English
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
TH-EN
DE-EN
ES-EN
IT-EN
Lesson
Eng
Picture
Vie
Deu
Northern Pronunciation
Goethebuch
English
Oxford3000 Italian
L'uomo è stato celebrato come un eroe, perché aveva salvato il bambino.
La donna afferma che la borsa è sua.
La città è conosciuta come la porta a sud.
L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola.
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
GLOSSIKA Italian
Sostengono di avere risolto il problema.
Si presume che abbia colpito un ufficiale della polizia.
称
Oxford3000Ten
L'uomo è stato celebrato come un eroe, perché aveva salvato il bambino.
The man was celebrated as a hero, because he had saved the child.
Der Mann wurde als Held gefeiert, weil er das Kind gerettet hatte.
El hombre fue celebrado como un héroe, porque había salvado al niño.
L'homme a été célébré comme un héros, parce qu'il avait sauvé l'enfant.
ชายคนนั้นได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษเพราะเขาช่วยเด็กไว้ได้
Người đàn ông được cử hành như một anh hùng, bởi vì anh đã cứu đứa trẻ.
这名男子被称为英雄，因为他救了孩子。
這名男子被稱為英雄，因為他拯救了孩子。
La donna afferma che la borsa è sua.
The woman claims that the bag is hers.
Die Frau behauptet, dass die Tasche ihr gehört.
La mujer dice que la bolsa es suya.
La femme prétend que le sac lui appartient.
ผู้หญิงอ้างว่ากระเป๋าเป็นของเธอ
Người phụ nữ khẳng định rằng túi là của cô.
那女人声称这个包是她的。
那女人聲稱這個包是她的。
La città è conosciuta come la porta a sud.
The town is known as the gateway to the South.
Die Stadt ist als das Tor zum Süden bekannt.
La ciudad es conocida como la puerta de entrada al sur.
La ville est connue comme la porte d'entrée vers le sud.
เมืองนี้เรียกว่าเกตเวย์ไปทางทิศใต้
Thị trấn này được biết đến như là cửa ngõ vào phía Nam.
该镇被称为通往南方的门户。
該鎮被稱為通往南方的門戶。
L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola.
The pupil was praised for his good performance in school.
Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt.
El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela.
L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école.
นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường.
学生在学校表现出色，受到称赞。
學生在學校表現出色，受到稱讚。
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
Newspapers are referred to collectively as the press.
Zeitungen werden kollektiv als die Presse bezeichnet.
Los periódicos se conocen colectivamente como la prensa.
Les journaux sont collectivement appelés la presse.
หนังสือพิมพ์เรียกรวมกันว่าเป็นสื่อมวลชน
Báo chí được gọi chung là báo chí.
报纸统称为新闻媒体。
報紙統稱為新聞媒體。
称
GLOSSIKA
Sostengono di avere risolto il problema.
They claim to have solved the problem.
Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben.
Aseguran haber resuelto el problema.
Ils prétendent avoir résolu le problème.
พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว
Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề.
他们 声称 已经 解决 问题 了 。
他們 聲稱 已經 解決 問題 了 。
Si presume che abbia colpito un ufficiale della polizia.
It's alleged that he hit a police officer.
Man beschuldigt ihn, einen Polizisten geschlagen zu haben.
Se presume que pegó a un policía.
On présume qu'il a frappé un policier.
หาว่าทำร้ายตำรวจ
Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát.
据 称 他 袭警 。
據 稱 他 襲警 。
L'uomo è stato celebrato come un eroe, perché aveva salvato il bambino. 
The man was celebrated as a hero, because he had saved the child. 
Der Mann wurde als Held gefeiert, weil er das Kind gerettet hatte.
El hombre fue celebrado como un héroe, porque había salvado al niño.
L'homme a été célébré comme un héros, parce qu'il avait sauvé l'enfant.
ชายคนนั้นได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษเพราะเขาช่วยเด็กไว้ได้ 
Người đàn ông được cử hành như một anh hùng, bởi vì anh đã cứu đứa trẻ. 
这名男子被称为英雄，因为他救了孩子。