ZH TH VI EN DE ES IT FR
TH-EN DE-EN ES-EN FR-EN
quí vị you

you yours yours young You're welcome. youth, young person youthful


LessonEngPicture
L003 P0168
you
L004 P0183
yours
L004 P0186
yours
L006 P0295
young
L058 P2134
You're welcome.
L066 P2478
youth, young person
L077 P3001
youthful

VieDeuNorthern Pronunciation

Goethebuch English
 1 People 01A 0002
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I and you
 1 People 01E 0014
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You are here.
 1 People 01F 0017
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You are here.
 3 Getting to know others 03A 0039
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How are you?
 3 Getting to know others 03B 0040
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you come from Europe?
 3 Getting to know others 03B 0041
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you come from America?
 3 Getting to know others 03B 0042
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you come from Asia?
 3 Getting to know others 03C 0043
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
In which hotel are you staying?
 3 Getting to know others 03C 0044
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How long have you been here for?
 3 Getting to know others 03C 0045
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How long will you be staying?
 3 Getting to know others 03D 0046
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like it here?
 3 Getting to know others 03D 0047
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you here on vacation?
 3 Getting to know others 03F 0054
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
See you soon!
 4 At school 04D 0065
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You learn Spanish.
 4 At school 04E 0068
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You all learn Italian.
 5 Countries and Languages 05C 0081
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do both of you speak German?
 6 Reading and writing 06C 0098
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You read.
 6 Reading and writing 06F 0107
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You write.
 7 Numbers 07C 0116
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You count.
 8 The time 08A 0129
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Thank you very much.
12 Beverages 12B 0202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink tea with lemon?
12 Beverages 12B 0203
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink coffee with sugar?
12 Beverages 12B 0204
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink water with ice?
12 Beverages 12D 0208
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink alcohol?
12 Beverages 12D 0209
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink whisky / whiskey (am.)?
12 Beverages 12D 0210
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you drink Coke with rum?
19 In the kitchen 19A 0325
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a new kitchen?
19 In the kitchen 19A 0326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What do you want to cook today?
19 In the kitchen 19A 0327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you cook on an electric or a gas stove?
19 In the kitchen 19D 0334
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a tin opener / can opener (am.)?
19 In the kitchen 19D 0335
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a bottle opener?
19 In the kitchen 19D 0336
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a corkscrew?
19 In the kitchen 19E 0337
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you cooking the soup in this pot?
19 In the kitchen 19E 0338
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you frying the fish in this pan?
19 In the kitchen 19E 0339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you grilling the vegetables on this grill?
20 Small Talk 1 20A 0343
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Make yourself comfortable!
20 Small Talk 1 20A 0345
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What would you like to drink?
20 Small Talk 1 20B 0346
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like music?
20 Small Talk 1 20C 0349
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you play a musical instrument?
20 Small Talk 1 20C 0351
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like to sing?
20 Small Talk 1 20D 0352
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have children?
20 Small Talk 1 20D 0353
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a dog?
20 Small Talk 1 20D 0354
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a cat?
20 Small Talk 1 20E 0357
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What do you like to read?
20 Small Talk 1 20F 0358
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like to go to concerts?
20 Small Talk 1 20F 0359
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like to go to the theatre / theater (am.)?
20 Small Talk 1 20F 0360
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like to go to the opera?
21 Small Talk 2 21A 0361
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where do you come from?
21 Small Talk 2 21C 0367
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you here for the first time?
21 Small Talk 2 21D 0370
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How do you like it here?
21 Small Talk 2 21E 0373
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What is your profession?
21 Small Talk 2 21F 0376
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you alone here?
22 Small Talk 3 22A 0379
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you smoke?
22 Small Talk 3 22B 0382
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Does it disturb you if I smoke?
22 Small Talk 3 22C 0385
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Will you drink something?
22 Small Talk 3 22D 0388
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you travel a lot?
22 Small Talk 3 22F 0395
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you also coming?
23 Learning foreign languages 23A 0397
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where did you learn Spanish?
23 Learning foreign languages 23A 0398
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you also speak Portuguese?
23 Learning foreign languages 23B 0400
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I think you speak very well.
23 Learning foreign languages 23D 0406
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Your pronunciation is very good.
23 Learning foreign languages 23D 0407
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You only have a slight accent.
23 Learning foreign languages 23D 0408
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
One can tell where you come from.
23 Learning foreign languages 23E 0409
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What is your mother tongue / native language (am.)?
23 Learning foreign languages 23E 0410
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you taking a language course?
23 Learning foreign languages 23E 0411
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which textbook are you using?
24 Appointment 24A 0415
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you miss the bus?
24 Appointment 24A 0416
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I waited for you for half an hour.
24 Appointment 24A 0417
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
24 Appointment 24B 0420
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take an umbrella with you next time!
24 Appointment 24D 0424
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you already have plans for this weekend?
24 Appointment 24D 0425
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Or do you already have an appointment?
24 Appointment 24F 0430
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I will pick you up at the office.
24 Appointment 24F 0431
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I will pick you up at home.
24 Appointment 24F 0432
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I will pick you up at the bus stop.
26 In nature 26A 0451
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the tower there?
26 In nature 26A 0452
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the mountain there?
26 In nature 26A 0453
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the village there?
26 In nature 26B 0454
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the river there?
26 In nature 26B 0455
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the bridge there?
26 In nature 26B 0456
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you see the lake there?
27 In the hotel – Arrival 27A 0469
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a vacant room?
27 In the hotel – Arrival 27F 0484
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What time do you serve breakfast?
27 In the hotel – Arrival 27F 0485
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What time do you serve lunch?
27 In the hotel – Arrival 27F 0486
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What time do you serve dinner?
28 In the hotel – Complaints 28A 0489
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you get it repaired?
28 In the hotel – Complaints 28E 0501
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have anything cheaper?
28 In the hotel – Complaints 28F 0502
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Is there a youth hostel nearby?
29 At the restaurant 1 29A 0507
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What would you recommend?
29 At the restaurant 1 29E 0517
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have cigarettes?
29 At the restaurant 1 29E 0518
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have an ashtray?
29 At the restaurant 1 29E 0519
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a light?
30 At the restaurant 2 30C 0529
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like fish?
30 At the restaurant 2 30C 0530
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like beef?
30 At the restaurant 2 30C 0531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you like pork?
30 At the restaurant 2 30E 0535
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like that with rice?
30 At the restaurant 2 30E 0536
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like that with pasta?
30 At the restaurant 2 30E 0537
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like that with potatoes?
31 At the restaurant 3 31D 0550
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What would you like for breakfast?
32 At the restaurant 4 32B 0562
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What vegetables do you have?
32 At the restaurant 4 32B 0563
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have beans?
32 At the restaurant 4 32B 0564
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have cauliflower?
32 At the restaurant 4 32D 0568
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat leek?
32 At the restaurant 4 32D 0569
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat sauerkraut?
32 At the restaurant 4 32D 0570
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat lentils?
32 At the restaurant 4 32E 0571
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat carrots?
32 At the restaurant 4 32E 0572
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat broccoli?
32 At the restaurant 4 32E 0573
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you also like to eat peppers?
34 On the train 34B 0600
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I think you’re sitting in my seat.
34 On the train 34F 0610
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have something to read?
34 On the train 34F 0612
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Could you please wake me up at 7 o’clock?
35 At the airport 35E 0625
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Is that your suitcase?
35 At the airport 35E 0626
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Is that your bag?
35 At the airport 35E 0627
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Is that your luggage?
36 Public transportation 36C 0638
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You have to get off here.
36 Public transportation 36C 0639
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You have to get off at the back.
36 Public transportation 36F 0646
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a ticket?
36 Public transportation 36F 0648
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Then you have to pay a fine.
37 En route 37F 0664
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you ski?
37 En route 37F 0665
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you take the ski lift to the top?
39 Car breakdown 39A 0687
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you change the tyre / tire (am.)?
39 Car breakdown 39B 0690
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)?
39 Car breakdown 39D 0696
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
39 Car breakdown 39F 0700
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Your papers, please.
39 Car breakdown 39F 0701
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Your licence / license (am.), please.
39 Car breakdown 39F 0702
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Your registration, please.
40 Asking for directions 40A 0704
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you help me?
40 Asking for directions 40C 0709
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You can also take the bus.
40 Asking for directions 40C 0710
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You can also take the tram.
40 Asking for directions 40C 0711
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You can also follow me with your car.
40 Asking for directions 40E 0715
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Drive until you reach the third traffic light.
40 Asking for directions 40E 0716
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Then turn into the first street on your right.
40 Asking for directions 40F 0719
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
It is best if you take the underground / subway (am.).
41 Where is ... ? 41A 0722
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a city map for me?
44 Going out in the evening 44E 0787
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Could you recommend something?
44 Going out in the evening 44E 0789
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you get me a ticket?
46 In the discotheque 46A 0812
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
May I sit with you?
46 In the discotheque 46B 0814
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How do you like the music?
46 In the discotheque 46C 0817
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you come here often?
46 In the discotheque 46D 0820
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like to dance?
46 In the discotheque 46E 0824
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’ll show you.
46 In the discotheque 46F 0826
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you waiting for someone?
47 Preparing a trip 47A 0829
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You have to pack our suitcase!
47 Preparing a trip 47A 0831
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You need a big suitcase!
47 Preparing a trip 47B 0832
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Don’t forget your passport!
47 Preparing a trip 47B 0833
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Don’t forget your ticket!
47 Preparing a trip 47B 0834
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Don’t forget your traveller’s cheques / traveler’s checks (am.)!
47 Preparing a trip 47C 0835
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take some suntan lotion with you.
47 Preparing a trip 47C 0836
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take the sun-glasses with you.
47 Preparing a trip 47C 0837
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take the sun hat with you.
47 Preparing a trip 47D 0838
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to take a road map?
47 Preparing a trip 47D 0839
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to take a travel guide?
47 Preparing a trip 47D 0840
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to take an umbrella?
47 Preparing a trip 47F 0844
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You need shoes, sandals and boots.
47 Preparing a trip 47F 0845
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You need handkerchiefs, soap and a nail clipper.
47 Preparing a trip 47F 0846
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You need a comb, a toothbrush and toothpaste.
48 Vacation activities 48F 0863
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have skis?
48 Vacation activities 48F 0864
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have ski boots?
49 Sports 49A 0865
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you exercise?
50 In the swimming pool 50A 0885
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you feel like swimming?
50 In the swimming pool 50B 0886
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a towel?
50 In the swimming pool 50B 0887
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have swimming trunks?
50 In the swimming pool 50B 0888
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a bathing suit?
50 In the swimming pool 50C 0889
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you swim?
50 In the swimming pool 50C 0890
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you dive?
50 In the swimming pool 50C 0891
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you jump in the water?
54 Shopping 54B 0958
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which color would you like?
55 Working 55A 0973
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What do you do for a living?
55 Working 55C 0979
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What would you like to become some day?
56 Feelings 56E 1004
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you hungry?
56 Feelings 56E 1005
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Aren’t you hungry?
57 At the doctor 57A 1011
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What is your name?
57 At the doctor 57B 1014
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What insurance company do you belong to?
57 At the doctor 57C 1015
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What can I do for you?
57 At the doctor 57C 1016
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have any pain?
57 At the doctor 57E 1021
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Remove your top!
57 At the doctor 57E 1023
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Your blood pressure is okay.
57 At the doctor 57F 1024
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I will give you an injection.
57 At the doctor 57F 1025
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I will give you some pills.
57 At the doctor 57F 1026
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I am giving you a prescription for the pharmacy.
59 At the post office 59D 1056
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have calling cards?
59 At the post office 59E 1057
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a telephone directory?
59 At the post office 59E 1058
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you know the area code for Austria?
59 At the post office 59F 1061
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which number did you dial?
59 At the post office 59F 1062
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You have to dial a zero first!
60 At the bank 60E 1077
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Could you please give me small notes / bills (am.)?
62 Asking questions 1 62B 1103
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you often ask the teacher questions?
62 Asking questions 1 62E 1112
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you coming?
62 Asking questions 1 62F 1115
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you live in Berlin?
63 Asking questions 2 63B 1120
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a hobby?
64 Negation 1 64B 1139
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you understand the teacher?
64 Negation 1 64C 1142
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you understand the teacher?
64 Negation 1 64D 1145
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you understand the people?
64 Negation 1 64E 1148
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a girlfriend?
64 Negation 1 64F 1151
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a daughter?
65 Negation 2 65B 1156
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you finished?
65 Negation 2 65C 1159
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want some more soup?
65 Negation 2 65D 1162
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Have you lived here long?
65 Negation 2 65E 1165
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you driving home tomorrow?
65 Negation 2 65F 1168
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Is your daughter an adult?
66 Possessive pronouns 1 66B 1174
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
you – your
66 Possessive pronouns 1 66B 1175
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Have you found your key?
66 Possessive pronouns 1 66B 1176
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Have you found your ticket?
66 Possessive pronouns 1 66C 1178
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you know where his key is?
66 Possessive pronouns 1 66C 1179
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you know where his ticket is?
66 Possessive pronouns 1 66F 1186
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
you – your
66 Possessive pronouns 1 66F 1187
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Children, where is your father?
66 Possessive pronouns 1 66F 1188
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Children, where is your mother?
67 Possessive pronouns 2 67E 1201
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
you – your
67 Possessive pronouns 2 67E 1202
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How was your trip, Mr. Miller?
67 Possessive pronouns 2 67E 1203
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where is your wife, Mr. Miller?
67 Possessive pronouns 2 67F 1204
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
you – your
67 Possessive pronouns 2 67F 1205
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How was your trip, Mrs. Smith?
67 Possessive pronouns 2 67F 1206
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where is your husband, Mrs. Smith?
68 big – small 68C 1213
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
old and young
68 big – small 68C 1215
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
70 years ago he was still young.
70 to like something 70A 1243
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like to smoke?
70 to like something 70A 1244
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like to dance?
70 to like something 70A 1245
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like to go for a walk?
70 to like something 70B 1247
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like a cigarette?
70 to like something 70D 1252
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I want to ask you something.
70 to like something 70D 1253
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I want to ask you for something.
70 to like something 70D 1254
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I want to treat you to something.
70 to like something 70E 1255
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What would you like?
70 to like something 70E 1256
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like a coffee?
70 to like something 70E 1257
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Or do you prefer a tea?
70 to like something 70F 1259
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want a taxi?
71 to want something 71A 1261
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What do you want to do?
71 to want something 71A 1262
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to play football / soccer (am.)?
71 to want something 71A 1263
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to visit friends?
71 to want something 71D 1270
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to stay here?
71 to want something 71D 1271
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to eat here?
71 to want something 71D 1272
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to sleep here?
71 to want something 71E 1273
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to leave tomorrow?
71 to want something 71E 1274
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to stay till tomorrow?
71 to want something 71E 1275
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to pay the bill only tomorrow?
71 to want something 71F 1276
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to go to the disco?
71 to want something 71F 1277
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to go to the cinema?
71 to want something 71F 1278
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you want to go to a café?
72 to have to do something / must 72B 1282
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must get up early.
72 to have to do something / must 72B 1283
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must work a lot.
72 to have to do something / must 72B 1284
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must be punctual.
72 to have to do something / must 72F 1294
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must wait for the bus.
72 to have to do something / must 72F 1295
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must wait for the train.
72 to have to do something / must 72F 1296
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You must wait for the taxi.
73 to be allowed to 73A 1297
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you already allowed to drive?
73 to be allowed to 73A 1298
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you already allowed to drink alcohol?
73 to be allowed to 73A 1299
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you already allowed to travel abroad alone?
74 asking for something 74A 1315
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you cut my hair?
74 asking for something 74B 1318
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you develop the pictures?
74 asking for something 74C 1321
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you fix the clock?
74 asking for something 74D 1324
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you iron the shirt?
74 asking for something 74D 1325
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you clean the pants / trousers?
74 asking for something 74D 1326
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Can you fix the shoes?
74 asking for something 74E 1327
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a light?
74 asking for something 74E 1328
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have a match or a lighter?
74 asking for something 74E 1329
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have an ashtray?
74 asking for something 74F 1330
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you smoke cigars?
74 asking for something 74F 1331
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you smoke cigarettes?
74 asking for something 74F 1332
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you smoke a pipe?
75 giving reasons 1 75A 1333
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you coming?
75 giving reasons 1 75C 1339
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you coming?
75 giving reasons 1 75D 1342
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why don’t you stay?
75 giving reasons 1 75E 1345
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why are you going already?
75 giving reasons 1 75F 1348
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why are you going already?
76 giving reasons 2 76A 1351
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why didn’t you come?
76 giving reasons 2 76D 1360
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why didn’t you come?
76 giving reasons 2 76F 1366
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why didn’t you come?
77 giving reasons 3 77A 1369
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you eating the cake?
77 giving reasons 3 77B 1372
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you drinking the beer?
77 giving reasons 3 77C 1375
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you drinking the coffee?
77 giving reasons 3 77D 1378
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you drinking the tea?
77 giving reasons 3 77E 1381
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why aren’t you eating the soup?
77 giving reasons 3 77F 1384
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why don’t you eat the meat?
79 Adjectives 2 79F 1422
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are your children well behaved?
82 Past tense 2 82A 1459
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to call an ambulance?
82 Past tense 2 82A 1460
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to call the doctor?
82 Past tense 2 82A 1461
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to call the police?
82 Past tense 2 82B 1462
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have the telephone number? I had it just now.
82 Past tense 2 82B 1463
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have the address? I had it just now.
82 Past tense 2 82B 1464
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you have the city map? I had it just now.
82 Past tense 2 82C 1467
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did he understand you? He could not understand me.
82 Past tense 2 82D 1468
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why could you not come on time?
82 Past tense 2 82D 1469
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why could you not find the way?
82 Past tense 2 82D 1470
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why could you not understand him?
85 Questions – Past tense 1 85A 1513
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How much did you drink?
85 Questions – Past tense 1 85A 1514
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How much did you work?
85 Questions – Past tense 1 85A 1515
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How much did you write?
85 Questions – Past tense 1 85B 1516
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How did you sleep?
85 Questions – Past tense 1 85B 1517
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How did you pass the exam?
85 Questions – Past tense 1 85B 1518
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How did you find the way?
85 Questions – Past tense 1 85C 1519
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you speak to?
85 Questions – Past tense 1 85C 1520
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
With whom did you make an appointment?
85 Questions – Past tense 1 85C 1521
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
With whom did you celebrate your birthday?
85 Questions – Past tense 1 85D 1522
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where were you?
85 Questions – Past tense 1 85D 1523
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where did you live?
85 Questions – Past tense 1 85D 1524
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where did you work?
85 Questions – Past tense 1 85E 1525
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What did you suggest?
85 Questions – Past tense 1 85E 1526
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What did you eat?
85 Questions – Past tense 1 85E 1527
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
What did you come to know?
85 Questions – Past tense 1 85F 1528
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How fast did you drive?
85 Questions – Past tense 1 85F 1529
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How long did you fly?
85 Questions – Past tense 1 85F 1530
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How high did you jump?
86 Questions – Past tense 2 86A 1531
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which tie did you wear?
86 Questions – Past tense 2 86A 1532
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which car did you buy?
86 Questions – Past tense 2 86A 1533
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Which newspaper did you subscribe to?
86 Questions – Past tense 2 86B 1534
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you see?
86 Questions – Past tense 2 86B 1535
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you meet?
86 Questions – Past tense 2 86B 1536
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you recognize?
86 Questions – Past tense 2 86C 1537
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When did you get up?
86 Questions – Past tense 2 86C 1538
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When did you start?
86 Questions – Past tense 2 86C 1539
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When did you finish?
86 Questions – Past tense 2 86D 1540
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why did you wake up?
86 Questions – Past tense 2 86D 1541
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why did you become a teacher?
86 Questions – Past tense 2 86D 1542
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Why did you take a taxi?
86 Questions – Past tense 2 86E 1543
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where did you come from?
86 Questions – Past tense 2 86E 1544
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where did you go?
86 Questions – Past tense 2 86E 1545
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Where were you?
86 Questions – Past tense 2 86F 1546
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you help?
86 Questions – Past tense 2 86F 1547
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you write to?
86 Questions – Past tense 2 86F 1548
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Who did you reply to?
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to pay the bill?
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1553
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to pay an entrance fee?
87 Past tense of modal verbs 1 87B 1554
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Did you have to pay a fine?
87 Past tense of modal verbs 1 87D 1560
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
We did not want to disturb you.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I thought you wanted to call your wife.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I thought you wanted to call information.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I thought you wanted to order a pizza.
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1579
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Were you allowed to smoke in the airplane?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1580
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Were you allowed to drink beer in the hospital?
88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Were you allowed to take the dog into the hotel?
89 Imperative 1 89A 1585
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You are so lazy – don’t be so lazy!
89 Imperative 1 89A 1586
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You sleep for so long – don’t sleep so late!
89 Imperative 1 89A 1587
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You come home so late – don’t come home so late!
89 Imperative 1 89B 1588
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You laugh so loudly – don’t laugh so loudly!
89 Imperative 1 89B 1589
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You speak so softly – don’t speak so softly!
89 Imperative 1 89B 1590
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You drink too much – don’t drink so much!
89 Imperative 1 89C 1591
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You smoke too much – don’t smoke so much!
89 Imperative 1 89C 1592
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You work too much – don’t work so much!
89 Imperative 1 89C 1593
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
You drive too fast – don’t drive so fast!
89 Imperative 1 89E 1598
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take your time!
90 Imperative 2 90A 1604
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Wash yourself!
90 Imperative 2 90A 1605
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Comb your hair!
90 Imperative 2 90F 1618
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Hope you arrive home safely!
90 Imperative 2 90F 1619
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Take care of yourself!
91 Subordinate clauses: that 1 91A 1622
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How do you know that?
91 Subordinate clauses: that 1 91B 1625
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Are you sure?
91 Subordinate clauses: that 1 91D 1631
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you know that for sure?
91 Subordinate clauses: that 1 91E 1634
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you think so?
91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you really think so?
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1639
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m angry that you snore.
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1640
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m angry that you drink so much beer.
92 Subordinate clauses: that 2 92A 1641
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m angry that you come so late.
92 Subordinate clauses: that 2 92D 1648
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I heard that your wife had an accident.
92 Subordinate clauses: that 2 92D 1650
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I heard that your car is completely wrecked.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1651
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m happy that you came.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1652
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m happy that you are interested.
92 Subordinate clauses: that 2 92E 1653
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
I’m happy that you want to buy the house.
94 Conjunctions 1 94C 1681
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When do you go on holiday?
94 Conjunctions 1 94D 1685
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Wash your hands before you sit at the table.
94 Conjunctions 1 94D 1686
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Close the window before you go out.
94 Conjunctions 1 94E 1687
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When will you come home?
96 Conjunctions 3 96B 1714
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
When will you call?
96 Conjunctions 3 96C 1717
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
How long will you work?
98 Double connectors 98F 1762
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
The faster you work, the earlier you will be finished.
98 Double connectors 98F 1763
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
The earlier you come, the earlier you can go.
100 Adverbs 100A 1784
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Have you already been to Berlin?
100 Adverbs 100B 1787
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Do you know someone here?
100 Adverbs 100C 1790
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Will you stay here a little longer?
100 Adverbs 100D 1793
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Would you like to drink something else?
100 Adverbs 100E 1796
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
Have you already eaten something?

