโอลิมปิก Các vận động viên lập kỷ lục mới tại Thế vận hội. 运动员在奥运会上创下新纪录。 運動員在奧運會上創下新紀錄。
Potrei recuperare tutti i dati dopo l'arresto anomalo del sistema. I could recover all data after the system crash. Ich konnte alle Daten nach dem Systemabsturz wiederherstellen. Pude recuperar todos los datos después de que el sistema fallara. Je pourrais récupérer toutes les données après le crash du système. ฉันสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดหลังจากระบบล้มเหลว Tôi có thể khôi phục lại tất cả dữ liệu sau khi hệ thống sụp đổ. 我可以在系统崩溃后恢复所有数据。 我可以在系統崩潰後恢復所有數據。
L'antico rilievo mostra la scrittura e l'arte egiziana. The ancient relief shows Egyptian writing and art. Das antike Relief zeigt ägyptische Schrift und Kunst. El relieve antiguo muestra escritura y arte egipcios. L'ancien relief montre l'écriture et l'art égyptiens. บรรเทาโบราณแสดงให้เห็นถึงการเขียนและศิลปะอียิปต์ Sự cứu trợ cổ xưa cho thấy văn học Ai Cập và nghệ thuật. 古代的浮雕展示了埃及的文字和艺术。 古代的浮雕展示了埃及的文字和藝術。
Il ciclo si ripete finché non viene interrotto. The cycle repeats until it is interrupted. Der Zyklus wiederholt sich, bis er unterbrochen wird. El ciclo se repite hasta que se interrumpe. Le cycle se répète jusqu'à ce qu'il soit interrompu. รอบซ้ำจนกว่าจะมีการขัดจังหวะ Chu kỳ lặp lại cho đến khi nó bị gián đoạn. 循环重复，直到中断。 循環重複，直到中斷。
Le piaceva il ritmo della musica. She liked the rhythm of the music. Sie mochte den Rhythmus der Musik. A ella le gustaba el ritmo de la música. Elle a aimé le rythme de la musique. เธอชอบจังหวะของเพลง Cô thích nhịp điệu của âm nhạc. 她喜欢音乐的节奏。 她喜歡音樂的節奏。
Il bambino appena nato pronunciò il suo primo urlo. The newborn baby uttered his first scream. Das neugeborene Baby stieß seinen ersten Schrei aus. El bebé recién nacido pronunció su primer grito. Le nouveau-né a poussé son premier cri. ทารกแรกเกิดเปล่งเสียงกรีดร้องครั้งแรก Em bé sơ sinh đã thốt lên tiếng đầu tiên. 刚出生的婴儿发出了他的第一声尖叫。 剛出生的嬰兒發出了他的第一聲尖叫。
La giuria ha selezionato il vincitore del concorso. The jury selected the winner of the contest. Die Jury wählte den Gewinner des Wettbewerbs aus. El jurado seleccionó al ganador del concurso. Le jury a sélectionné le gagnant du concours. คณะลูกขุนได้คัดเลือกผู้ชนะการประกวด Ban giám khảo đã chọn người chiến thắng trong cuộc thi. 评审团选出了比赛的获胜者。 評審團選出了比賽的獲勝者。
Si calma con lo yoga. He calms his inner self with yoga. Er beruhigt sein inneres Selbst mit Yoga. Él calma su ser interior con yoga. Il calme son moi intérieur avec le yoga. เขาสงบจิตใจตนเองด้วยโยคะ Anh ấy làm dịu bản thân mình bằng yoga. 他用瑜伽来平息内心的自我。 他用瑜伽來平息內心的自我。
Il bambino stava dormendo nella sua culla. The baby was sleeping in his cradle. Das Baby schlief in seiner Wiege. El bebé estaba durmiendo en su cuna. Le bébé dormait dans son berceau. ทารกกำลังนอนหลับอยู่ในอู่ของเขา Em bé đang ngủ trong cái nôi của mình. 婴儿睡在他的摇篮里。 嬰兒睡在他的搖籃裡。
La lobby offre spazio sufficiente per molti ospiti in arrivo. The lobby provides enough space for many arriving guests. Die Lobby bietet ausreichend Platz für viele ankommende Gäste. El vestíbulo ofrece suficiente espacio para muchos huéspedes que llegan. Le hall offre assez d'espace pour de nombreux invités. ล็อบบี้มีพื้นที่เพียงพอสำหรับแขกที่เดินทางมาถึงจำนวนมาก Sảnh đợi cung cấp đủ không gian cho nhiều khách đến. 大堂为许多到达的客人提供足够的空间。 大堂為許多到達的客人提供足夠的空間。
Lo spray respinge le zanzare. The spray repels mosquitoes. Das Spray weist Moskitos ab. El aerosol repele a los mosquitos. Le spray repousse les moustiques. สเปรย์ยับยั้งยุง Thuốc xịt muỗi. 喷雾排斥蚊子。 噴霧排斥蚊子。
Lo stile del saggio era eccellente. The style of the essay was excellent. Der Stil des Essays war ausgezeichnet. El estilo del ensayo fue excelente. Le style de l'essai était excellent. สไตล์ของเรียงความเป็นเลิศ Phong cách của bài luận là tuyệt vời. 这篇文章的风格非常好。 這篇文章的風格非常好。
La festa è stata super, e mi sono divertito molto. The party was super, and I had a great time. Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit. La fiesta fue genial, y la pasé muy bien. La fête était super, et j'ai passé un bon moment. งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời. 派对很棒，我玩得很开心。 派對很棒，我玩得很開心。
Il leone è un simbolo di forza. The lion is a symbol of strength. Der Löwe ist ein Symbol der Stärke. El león es un símbolo de fuerza. Le lion est un symbole de force. สิงโตเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแรง Sư tử là một biểu tượng của sức mạnh. 狮子是力量的象征。 獅子是力量的象徵。
Il monarca popolare aveva la simpatia della gente. The popular monarch had the sympathy of the people. Der populäre Monarch hatte die Sympathie der Menschen. El monarca popular tenía la simpatía de la gente. Le monarque populaire avait la sympathie du peuple. พระมหากษัตริย์ที่เป็นที่นิยมได้เห็นใจประชาชน Nhà vua nổi tiếng đã có sự thông cảm của người dân. 这位受欢迎的君主得到了人民的同情。 這位受歡迎的君主得到了人民的同情。
Il problema tecnico nel sistema è stato corretto. The glitch in the system has been corrected. Der Fehler im System wurde korrigiert. El problema en el sistema ha sido corregido. Le problème dans le système a été corrigé. ข้อผิดพลาดในระบบได้รับการแก้ไขแล้ว Sự trục trặc trong hệ thống đã được sửa chữa. 系统中的小故障已得到纠正。 系統中的小故障已得到糾正。
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti. Once babies learn to talk, the quiet times are over. Wenn Babys sprechen lernen, sind die ruhigen Zeiten vorbei. Una vez que los bebés aprenden a hablar, los tiempos de silencio han terminado. Une fois que les bébés apprennent à parler, les temps calmes sont terminés. เมื่อเด็กเรียนรู้ที่จะพูดคุยเวลาที่เงียบสงบมีมากกว่า Một khi các em bé học cách nói chuyện, thời gian yên tĩnh đã kết thúc. 一旦宝宝学会说话，安静的时光就结束了。 一旦寶寶學會說話，安靜的時光就結束了。
Ha scelto gli anni settanta come tema per la sua festa di compleanno. She picked the seventies as a theme for her birthday party. Sie wählte die 70er Jahre als Thema für ihre Geburtstagsparty. Ella escogió los años setenta como un tema para su fiesta de cumpleaños. Elle a choisi les années soixante-dix comme thème pour sa fête d'anniversaire. เธอเลือกอายุเจ็ดสิบเป็นธีมสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ Cô đã chọn bảy mươi như một chủ đề cho bữa tiệc sinh nhật của mình. 她选择七十年代作为她的生日派对的主题。 她選擇七十年代作為她的生日派對的主題。
Questo ragazzo è molto folto. This guy is very thick. Dieser Typ ist sehr dick. Este tipo es muy grueso. Ce mec est très épais. ผู้ชายตัวนี้หนามาก Anh chàng này rất dày. 这家伙很厚。 這傢伙很厚。
