ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
TH-EN DE-EN ES-EN IT-EN FR-EN

Lesson	Eng	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	English
10 Yesterday – today – tomorrow 10D 0172 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who is that?
10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0175 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who is that?
18 House cleaning 18F 0322 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who washes the windows?
18 House cleaning 18F 0323 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who does the vacuuming?
18 House cleaning 18F 0324 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who does the dishes?
42 City tour 42E 0753 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who built the building?
49 Sports 49E 0877 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who is winning?
85 Questions – Past tense 1 85C 1519 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you speak to?
85 Questions – Past tense 1 85C 1520 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	With whom did you make an appointment?
85 Questions – Past tense 1 85C 1521 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	With whom did you celebrate your birthday?
86 Questions – Past tense 2 86B 1534 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you see?
86 Questions – Past tense 2 86B 1535 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you meet?
86 Questions – Past tense 2 86B 1536 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you recognize?
86 Questions – Past tense 2 86F 1546 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you help?
86 Questions – Past tense 2 86F 1547 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you write to?
86 Questions – Past tense 2 86F 1548 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who did you reply to?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1555 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who had to say goodbye?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1556 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who had to go home early?
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who had to take the train?
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1560 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	We did not want to disturb you.
99 Genitive 99D 1774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Who are the girl’s parents?

Oxford3000 Italian
Chi è stato arrestato ieri dalla polizia?
Chi è il tuo artista preferito?
Chi è l'autore di questo libro?
Chi vince, è stata una grande competizione.

谁

GLOSSIKA Italian
Chi è quell'uomo?
Chi è quella donna?
Chi è quell'uomo?
Chi sono quelle persone?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Non so chi siano quelle persone.
Tutti adesso lo conoscevano.
Chi ti ha insegnato a guidare?
Con chi vuoi parlare?
A chi desideri parlare?
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre.
Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno.
Sì, chi invitiamo?
Non voglio condividere la camera con nessuno.
Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante?
Chi è lo studente più giovane del corso?
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi.
Non ho un telescopio, però conosco qualcuno che ce l'ha.

谁

Oxford3000Ten
Chi è stato arrestato ieri dalla polizia? Who was arrested by the police yesterday? Wer wurde gestern von der Polizei verhaftet? ¿Quién fue arrestado ayer por la policía? Qui a été arrêté par la police hier? ใครถูกตำรวจจับเมื่อวานนี้? Ai đã bị cảnh sát bắt hôm qua? 谁昨天被警方逮捕？誰昨天被警方逮捕？
Chi è il tuo artista preferito? Who is your favorite artist? Wer ist dein Lieblingskünstler? Quien es tu artista favorito? Qui est votre artiste préféré? ศิลปินโปรดของคุณคือใคร? Nghệ sĩ yêu thích của bạn là ai? 谁是你最喜欢的艺术家？誰是你最喜歡的藝術家？
Chi è l'autore di questo libro? Who is the author of this book? Wer ist der Autor dieses Buches? ¿Quién es el autor de este libro? Qui est l'auteur de ce livre? ใครเป็นผู้เขียนหนังสือเล่มนี้? Ai là tác giả của cuốn sách này? 谁是本书的作者？誰是本書的作者？
Chi vince, è stata una grande competizione. Whoever wins, it was a great competition. Wer auch immer gewinnt, es war ein großartiger Wettbewerb. Quien gane, fue una gran competencia. Celui qui gagne, c'était une grande compétition. ใครชนะมันเป็นการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ Ai thắng, đó là một cuộc cạnh tranh tuyệt vời. 无论谁赢，这是一场伟大的比赛。無論誰贏，這是一場偉大的比賽。