Oxford3000 Italian
Ho assoluta fiducia in te.
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte.
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini.
Il tuo successo è molto notevole.
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni.
Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
Il vantaggio di vivere da solo è che hai più libertà.
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio.
Ti consiglio vivamente di vedere un dottore.
Sei il mio miglior consulente.
In seguito sai tutto meglio.
Sono assolutamente d'accordo con te.
Mi verrai a prendere all'aeroporto?
Sei già stato ad Hanoi?
Le tue battute sono sempre spiritose.
Perché sei così arrabbiato?
Vorresti un altro caffè?
Chiedo scuse da parte tua.
Ho buone notizie. complimenti. i tuoi appelli hanno funzionato
Apprezzo molto il vostro aiuto.
Come sei riuscito a ottenere la sua approvazione?
Per favore avvisami del tuo arrivo.
Chi è il tuo artista preferito?
Voglio chiedervi qualcosa.
Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati.
Devi frequentare un altro corso.
Molte grazie per l'attenzione.
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi.
Puoi permetterti di comportarti così a scuola?
Sarai al sicuro, quando sarai accanto a me.
Devi scegliere tra queste due opzioni.
Non dovresti andare in bicicletta sul marciapiede.
Puoi accarezzare il cane; non ti morderà.
Firma il tuo nome nello spazio vuoto qui sotto.
In questo lago è possibile noleggiare barche.
Con la nuova caldaia puoi fare grandi risparmi sulle bollette del carburante.
Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni.
Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
Mi dispiace disturbarla ma
Cosa vorresti per colazione?
Stai attento a non urtare la testa.
Puoi anche prendere l'autobus.
Hai trovato un acquirente per la tua casa?
Ciao ciao. A presto!
Puoi chiamarmi quando vuoi.
Scusi, può aiutarmi?
Quale candidato hai scelto?
Stai attento quando attraversi la strada.
In che modo le persone festeggiano il nuovo anno nel tuo paese?
Vuoi andare al cinema?
Puoi pulire la superficie con un panno.
Hai confrontato i prezzi?
Cosa ne pensi di questo?
Ci sono comunemente conflitti tra i giovani fratelli.
Congratulazioni per la tua laurea!
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
È possibile convertire il file in un altro formato.
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
Una tazza di tè con miele calmerà il tuo mal di gola.
Il figlio più piccolo è il tesoro di tutta la famiglia.
Questo è per te, mia cara bambina.
Ti sono profondamente grato per la tua gentilezza.
Potresti descrivere la persona in dettaglio?
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
Puoi trovare informazioni dettagliate nel manuale.
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno.
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file.
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso.
Amico, dovresti davvero provarlo.
Raccogli i benefici dei tuoi sforzi.
Vuoi un uovo per colazione?
Non ti venderò birra; compralo altrove.
Ti invierò un'e-mail per confermare l'appuntamento.
In un corso di primo soccorso, impari come gestire le emergenze.
Questo scaffale vuoto è per le tue cose.
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
Hai mai pensato al significato della vita?
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo.
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro.
Se fallisci, devi riprovare.
Puoi farmi un favore e farmi un brindisi dal negozio?
La porta si muove solo se la spingi con molta forza.
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni.
Grazie per la tua generosa donazione.
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
Dove stai andando?
Hai mai giocato a golf?
Dovresti falciare l'erba.
Sono molto grato per tutto ciò che hai fatto per me.
In questo gioco, devi sentire un oggetto e indovinare di cosa si tratta.
Se hai bisogno di una guida, chiedi al tuo collega.
Camminare fa bene alla salute.
I tuoi consigli pratici sono stati molto utili.
Ciao! Felice di vederti!
Se non presti attenzione, potresti ferirti le dita.
Se ti va, ti verrò a prendere alla stazione.
Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet.
Si prega di indicare se si soffre di allergie alimentari.
Si prega di inviare le vostre richieste via e-mail.
Il tuo suggerimento sembra molto interessante.
Puoi spesso imparare dagli errori.
Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato.
In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente.
Sua figlia è una giovane donna adorabile.
Posso usare il tuo telefono?
Il chiamante ha lasciato un messaggio per te.
Non dovresti aver paura di sbagliare.
Se mescoli blu e giallo, ottieni il verde.
Devi dire alla polizia tutti i fatti.
All'epoca era giovane e appena sposata.
OK, vinci, andiamo al cinema.
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
Hai avuto la tua occasione, ora abbiamo la nostra.
Il giovane possiede già una macchina.
La giovane donna ha comprato un nuovo paio di scarpe.
Chiedo scusa.
Puoi scrivere a penna o a matita.
Puoi condire la zuppa con sale e pepe.
Sviluppa la tua personalità già da bambina.
Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo.
È stato un piacere lavorare con te.
Se parli di poesia, nessuno penserà che tu sia superficiale.
Presumo che tu sia a conoscenza del problema.
Eri una sposa molto carina.
Ti terrò informato dei progressi del progetto.
Il tuo ombrello ti protegge dalla pioggia.
Ti visiterò se non dovrò lavorare.
L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro.
Devi tirare la porta per aprirla.
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri.
È possibile utilizzare l'ultimo report come riferimento.
Puoi contare su di me.
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire.
Ho messo due foglie di lattuga nel tuo sandwich.
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla.
Dovresti aiutare tua madre.
Non entrare finché non ti do un segno.
Hai queste scarpe nella mia taglia?
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato.
Il giovane principe era l'unico erede del re.
Dovresti chiedere a qualcun altro.
È possibile trovare l'ortografia corretta di una parola in un dizionario.
Non posso partecipare, ma sarò con te nello spirito.
Se lanci il bastone, il cane lo prenderà.
Puoi risolvere questo, non sei stupido.
Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie!
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola.
Dovresti sempre dire la verità.
Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta.
Tieni la testa alta.
Grazie per l'utile informazione.
Puoi scegliere tra vari piatti nel menu.
È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale.
Una giovane donna era seduta di fronte a me.
Puoi imparare molto da una risposta sbagliata.
Dipende esclusivamente da te.
Ha una giovane moglie.
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
Grazie per l'attenzione.
Questi guanti sono tuoi.
Puoi scegliere da solo il cibo.
Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro.
you
GLOSSIKA Italian
Sei già pronto? — Non ancora.
Dove sei nato?
Hai visto la mia valigia?
Ecco il tuo cappotto.
Tu hai un ombrello?
Che cos'hai nella tua borsa?
Il tuo cellulare ha una fotocamera?
Dove sono state prodotte le tue scarpe?
Ti interessano gli sport?
Ti piace il calcio?
Quali sono i tuoi interessi?
A tuo fratello piace il calcio?
Che tipo di musica ti piace?
Ti piace il caffè nero forte?
Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Lei ti piace?
Tu mi odi?
A che ora parte il tuo aereo?
Prendi l'ombrello.
Ti va di andare a fare una passeggiata?
A che ora vorresti cenare stasera?
Vuoi andare adesso?
Cosa vorresti fare stasera?
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
Tu mi hai pestato il piede. — Scusami.
Fai mai colazione a letto?
Tu vai mai al cinema?
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
Cosa prendi da bere?
Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni.
Quanto denaro hai con te?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Ti andrebbe un caffè?
Vuoi una caramella?
Desideri del tè?
Cosa preferisci un succo o dell'acqua?
Ne vuoi un po'?
Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali?
Io non ho il tuo numero di telefono.
Possiedi una macchina fotografica? — No, non ne ho.
Non ti piace il tuo lavoro.
Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?»
Non mi interessa quello che fai.
Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene.
Potresti aprire la porta, per favore?
Potresti aspettare un momento, per favore?
Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello?
Devi fare attenzione con questo coltello.
Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello?
Puoi farlo benissimo da te.
Devi cambiare alla prossima stazione.
Dovresti andare a letto.
Dovresti pulirlo.
Sì, penso che dovresti.
Dovresti venderla.
Dovresti leggerlo.
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
Non dovresti lavorare così tanto.
Non dovresti guardare la tivù così tanto.
Esci stasera? — Può darsi.
Come ti chiami?
Sei studente?
Che lavoro fai?
Qual è il tuo numero di telefono?
Come ti chiami? — Mi chiamo Brian.
Come ti chiami? — Mi chiamo Amanda.
Di che colore è la tua borsa? — È nera.
Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?
Di che colore è la tua macchina? — È rossa.
Di che colore sono le tue scarpe nuove? — Sono nere.
Ti piace svegliarti presto?
Ti piace svegliarti presto?
I tuoi amici vogliono vedere il film?
Il tuo amico è cinese? — Sì, è cinese.
Queste sono le tue chiavi? — Sì, sono le mie.
La tua macchina è blu? — No, è nera.
Sei ♂australiano (♀australiana)? — No, sono canadese.
Tu sei insegnante? — Sì, sono insegnante.
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?
Ti piace cucinare?
Cosa intendi?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Ti spiace spegnere le luci?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Per favore, spiega cosa intendi dire.
Vuoi sapere la risposta?
Sai che ore sono?
Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?
Vuoi che chiuda la finestra?
Vuoi che accenda la luce?
Conosci le persone che vivono qui accanto?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Ti piace leggere?
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
Come sempre, sei in ritardo per la lezione.
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Ti piace andare al cinema?
Vuoi andare a casa a piedi?
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro.
Ti va di uscire stasera?
Vuoi andare al cinema stasera?
Tu vuoi andare al cinema stasera.
Desideri qualcosa da mangiare?
È vero che ti trasferirai a Berlino?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Pensi sia sicuro bere quest'acqua ?
Questi soldi sono tutti tuoi.
Pensi che quest'acqua sia sicura da bere?
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York?
Loro sono troppo giovani per sposarsi.
Sei ♂brasiliano (♀brasiliana)? — No, non sono ♂brasiliano (♀brasiliana).
Quella non è la tua macchina, vero? — No, è di mia madre.
Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente.
Dici: «È una splendida giornata, non è vero?»
Senti odore di bruciato?
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
Pensi che dovrei comprare questo cappello?
Pensi che dovremmo aspettare Howard?
Penso che dovresti tagliarti i capelli molto corti.
Penso che non dovresti comprarlo.
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro.
A che ora vai a letto, di solito?
Esci molto?
Quanto spesso viene revisionata la tua automobile?
A che ora finisci di lavorare solitamente?
Solitamente, cosa fai nei fine settimana?
Non vai mai in bici? — No, di solito no.
Piove molto dove vivi? — No, non molto.
Puoi spiegarmelo di nuovo?
Hai sentito?
Cosa ti è successo ieri notte?
Settimana scorsa ero malato. — Eri malato?
Sei andato a letto tardi ieri notte?
Eri ammalato?
Quando sei stato malato l'ultima volta?
A che ora sei andato a letto ieri notte?
L'hai sentito?
Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu?
Vi siete divertiti?
Hai guardato la tivù ieri sera?
Dov'eri ieri notte?
Dove avete alloggiato?
Dove sei nato? — A Taipei.
Dov'è nata tua mamma?
Dov'eri domenica pomeriggio?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
Quando sei salito in macchina l'ultima volta?
Era difficile il tuo esame? — No, era facile.
Quando l'avevi con te l'ultima volta?
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Ti è piaciuto il film?
Ho finito di lavorare presto. E tu?
Hai letto tutto il libro?
Hai finito di lavorare presto?
Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)?
A che ora hai terminato il tuo lavoro?
Ieri, eri in ritardo.
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
A che ora sei arrivato?
Hai pranzato oggi?
Quando hai mangiato l'ultima volta?
Sei uscito ieri sera?
L'anno scorso, sei andato in Spagna?
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
Cosa hai fatto ieri mattina?
Che cos'hai fatto ieri sera?
Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto?
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
Ho dormito bene ieri notte. E tu?
Hai dormito bene ieri notte?
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri?
Dici, «Il corso è stato favoloso, no?»
Eri in ritardo? — No, non ero in ritardo.
Sono nato in Italia. — In Italia? Non lo sapevo.
Gli dici, «Ti sei tagliato i capelli, giusto?»
Non stavano ridendo di te, stavano ridendo della tua barzelletta.
Non ti ho sentito entrare.
Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo.
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
Quanti soldi avete dovuto pagare?
Non dovevi mica svegliarti così presto.
Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa.
Adriano era sorpreso di vederti?
Hai sentito le cose che hanno detto?
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
Hai sentito cosa hanno detto?
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping?
Sono questi i libri che stavi cercando?
Sono questi i libri che stavi cercando?
Chi ti ha insegnato a guidare?
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena?
Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo?
Ho sentito che hai vinto dei soldi.
Hai avuto problemi per ottenere il visto?
Pensavo avessi detto che non sarebbe venuto.
Hai sentito un rumore, proprio ora?
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Da quanto tempo siete sposati?
Hai sentito?
L'hai vista?
Da quanto tempo vivi in questa casa?
Da quanto tempo hai la tua auto?
Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto.
Da quanto stai aspettando?
Da quanto tempo conosci Olivia?
È tutta mattina che ti cerco.
Che tipo di persona sognavi di diventare?
È carino, l'hai già indossato?
Da quanto tempo la conosci?
Hai letto questo libro?
Da quanto tempo studi tedesco?
Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia?
Dove sei stato?
Sei mai stato in Spagna?
Hai visto qualcuno dei suoi quadri?
Sei mai stato nella Francia meridionale?
Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora.
Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto.
Hai letto qualcuno di questi libri?
Li hai mangiati tutti quanti?
Non sei cambiato di una virgola.
Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame.
Non vado al cinema da secoli. — No?
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato.
Da quanto tempo sei insegnante?
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte.
Hai mai vinto una gara? — Sì, un paio di volte.
Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta.
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta.
Hai finito?
Hai già finito il tuo lavoro?
Hai terminato il lavoro che dovevi fare?
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
Non ti piacerà il film.
Domani sarai a Miami? — No, non sarò lì.
Hai una minima idea di quanto costerà?
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.
Non penso che ti piacerà il film.
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Quel cappotto è troppo grande per te.
Permettimi di portarti la borsa.
Mi dispiace di aver gridato contro di te ieri.
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
Puoi chiamarmi stasera.
Posso aiutarti con la valigia?
Puoi mostrarmelo?
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
Potresti inviarmi il denaro il più presto possibile?
Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo?
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto?
Ti devo chiamare stasera?
Va bene se ti chiamo in ufficio?
Non voglio che tu paghi per me.
Ho ottenuto il lavoro. — Davvero?
Pensi che dovrei cambiare lavoro?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
Dove hai preso questa foto?
Ti ho detto di Luisa?
Questo è il mio amico italiano del quale ti avevo parlato.
Scusa se ieri ho gridato con te.
Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo?
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
Ho speso tutti i soldi che mi hai dato.
Te la porto io.
Ti chiamo domani, va bene?
Devo chiamarti stasera?
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
Ti manderò una cartolina.
Mi aiuterai, vero? — Sì, certo.
Deve essere per te.
Vieni con me?