Questo ragazzo è molto magro. This guy is very thin. Dieser Typ ist sehr dünn. Este chico es muy delgado. Ce mec est très mince. ผู้ชายตัวนี้บางมาก Anh chàng này rất mỏng. 这家伙很瘦。 這傢伙很瘦。
Calore e umidità sono tipici per un clima tropicale. Heat and humidity are typical for a tropical climate. Wärme und Feuchtigkeit sind typisch für ein tropisches Klima. El calor y la humedad son típicos para un clima tropical. La chaleur et l'humidité sont typiques d'un climat tropical. ความร้อนและความชื้นเป็นเรื่องปกติสำหรับสภาพภูมิอากาศเขตร้อน Nhiệt và độ ẩm là điển hình cho khí hậu nhiệt đới. 热带和湿度是热带气候的典型特征。 熱帶和濕度是熱帶氣候的典型特徵。
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore. The building has a large lobby with a gallery upstairs. Das Gebäude verfügt über eine große Lobby mit einer Galerie im Obergeschoss. El edificio tiene un gran vestíbulo con una galería en el piso de arriba. Le bâtiment a un grand hall avec une galerie à l'étage. อาคารมีล็อบบี้ขนาดใหญ่ที่มีแกลเลอรี่ชั้นบน Tòa nhà có một sảnh lớn với một phòng trưng bày trên lầu. 该建筑有一个大楼，楼上有一个画廊。 該建築有一個大樓，樓上有一個畫廊。
A volte bevo un bicchiere di whisky. SometimesI drink a glass of whisky. Manchmal trinke ich ein Glas Whiskey. A veces bebo un vaso de whisky. Parfois, je bois un verre de whisky. บางครั้งผมดื่มเหล้าวิสกี้ Đôi khi tôi uống một ly whiskey. 有时我会喝一杯威士忌。 有時我會喝一杯威士忌。
Hanno detto che sarebbero venuti alla mia festa. They said they would come to my party. Sie sagten, sie würden zu meiner Party kommen. Dijeron que vendrían a mi fiesta. Ils ont dit qu'ils viendraient à ma fête. พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะมางานปาร์ตี้ของฉัน Họ nói rằng họ sẽ đến bên tôi. 他们说他们会来参加我的派对。 他們說他們會來參加我的派對。

---

GLOSSIKA
Il tuo cellulare ha una fotocamera? Does your phone have a camera? Hat dein Handy eine Kamera? ¿Tu teléfono tiene cámara? Ton portable a-t-il une caméra ? มือถือคุณมีกล้องรึเปล่า Điện thọai của em có máy ảnh không? 你的 手机 有 拍照 功能 吗 ？ 你的 手機 有 拍照 功能 嗎 ？
Daremo una festa il prossimo fine settimana. We're having a party next weekend. Nächstes Wochenende veranstalten wir eine Party. Tenemos una fiesta el fin de semana que viene. Nous faisons une fête le week-end prochain. อาทิตย์หน้าเราจะจัดปาร์ตี้ Chúng tôi sẽ có một bữa tiệc vào tuần sau. 我们 下个 週末 有 一 场 派对 。 我們 下個 週末 有 一 場 派對 。
Oggi è il compleanno di Kelly. Ha ventisette (27) anni. It's Kelly's birthday today. She's twenty-seven (27). Heute ist Kellys Geburtstag. Sie wird siebenundzwanzig. Es el cumpleaños de Kelly hoy. Ella tiene veintisiete (27) años. C'est l'anniversaire de Kelly aujourd'hui. Elle a vingt-sept (27) ans. วันนี้วันเกิดเคลลี่เธออายุยี่สิบเจ็ดแล้ว Hôm nay là sinh nhật Kelly. Cô ấy hai mươi bảy tuổi. 今天 是 凯莉 的 生日 。 她 二十 七 岁 了 。 今天 是 凱莉 的 生日 。 她 二十 七 歲 了 。
A Lucia non piace il caffè. Lucy doesn't like coffee. Lucy mag keinen Kaffee. A Lucy no le gusta el café. Lucie n'aime pas le café. คุณลูซี่ไม่ชอบกาแฟ Lucy không thích cà phê. 露西 不 喜欢 咖啡 。 露西 不 喜歡 咖啡 。
Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho. Where's my phone? — I don't know. I don't have it. Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht. ¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo. Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas. โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó. 我的 手机 呢 ？— 我 不 知道 。 我 没有 拿 。 我的 手機 呢 ？— 我 不 知道 。 我 沒有 拿 。
Dovremmo organizzare una festa? Should we have a party? Sollen wir eine Party machen? ¿Deberíamos organizar una fiesta? On organise une fête ? ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? 我们 该 办 个 派对 吗 ？ 我們 該 辦 個 派對 嗎 ？
Lei è Ivonne. This is Yvonne. Das ist Yvonne. Ésta es Yvonne. Voici Yvonne. นี่อีวอน Đây là Yvonne. 这 位 是 伊芳 。 這 位 是 伊芳 。
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? 你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？ 你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ？
Quanto costa un volo per New York? How much does it cost to fly to New York? Wieviel kostet ein Flug nach New York? ¿Cuánto cuesta volar a Nueva York? Combien coûte un vol pour New York ? ตั๋วเครื่องบินไปนิวยอร์กเท่าไร Bay đến New York tốn bao nhiêu tiền? 飞 到 纽约 要 多少 钱 ？ 飛 到 紐約 要 多少 錢 ？
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York? Do you think two (2) days is enough time to visit New York? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? ¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York? Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ? เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? 你 觉得 两 天 的 时间 够 在 纽约 玩 吗 ？ 你 覺得 兩 天 的 時間 夠 在 紐約 玩 嗎 ？
Nadia si è sposata settimana scorsa. — Si è sposata? Davvero? Nadya got married last week. — Did she? Really? Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst? Nadya se casó la semana pasada. — ¿Sí? ¿De verdad? Nadya s'est mariée la semaine dernière. — Ah oui ? Vraiment ? คุณนาเดียเพิ่งแต่งงานอาทิตย์ที่แล้ว--จริงเหรอ Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không? 娜蒂亚 上个 礼拜 结婚 了 。— 真的 吗 ？ 娜蒂亞 上個 禮拜 結婚 了 。— 真的 嗎 ？
L'ho incontrata alla festa settimana scorsa. I met her at a party last week. Ich habe sie letzte Woche auf einer Party getroffen. La conocí en una fiesta la semana pasada. Je l'ai rencontrée à une fête la semaine dernière. เจอเธอที่ปาร์ตี้อาทิตย์ก่อน Tôi đã gặp cô ấy bữa tiệc tuần trước. 我 上 礼拜 在 派对 认识 她 。 我 上 禮拜 在 派對 認識 她 。
Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico. Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City. Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen. El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México. Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico. เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้ Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico. 凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。 凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
Loro erano alla festa? — No, non c'erano. Were they at the party? — No, they weren't. Waren sie auf der Party? — Nein. ¿Estaban ellos (♀ellas) en la fiesta? — No, no lo estaban. ♂Étaient-ils (♀Étaient-elles) à la fête ? — Non, ♂ils (♀elles) n'y étaient pas. พวกเขาไปปาร์ตี้มั้ย--เปล่า เขาไม่ได้ไป Họ có trong bữa tiệc không? — Không. 他们 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 他们 没 去 。 他們 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒 去 。
Sono stato a New York una volta. I've been to New York once. Ich war einmal in New York. He estado en Nueva York una vez. Je suis déjà ♂allé (♀allée) à New York une fois. เคยไปนิวยอร์กครั้งหนึ่ง Tôi từng đến New York một lần. 我 去 过 一 次 纽约 。 我 去 過 一 次 紐約 。