GLOSSIKA
Chi è quell'uomo? Who's that man? Wer ist dieser Mann? ¿Quién es ese hombre? Qui est cet homme ? ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร Người đàn ông kia là ai thế? 那个男人是谁？那個男人是誰？
Chi è quella donna? Who's that woman? Wer ist diese Frau? ¿Quién es esa mujer? Qui est cette femme ? ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร Người phụ nữ kia là ai thế? 那个女人是谁？那個女人是誰？
Chi è quell'uomo? Who is that man? Wer ist der Mann? ¿Quién es ese hombre? Qui est cet homme ? ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร Ông kia là ai thế? 那个男人是谁？那個男人是誰？
Chi sono quelle persone? Who are those people? Wer sind diese Leute? ¿Quiénes son esas personas? Qui sont ces gens ? พวกเขาเป็นใคร Những người kia là ai? 这些人是谁？這些人是誰？
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera? Do any of you want to go to a party tonight? Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen? ¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche? Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ? มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không? 你们有谁今晚也想一起去参加派对的？你們有誰今晚也想一起去參加派對的？
Non so chi siano quelle persone. I don't know who those people are. Ich weiß nicht, wer diese Leute sind. No sé quiénes son esas personas. Je ne sais pas qui sont ces gens. ไม่รู้เลยว่าพวกนี้เป็นใคร Tôi không biết những người kia là ai. 我不知道那些人是谁。我不知道那些人是誰。
Tutti adesso lo conoscevano. Everybody knew him now. Jeder kannte ihn jetzt. Todo el mundo le conocía ya. Tout le monde le connaissait maintenant. ตอนนี้ทุกคนรู้จักเขาแล้ว Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. 现在每个人都知道他是谁了。現在每個人都知道他是誰了。
Chi ti ha insegnato a guidare? Who taught you to drive? Wer hat dir das Fahren beigebracht? ¿Quién te enseñó a conducir? Qui t'a appris à conduire ? ใครสอนคุณขับรถ Ai dạy em lái xe vậy? 谁教你开车的？誰教你開車的？
Con chi vuoi parlare? Who do you want to speak to? Mit wem willst du sprechen? ¿Con quién quieres hablar? À qui veux-tu parler ? อยากคุยกับใคร Em muốn nói với ai? 你想要跟谁说话？你想要跟誰說話？
A chi desideri parlare? To whom do you wish to speak? Mit wem möchtest du sprechen? > Mit wem möchten Sie sprechen? ¿Con quién desea hablar? À qui souhaites-tu parler ? ต้องการคุยกับใคร Em muốn được nói với ai? 你想要跟谁说话？你想要跟誰說話？
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre. Who's the man in this photo? — That's my father. Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater. ¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre. Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père. ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi. 这照片里的男人是谁？ — 是我的父亲。這照片裡的男人是誰？ — 是我的父親。
Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno. I thought you said you didn't know anybody. Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst. Pensé que dijiste que no conocías a nadie. Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร Tôi tưởng em bảo em không biết ai. 我以为你说你谁都不认识。我以為你說你誰都不認識。
Sì, chi invitiamo? Yes, who shall we invite? Ja, wen wollen wir einladen? Sí, ¿a quién invitamos? D'accord, qui devrait-on inviter ? จัดเลยชวนใครดี Được, chúng ta mời ai đây? 好啊，我们要邀请谁？好啊，我們要邀請誰？
Non voglio condividere la camera con nessuno. I don't want to share a room with anybody. Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen. No quiero compartir habitación con nadie. Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un. เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น Tôi không muốn chung phòng với ai. 我不想跟谁住在一起。我不想跟誰住在一起。
Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante? Who was that man I saw you with in the restaurant? Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe? ¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante? Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ? ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai? 那个和你一起在餐厅的男人是谁？那個和你一起在餐廳的男人是誰？
Chi è lo studente più giovane del corso? Who's the youngest student in the class? Wer ist der jüngste Student in der Klasse? ¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase? Qui est le plus jeune élève de la classe ? นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? 谁是班上最年轻的学生？誰是班上最年輕的學生？
La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi. The police are still trying to determine who was responsible for the murders. Die Polizei versucht noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. La policía todavía está intentando determinar quién fue el responsable de los asesinatos. La police tente toujours de déterminer qui a été responsable de ces meurtres. ตำรวจยังพยายามวิเคราะห์อยู่ว่าใครเป็นตัวการในการฆาตกรรม Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định xem ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. 警方还在试着在找出谁该为这件谋杀案负责。警方還在試著在找出誰該為這件謀殺案負責。
Non ho un telescopio, però conosco qualcuno che ce l'ha. I don't have a telescope, but I know somebody who does. Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der eines hat. No tengo telescopio, pero conozco a alguien que sí. Je n'ai pas de téléscope, mais je connais quelqu'un qui en a un. ไม่มีกล้องโทรทรรศน์แต่รู้จักคนที่มี Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. 我没有望远镜，但我知道谁有。我沒有望遠鏡，但我知道誰有。