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
Ti andrebbe di cenare con noi domenica?
Puoi stare da noi.
Vuoi venire con noi?
Ti vedrai con i tuoi amici stasera?
Mi piacerebbe conoscere la tua famiglia.
Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra?
Voi due vivete uno vicino all'altro?
Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani.
Posso parlarti?
Con chi vuoi parlare?
A chi desideri parlare?
Forse, potrei vederti domani.
Non voglio parlare con te.
È bello rivederti.
A volte, parli da solo?
Hai visto Clara ieri sera?
Le hai mai parlato?
Ho incontrato un uomo che ti conosce.
Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce.
Ho appena parlato con tua sorella.
Non hai incontrato mia madre, giusto? — No, non l'ho incontrata.
Ci vediamo domani.
Domani, è possibile che ti veda.
Quando vedrai Paolo di nuovo?
Probabilmente ci vedremo domani.
Vai al lavoro in macchina?
Ieri sera, hai guardato la partita di pallacanestro in televisione?
Mi sono tagliato la mano questa mattina. — Come hai fatto?
Come tornerai a casa stasera?
Si possono vedere le montagne dalla finestra.
Che cosa indosserai stasera alla festa?
Non vuoi andare alla festa?
Ti piace il tuo nuovo lavoro?
Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce.
Il tuo amico ha dei nuovi vicini di casa.
Non conosco tanta gente quanta ne conosci tu.
Dici, «Lei ha una bella voce, vero?»
Sei libero di mangiare quanto vuoi.
Spero incontrerai bel tempo.
I tuoi genitori hanno fatto buon viaggio? — Sì, hanno fatto buon viaggio.
Ho comprato la macchina nuova. — Oh, veramente?
Hai dei capelli molto lunghi.
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro?
Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è?
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Ogni volta che ti vedo, hai un aspetto differente.
Hai una stanza per stanotte? — Temo di no.
Come si apre questa finestra?
Come si usa questa videocamera?
Non ho dormito bene ieri notte. — No?
Devi già andare? — Ho paura di sì.
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no.
Avresti dovuto farlo in questo modo.
Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero.
Avresti dovuto farlo come ti ho mostrato.
Siete mai stati in Florida?
Sei mai stato a Montreal? — No, mai.
Hai mai giocato a golf? — No, mai.
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Stava piovendo quando ti sei alzato?
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola?
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare?
Stavi guardando la tele, quando ti ho chiamato?
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
Lara era occupata quando sei andata a trovarla?
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
A che giochi giocavi quando eri bambino?
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione.
Devi essere stanco.
Devi per forza conoscerlo.
Devono vivere vicino a te.
Devi essere affamato.
Forse Emilia verrà con te.
Hai fame? — No, però ho sete.
Tu non conosci Vanessa molto bene, però io sì.
Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene.
Lei non ha un ombrello, ma tu ne hai uno.
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo.
Dovresti andare a vederlo.
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
Metà di questa somma di denaro è mia e l'altra metà è tua.
Sei ♂stanco (♀stanca)? — Lo ero, però adesso no.
A te e Nicola è piaciuto il film? — A me è piaciuto, a Nicola no.
Tu non eri in ritardo, ma io sì.
Tu hai fatto colazione stamattina, però io no.
Ma non avevi detto che saresti stato a casa.
Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina.
È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno.
Vai avanti, io ti raggiungerò.
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata?
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato?
Dammela che te lo mostro.
Conosci mio fratello o devo presentartelo?
Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò.
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.
Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito.
Perché stai piangendo?
Perché sei sotto il tavolo?
Perché stai mettendo il cappotto?
Perché sei in ritardo?
Perché indossi un cappotto?
Perchè stai uscendo?
Perché stai ridendo?
Perché mi stai guardando?
Perchè sei così stanco?
Non sono felice. — Non sei felice? Perché no?
Perchè non usi la tua?
Perchè sei arrivato così tardi?
Perchè ti sei alzato presto?
Perchè vuoi andare via adesso?
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina?
Perché eri in ritardo stamattina?
Perché ieri non c'eri alla riunione?
Perchè sei andato a casa presto?
Cosa vuoi per cena?
Perchè non vieni anche tu?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola.
Cosa mangi di solito a colazione?
Sarai a casa in tempo per la cena? — No, arriverò in ritardo.
Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme.
Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita.
Esci presto, così non perderai l'autobus.
Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello.
Perché eri arrabbiato ieri? — Perché tu eri in ritardo.
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
Ti sta piacendo?
Cosa preferisci?
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
A me piace la cioccolata. E a te?
Ti piace la cioccolata?
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora.
Un'amica indossa un vestito. Ti piace.
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Ti andrebbe di giocare a tennis?
Io gioco a tennis. E tu?
Preferiresti bere del latte o del succo? — Del succo, per favore.
Tu, giochi a tennis?
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente.
Viaggi molto? — Mi piacerebbe.
Hai visto Fabiano ieri? — No, non l'ho visto.
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là.
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
Dici, «È davvero caro, non trovi?»
Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari?
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
Potresti soggiornare in qualunque di questi alberghi.
Potrebbe parlare più lentamente?
Non puoi incolparci.
Puoi allontanarti un po'?
La tua amica deve pagare la bolletta del telefono.
A che ora devi andare dal dentista domani?
Cosa devi fare esattamente?
Non devi perderli.
Potresti essere fortunato.
Pensi che dovrei invitare Oscar?
Qual è il tuo colore preferito?
Qual è il tuo sport preferito?
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
I risultati dei tuoi esami sono i risultati d'esame.
Sei insegnante? — No, sono medico.
Tua moglie fa il medico? — No, fa l'insegnante.
Voglio diventare famoso. E tu?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Tu, vuoi diventare famoso?
Che cosa fa nella vita tua sorella? — Lei è dentista.
Conosci qualcuno che parli il francese e l'italiano?
Spero che riuscirai a trovare il lavoro che desideri.
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Mi piace il vestito che indossi.
Vuoi giocare a tennis domani.
Sei in ritardo per la lezione, come al solito.
Vuoi andare in albergo a piedi?
Preferirei che lo facessi oggi.
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta.
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
Hai visto Veda, ieri?
Mi sono divertito alla festa. E tu?
Ti sei divertito alla festa?
Hai vinto? — No, ho perso.
L'hai visto da qualche parte?
Stavi dormendo alle tre (3:00) del mattino? — Sì, dormivo.
Quando hai comprato il tuo computer?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
Il corso di formazione ti è proprio piaciuto.
Hai visto com'è avvenuto l'incidente?
Ha notato qualcuno uscire?
Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno.
Hai visto Veda?
L'hai visto da qualche parte?
Ho perso la mia chiave. — Ah sì?
Ti è mai successo che il tuo volo venga cancellato?
Mio fratello lavora in azienda da anni.
Sei mai stato in ospedale?
Non sei ancora riuscito a trovare un lavoro?
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte.
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Riparerò la tua macchina domani.
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Pensi che l'esame sarà difficile?
Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida?
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
C'è un messaggio per te? — Sì?
Mi scusi, Lei parla inglese?
No, grazie. Preferirei fare da me.
Non posso ancora prendere una decisione.
Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?»
Per favore, perdonami se non ho richiamato.
Hai chiamato Ingrid stamattina? — No, non ne ho avuto il tempo.
Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto.
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato?
Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente?
Ti ho prestato dei soldi qualche mese fa. — Sei sicuro? Non ricordo che tu mi abbia prestato del denaro.
Pensi che Jorge ci chiamerà stasera?
Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no.
Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato?
I tuoi amici alloggiano in un albergo? — No, stanno da me.
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante?
Ti sei mai innamorato di qualcuno?
Tu ed Enrico vivete uno vicino all'altro?
Ci vediamo a mezzogiorno, mercoledì venticinque dicembre.
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
Come sei entrato nel tuo appartamento?
Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera?
Dipende da te.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.
Inviterai Walter alla tua festa?
Conosco meno persone di quante ne conosca tu.
Chi è lo studente più giovane del corso?
Ho finito la gara tre metri davanti a te.
Hai mai incontrato una persona famosa?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più.
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi.
Potresti parlare un po' più lentamente?
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Lascia che ti descriva come sia avvenuto.
Devi parlare molto lentamente con lui.
Hai mai guidato un autobus? — No, mai.
Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla.
Mah, se ne hai un po', preferirei del caffè.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa.
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi.
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro.
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.
Dove vivevi prima di venire qui?
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
A quanto sembra, hai perso peso.
Devi essere entusiasta.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no.
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì.
Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare.
Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa.
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?
Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto.
Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato.
Tu e Fausto guardate molta televisione? — Io sì, lui invece no.
Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro.
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Stampati un bel sorriso sulla faccia e sicuramente riceverai molti sorrisi di ritorno.
Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
E prendere pure della carta igienica, già che c'è.
Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)?
Perchè non fai domanda per questo lavoro?
Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada.
Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto?
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
Xenia vive vicino a te?
Hai l'influenza e la febbre?
Hai paura dei ragni?
Hai il terrore dei ragni?
Divertiti in vacanza.
Temi i ragni?
I ragni ti spaventano?
I ragni ti terrorizzano?
Yannick sa che stai andando via?
Conosci la sorella di Jianhong?
Divertiti in vacanza.
Stai provando una giacca.
Tu lavori sodo. E Heuiyeon?
Corri sempre a destra e a sinistra tutto indaffarato.
Suoni qualche strumento musicale?
Sei capace di giocare a scacchi?
Sei capace di andare in moto?
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo.
Pensi che dovrei comprare questa giacca?
Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball?
Ho visto Khalid settimana scorsa. — L'hai visto? Come sta?
Mi è dispiaciuto apprendere che tuo padre sia malato.
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Conosci Heuijeong da molto tempo?
Sei mai stato in prigione?
Non ti sei ancora lavato i denti.
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
Wenjie ti chiama mai?
Hai chiamato Gamila?
Quando ti chiamerà Faruq?
Nur e Zaina sono troppo giovani.
Da quanto tempo vi conoscete tu e Kenichi?
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
Mi piace la tua nuova giacca.
Ho passato una bella vacanza. E tu?
Hai passato una bella vacanza?
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato?
Hai un buon rapporto con i tuoi genitori?
Stai parlando troppo a voce bassa.
Ti sei ricordato di chiamare tua mamma? — Oh no, me ne sono completamente dimenticato.
Parli a voce troppo bassa, ti sento a malapena.
Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata.
Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza.
Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza.
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
Quanto tempo dedichi ai tuoi compiti d'inglese ogni giorno?
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
Fahim non può aiutarti, però io sì.
Stai provando una giacca nuova e non ti piace.
Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club.
Perché eri in ritardo stamattina? — C'era molto traffico.
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza?
Il tempo era bello quando eri in vacanza?
Dove andrai in vacanza?
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Sai sciare?
Sai correre dieci (10) chilometri?
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza.
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere?
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
Giulio è una persona su cui puoi contare.
Sono totalmente certo che sei in grado di passare l'esame.
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Ti sei tagliato rasandoti?
Hai comprato delle ciliegie?
Sei mai stato in carcere?
Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre.
Mi ricordi la gentilezza di mia mamma.
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani?
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere.
Avete soggiornato in un albergo. Pavel ve lo ha raccomandato.
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Ti chiamerò nel pomeriggio in un certo tempo.
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace.
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli.
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Che cosa ti ha impedito di venire a trovarci?
Hai mai perso il passaporto? — No, mai.
Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa.
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro.
Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è.
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi.
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
Continui a interrompermi quando io sto parlando.
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
♂Poverino (♀Poverina)! Devi sentirti molto male.
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza.
Perchè non ti siedi e non ti rilassi.
Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio.
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso.
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato.
La tua casa è un caos totale.
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
Dovresti scusarti per quello che hai detto.
Dovresti chiedere scusa per non aver detto la verità.
Hai risposto alla mail del tuo capo?
Hai mai corso una maratona?
Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento.
Grazie per esserti scusato.
Le devi delle scuse.
I miei amici hanno il tuo stesso codice postale.
O chiedi scusa o non ti parlerò mai più.
Non serve che tu lo corregga manualmente.
Non era mia intenzione infastidirti, non l'ho fatto apposta.
Devi sforzarti e concentrarti.
Hai mai volato in elicottero? — No, mai.
Se qualcuno ti attacca, devi sapere difenderti.
Dovresti registrare la tua bicicletta, nell'evenienza che ti venga rubata.
Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino.
Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire.
Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida.
Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida.
Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine.
Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa?
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni.
Dai la colpa al governo per la crisi economica?
Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino.
Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)?
Faccio yoga tutte le mattine. E tu?
Tu fai yoga tutte le mattine?
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
Il cassiere sta mettendo la tua spesa in una borsa di plastica.
Hai mai attraversato l'Equatore?
Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati.
you
Oxford3000Ten
Ho assoluta fiducia in te.
I have absolute confidence in you.
Ich habe absolutes Vertrauen in dich.
Tengo absoluta confianza en ti.
J'ai une confiance absolue en toi.