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi. Do you think Lucy will call tonight? — She might. Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht. ¿Crees que Lucy llamará esta noche? — Puede. Penses-tu que Lucy va appeler ce soir ? — Peut-être. คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể. 你 觉得 露西 今天 晚上 会 打 来 吗 ？— 可能 会 。 你 覺得 露西 今天 晚上 會 打 來 嗎 ？— 可能 會 。
Ti chiamo domani, va bene? I'll call you tomorrow, okay? Ich rufe dich morgen an, ist das okay? Te llamaré mañana ¿vale? Je vais t'appeler demain, d'accord ? พรุ่งนี้จะโทรหานะ Mai tôi gọi cho em được chứ? 我 明天 打 给 你 ， 好 吗 ？ 我 明天 打 給 你 ， 好 嗎 ？
Anabel e Richard erano alla festa? Were Anabel and Richard at the party? Waren Anabel und Richard auf der Party? ¿Estaban Anabel y Richard en la fiesta? Est-ce qu'Anabel et Richard étaient à la fête ? อนาเบลกับริชาร์ดได้ไปปาร์ตีรึเปล่า Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? 阿娜贝尔 和 理查德 有 去 派对 吗 ？ 阿娜貝爾 和 理查德 有 去 派對 嗎 ？
Non siamo andati alla festa. We didn't go to the party. Wir sind nicht zur Party gegangen. No fuimos a la fiesta. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la fête. พวกเราไม่ได้ไปปาร์ตี้ Chúng tôi đã không đến dự tiệc. 我们 没有 去 派对 。 我們 沒有 去 派對 。
Wilma non verrà alla festa settimana prossima. Wilma isn't coming to the party next week. Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party. Wilma no viene a la fiesta la semana que viene. Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine. วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. 维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。 維爾瑪 下 禮拜 不 會 去 派對 。
Eveline è venuta alla festa? — No, non è venuta. Did Eveline come to the party? — No, she didn't. War Eveline auf der Party? — Nein. ¿Vino Eveline a la fiesta? — No, no vino. Est-ce qu'Eveline est venue à la fête ? — Non, elle n'est pas venue. เอเวอลินได้ไปปาร์ตี้รึเปล่า--เปล่า เธอไม่ได้ไป Eveline có đến dự tiệc không? — Không cô ấy đã không đến. 艾弗林 有 去 派对 吗 ？— 没有 ， 她 没 去 。 艾弗林 有 去 派對 嗎 ？— 沒有 ， 她 沒 去 。
Che cosa indosserai stasera alla festa? What are you going to wear to the party tonight? Was willst du heute Abend zur Party anziehen? ¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche? Que vas-tu porter à la fête ce soir ? จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้ Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? 今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ？ 今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ？
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party? Willst du nicht zur Party gehen? ¿No quieres ir a la fiesta? Ne veux-tu pas aller à la fête ? ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ Em không muốn tới bữa tiệc à? 你 不 想 去 派对 吗 ？ 你 不 想 去 派對 嗎 ？
Abbiamo incontrato molte persone interessanti alla festa. We met a lot of interesting people at the party. Wir haben auf der Party eine Menge interessanter Leute kennengelernt. Conocimos a mucha gente interesante en la fiesta. Nous avons rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête. พวกเราเจอคนน่าสนใจเยอะแยะที่งานปาร์ตี้ Tôi đã gặp nhiều người trong bữa tiệc. 我们 在 派对 上 认识 很 多 有趣 的 人 。 我們 在 派對 上 認識 很 多 有趣 的 人 。
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no. Do you think John will be at the party? — I hope not. Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht. ¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no. Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non. คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không. 你 觉得 约翰 会 在 派对 上 吗 ？— 希望 不 会 。 你 覺得 約翰 會 在 派對 上 嗎 ？— 希望 不 會 。
Lascerò il mio telefono acceso, qualora mia mamma mi chiami. I'll leave my phone on just in case my mother calls. Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft. Dejaré mi teléfono encendido por si acaso llama mi madre. Je vais laisser mon portable allumé au cas où ma mère appellerait. เราจะเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เผื่อแม่โทรมา Tôi sẽ để điện thọai bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. 怕 我 妈妈 打 来 ， 我 会 把 手机 开 着 。 怕 我 媽媽 打 來 ， 我 會 把 手機 開 著 。
Come tornerai a casa domani dopo la festa? How are you getting home after the party tomorrow? Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause? ¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana? Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ? แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? 明天 派对 结束 后 ， 你 要 怎么 回家 ？ 明天 派對 結束 後 ， 你 要 怎麼 回家 ？
Sembra stiano facendo una festa It sounds like they're having a party. Hört sich an, als ob sie eine Party machen. Parece que tienen una fiesta. On dirait qu'ils font une fête. สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน Nghe giống như là họ đang có tiệc. 听 起来 他们 好像 在 开 派对 。 聽 起來 他們 好像 在 開 派對 。
Forse Emilia verrà con te. Perhaps Emily will go with you. Vielleicht geht Emily mit dir. Quizá Emily va contigo. Peut-être qu'Emily y ira avec toi. เอมิลี่อาจจะไปกับเธอนะ Có thể Emily sẽ đi với em. 也许 艾蜜莉 会 跟 你 一起 去 。 也許 艾蜜莉 會 跟 你 一起 去 。
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. 明天 晚上 有 一 个 派对 ， 但 我 没有 要 去 。 明天 晚上 有 一 個 派對 ， 但 我 沒有 要 去 。
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana. I'm sorry, but we can't come to your party next weekend. Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen. Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene. Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain. ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้ Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được. 不好意思 ， 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。 不好意思 ， 我們 下 禮拜 不 能 去 你的 派對 。
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. 上个 礼拜五 公司 有 举办 派对 ， 但 我 没 去 。 上個 禮拜五 公司 有 舉辦 派對 ， 但 我 沒 去 。
Adesso vivo a New York, però ho vissuto in Messico molti anni. I live in New York now, but I've lived in Mexico for many years. Ich wohne jetzt in New York, aber ich habe viele Jahre in Mexiko gelebt. Ahora vivo en Nueva York, pero he vivido en México muchos años. Je vis à New York maintenant, mais j'ai vécu au Mexique durant plusieurs années. ตอนนี้เราอยู่นิวยอร์ก แต่ก่อนหน้านี้เคยอยู่เม็กซิโกมาหลายปี Tôi hiện sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. 虽然 我 现在 住 在 纽约 ， 但是 之前 住 墨西哥 好 几 年 。 雖然 我 現在 住 在 紐約 ， 但是 之前 住 墨西哥 好 幾 年 。
Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. 我 很 想 去 这个 派对 ， 但 不 可能 。 我 很 想 去 這個 派對 ， 但 不 可能 。
Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. 娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 娜蒂亞 以前 有 鋼琴 ， 但 她 幾 年 前 賣掉 了 。
Chiedi se lui ha uno smartphone. Ask if he has a smart phone. Frag ihn, ob er ein Handy hat. Pregunta si él tiene un smartphone. Demande s'il a un téléphone intelligent. ถามเขาหน่อยว่า มีมือถือรึเปล่า Hỏi xem anh ấy có điện thọai thông minh không. 问 他 ， 他 有 没有 智慧型手机 。 問 他 ， 他 有 沒有 智慧型手機 。
Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 ， 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
Yasmin è in Brasile. Yasmin's in Brazil. Yasmin ist in Brasilien. Yasmin está en Brasil. Yasmin est au Brésil. คุณยัสมินอยู่บราซิล Yasmin đang ở Brazil. 雅斯敏 在 巴西 。 雅斯敏 在 巴西 。
Di dov'è Layla? — È di Londra. Where's Layla from? — She's from London. Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London. ¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres. D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres. เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London. 蕾拉 来自 哪里 ？ — 她 来自 伦敦 。 蕾拉 來自 哪裡 ？ — 她 來自 倫敦 。
Guarda! C'è stato un incidente. Look! There's been an accident. Ey! Ein Unfall. Es ist ein Unfall passiert. ¡Mira! ¡Ha habido un accidente! Regarde! Il y a eu un accident. ดูสิมีอุบัติเหตุ Nhìn kìa! Đã có một tai nạn. 快 看 ！ 有 车祸 。 快 看 ！ 有 車禍 。
Yiting sta facendo la doccia in questo momento. Yiting's taking a shower at the moment. Yiting duscht gerade. Yiting se está duchando en este momento. Yiting prend une douche en ce moment. ยี๊ติ๋งกำลังอาบน้ำอยู่ตอนนี้ Y Đình lúc này đang tắm. 依婷 正在 洗澡 。 依婷 正在 洗澡 。
Venerdì Giuliana andrà dal dentista. Yuliana's going to the dentist on Friday. Yuliana geht nächsten Freitag zum Zahnarzt. Yuliana va a ir al dentista el viernes. Yuliana va chez le dentiste vendredi. วันศุกร์นี้จูเลียน่าจะไปหาหมอฟัน Yuliana sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. 尤里安娜 星期五 要 去 看 牙医 。 尤里安娜 星期五 要 去 看 牙醫 。
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina. The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an. El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana. L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin. เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. 飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。 飛機 明天 早上 七 點 半 抵達 紐約 。
Le piace sempre far festa. She always enjoys parties. Sie geht gerne zu Partys. Ella siempre disfruta de las fiestas. Elle aime toujours les fêtes. เขาชอบไปปาร์ตี้ตลอด Cô ấy thích tiệc tùng. 她 一直 都 喜欢 派对 。 她 一直 都 喜歡 派對 。
Emilia gioca a tennis? Does Emily play tennis? Spielt Emily Tennis? ¿Juega Emily al tenis? Est-ce qu'Emily joue au tennis ? เอมิลี่เล่นเทนนิสรึเปล่า Emily có chơi quần vợt không? 艾蜜莉 会 打 网球 吗 ？ 艾蜜莉 會 打 網球 嗎 ？
Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. 我的 手机 里 有 所有 的 家庭 照 。 我的 手機 裡 有 所有 的 家庭 照 。
Yuko viaggia molto. Yuko travels a lot. Yuko ist oft auf Reisen. Yuko viaja mucho. Yuko voyage beaucoup. ยูโกะเดินทางบ่อย Yuko đi rất nhiều. 优子 常 旅行 。 優子 常 旅行 。
Il mio telefono cellulare ha bisogno di essere ricaricato. My mobile needs to be charged. Mein Handy muss aufgeladen werden. Mi teléfono móvil necesita ser cargado. Mon portable a besoin d'être rechargé. ต้องชาร์จแบตโทรศัพท์มือถือเรา Điện thọai di động của tôi cần được nạp pin. 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
Il mio cellulare necessita di una ricarica. My cellphone needs charging. Mein Handy braucht Strom. Mi teléfono móvil necesita cargarse. Mon portable a besoin d'être rechargé. โทรศัพท์มือถือเราต้องชาร์จแบต Điện thọai di động của tôi cần nạp pin. 我的 手机 需要 充电 。 我的 手機 需要 充電 。
Mi sono divertito alla festa. E tu? I enjoyed the party. How about you? Mir hat die Party gefallen. Und dir? Disfruté de la fiesta. ¿Y tú? J'ai aimé la fête. Et toi ? ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao? 我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ？ 我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ？
Noi tutti, ci siamo divertiti alla festa. All of us enjoyed the party. Wir alle hatten Spaß auf der Party. ♂Todos (♀todas) disfrutamos de la fiesta. Nous avons tous aimé la fête. พวกเราทุกคนสนุกกับงานปาร์ตี้ Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc. 我们 都 很 享受 这 场 派对 。 我們 都 很 享受 這 場 派對 。
Ti sei divertito alla festa? Did you enjoy the party? Hat dir die Party gefallen? ¿Disfrutaste de la fiesta? As-tu aimé la fête ? สนุกรึเปล่า Em có thấy thích bữa tiệc không? 你 觉得 派对 好玩 吗 ？ 你 覺得 派對 好玩 嗎 ？
Ci siamo divertiti ieri sera alla festa. We enjoyed the party last night. Die Party gestern Abend hat uns gefallen. Disfrutamos de la fiesta anoche. Nous avons aimé la fête hier soir. ปาร์ตี้เมื่อคืนสนุกดี Chúng tôi thích thú với bữa tiệc tối qua. 我们 昨晚 的 派对 很 好玩 。 我們 昨晚 的 派對 很 好玩 。
Il mio telefono è stato rubato qualche giorno fa. My phone was stolen a few days ago. Mein Handy wurde vor ein paar Tagen gestohlen. Mi teléfono fue robado hace unos pocos días. Mon téléphone a été volé il y a quelques jours. โทรศัพท์ถูกขโมยเมื่อสองสามวันก่อน Điện thọai của tôi bị trộm mấy ngày trước. 我的 手机 前 几 天 被 偷 了 。 我的 手機 前 幾 天 被 偷 了 。
Il vestito che ha comprato Giuliana non le sta molto bene. The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. El vestido que compró Yuliana no le sienta muy bien. La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. ชุดที่ยูเลียน่าซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่ Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. 尤里安娜 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。 尤里安娜 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。
Remy e Pauline sono sposati da sei (6) mesi. Remy and Pauline have been married for six (6) months. Remy und Pauline sind seit sechs Monaten verheiratet. Remy y Pauline llevan casados seis meses. Remy et Pauline sont mariés depuis six mois. เรมี่กับพอลลีนแต่งานกันมาหกเดือนแล้ว Rémy và Pauline đã kết hôn được sáu tháng. 瑞米 和 宝琳 结婚 六 个 月 了 。 瑞米 和 寶琳 結婚 六 個 月 了 。
Leonardo verrà alla festa stasera. — Verrà? Leonardo's coming to the party tonight. — Is he? Leonardo kommt heute Abend zur Party. — Echt? Leonardo viene a la fiesta esta noche. — ¿Sí? Leonardo vient à la fête ce soir. — Ah oui ? คืนนี้ลีโอนาโดจะมาปาร์ตี้นะ--จริงหรอ Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. — Thế à? 李奥纳多 今天 晚上 会 来 派对 。— 是 吗 ？ 李奧納多 今天 晚上 會 來 派對 。— 是 嗎 ？
Sabina non verrà alla festa. Sabine's not coming to the party. Sabine kommt nicht zur Party. Sabine no va a venir a la fiesta. Sabine ne vient pas à la fête. คุณซาบีนไม่มางานปาร์ตี้ Sabine sẽ không đến bữa tiệc. 莎宾娜 没有 要 来 派对 。 莎賓娜 沒有 要 來 派對 。