ฉันมีความมั่นใจในตัวคุณ
Tôi có niềm tin tuyệt đối vào bạn.
我对你有绝对的信心。
我對你有絕對的信心。
Devo andare comunque in banca, ti accompagnerò in parte.
I need to go the bank anyway, I will accompany you part of the way.
Ich muss sowieso zur Bank gehen, ich werde dich auf einem Teil des Weges begleiten.
Necesito ir al banco de todos modos, te acompañaré una parte del camino.
Je dois quand même aller à la banque, je t'accompagnerai en partie.

ฉันต้องไปธนาคารต่อไปฉันจะมากับคุณเป็นส่วนหนึ่งของทาง
Tôi cần phải đi ngân hàng anyway, tôi sẽ đi cùng bạn một phần của đường đi.
无论如何,我需要去银行,我会陪伴你的一部分。
無論如何,我需要去銀行,我會陪伴你的一部分。
Secondo la legge tedesca, non puoi battere i bambini.
According to German law, you can't beat children.
Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen.
De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños.
Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants.

ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้
Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
根据德国法律,你不能打败孩子。
根據德國法律,你不能打敗孩子。
Il tuo successo è molto notevole.
Your achievement is very remarkable.
Ihre Leistung ist sehr bemerkenswert.
Tu logro es muy notable.
Votre réussite est très remarquable.

ความสำเร็จของคุณโดดเด่นมาก
Thành tích của bạn là rất đáng chú ý.
你的成就非常显着。
你的成就非常顯著。
Devi assumerti la responsabilità delle tue azioni.
You have to take responsibility for your acts.
Sie müssen die Verantwortung für Ihre Taten übernehmen.
Tienes que asumir la responsabilidad de tus actos.
Vous devez assumer la responsabilité de vos actes.

คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
Bạn phải chịu trách nhiệm về các hành động của mình.
你必须为自己的行为承担责任。
你必須為自己的行為承擔責任。
Hai ammirato il bellissimo paesaggio.
You admired the beautiful landscape.
Du hast die wunderschöne Landschaft bewundert.
Usted admiró el hermoso paisaje.
Tu as admiré le beau paysage.

คุณชื่นชมภูมิทัศน์ที่สวยงาม
Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
你很欣赏美丽的风景。
你很欣賞美麗的風景。
Il vantaggio di vivere da solo è che hai più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Der Vorteil allein zu leben ist, dass Sie mehr Freiheit haben.
La ventaja de vivir solo es que tienes más libertad.
L'avantage de vivre seul est que vous avez plus de liberté.

ประโยชน์ของการอยู่คนเดียวคือคุณมีอิสระมากขึ้น
Lợi thế sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
独居的好处是你有更多的自由。
獨居的好處是你有更多的自由。
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Der Grund, warum ich dich anrufe, ist, deinen Rat zu fragen.
La razón por la que te llamo es para pedir tu consejo.
La raison pour laquelle je vous appelle est de demander votre avis.

เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ
Lý do tôi gọi cho bạn là hỏi ý kiến ​​của bạn.
我打电话给你的原因是问你的建议。
我打電話給你的原因是問你的建議。
Ti consiglio vivamente di vedere un dottore.
I strongly advise you to see a doctor.
Ich rate Ihnen dringend, einen Arzt aufzusuchen.
Le recomiendo que consulte a un médico.
Je vous conseille fortement de consulter un médecin.

ผมขอแนะนำให้คุณไปหาหมอ
Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
我强烈建议你去看医生。
我強烈建議你去看醫生。
Sei il mio miglior consulente.
You are my best adviser.
Du bist mein bester Berater.
Eres mi mejor consejero.
Tu es mon meilleur conseiller.

คุณเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของฉัน
Bạn là cố vấn tốt nhất của tôi.
你是我最好的顾问。
你是我最好的顧問。
In seguito sai tutto meglio.
Afterwards you know everything better.
Danach weißt du alles besser.
Luego sabes todo mejor.
Ensuite, vous savez tout mieux.

หลังจากนั้นคุณจะรู้ทุกอย่างดีขึ้น
Sau đó bạn biết mọi thứ tốt hơn.
之后你会更好地了解一切。
之後你會更好地了解一切。
Sono assolutamente d'accordo con te.
I absolutely agree with you.
Ich stimme dir vollkommen zu.
Estoy totalmente de acuerdo con usted.
Je suis absolument d'accord avec vous.

ฉันเห็นด้วยอย่างยิ่งกับคุณ
Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
我绝对同意你的看法。
我絕對同意你的看法。
Mi verrai a prendere all'aeroporto?
Will you pick me up at the airport?
Holst du mich am Flughafen ab?
¿Me recogerás en el aeropuerto?
Voulez-vous venir me chercher à l'aéroport?

คุณจะรับฉันที่สนามบิน?
Bạn sẽ đón tôi tại sân bay?
你会在机场接我吗?
你會在機場接我嗎?
Sei già stato ad Hanoi?
Have you already been to Hanoi?
Warst du schon in Hanoi?
¿Ya has estado en Hanoi?
Avez-vous déjà été à Hanoi?

คุณเคยไปฮานอยแล้วหรือยัง?
Bạn đã từng đến Hà Nội chưa?
你已经去过河内了吗?
你已經去過河內了嗎?
Le tue battute sono sempre spiritose.
Your jokes are always witty.
Deine Witze sind immer geistreich.
Tus chistes siempre son ingeniosos.
Vos blagues sont toujours pleines d'esprit.

เรื่องตลกของคุณมักจะมีไหวพริบ
Truyện cười của bạn luôn luôn dí dỏm.
你的笑话总是很诙谐。
你的笑話總是很詼諧。
Perché sei così arrabbiato?
Why are you so angry?
Warum bist du so wütend?
¿Porque estas tan enojado?
Pourquoi es-tu si fâché?

ทำไมคุณถึงโกรธ?
Tại sao bạn rất tức giận?
你为什么这么生气?
你為什麼這么生氣?
Vorresti un altro caffè?
Would you like another coffee?
Möchtest du noch einen Kaffee?
¿Te gustaría otro café?
Voulez-vous un autre café?