Non sono mai invitato alle feste. I'm never invited to parties. Ich werde nie zu Partys eingeladen. Nunca me invitan a fiestas. Je ne suis jamais invité aux fêtes. ไม่เคยมีใครชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. 我 都 没 被 邀请 去 派对 。 我 都 沒 被 邀請 去 派對 。
La settimana scorsa, non siamo stati invitati alla festa. We weren't invited to the party last week. Wir wurden nicht zur Party letzte Woche eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta la semana pasada. On n'a pas été ♂invités (♀invitées) à la fête de la semaine dernière. ไม่มีใครชวนไปปาร์ตี้เมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Chúng tôi không được mời tới bữa tiệc tuần trước. 我们 上 礼拜 没有 被 邀请 去 派对 。 我們 上 禮拜 沒有 被 邀請 去 派對 。
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano? Were you invited to Adrian's party last week? Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen? ¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada? As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ? ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không? 你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ？ 你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ？
Shumei potrebbe non venire alla festa. Shumei might not come to the party. Shumei kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Shumei no venga a la fiesta. Shumei ne viendra peut-être pas à la fête. ซูเหมยอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Thục Mĩ có thể sẽ không đến dự tiệc. 淑美 可能 不 会 去 派对 。 淑美 可能 不 會 去 派對 。
Nessuno mi ha invitato alla festa. Nobody has invited me to the party. Niemand hat mich zur Party eingeladen. Nadie me ha invitado a la fiesta. Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête. ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc. 没有 人 邀请 我 去 派对 。 沒有 人 邀請 我 去 派對 。
Sono stati invitati alla festa. They've been invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) han sido invitados a una fiesta. On les a ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
Sono stati invitati alla festa. They got invited to a party. Sie wurden zu einer Party eingeladen. Ellos (♀Ellas) fueron invitados a una fiesta. ♂Ils (♀elles) ont été ♂invités (♀invitées) à la fête. เขาถูกชวนไปปาร์ตี้ Họ đã mời tôi tới một bữa tiệc. 他们 被 邀请 去 派对 。 他們 被 邀請 去 派對 。
Vitale e Rosetta stanno andando a una festa. Vitale and Rosetta are going to a party. Vitale und Rosetta gehen auf eine Party. Vitale y Rosetta van a una fiesta. Vitale et Rosetta vont à une fête. วิตาเล่กับโรเซ็ตต้ากำลังไปปาร์ตี้ Vitale và Rosetta sẽ đi dự một bữa tiệc. 维塔莱 和 罗赛塔 正 要 去 派对 。 維塔萊 和 羅賽塔 正 要 去 派對 。
Inviterai Walter alla tua festa? Are you going to invite Walter to your party? Willst du Walter auf deine Party einladen? ¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta? Vas-tu inviter Walter à ta fête ? จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không? 你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ？ 你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ？
Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa. I haven't been invited to the party. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta. Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête. เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. 我 没 被 邀请 去 派对 。 我 沒 被 邀請 去 派對 。
Yoshi comprerà una nuova macchina. Yoshi's going to buy a new car. Yoshi will sich ein neues Auto kaufen. Yoshi va a comprarse un coche nuevo. Yoshi va s'acheter une nouvelle voiture. โยชิจะซื้อรถใหม่ Yoshi sắp mua xe hơi mới. 尚史 要 买 新车 。 尚史 要 買 新車 。
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì. Do you think Remy will get the job? — I guess so. Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon. ¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí. Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui. คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có. 你 觉得 瑞米 会 得到 这 份 工作 吗 ？— 我 猜 会 吧 。 你 覺得 瑞米 會 得到 這 份 工作 嗎 ？— 我 猜 會 吧 。
Abbiamo incontrato Yuko mentre stavamo andando via dall'albergo. We met Yuko as we were leaving the hotel. Beim Rausgehen aus dem Hotel haben wir Yuko getroffen. Nos encontramos con Yuko cuando estábamos saliendo del hotel. Nous avons rencontré Yuko alors que nous partions de l'hôtel. พวกเราเจอยูโกะตอนออกจากโรงแรม Chúng tôi đã gặp Yuko khi chúng tôi đang rời khách sạn. 我们 在 离开 旅馆 的 时候 遇到 优子 。 我們 在 離開 旅館 的 時候 遇到 優子 。
Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente. I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten. Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde. J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu. เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. 我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。 我 想 現在 走 ， 但是 蓋瑞 想要 等 晚 一點 才 走 。
Io non mi sono divertito alla festa, però i miei amici sì. I didn't enjoy the party, but my friends did. Mir hat die Party nicht gefallen, meinen Freunden schon. No disfruté de la fiesta, pero mis amigos (♀amigas) sí. Je n'ai pas aimé la fête, mais mes ♂amis (♀amies) si. เราไม่สนุกเลยที่ปาร์ตี้แต่เพื่อนเราสนุก Tôi không thích bữa tiệc nhưng các bạn tôi thì thích. 我 在 派对 没有 玩 得 很 开心 ， 但 我 朋友 都 很 开心 。 我 在 派對 沒有 玩 得 很 開心 ， 但 我 朋友 都 很 開心 。
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato. Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him. Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen. Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él. Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé. เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy. 伯纳德 有 在 派对 ， 不 是 吗 ？— 对 ， 但 我 没 跟 他 说话 。 伯納德 有 在 派對 ， 不 是 嗎 ？— 對 ， 但 我 沒 跟 他 說話 。
Flora ci ha invitato alla sua festa la settimana prossima, ma non ci andremo. Flora has invited us to her party next week, but we're not going. Flora hat uns zu ihrer Party nächste Woche eingeladen. Aber wir gehen nicht hin. Flora nos ha invitado a su fiesta la semana que viene, pero no vamos a ir. Flora nous a ♂invités (♀invitées) à sa fête la semaine prochaine, mais nous n'y allons pas. ฟลอร่าชวนพวกเราไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้า แต่เราไม่ไป Flora đã mời chúng tôi tới dự bữa tiệc của cô ấy tuần sau, nhưng chúng tôi sẽ không tới. 芙萝拉 邀 我们 下个 礼拜 去 她的 派对 ， 但 我们 没有 要 去 。 芙蘿拉 邀 我們 下個 禮拜 去 她的 派對 ， 但 我們 沒有 要 去 。