คุณต้องการกาแฟอื่นไหม
Bạn có muốn uống cà phê khác không?
你想要另一杯咖啡吗?
你想要另一杯咖啡嗎?Kann ich irgendwelche Fragen beantworten?
Chiedo scuse da parte tua.
I demand an apology from you.
Ich fordere eine Entschuldigung von dir.
Exijo una disculpa de tu parte
Je demande des excuses de votre part.

ฉันต้องการคำขอโทษจากคุณ
Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn.
我要求你道歉。
我要求你道歉。
Ho buone notizie. complimenti. i tuoi appelli hanno funzionato
I have good news. congratulations. your appeals worked
Ich habe gute Nachrichten. Herzliche Glückwünsche. Ihre Appelle haben funktioniert
Tengo buenas noticias. felicitaciones. sus apelaciones funcionaron
J'ai de bonnes nouvelles. toutes nos félicitations. vos appels ont fonctionné

ฉันมีข่าวดี ขอแสดงความยินดี. อุทธรณ์ของคุณทำงาน
Tôi có tin tốt. Xin chúc mừng. kháng cáo của bạn đã làm việc
我有好消息。祝贺。你的上诉奏效了
我有好消息。祝賀。你的上訴奏效了
Apprezzo molto il vostro aiuto.
I really appreciate your help.
Ich schätze deine Hilfe sehr.
Realmente aprecio tu ayuda.
J'apprécie vraiment votre aide.

ผมขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณ.
Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn.
我非常感谢你的帮助。
我非常感謝你的幫助。
Come sei riuscito a ottenere la sua approvazione?
How did you manage to get her approval?
Wie hast du es geschafft, ihre Zustimmung zu bekommen?
¿Cómo lograste obtener su aprobación?
Comment avez-vous réussi à obtenir son approbation?

คุณได้รับการอนุมัติอย่างไร?
Làm thế nào bạn quản lý để có được sự chấp thuận của cô?
你是如何获得批准的?
你是如何獲得批准的?
Per favore avvisami del tuo arrivo.
Please notify me of your arrival.
Bitte teilen Sie mir Ihre Ankunft mit.
Por favor avísenme de su llegada.
S'il vous plaît informez-moi de votre arrivée.

โปรดแจ้งให้ฉันทราบถึงการมาถึงของคุณ
Vui lòng thông báo cho tôi khi bạn đến.
请通知我你的到来。
請通知我你的到來。
Chi è il tuo artista preferito?
Who is your favorite artist?
Wer ist dein Lieblingskünstler?
Quien es tu artista favorito?
Qui est votre artiste préféré?

ศิลปินโปรดของคุณคือใคร?
Nghệ sĩ yêu thích của bạn là ai?
谁是你最喜欢的艺术家?
誰是你最喜歡的藝術家?
Voglio chiedervi qualcosa.
I want to ask you something.
Ich möchte Sie etwas fragen.
Quiero preguntarte algo.
Je veux te demander quelque chose.

ฉันต้องการถามคุณบางอย่าง
Tôi muốn hỏi bạn điều gì đó.
我想问你点事儿。
我想問你點事兒。
Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati.
Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
Bitte versuchen Sie ruhig zu sein, wenn Sie nach Hause kommen. Jeder wird schlafen.
Por favor, intenta callarte cuando vuelvas a casa. Todos estarán dormidos.
S'il vous plaît, essayez d'être tranquille quand vous rentrez chez vous. Tout le monde sera endormi.

โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ
Hãy cố gắng im lặng khi về nhà. Mọi người sẽ ngủ.
当你回家时请尽量保持安静。每个人都会睡着。
當你回家時請盡量保持安靜。每個人都會睡著。
Devi frequentare un altro corso.
You must attend another course.
Sie müssen einen anderen Kurs besuchen.
Debes asistir a otro curso.
Vous devez assister à un autre cours.

คุณต้องเข้าเรียนหลักสูตรอื่น
Bạn phải tham dự một khóa học khác.
你必须参加另一门课程。
你必須參加另一門課程。
Molte grazie per l'attenzione.
Many thanks for your attention.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Muchas gracias por vuestra atencion.
Merci beaucoup pour votre attention.

ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ
Rất cảm ơn về sự chú ý của bạn.
非常感谢您的关注。
非常感謝您的關注。
Hai bisogno di un pipistrello per giocare a baseball.
You need a bat to play baseball.
Du brauchst eine Fledermaus, um Baseball zu spielen.
Necesitas un bate para jugar al béisbol.
Vous avez besoin d'une batte pour jouer au baseball.

คุณต้องค้างคาวเล่นเบสบอล
Bạn cần một cây gậy bóng chày để chơi bóng chày.
你需要一个棒球棍打棒球的。
你需要一個棒球棍打棒球的。
Vi do il benvenuto anche a nome dei miei colleghi.
I also welcome you on behalf of my colleagues.
Ich begrüße Sie auch im Namen meiner Kollegen.
También te doy la bienvenida en nombre de mis colegas.
Je vous souhaite également la bienvenue au nom de mes collègues.

ฉันยังยินดีต้อนรับคุณในนามของเพื่อนร่วมงานของฉัน
Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi.
我也代表我的同事欢迎你。
我也代表我的同事歡迎你。
Puoi permetterti di comportarti così a scuola?
Can you afford to behave like that in school?
Können Sie es sich leisten, sich in der Schule so zu verhalten?
¿Puede permitirse comportarse así en la escuela?
Pouvez-vous vous permettre de vous comporter comme ça à l'école?

คุณสามารถที่จะประพฤติเช่นนั้นในโรงเรียนได้หรือไม่?
Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học?
你能在学校中表现得如何吗?
你能在學校中表現得如何嗎?
Sarai al sicuro, quando sarai accanto a me.
You will be safe, when you are beside me.
Du wirst in Sicherheit sein, wenn du neben mir bist.
Estarás a salvo, cuando estés a mi lado.
Vous serez en sécurité, quand vous êtes à côté de moi.

คุณจะปลอดภัยเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน
Bạn sẽ được an toàn, khi bạn đang ở bên cạnh tôi.
当你在我身边时,你会安然无恙。
當你在我身邊時,你會安然無恙。
Devi scegliere tra queste due opzioni.
You have to choose between these two options.
Sie müssen zwischen diesen beiden Optionen wählen.
Tienes que elegir entre estas dos opciones.
Vous devez choisir entre ces deux options.

คุณต้องเลือกระหว่างสองตัวเลือกนี้
Bạn phải chọn giữa hai tùy chọn này.
你必须在这两个选项中进行选择。
你必須在這兩個選項中進行選擇。
Non dovresti andare in bicicletta sul marciapiede.
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Sie sollten kein Fahrrad auf dem Bürgersteig fahren.
No deberías andar en bicicleta en la acera.
Vous ne devriez pas faire du vélo sur le trottoir.

คุณไม่ควรขี่จักรยานบนทางเท้า
Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè.
你不应该在人行道上骑自行车。
你不應該在人行道上騎自行車。
Puoi accarezzare il cane; non ti morderà.
You can pet the dog; it will not bite you.
Sie können den Hund streicheln; er wird dich nicht beißen.
Puedes acariciar al perro; no te morderá
Vous pouvez caresser le chien; ça ne te mordra pas.

คุณสามารถเลี้ยงสุนัข; มันจะไม่กัดคุณ
Bạn có thể nuôi con chó; nó sẽ không cắn bạn.
你可以宠爱这只狗;它不会咬你。
你可以寵愛這隻狗;它不會咬你。
Firma il tuo nome nello spazio vuoto qui sotto.
Sign your name in the blank space below.
Unterschreiben Sie Ihren Namen in dem leeren Feld unten.
Firme su nombre en el espacio en blanco a continuación.
Signez votre nom dans l'espace vide ci-dessous.

ลงชื่อชื่อของคุณลงในช่องว่างด้านล่าง
Ký tên của bạn vào ô bên dưới.
在下面的空白处签名。
在下面的空白處簽名。
In questo lago è possibile noleggiare barche.
At this lake you can rent boats.
An diesem See können Sie Boote mieten.
En este lago puedes alquilar botes.
À ce lac, vous pouvez louer des bateaux.

ที่ทะเลสาบนี้คุณสามารถเช่าเรือได้
Tại hồ này bạn có thể thuê thuyền.
在这个湖边,你可以租船。
在這個湖邊,你可以租船。
Con la nuova caldaia puoi fare grandi risparmi sulle bollette del carburante.
With the new boiler you can make big savings on fuel bills.
Mit dem neuen Kessel können Sie große Einsparungen bei den Brennstoffrechnungen erzielen.
Con la nueva caldera puede hacer grandes ahorros en las facturas de combustible.
Avec la nouvelle chaudière, vous pouvez faire de grandes économies sur les factures de carburant.

ด้วยหม้อไอน้ำใหม่คุณสามารถประหยัดค่าน้ำมันได้มาก
Với nồi hơi mới, bạn có thể tiết kiệm rất nhiều tiền nhiên liệu.
使用新锅炉,您可以节省燃油费。
使用新鍋爐,您可以節省燃油費。
Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni.
Boots keep your feet dry while hiking.
Stiefel halten Ihre Füße beim Wandern trocken.
Las botas mantienen los pies secos mientras camina.
Les bottes gardent vos pieds au sec pendant la randonnée.

รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า
Giày cao cổ giúp chân bạn khô ráo trong khi đi bộ đường dài.
徒步旅行时,靴子会让脚部干燥。
徒步旅行時,靴子會讓腳部乾燥。
Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
Can I borrow your dictionary?
Darf ich mir dein Wörterbuch ausleihen?
¿Me prestas tu diccionario?
Puis-je emprunter votre dictionnaire?

ฉันสามารถยืมพจนานุกรมของคุณได้หรือไม่?
Tôi có thể mượn từ điển của bạn?
我可以借用你的字典吗?
我可以藉用你的字典嗎?
Mi dispiace disturbarla ma
Sorry to bother you but
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber
Perdón por molestarte pero
Désolé de vous déranger, mais

ขออภัยที่จะรบกวนคุณ แต่
Xin lỗi làm phiền bạn nhưng
抱歉打扰你,但是
抱歉打擾你,但是
Cosa vorresti per colazione?
What would you like for breakfast?
Was möchtest du zum Frühstück?
¿Qué te gustaría para el desayuno?
Que voudriez-vous pour le petit-déjeuner?

สิ่งที่คุณต้องการสำหรับอาหารเช้า?
Bạn muốn ăn gì cho bữa sáng?
你早餐想吃什么?
你早餐想吃什麼?
Stai attento a non urtare la testa.
Be careful you don't bump your head.
Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt.
Tenga cuidado de no golpearse la cabeza.
Veillez à ne pas vous cogner la tête.

ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn.
小心你不要碰撞你的头。
小心你不要碰撞你的頭。
Puoi anche prendere l'autobus.
You can also take the bus.
Sie können auch den Bus nehmen.
También puedes tomar el autobús.
Vous pouvez également prendre le bus.

นอกจากนี้คุณยังสามารถขึ้นรถบัส
Bạn cũng có thể đi xe buýt.
你也可以坐公车。
你也可以坐公車。
Hai trovato un acquirente per la tua casa?
Have you found a buyer for your house?
Haben Sie einen Käufer für Ihr Haus gefunden?
¿Has encontrado un comprador para tu casa?
Avez-vous trouvé un acheteur pour votre maison?

คุณพบผู้ซื้อบ้านของคุณหรือไม่?
Bạn đã tìm thấy một người mua nhà của bạn?
你找到了你家的买主吗?
你找到了你家的買主嗎?
Ciao ciao. A presto!
Bye, bye. See you soon!
Tschüss. Bis bald!
Adiós. ¡Te veo pronto!
Bye Bye. À bientôt!

ลาก่อน. พบคุณเร็ว ๆ นี้!
Tạm biệt. Hẹn sớm gặp lại!
再见。再见!
再見。再見!
Puoi chiamarmi quando vuoi.
You can call me anytime.
Du kannst mich jederzeit anrufen.
Puedes llamarme a cualquier hora.
Tu peux m'appeler n'importe quand.

คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลา
Bạn có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
你可以随时打电话给我。
你可以隨時打電話給我。
Scusi, può aiutarmi?
Excuse me, can you help me?
Entschuldigung, können Sie mir helfen?
¿Disculpe puede ayudarme?
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider?

ขอโทษนะคุณช่วยฉันได้ไหม?
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không?
请问你能帮我么?
請問你能幫我麼?
Quale candidato hai scelto?
Which candidate did you choose?
Welchen Kandidaten haben Sie gewählt?
¿Qué candidato elegiste?
Quel candidat avez-vous choisi?

คุณเลือกผู้สมัครคนไหน?
Bạn đã lựa chọn ứng viên nào?
你选择了哪个候选人?
你選擇了哪個候選人?
Stai attento quando attraversi la strada.
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cuando cruces la calle.
Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.

ระวังเมื่อข้ามถนน
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
穿过街道时要小心。
穿過街道時要小心。
In che modo le persone festeggiano il nuovo anno nel tuo paese?
How do people celebrate New Year in your country?
Wie feiern Menschen Neujahr in Ihrem Land?
¿Cómo celebra la gente el Año Nuevo en su país?
Comment les gens célèbrent-ils le Nouvel An dans votre pays?

ผู้คนฉลองปีใหม่ในประเทศของคุณอย่างไร
Làm thế nào để mọi người chào mừng năm mới ở nước bạn?
人们如何在你的国家庆祝新年?
人們如何在你的國家慶祝新年?
Vuoi andare al cinema?
Do you want to go to the cinema?
Willst du ins Kino gehen?
¿Quieres ir al cine?
Tu veux aller au cinema?

คุณต้องการไปโรงหนังไหม
Bạn có muốn đi xem phim không?
你想去电影院吗?
你想去電影院嗎?
Puoi pulire la superficie con un panno.
You can clean the surface with a cloth.
Sie können die Oberfläche mit einem Tuch reinigen.
Puede limpiar la superficie con un paño.
Vous pouvez nettoyer la surface avec un chiffon.

คุณสามารถทำความสะอาดพื้นผิวด้วยผ้า
Bạn có thể làm sạch bề mặt bằng vải.
您可以用布清洁表面。
您可以用布清潔表面。
Hai confrontato i prezzi?
Have you compared the prices?
Hast du die Preise verglichen?
¿Has comparado los precios?
Avez-vous comparé les prix?

คุณเปรียบเทียบราคาแล้วหรือยัง?
Bạn đã so sánh giá?
你有比较价格吗?
你有比較價格嗎?
Cosa ne pensi di questo?
What do you conclude from that?
Was folgerst du daraus?
¿Qué concluyes de eso?
Que concluez-vous de cela?