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino. Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up. Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf. Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé. Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé. ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé. 在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 ， 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。 在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 ， 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei. Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00). Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h). โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. 友兰达 七 点 开始 上班 ， 所以 她 六 点 就 必须 起床 。 友蘭達 七 點 開始 上班 ， 所以 她 六 點 就 必須 起床 。
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona. I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí. Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas. ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. 我 没 办法 连络 上 大卫 ， 因为 他 当时 在 日本 出差 ， 手机 在 那边 也 不 能 用 。 我 沒 辦法 連絡 上 大衛 ， 因為 他 當時 在 日本 出差 ， 手機 在 那邊 也 不 能 用 。
Aliyah è al lavoro. Aliyah's at work. Aliyah ist auf Arbeit. Aliyah está en el trabajo. Aliyah est au travail. อไลยาอยู่ที่ทำงาน Aliyah đang làm việc. 阿利亚 在 上班 。 阿利亞 在 上班 。
Il museo Guggenheim si trova a New York. The Guggenheim Museum is in New York. Das Guggenheim Museum ist in New York. El Museo Guggenheim está en Nueva York. Le musée Guggenheim est à New York. พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์อยู่ในนิวยอร์ก Bảo tàng Guggenheim nằm ở New York. 古根汉 美术馆 在 纽约 。 古根漢 美術館 在 紐約 。
Fyodor vive da solo? Does Fyodor live alone? Wohnt Fyodor alleine? ¿Vive Fyodor solo? Est-ce que Fyodor vit seul ? ฟีโยดอร์อยู่คนเดียวรึเปล่า Fyodor có sống một mình không? 费奥多尔 一 个 人 住 吗 ？ 費奧多爾 一 個 人 住 嗎 ？
Yannick sa che stai andando via? Does Yannick know that you're going away? Weiß Yannick, dass du weggehen wirst? ¿Sabe Yannick que te vas? Yannick sait-il que tu pars ? ยานนิครู้รึยังว่าจะไป Yannick có biết là em đi vắng không? 亚尼克 知道 你 要 离开 吗 ？ 亞尼克 知道 你 要 離開 嗎 ？
Tu lavori sodo. E Heuiyeon? You work hard. What about Heuiyeon? Du arbeitest hart. Und Heuiyeon? Trabajas mucho. ¿Y Heuiyeon? Tu travailles fort. Heuiyeon, elle ? คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? 你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ？ 你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ？
Yevgeniy andrà a San Pietroburgo settimana prossima. Yevgeniy's going to St. Petersburg next week. Yevgeniy geht nächste Woche nach St. Petersburg. Yevgeniy va a San Petersburgo la semana que viene. Yevgeniy va à Saint-Pétersbourg la semaine prochaine. แยฟเกนิจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับเพื่อนๆอาทิตย์หน้า Yevgeniy sẽ tới Sankt-Peterburg tuần sau. 叶夫根尼 下个 礼拜 要 去 圣彼得堡 。 葉夫根尼 下個 禮拜 要 去 聖彼得堡 。
Yevgeniy non lavora più qui. Yevgeniy doesn't work here anymore. Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier. Yevgeniy ya no trabaja aquí. Yevgeniy ne travaille plus ici. คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa. 叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。 葉夫根尼 沒有 在 這裡 上班 了 。
Yeonhwa non studia abbastanza. Yeonhwa doesn't study enough. Yeonhwa lernt nicht genug. Yeonhwa no estudia lo suficiente. Yeonhwa n'étudie pas assez. ยีออนหวายังขยันไม่พอ Liên Hoa học chưa đủ. 莲花 读书 读 得 不 够 多 。 蓮花 讀書 讀 得 不 夠 多 。
Hadiya potrebbe chiamare più tardi. Hadiya might call later. Hadiya ruft vielleicht später an. Puede que Hadiya llame más tarde. Hadiya va peut-être appeler plus tard. หัตธิยาอาจจะโทรหาทีหลัง Hadiya có thể sẽ gọi sau. 哈迪亚 等 一下 可能 会 打 电话 来 。 哈迪亞 等 一下 可能 會 打 電話 來 。
A Heuiyeon piace sedersi per terra. Heuiyeon likes to sit on the floor. Heuiyeon sitzt gerne auf dem Boden. A Heuiyeon le gusta sentarse en el suelo. Heuiyeon aime s'asseoir par terre. เฮยยอนชอบนั่งพื้น Cơ Viện muốn ngồi trên sàn. 姬媛 喜欢 坐 在 地板 上 。 姬媛 喜歡 坐 在 地板 上 。
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. 阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 阿利亞 每天 上班 。 她 從 八 點 半 到 四 點 半 都 在 。
La festa è finita a mezzanotte. The party ended at midnight. Die Party hat um Mitternacht aufgehört. La fiesta terminó a medianoche. La fête a fini à minuit. ปาร์ตี้เลิกตอนเที่ยงคืน Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm. 派对 在 午夜 结束 。 派對 在 午夜 結束 。
Ho visto Fyodor aspettare l'autobus. I saw Fyodor waiting for a bus. Ich habe Fyodor gesehen, wie er auf den Bus gewartet hat. Vi a Fyodor esperando el autobús. J'ai vu Fyodor attendant un bus. เห็นฟีโยดอร์รอรถเมล์อยู่ Tôi đã thấy Fyodor đang đợi xe buýt. 我 看 见 费奥多尔 在 等 公车 。 我 看 見 費奧多爾 在 等 公車 。
Heidi si è fatta male al ginocchio giocando a pallavolo. Heidi hurt her knee playing volleyball. Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt. Heidi se hizo daño en la rodilla jugando al vóleibol. Heidi s'est blessée au genou en jouant au volleyball. ไฮดี้เจ็บเข่าเพราะเล่นวอลเลย์บอล Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. 海蒂 因为 打 排球 弄伤 了 她的 膝盖 。 海蒂 因為 打 排球 弄傷 了 她的 膝蓋 。
È stato uno studente dell'Università di New York. He was an NYU student. Er hat an der New York Universität studiert. Él fue estudiante en NYU. Il était un étudiant de NYU. เขาเป็นนักเรียนเอ็นวายยู Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York. 他 以前 在 纽约 大学 唸书 。 他 以前 在 紐約 大學 唸書 。
Hadiya chiamerà più tardi. Hadiya's going to call later. Hadiya ruft später an. Hadiya va a llamar más tarde. Hadiya va appeler plus tard. หัตธิยาจะโทรหาทีหลัง Hadiya định sẽ gọi sau. 哈迪亚 等 一下 会 打 电话 来 。 哈迪亞 等 一下 會 打 電話 來 。
Penso che Ayman passerà l'esame di guida. I think Ayman will pass his driving test. Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen. Creo que Ayman pasará el examen de conducir. Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite. คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe. 我 相信 艾曼 会 考 到 驾照 。 我 相信 艾曼 會 考 到 駕照 。
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente. I don't think Jiyeong will pass his driving test. Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird. No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir. Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite. คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. 我 觉得 志荣 不 会 考 到 驾照 。 我 覺得 志榮 不 會 考 到 駕照 。
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla. Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella. Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle. ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. 怡娟 没有 手机 ， 所以 跟 她 连络 很 困难 。 怡娟 沒有 手機 ， 所以 跟 她 連絡 很 困難 。
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo. Aleksey was afraid to tell his parents what happened. Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist. Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió. Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé. อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra. 阿列克谢 不 敢 告诉 他 的 父母 发生 了 什么 事 。 阿列克謝 不 敢 告訴 他 的 父母 發生 了 什麼 事 。
Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años. Mungeol et Weonhye se sont mariés il y a vingt ans. คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. 文杰 和 媛惠 二十 年 前 结婚 。 文傑 和 媛惠 二十 年 前 結婚 。
Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo. Dmitry and Irina were at the supermarket buying food. Dmitry und Irina haben Lebensmittel im Supermarkt gekauft. Dmitry e Irina estaban en el supermercado comprando comida. Dmitry et Irina faisaient les courses au supermarché. ดิมิทรีกับไอริน่าซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn. 迪米特里 和 伊琳娜 那 时 在 超市 买 食物 。 迪米特里 和 伊琳娜 那 時 在 超市 買 食物 。
Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? — No, non erano invitati. Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? — Nein, sie wurden nicht eingeladen. ¿Fueron Aleksey y Anastasia a la boda? — No, no fueron invitados. Aleksey et Anastasia sont-ils allés au mariage ? — Non, ils n'étaient pas invités. คุณอเล็กซี่กับคุณอนาสตาเซียได้ไปงานแต่งงานหรือเปล่า--ไม่ได้ไป ไม่ได้ชวน Aleksey và Anastasia có đến dự đám cưới không? — Không, họ không được mời. 阿列克谢 和 安娜斯塔西亚 有 去 婚礼 吗 ？— 没有 ， 他们 没有 被 邀请 。 阿列克謝 和 安娜斯塔西亞 有 去 婚禮 嗎 ？— 沒有 ， 他們 沒有 被 邀請 。
Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni. Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años. Mungeol et Weonhye sont mariés depuis vingt ans. คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. 文杰 和 媛惠 已经 结婚 二十 年 了 。 文傑 和 媛惠 已經 結婚 二十 年 了 。
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno. Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen. Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar. Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient. เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau. 建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。 建豪 和 雅玲 還沒 跟 大家 說 他們 要 結婚 了 。
Jianhao potrebbe non venire alla festa. Jianhao may not come to the party. Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party. Puede que Jianhao no venga a la fiesta. Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête. เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้ Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc. 建豪 可能 不 会 去 派对 。 建豪 可能 不 會 去 派對 。
Ayman è scivolato mentre scendeva dall'autobus. Ayman slipped as he was getting off the bus. Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist. Ayman se resbaló cuando estaba bajando del autobús. Ayman a glissé alors qu'il descendait du bus. ไอมันลื่นตอนลงรถเมล์ Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt. 艾曼 下 公车 的 时候 滑倒 了 。 艾曼 下 公車 的 時候 滑倒 了 。
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro. Yannick seems to be enjoying his new job. Es sieht so aus, als ob Yannick seine neue Arbeit gefällt. Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo. Yannick semble aimer son nouvel emploi. ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา Yannick có vẻ rất thích công việc mới. 亚尼克 好像 很 喜欢 他 的 新 工作 。 亞尼克 好像 很 喜歡 他 的 新 工作 。
Piove e Yaqin sta uscendo. It's raining, and Yaqin's going out. Es regnet und Yaqin geht raus. Está lloviendo y Yaqin va a salir. Il pleut et Yaqin sort. ฝนตกแล้วยาฉินจะไปข้างนอก Trời đang mưa và Nhã Cầm định ra ngòai. 现在 下雨 然后 雅琴 要 出门 。 現在 下雨 然後 雅琴 要 出門 。
Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto. The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen. El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó. Le téléphone a sonné huit fois et Samiya n'a pas répondu. โทรศัพท์ดังแปดครั้งแต่ซามิย่าไม่ได้รับ Chuông điện thọai reo tám lần mà Samiya không nghe. 电话 响 了 八 次 ， 但是 莎米亚 都 没有 接 。 電話 響 了 八 次 ， 但是 莎米亞 都 沒有 接 。
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire. I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come. Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen. Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir. Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir. อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้ Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được. 我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 贤荣 和 孟淑 不 能 来 。 我 下個 禮拜 要 辦 派對 ， 但是 賢榮 和 孟淑 不 能 來 。
Ho fatto una festa settimana scorsa, ma Imran e Latifa non sono potuti venire. I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. Ich hatte eine Party letzte Woche, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. Di una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa ne pouvaient pas venir. อาทิตย์ที่แล้วมีปาร์ตี้แต่อิมรานกับลาติฟามาไม่ได้ Tuần trước tôi có một bữa tiệc nhưng Imran và Latifa đã không đến được. 我 上 礼拜 有 举办 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没 办法 来 。 我 上 禮拜 有 舉辦 派對 ， 但 伊姆蘭 和 拉緹法 沒 辦法 來 。
Quando andrà in vacanza Yijuan? When is Yijuan going on holiday? Wann geht Yijuan in Urlaub? ¿Cuándo se va Yijuan de vacaciones? Quand Yijuan part-elle en vacances ? อี้จวนจะไปเที่ยวเมื่อไร Khi nào Di Quyên đi nghỉ? 怡娟 什么 时候 要 去 渡假 ？ 怡娟 什麼 時候 要 去 渡假 ？
Yaqin viaggia spesso per lavoro. E Gary? Yaqin often travels on business. What about Gary? Yaqin geht oft auf Geschäftsreisen. Und Gary? Yagin viaja por negocios con frecuencia. ¿Y Gary? Yaqin voyage souvent pour affaires. Gary, lui ? คุณยาชิ๊นต้องเดินทางทำงานบ่อย แล้วคุณแกรี่ล่ะ Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？ 雅琴 常常 出差 。 那 葛瑞 呢 ？
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no? I don't like Dmitry. — Don't you? Why not? Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht? No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no? Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ? ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao? 我 不 喜欢 德米特里 。— 你 不 喜欢 ？ 为什么 ？ 我 不 喜歡 德米特里 。— 你 不 喜歡 ？ 為什麼 ？
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese. When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben. Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses. Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais. ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. 当 一郎 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。 當 一郎 剛 到 倫敦 時 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 ， 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