สิ่งที่คุณสรุปจากที่?
Bạn kết luận điều gì từ điều đó?
你从那里得出什么结论?
你從那裡得出什麼結論?
Ci sono comunemente conflitti tra i giovani fratelli.
There are commonly conflicts between young siblings.
Es gibt häufig Konflikte zwischen jungen Geschwistern.
Comúnmente hay conflictos entre hermanos menores.
Il y a souvent des conflits entre jeunes frères et soeurs.

มีความขัดแย้งระหว่างพี่น้องกันบ่อยๆ
Có những xung đột giữa các anh chị em trẻ.
年轻的兄弟姐妹之间通常会有冲突。
年輕的兄弟姐妹之間通常會有衝突。
Congratulazioni per la tua laurea!
Congratulations on your graduation!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
¡Felicitaciones en tu graduación!
Félicitation pour ton passage!

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!
Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
祝贺你毕业!
祝賀你畢業!
Se i sintomi persistono, consultare il medico.
If the symptoms persist, consult your doctor.
Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie Ihren Arzt.
Si los síntomas persisten, consulte a su médico.
Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.

หากอาการยังคงมีอยู่ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ
Nếu các triệu chứng vẫn còn, hãy hỏi ý kiến ​​bác sĩ.
如果症状持续,请咨询医生。
如果症狀持續,請諮詢醫生。
È possibile convertire il file in un altro formato.
You can convert the file into another format.
Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren.
Puede convertir el archivo a otro formato.
Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format.

คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้
Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác.
您可以将文件转换为另一种格式。
您可以將文件轉換為另一種格式。
Per vedere cosa c'è sotto, è necessario sollevare la copertura.
To see what is beneath, you need to lift the cover.
Um zu sehen, was darunter ist, müssen Sie die Abdeckung anheben.
Para ver qué hay debajo, debe levantar la tapa.
Pour voir ce qu'il y a dessous, vous devez soulever le couvercle.

หากต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ข้างใต้คุณต้องยกฝาครอบ
Để xem những gì bên dưới, bạn cần phải nâng nắp.
要查看下面的内容,您需要提起封面。
要查看下面的內容,您需要提起封面。
Il governo progetta di creare più posti di lavoro per i giovani.
The government plans to create more jobs for young people.
Die Regierung plant, mehr Arbeitsplätze für junge Menschen zu schaffen.
El gobierno planea crear más empleos para los jóvenes.
Le gouvernement prévoit de créer plus d'emplois pour les jeunes.

รัฐบาลมีแผนจะสร้างงานมากขึ้นสำหรับคนหนุ่มสาว
Chính phủ có kế hoạch tạo nhiều việc làm hơn cho thanh niên.
政府计划为年轻人创造更多工作机会。
政府計劃為年輕人創造更多工作機會。
Una tazza di tè con miele calmerà il tuo mal di gola.
A cup of tea with honey will soothe your sore throat.
Eine Tasse Tee mit Honig wird Ihre Halsschmerzen lindern.
Una taza de té con miel calmará tu dolor de garganta.
Une tasse de thé avec du miel apaisera votre mal de gorge.

ถ้วยชากับน้ำผึ้งจะบรรเทาอาการเจ็บคอของคุณ
Một tách trà với mật ong sẽ làm dịu cơn đau họng của bạn.
一杯加蜂蜜的茶可以舒缓你的喉咙痛。
一杯加蜂蜜的茶可以舒緩你的喉嚨痛。
Il figlio più piccolo è il tesoro di tutta la famiglia.
The youngest child is the darling of the whole family.
Das jüngste Kind ist der Liebling der ganzen Familie.
El niño más pequeño es el niño mimado de toda la familia.
Le plus jeune enfant est le chéri de toute la famille.

ลูกคนสุดท้องเป็นที่รักของทั้งครอบครัว
Con út là đứa con yêu của cả gia đình.
最小的孩子是全家的宠儿。
最小的孩子是全家的寵兒。
Questo è per te, mia cara bambina.
This is for you, my dear child.
Das ist für dich, mein liebes Kind.
Esto es para ti, mi querido hijo.
Ceci est pour vous, mon cher enfant.

นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน
Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi.
这是给你的,我亲爱的孩子。
這是給你的,我親愛的孩子。
Ti sono profondamente grato per la tua gentilezza.
I am deeply grateful to you for your kindness.
Ich bin Ihnen zutiefst dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Estoy profundamente agradecido por su amabilidad.
Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse.

ฉันรู้สึกซาบซึ้งกับความเมตตาของคุณ
Tôi rất biết ơn bạn vì lòng tốt của bạn.
我非常感谢你的好意。
我非常感謝你的好意。
Potresti descrivere la persona in dettaglio?
Could you describe the person in detail?
Kannst du die Person im Detail beschreiben?
¿Podría describir a la persona en detalle?
Pourriez-vous décrire la personne en détail?

คุณช่วยอธิบายรายละเอียดได้ไหม?
Bạn có thể mô tả người cụ thể?
你能详细描述一下这个人吗?
你能詳細描述一下這個人嗎?
Hai lavorato sodo; ti meriti una pausa.
You worked hard; you deserve a break.
Du hast hart gearbeitet; Du verdienst eine Pause.
Trabajaste duro; te mereces un descanso.
Tu as travaillé dur; vous méritez une pause.

คุณทำงานหนัก; คุณสมควรจะหยุดพัก
Bạn làm việc chăm chỉ; bạn xứng đáng nghỉ ngơi.
你努力工作;你应该休息一下。
你努力工作;你應該休息一下。
Puoi trovare informazioni dettagliate nel manuale.
You can find detailed information in the handbook.
Sie finden detaillierte Informationen im Handbuch.
Puede encontrar información detallada en el manual.
Vous pouvez trouver des informations détaillées dans le manuel.

คุณสามารถดูข้อมูลโดยละเอียดได้จากคู่มือ
Bạn có thể tìm thông tin chi tiết trong sổ tay.
您可以在手册中找到详细信息。
您可以在手冊中找到詳細信息。
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno.
There is no direct connection, you will have to change trains.
Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen.
No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes.
Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train.

ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ
Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa.
没有直接的联系,你将不得不改变火车。
沒有直接的聯繫,你將不得不改變火車。
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file.
Create a new directory and put all your files into it.
Erstelle ein neues Verzeichnis und lege alle deine Dateien hinein.
Crea un nuevo directorio y coloca todos tus archivos en él.
Créez un nouveau répertoire et y mettez tous vos fichiers.

สร้างไดเร็กทอรีใหม่และใส่ไฟล์ทั้งหมดลงในไดเร็กทอรี
Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó.
创建一个新目录并将所有文件放入其中。
創建一個新目錄並將所有文件放入其中。
Se hai paura delle altezze, non guardare in basso.
If you are scared of heights, do not look down.
Wenn du Höhenangst hast, schau nicht nach unten.
Si tienes miedo a las alturas, no mires hacia abajo.
Si vous avez peur des hauteurs, ne regardez pas vers le bas.

หากคุณกลัวความสูงอย่ามองลง
Nếu bạn sợ độ cao, đừng nhìn xuống.
如果你害怕高度,不要往下看。
如果你害怕高度,不要往下看。
Amico, dovresti davvero provarlo.
Dude, you should really give it a go.
Alter, du solltest es wirklich versuchen.
Amigo, deberías intentarlo.
Mec, tu devrais vraiment essayer.

เพื่อนคุณควรจะให้มันไปจริงๆ
Dude, bạn nên thực sự cho nó một đi.
伙计,你应该真的放弃它。
伙計,你應該真的放棄它。
Raccogli i benefici dei tuoi sforzi.
You reap the benefits of your efforts.
Sie profitieren von Ihren Bemühungen.
Usted cosecha los beneficios de sus esfuerzos.
Vous récoltez les bénéfices de vos efforts.

คุณได้รับประโยชน์จากความพยายามของคุณ
Bạn gặt hái những lợi ích của những nỗ lực của mình.
你从你的努力中获益。
你從你的努力中獲益。
Vuoi un uovo per colazione?
Do you want an egg for breakfast?
Willst du ein Ei zum Frühstück?
¿Quieres un huevo para el desayuno?
Voulez-vous un œuf pour le petit déjeuner?

คุณต้องการไข่สำหรับอาหารเช้าหรือไม่?
Bạn có muốn ăn trứng vào bữa sáng?
你想要一个鸡蛋吃早餐吗?
你想要一個雞蛋吃早餐嗎?
Non ti venderò birra; compralo altrove.
I will not sell you beer; buy it elsewhere.
Ich werde dir kein Bier verkaufen; kauf es woanders.
No te venderé cerveza; comprarlo en otro lugar.
Je ne te vendrai pas de bière; l'acheter ailleurs.

ฉันจะไม่ขายคุณเบียร์; ซื้อที่อื่น
Tôi sẽ không bán cho bạn bia; mua nó ở nơi khác.
我不会卖给你啤酒;在别处购买。
我不會賣給你啤酒;在別處購買。
Ti invierò un'e-mail per confermare l'appuntamento.
I will send you an email to confirm the appointment.
Ich werde Ihnen eine E-Mail senden, um den Termin zu bestätigen.
Le enviaré un correo electrónico para confirmar la cita.
Je vous enverrai un email pour confirmer le rendez-vous.

ฉันจะส่งอีเมลเพื่อยืนยันการนัดหมาย
Tôi sẽ gửi cho bạn một email để xác nhận cuộc hẹn.
我会发一封电子邮件来确认预约。
我會給你發一封電子郵件確認預約。
In un corso di primo soccorso, impari come gestire le emergenze.
In a first aid course, you learn how to handle emergencies.
In einem Erste-Hilfe-Kurs lernen Sie den Umgang mit Notfällen.
En un curso de primeros auxilios, aprendes a manejar emergencias.
Dans un cours de premiers soins, vous apprenez à gérer les situations d'urgence.

ในหลักสูตรการปฐมพยาบาลคุณจะได้เรียนรู้วิธีจัดการกับเหตุฉุกเฉิน
Trong khóa học sơ cứu, bạn học cách xử lý trường hợp khẩn cấp.
在急救课程中,您将学习如何处理紧急情况。
在急救課程中,您將學習如何處理緊急情況。
Questo scaffale vuoto è per le tue cose.
This empty shelf is for your things.
Dieses leere Regal ist für deine Sachen.
Este estante vacío es para tus cosas.
Cette étagère vide est pour vos affaires.

ชั้นวางของว่างนี้เป็นของคุณ
Kệ trống này dành cho những thứ của bạn.
这个空的架子适合你的东西。
這個空的架子適合你的東西。
L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita.
The club membership entitles you to free breakfast.
Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück.
La membresía del club le da derecho a desayuno gratis.
L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit.

การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี
Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí.
俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。
俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Hai mai pensato al significato della vita?
Have you ever thought about the meaning of life?
Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht?
¿Alguna vez has pensado sobre el significado de la vida?
Avez-vous déjà pensé à la signification de la vie?

คุณเคยคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตหรือไม่?
Bạn có bao giờ nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống?
你有没有想过生命的意义?
你有沒有想過生命的意義?
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo.
You should not expose your skin to the sun for too long.
Sie sollten Ihre Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen.
No debes exponer tu piel al sol por mucho tiempo.
Vous ne devriez pas exposer votre peau au soleil pendant trop longtemps.

คุณไม่ควรให้ผิวของคุณแดดนานเกินไป
Bạn không nên để da của bạn lên mặt trời quá lâu.
你不应该把皮肤暴露在太阳下太久。
你不應該把皮膚暴露在太陽下太久。
Dovrai lavorare un'ora in più in futuro.
You'll have to work an extra hour in the future.
Sie müssen eine zusätzliche Stunde in der Zukunft arbeiten.
Tendrás que trabajar una hora extra en el futuro.
Vous devrez travailler une heure de plus dans le futur.

คุณจะต้องทำงานอีกหนึ่งชั่วโมงในอนาคต
Bạn sẽ phải làm việc thêm một giờ nữa trong tương lai.
你将来不得不再工作一小时。
你將來不得不再工作一小時。
Se fallisci, devi riprovare.
If you fail, you need to try again.
Wenn Sie scheitern, müssen Sie es erneut versuchen.
Si fallas, debes intentarlo de nuevo.
Si vous échouez, vous devez réessayer.

หากคุณล้มเหลวคุณต้องลองอีกครั้ง
Nếu bạn thất bại, bạn cần thử lại.
如果你失败了,你需要再试一次。
如果你失敗了,你需要再試一次。
Puoi farmi un favore e farmi un brindisi dal negozio?
Can you do me a favour and get me some toast from the shop?
Kannst du mir einen Gefallen tun und mir einen Toast aus dem Laden bringen?
¿Puedes hacerme un favor y traerme unas tostadas de la tienda?
Pouvez-vous me rendre un service et me donner un toast de la boutique?

คุณช่วยฉันได้ไหมและรับขนมปังจากร้าน
Bạn có thể làm cho tôi một ưu và cho tôi một số bánh mì nướng từ cửa hàng?
你可以帮我一个忙,给我一些烤面包吗?
你可以幫我一個忙,給我一些烤麵包嗎?
La porta si muove solo se la spingi con molta forza.
The door only moves if you push it with a lot of force.
Die Tür bewegt sich nur, wenn Sie sie mit viel Kraft drücken.
La puerta solo se mueve si la empujas con mucha fuerza.
La porte ne bouge que si vous la poussez avec beaucoup de force.

ประตูจะเคลื่อนที่ถ้าคุณกดมันด้วยแรงมาก
Cửa chỉ di chuyển nếu bạn đẩy nó với rất nhiều lực lượng.
如果你用很大的力量推门,门才会移动。
如果你用很大的力量推門,門才會移動。
Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione.
You still need to enable this function.
Sie müssen diese Funktion noch aktivieren.
Aún necesita habilitar esta función.
Vous devez toujours activer cette fonction.

คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้
Bạn vẫn cần bật chức năng này.
您仍然需要启用此功能。
您仍然需要啟用此功能。
Sarò lieto di fornirti ulteriori informazioni.
I will be pleased to give you further information.
Ich werde Ihnen gerne weitere Informationen geben.
Estaré encantado de darle más información.
Je serai heureux de vous donner plus d'informations.

ฉันยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณ
Tôi sẽ vui lòng cung cấp cho bạn thêm thông tin.
我很乐意为您提供进一步的信息。
我很樂意為您提供進一步的信息。
Grazie per la tua generosa donazione.
Thank you for your generous donation.
Danke für Ihre großzügige Spende.
Gracias por su generosa donación.
Merci pour votre généreux don.

ขอบคุณสำหรับการบริจาคอย่างใจกว้างของคุณ
Cám ơn vì sự quyên góp hào phóng của bạn.
感谢您的慷慨捐赠。
感謝您的慷慨捐贈。
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse.
Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus.
Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón.
À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris.

ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột.
在我的巨型狗旁边,你的小狗看起来像一只老鼠。
在我的巨型狗旁邊,你的小狗看起來像一隻老鼠。
Dove stai andando?
Where are you going?
Wohin gehst du?
¿A dónde vas?
Où allez-vous?

คุณกำลังจะไปไหน?
Bạn đi đâu?
你要去哪里?
你要去哪裡?
Hai mai giocato a golf?
Have you ever played golf?
Hast du jemals Golf gespielt?
¿Alguna vez has jugado al golf?
Avez-vous déjà joué au golf?

คุณเคยเล่นกอล์ฟหรือเปล่า?
Bạn đã bao giờ chơi gôn chưa?
你有没有打过高尔夫球?
你有沒有打過高爾夫球?
Dovresti falciare l'erba.
You should mow grass.
Du solltest Gras mähen.
Deberías cortar el césped.
Tu devrais tondre l'herbe.

คุณควรตัดหญ้า
Bạn nên cắt cỏ.
你应该割草。
你應該割草。
Sono molto grato per tutto ciò che hai fatto per me.
I am very grateful for all you have done for me.
Ich bin sehr dankbar für alles, was Sie für mich getan haben.
Estoy muy agradecido por todo lo que has hecho por mí.
Je suis très reconnaissant pour tout ce que vous avez fait pour moi.

ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อฉัน
Tôi rất biết ơn tất cả những gì bạn đã làm cho tôi.
我非常感谢你为我所做的一切。
我非常感謝你為我所做的一切。
In questo gioco, devi sentire un oggetto e indovinare di cosa si tratta.
In this game, you must feel an object and guess what it is.
In diesem Spiel musst du ein Objekt fühlen und raten, was es ist.
En este juego, debes sentir un objeto y adivinar de qué se trata.
Dans ce jeu, vous devez sentir un objet et deviner de quoi il s'agit.

ในเกมนี้คุณต้องรู้สึกวัตถุและคาดเดาสิ่งที่เป็น
Trong trò chơi này, bạn phải cảm thấy một vật và đoán nó là gì.
在这个游戏中,你必须感觉到一个物体,并猜测它是什么。
在這個遊戲中,你必須感覺到一個物體,並猜測它是什麼。
Se hai bisogno di una guida, chiedi al tuo collega.
If you need guidance, ask your colleague.
Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie Ihren Kollegen.
Si necesita orientación, pregúntele a su colega.
Si vous avez besoin de conseils, demandez à votre collègue.

ถ้าคุณต้องการคำแนะนำให้ถามเพื่อนร่วมงานของคุณ
Nếu bạn cần hướng dẫn, hãy hỏi đồng nghiệp của bạn.
如果您需要指导,请咨询您的同事。
如果您需要指導,請諮詢您的同事。
Camminare fa bene alla salute.
Walking is good for your health.
Walking ist gut für Ihre Gesundheit.
Caminar es bueno para tu salud.
La marche est bonne pour la santé.

การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
Đi bộ là tốt cho sức khỏe của bạn.
散步对你的健康有好处。
散步對你的健康有好處。
I tuoi consigli pratici sono stati molto utili.
Your practical tips have been very helpful.
Ihre praktischen Tipps waren sehr hilfreich.
Sus consejos prácticos han sido muy útiles.
Vos conseils pratiques ont été très utiles.

เคล็ดลับการปฏิบัติของคุณมีประโยชน์มาก
Lời khuyên thiết thực của bạn rất hữu ích.
你的实用技巧非常有用。
你的實用技巧非常有用。
Ciao! Felice di vederti!
Hi! Nice to see you!
Hallo! Schön dich zu sehen!
¡Hola! ¡Me alegro de verte!
Salut! Ravi de vous voir!

Hi! ดีใจที่ได้พบคุณ!
Chào! Rất vui được gặp bạn!
嗨!很高兴见到你!
嗨!很高興見到你!
Se non presti attenzione, potresti ferirti le dita.
If you do not pay attention, you might hurt your fingers.
Wenn Sie nicht aufpassen, verletzen Sie möglicherweise Ihre Finger.
Si no le prestas atención, podrías lastimarte los dedos.
Si vous ne faites pas attention, vous pourriez vous blesser les doigts.

ถ้าคุณไม่ใส่ใจคุณอาจทำร้ายนิ้วมือคุณ
Nếu bạn không chú ý, bạn có thể làm tổn thương các ngón tay của bạn.
如果你不注意,你可能会伤到你的手指。
如果你不注意,你可能會傷到你的手指。
Se ti va, ti verrò a prendere alla stazione.
If you like, I will pick you up from the station.
Wenn Sie möchten, werde ich Sie vom Bahnhof abholen.
Si quieres, te recogeré en la estación.
Si tu veux, je viendrai te chercher à la gare.

ถ้าคุณชอบฉันจะรับคุณจากสถานี
Nếu bạn thích, tôi sẽ đón bạn từ trạm.
如果你喜欢,我会从车站接你。
如果你喜歡,我會從車站接你。
Molti giovani non possono immaginare la vita prima di Internet.
Many young people cannot imagine life before the Internet.
Viele Jugendliche können sich das Leben vor dem Internet nicht vorstellen.
Muchos jóvenes no pueden imaginar la vida antes de Internet.
Beaucoup de jeunes ne peuvent pas imaginer la vie avant Internet.

คนหนุ่มสาวหลายคนไม่สามารถนึกภาพชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ตได้
Nhiều người trẻ tuổi không thể tưởng tượng cuộc sống trước Internet.
许多年轻人无法想象互联网前的生活。
許多年輕人無法想像互聯網前的生活。
Si prega di indicare se si soffre di allergie alimentari.
Please indicate if you suffer from food allergies.
Bitte geben Sie an, ob Sie an Nahrungsmittelallergien leiden.
Por favor, indique si padece alergias alimentarias.
Veuillez indiquer si vous souffrez d'allergies alimentaires.

โปรดระบุว่าคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่
Xin cho biết nếu bạn bị dị ứng thức ăn.
请指出您是否患有食物过敏。
請指出您是否患有食物過敏。
Si prega di inviare le vostre richieste via e-mail.
Please send your inquiries by e-mail.
Bitte senden Sie Ihre Anfragen per E-Mail.
Por favor envíe sus consultas por correo electrónico.
S'il vous plaît envoyer vos demandes par e-mail.

กรุณาส่งคำถามของคุณทาง e-mail
Vui lòng gửi yêu cầu của bạn qua e-mail.
请通过电子邮件发送您的查询。
請通過電子郵件發送您的查詢。
Il tuo suggerimento sembra molto interessante.
Your suggestion sounds very interesting.
Ihr Vorschlag klingt sehr interessant.
Tu sugerencia suena muy interesante.
Votre suggestion semble très intéressante.

คำแนะนำของคุณฟังดูน่าสนใจมาก
Ý kiến ​​của bạn nghe rất thú vị.
你的建议听起来很有趣。
你的建議聽起來很有趣。
Puoi spesso imparare dagli errori.
You can often learn from mistakes.
Sie können oft aus Fehlern lernen.
A menudo puedes aprender de los errores.
Vous pouvez souvent apprendre des erreurs.

คุณสามารถเรียนรู้จากความผิดพลาดได้บ่อยๆ
Bạn thường có thể học hỏi từ những sai lầm.
你经常可以从错误中学习。
你經常可以從錯誤中學習。
Sto scrivendo in riferimento alla tua lettera al nostro amministratore delegato.
I am writing with reference to your letter to our managing director.
Ich schreibe mit Bezug auf Ihren Brief an unseren Geschäftsführer.
Le escribo con referencia a su carta a nuestro director gerente.
J'écris en référence à votre lettre à notre directeur général.

ฉันเขียนด้วยการอ้างอิงถึงจดหมายของคุณให้กับกรรมการผู้จัดการของเรา
Tôi viết thư có liên quan đến lá thư của bạn cho giám đốc điều hành của chúng tôi.
我正在参考你致我们总经理的信。
我正在參考你致我們總經理的信。
In questa libreria, puoi prendere in prestito dieci libri contemporaneamente.
In this library, you can borrow ten books at the same time.
In dieser Bibliothek können Sie zehn Bücher gleichzeitig ausleihen.
En esta biblioteca, puedes tomar prestados diez libros al mismo tiempo.
Dans cette bibliothèque, vous pouvez emprunter dix livres en même temps.

ในห้องสมุดนี้คุณสามารถยืมหนังสือได้สิบเล่มในเวลาเดียวกัน
Trong thư viện này, bạn có thể mượn mười cuốn sách cùng một lúc.
在这个图书馆里,你可以同时借十本书。
在這個圖書館裡,你可以同時藉十本書。
Sua figlia è una giovane donna adorabile.
His daughter is a lovely young woman.
Seine Tochter ist eine schöne junge Frau.
Su hija es una mujer joven encantadora.
Sa fille est une charmante jeune femme.

ลูกสาวของเขาเป็นหญิงสาวที่น่ารัก
Con gái của ông là một phụ nữ trẻ đáng yêu.
他的女儿是一个可爱的年轻女子。
他的女兒是一個可愛的年輕女子。
Posso usare il tuo telefono?
May I use your phone?
Darf ich Ihre Telefon benutzen?
¿Puedo usar tu teléfono?
Puis-je utiliser ton telephone?

ฉันสามารถใช้โทรศัพท์ของคุณได้หรือไม่?
Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn?
我可以用你的电话吗?
我可以用你的電話嗎?
Il chiamante ha lasciato un messaggio per te.
The caller left a message for you.
Der Anrufer hat eine Nachricht für dich hinterlassen.
La persona que llamó dejó un mensaje para ti.
L'appelant a laissé un message pour vous.

ผู้โทรฝากข้อความไว้ให้คุณ
Người gọi đã để lại tin nhắn cho bạn.
来电者留言给你。
來電者留言給你。
Non dovresti aver paura di sbagliare.
You should not be afraid to make mistakes.
Sie sollten keine Angst haben, Fehler zu machen.
No debes temer cometer errores.
Vous ne devriez pas avoir peur de faire des erreurs.

คุณไม่ควรกลัวที่จะทำผิดพลาด
Bạn không nên sợ mắc sai lầm.
你不应该害怕犯错误。
你不應該害怕犯錯誤。
Se mescoli blu e giallo, ottieni il verde.
If you mix blue and yellow, you get green.
Wenn Sie Blau und Gelb mischen, werden Sie grün.
Si mezclas azul y amarillo, obtienes verde.
Si vous mélangez le bleu et le jaune, vous obtenez du vert.

ถ้าคุณผสมสีฟ้าและสีเหลืองคุณจะเป็นสีเขียว
Nếu bạn kết hợp màu xanh và màu vàng, bạn sẽ có màu xanh.
如果你混合蓝色和黄色,你会变绿。
如果你混合藍色和黃色,你會變綠。
Devi dire alla polizia tutti i fatti.
You must tell the police all the facts.
Sie müssen der Polizei alle Fakten mitteilen.
Debe decirle a la policía todos los hechos.
Vous devez dire à la police tous les faits.

คุณต้องบอกตำรวจข้อเท็จจริงทั้งหมด
Bạn phải báo cho cảnh sát biết tất cả sự thật.
你必须告诉警方所有的事实。
你必須告訴警方所有的事實。
All'epoca era giovane e appena sposata.
She was young at the time, and newly married.
Sie war zu der Zeit jung und frisch verheiratet.
Ella era joven en ese momento, y recién casada.
Elle était jeune à l'époque et nouvellement mariée.

ตอนนี้เธอยังเด็กอยู่และแต่งงานใหม่
Lúc đó cô còn trẻ, và mới kết hôn.
她当时还年轻,并且刚刚结婚。
她當時還年輕,並且剛剛結婚。
OK, vinci, andiamo al cinema.
OK, you win, let's go to the cinema.
OK, du gewinnst, lass uns ins Kino gehen.
OK, tú ganas, vamos al cine.
OK, vous gagnez, allons au cinéma.

ตกลงคุณชนะไปเถอะไปที่โรงภาพยนตร์
OK, bạn thắng, chúng ta đi xem phim.
好的,你赢了,我们去看电影吧。
好的,你贏了,我們去看電影吧。
Ti offriamo l'opportunità di testare i nostri prodotti gratuitamente.
We offer you the opportunity to test our products for free.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unsere Produkte kostenlos zu testen.
Le ofrecemos la oportunidad de probar nuestros productos de forma gratuita.
Nous vous offrons la possibilité de tester nos produits gratuitement.

เรามีโอกาสในการทดสอบผลิตภัณฑ์ของเราฟรี
Chúng tôi cung cấp cho bạn cơ hội thử nghiệm các sản phẩm của chúng tôi miễn phí.
我们为您提供免费测试我们产品的机会。
我們為您提供免費測試我們產品的機會。
Hai avuto la tua occasione, ora abbiamo la nostra.
You had your chance, now we get ours.
Du hattest deine Chance, jetzt haben wir unsere.
Tuviste tu oportunidad, ahora tenemos la nuestra.
Vous avez eu votre chance, maintenant nous avons le nôtre.

คุณมีโอกาสของคุณตอนนี้เราได้รับของเรา
Bạn đã có cơ hội của bạn, bây giờ chúng tôi có được của chúng tôi.
你有机会,现在我们拿到了。
你有機會,現在我們拿到了。
Il giovane possiede già una macchina.
The young man already owns a car.
Der junge Mann besitzt bereits ein Auto.
El joven ya posee un auto.
Le jeune homme possède déjà une voiture.

ชายหนุ่มนั้นเป็นเจ้าของรถแล้ว
Người thanh niên đã sở hữu một chiếc xe.
这个年轻人已经拥有一辆汽车。
這個年輕人已經擁有一輛汽車。
La giovane donna ha comprato un nuovo paio di scarpe.
The young woman bought a new pair of shoes.
Die junge Frau kaufte ein neues Paar Schuhe.
La joven mujer compró un par de zapatos nuevos.
La jeune femme a acheté une nouvelle paire de chaussures.