Il Cairo è la capitale dell'Egitto. Cairo's the capital of Egypt. Kairo ist die Hauptstadt von Ägypten. El Cairo es la capital de Egipto. Le Caire est la capitale de l'Égypte. ไคโรเป็นเมืองหลวงของอียิปต์ Cairo là thủ đô của Ai Cập. 开罗 是 埃及 的 首都 。 開羅 是 埃及 的 首都 。
Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose. Yvonne tends to forget things. Yvonne ist vergesslich. Yvonne tiende a olvidarse de las cosas. Yvonne a tendance à oublier des choses. คุณอีวอนเป็นคนขี้ลืม Yvonne hay quên đồ đạc. 伊芳 常常 忘东忘西 。 伊芳 常常 忘東忘西 。
Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda. Jiyeong works as the manager in his company. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. Jiyeong travaille comme manageur au sein de son entreprise. คุณจียองทำงานตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของเขาเอง Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. 志荣 是 公司 的 经理 。 志榮 是 公司 的 經理 。
È un suo classico quello di farci tutti aspettare. It's typical of him to keep everybody waiting. Es ist typisch für ihn, alle warten zu lassen. Típico de él tener a todo el mundo esperando. C'est typique de lui de faire attendre tout le monde. ชอบให้ทุกคนต้องมารอเป็นประจำ Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi. 他 就是 这样 ， 每 次 都 让 别人 等 。 他 就是 這樣 ， 每 次 都 讓 別人 等 。
Yiting non vuole frequentare l'università. Yiting doesn't want to go to university. Yiting will nicht auf's College. Yiting no quiere ir a la universidad. Yiting ne veut pas aller à l'université. ยี๊ติ๋งไม่อยากเรียนวิทยาลัย Y Đình không muốn học đại học. 怡婷 不 想念 大学 。 怡婷 不 想念 大學 。
Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. A mystery is something that cannot be explained. Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. Un misterio es algo que no puede ser explicado. Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. เรื่องลึกลับคือสิ่งที่อธิบายไม่ได้ Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. 「 神秘 」 就是 无法 被 解释 的 事情 。 「 神秘 」 就是 無法 被 解釋 的 事情 。
Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. 等 我 高中 毕业 ， 我 要 上 大学 。 等 我 高中 畢業 ， 我 要 上 大學 。
Mio fratello va all'università, io vado ancora alle superiori. My brother's at university, and I'm still at secondary school. Mein Bruder ist in der Uni und ich bin noch auf dem Gymnasium. Mi hermano está en la universidad y todavía estoy en el instituto. Mon frère est à l'université et je suis toujours au lycée. พี่ชายเราเรียนมหาวิทยาลัยเรายังเรียนอยู่มัธยม Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. 我 哥哥 在 读 大学 ， 而 我 还 在 念 高中 。 我 哥哥 在 讀 大學 ， 而 我 還 在 念 高中 。
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile. Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen. Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible. Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. 莎米亚 说 肚子 很 痛 ， 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。 莎米亞 說 肚子 很 痛 ， 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。
Layla studia letteratura. Layla is studying literature. Layla studiert Literatur. Layla está estudiando literatura. Layla étudie la littérature. เลลาเรียนวรรณคดี Layla đang học ngành văn học. 蕾拉 在 读 文学 。 蕾拉 在 讀 文學 。
Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。
Claudio è andato all'università, corretto? — Sì, ha studiato psicologia. Claude went to university, didn't he? — Yes, he studied psychology. Claude war auf der Uni, oder? — Ja, er hat Psychologie studiert. Claude fue a la universidad ¿no? — Sí, estudió psicología. Claude est allé à l'université, n'est-ce pas ? — Oui, il a étudié la psychologie. ฆลอดเรียนมหาวิทยาลัยใช่มั้ย--ใช่เขาเรียนจิตแพทย์ Claude có đi học đại học đúng không? — Đúng, anh ấy học tâm lí học. 克劳德 有 念 大学 ， 对 吧 ？— 对 ， 他 念 心理学 。 克勞德 有 念 大學 ， 對 吧 ？— 對 ， 他 念 心理學 。
Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza. We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho. Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit. พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. 我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。 我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。
Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino. If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins. Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend. Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados. Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées. ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. 如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 ， 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。 如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 ， 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo. The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later. Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen. El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde. L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard. เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng. 飞机 准时 起飞 ， 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。 飛機 準時 起飛 ， 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
Faccio yoga tutte le mattine. E tu? I do yoga every morning. How about you? Ich mache jeden Morgen Yoga. Und du? Hago yoga cada mañana. ¿Y tú? Je fais du yoga tous les matins. Et toi ? เราเล่นโยคะทุกเช้า แล้วคุณล่ะ Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn em thì sao? 我 每天 早上 做 瑜珈 。 你 呢 ？ 我 每天 早上 做 瑜珈 。 你 呢 ？
Tu fai yoga tutte le mattine? Do you do yoga every morning? Machst du jeden Morgen Yoga? ¿Haces yoga cada mañana? Fais-tu du yoga tous les matins ? เล่นโยคะทุกเช้าเหมือนกันรึเปล่า Em có tập yoga mỗi sáng không? 你 每天 早上 做 瑜珈 吗 ？ 你 每天 早上 做 瑜珈 嗎 ？
Dopo essere stato ospite di una famiglia in Inghilterra, ho ringraziato i padroni di casa per la loro ospitalità. After doing a homestay in England, I thanked my hosts for their kind hospitality. Nach meinem Aufenthalt bei einer Homestay-Familie in England, habe ich ihnen für ihre Gastfreundschaft gedankt. Después de haber estado un tiempo con una familia en Inglaterra, agradecí a mis anfitriones su amable hospitalidad. Après avoir fait un séjour en Angleterre, j'ai remercié mes hôtes pour leur généreuse hospitalité. หลังจากพักกับครอบครัวหนึ่งในอังกฤษเราก็ขอบคุณเจ้าบ้านที่อุตส่าห์ต้อนรับเราอย่างดี Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ. 在 英格兰 住 完 寄宿 家庭 之后 ， 我 很 感谢 主人 的 好客 。 在 英格蘭 住 完 寄宿 家庭 之後 ， 我 很 感謝 主人 的 好客 。