หญิงสาวซื้อรองเท้าคู่ใหม่
Người phụ nữ trẻ mua một đôi giày mới.
年轻女子买了一双新鞋。
年輕女子買了一雙新鞋。
Chiedo scusa.
I beg your pardon.
Ich bitte Sie um Entschuldigung.
Le ruego me disculpe.
Je vous demande pardon.

ฉันขออภัยโทษ
Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn.
请再说一遍。
請再說一遍。
Puoi scrivere a penna o a matita.
You can either write in pen or in pencil.
Sie können entweder mit Stift oder mit Bleistift schreiben.
Puedes escribir con bolígrafo o lápiz.
Vous pouvez écrire au stylo ou au crayon.

คุณสามารถเขียนด้วยปากกาหรือดินสอก็ได้
Bạn có thể viết bằng bút hoặc bằng bút chì.
你可以用钢笔或铅笔写字。
你可以用鋼筆或鉛筆寫字。
Puoi condire la zuppa con sale e pepe.
You can season the soup with salt and pepper.
Sie können die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen.
Puedes sazonar la sopa con sal y pimienta.
Vous pouvez assaisonner la soupe avec du sel et du poivre.

คุณสามารถปรุงรสซุปด้วยเกลือและพริกไทย
Bạn có thể ăn canh với muối và hạt tiêu.
你可以用盐和胡椒调味汤。
你可以用鹽和胡椒調味湯。
Sviluppa la tua personalità già da bambina.
You develop your personality already as a child.
Du entwickelst deine Persönlichkeit schon als Kind.
Desarrollas tu personalidad ya como un niño.
Vous développez votre personnalité dès l'enfance.

คุณพัฒนาบุคลิกภาพของคุณตั้งแต่ตอนเป็นเด็กแล้ว
Bạn phát triển tính cách của bạn từ khi còn nhỏ.
你小时候就已经培养了你的个性。
你小時候就已經培養了你的個性。
Puoi viaggiare facilmente da un continente all'altro in aereo.
You can easily travel from continent to continent by plane.
Sie können leicht von Kontinent zu Kontinent mit dem Flugzeug reisen.
Puede viajar fácilmente de continente a continente en avión.
Vous pouvez facilement voyager d'un continent à l'autre en avion.

คุณสามารถเดินทางจากทวีปไปยังทวีปโดยเครื่องบินได้อย่างง่ายดาย
Bạn có thể dễ dàng đi từ lục địa sang lục địa bằng máy bay.
您可以轻松地从大陆乘飞机到大陆。
您可以輕鬆地從大陸乘飛機到大陸。
È stato un piacere lavorare con te.
It has been a pleasure to work with you.
Es war mir eine Freude mit Ihnen zu arbeiten.
Ha sido un placer trabajar con usted.
Ce fut un plaisir de travailler avec vous.

ได้รับความยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณ
Thật vui khi làm việc với bạn.
很高兴与你合作。
很高興與你合作。
Se parli di poesia, nessuno penserà che tu sia superficiale.
If you talk about poetry, nobody will think you are superficial.
Wenn Sie über Poesie sprechen, wird niemand Sie für oberflächlich halten.
Si hablas de poesía, nadie pensará que eres superficial.
Si vous parlez de poésie, personne ne pensera que vous êtes superficiel.

ถ้าคุณพูดถึงบทกวีไม่มีใครจะคิดว่าคุณผิวเผิน
Nếu bạn nói về thơ, không ai nghĩ bạn là bề ngoài.
如果你谈论诗歌,没有人会认为你是肤浅的。
如果你談論詩歌,沒有人會認為你是膚淺的。
Presumo che tu sia a conoscenza del problema.
I presume you are aware of the issue.
Ich nehme an, Sie sind sich des Problems bewusst.
Supongo que eres consciente del problema.
Je présume que vous êtes au courant du problème.

ฉันเดาว่าคุณตระหนักถึงปัญหานี้
Tôi đoán bạn biết vấn đề này.
我认为你知道这个问题。
我認為你知道這個問題。
Eri una sposa molto carina.
You were a very pretty bride.
Du warst eine sehr hübsche Braut.
Eras una novia muy bonita.
Tu étais une très jolie mariée.

คุณเป็นสาวสวยมาก
Bạn là một cô dâu rất xinh đẹp.
你是一个非常可爱的新娘。
你是一個非常可愛的新娘。
Ti terrò informato dei progressi del progetto.
I will keep you informed of the project's progress.
Ich werde Sie über den Fortschritt des Projekts auf dem Laufenden halten.
Lo mantendré informado del progreso del proyecto.
Je vous tiendrai au courant des progrès du projet.

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบถึงความคืบหน้าของโครงการ
Tôi sẽ thông báo cho bạn về tiến độ của dự án.
我会随时向您通报项目进展情况。
我會隨時向您通報項目進展情況。
Il tuo ombrello ti protegge dalla pioggia.
Your umbrella protects you from the rain.
Ihr Regenschirm schützt Sie vor Regen.
Tu paraguas te protege de la lluvia.
Votre parapluie vous protège de la pluie.

ร่มของคุณช่วยปกป้องคุณจากฝน
Ô của bạn bảo vệ bạn khỏi mưa.
你的雨伞可以保护你免受雨淋。
你的雨傘可以保護你免受雨淋。
Ti visiterò se non dovrò lavorare.
I will visit you provided I do not have to work.
Ich werde Sie besuchen, vorausgesetzt, ich muss nicht arbeiten.
Te visitaré siempre que no tenga que trabajar.
Je vous rendrai visite à condition que je n'ai pas à travailler.

ฉันจะไปเยี่ยมคุณถ้าฉันไม่ต้องทำงาน
Tôi sẽ thăm bạn với điều kiện tôi không phải làm việc.
我会拜访你,只要我不必工作。
我會拜訪你,只要我不必工作。
L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro.
The publisher changed the layout of the book cover.
Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert.
El editor cambió el diseño de la portada del libro.
L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre.

ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách.
出版商改变了书籍封面的布局。
出版商改變了書籍封面的佈局。
Devi tirare la porta per aprirla.
You have to pull the door in order to open it.
Sie müssen ziehen, um die Tür zu öffnen.
Tienes que tirar de la puerta para abrirla.
Vous devez tirer la porte pour l'ouvrir.

คุณต้องดึงประตูเพื่อเปิด
Bạn phải kéo cửa để mở nó.
你必须拉开门才能打开它。
你必須拉開門才能打開它。
Questo stile di vestito ti sta davvero bene.
This style of dress suits you really well.
Dieser Kleidungsstil steht dir sehr gut.
Este estilo de vestir te queda muy bien.
Ce style de robe vous va vraiment bien.

ชุดรูปแบบนี้เหมาะกับคุณเป็นอย่างดี
Phong cách ăn mặc này phù hợp với bạn.
这种风格的服装非常适合你。
這種風格的服裝非常適合你。
Grazie mille per la tua email che abbiamo ricevuto ieri.
Thank you very much for your email which we received yesterday.
Vielen Dank für Ihre E-Mail, die wir gestern erhalten haben.
Muchas gracias por su correo electrónico que recibimos ayer.
Merci beaucoup pour votre email que nous avons reçu hier.

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลที่เราได้รับเมื่อวานนี้
Cảm ơn bạn rất nhiều vì email của bạn mà chúng tôi đã nhận được hôm qua.
非常感谢您收到我们昨天收到的电子邮件。
非常感謝您收到我們昨天收到的電子郵件。
È possibile utilizzare l'ultimo report come riferimento.
You can use the last report as a reference.
Sie können den letzten Bericht als Referenz verwenden.
Puede usar el último informe como referencia.
Vous pouvez utiliser le dernier rapport comme référence.

คุณสามารถใช้รายงานล่าสุดเป็นข้อมูลอ้างอิงได้
Bạn có thể sử dụng báo cáo cuối cùng làm tài liệu tham khảo.
您可以使用上次报告作为参考。
您可以使用上次報告作為參考。
Puoi contare su di me.
You can rely on me.
Sie können sich auf mich verlassen.
Puedes confiar en mi
Tu peux compter sur moi.

คุณสามารถพึ่งพาฉันได้
Bạn có thể tin cậy tôi.
你可以依靠我。
你可以依靠我。
Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire.
I don't like to rush you, but your train is about to leave.
Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen.
No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse.
Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir.

ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi.
我不喜欢赶你,但你的火车即将离开。
我不喜歡趕你,但你的火車即將離開。
Ho messo due foglie di lattuga nel tuo sandwich.
I put two leaves of lettuce in your sandwich.
Ich lege zwei Salatblätter in dein Sandwich.
Puse dos hojas de lechuga en tu sándwich.
J'ai mis deux feuilles de laitue dans votre sandwich.

ฉันใส่ใบผักกาดหอมสองใบในแซนวิชของคุณ
Tôi đặt hai lá rau diếp vào bánh sandwich.
我在你的三明治里放了两片生菜叶子。
我在你的三明治裡放了兩片生菜葉子。
Devi scuotere la bottiglia prima di aprirla.
You have to shake the bottle before opening it.
Sie müssen die Flasche schütteln, bevor Sie sie öffnen.
Tienes que sacudir la botella antes de abrirla.
Vous devez secouer la bouteille avant de l'ouvrir.

คุณต้องเขย่าขวดก่อนเปิด
Bạn phải lắc chai trước khi mở nó.
打开瓶子之前,必须摇动瓶子。
打開瓶子之前,必須搖動瓶子。
Dovresti aiutare tua madre.
You should help your mother.
Du solltest deiner Mutter helfen.
Deberías ayudar a tu madre.
Tu devrais aider ta mère.

คุณควรช่วยแม่ของคุณ
Bạn nên giúp mẹ của bạn.
你应该帮助你的母亲。
你應該幫助你的母親。
Non entrare finché non ti do un segno.
Do not enter until I give you a sign.
Geh nicht hinein, bis ich dir ein Zeichen gebe.
No ingreses hasta que te dé una señal.
N'entrez pas avant de vous avoir donné un signe.

อย่าเข้าจนกว่าฉันจะให้สัญลักษณ์แก่คุณ
Đừng nhập cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu.
直到我给你一个标志,才进入。
直到我給你一個標誌,才進入。
Hai queste scarpe nella mia taglia?
Do you have these shoes in my size?
Hast du diese Schuhe in meiner Größe?
¿Tienes estos zapatos en mi talla?
Avez-vous ces chaussures dans ma taille?

คุณมีรองเท้าเหล่านี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
Bạn có những đôi giày này với kích thước của tôi?
你有这种尺码的鞋吗?
你有這種尺碼的鞋嗎?
È necessario eseguire ogni mossa in modo lento e controllato.
You need to perform each move in a slow and controlled manner.
Sie müssen jede Bewegung langsam und kontrolliert ausführen.
Necesitas realizar cada movimiento de una manera lenta y controlada.
Vous devez effectuer chaque mouvement de manière lente et contrôlée.

คุณจำเป็นต้องดำเนินการย้ายแต่ละครั้งอย่างช้าๆและมีการควบคุม
Bạn cần phải thực hiện từng động tác một cách chậm chạp và có kiểm soát.
您需要以缓慢且受控的方式执行每个动作。
您需要以緩慢且受控的方式執行每個動作。
Il giovane principe era l'unico erede del re.
The young prince was the king's sole heir.
Der junge Prinz war der einzige Erbe des Königs.
El joven príncipe era el único heredero del rey.
Le jeune prince était le seul héritier du roi.

เจ้าชายน้อยเป็นทายาทเพียงคนเดียวของกษัตริย์
Hoàng tử trẻ là vị vua duy nhất của nhà vua.
这位年轻的王子是国王的唯一继承人。
這位年輕的王子是國王的唯一繼承人。
Dovresti chiedere a qualcun altro.
You should rather ask someone else.
Sie sollten lieber jemand anderen fragen.
Deberías preguntarle a alguien más.
Vous devriez plutôt demander à quelqu'un d'autre.

คุณควรจะถามคนอื่น
Bạn nên hỏi người khác.
你应该问别人。
你應該問別人。
È possibile trovare l'ortografia corretta di una parola in un dizionario.
You can find the correct spelling of a word in a dictionary.
Sie können die korrekte Schreibweise eines Wortes in einem Wörterbuch finden.
Puede encontrar la ortografía correcta de una palabra en un diccionario.
Vous pouvez trouver l'orthographe correcte d'un mot dans un dictionnaire.

คุณสามารถค้นหาการสะกดคำที่ถูกต้องในพจนานุกรมได้
Bạn có thể tìm chính xác chính tả của một từ trong một từ điển.
您可以在字典中找到正确的单词拼写。
您可以在字典中找到正確的單詞拼寫。
Non posso partecipare, ma sarò con te nello spirito.
I cannot attend, but I will be with you in spirit.
Ich kann nicht teilnehmen, aber ich werde im Geiste bei dir sein.
No puedo asistir, pero estaré contigo en espíritu.
Je ne peux pas y assister, mais je serai avec vous en esprit.

ฉันไม่สามารถเข้าร่วม แต่ฉันจะอยู่กับคุณในจิตวิญญาณ
Tôi không thể tham dự, nhưng tôi sẽ ở bên bạn trong tinh thần.
我不能参加,但我会在精神上与你同在。
我不能參加,但我會在精神上與你同在。
Se lanci il bastone, il cane lo prenderà.
If you throw the stick, the dog will fetch it.
Wenn Sie den Stock werfen, wird der Hund es holen.
Si arrojas el palo, el perro lo buscará.
Si vous lancez le bâton, le chien va le chercher.

ถ้าคุณโยนไม้ไปสุนัขจะดึงมัน
Nếu bạn ném cây gậy, con chó sẽ lấy nó.
如果你扔棍子,狗会取它。
如果你扔棍子,狗會取它。
Puoi risolvere questo, non sei stupido.
You can solve this, you are not stupid.
Du kannst das lösen, du bist nicht dumm.
Puedes resolver esto, no eres estúpido.
Tu peux résoudre ça, tu n'es pas stupide.

คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่
Bạn có thể giải quyết vấn đề này, bạn không phải là ngu ngốc.
你可以解决这个问题,你不愚蠢。
你可以解決這個問題,你不愚蠢。
Ho ricevuto la tua lettera oggi, molte grazie!
I received your letter today, many thanks!
Ich habe heute deinen Brief erhalten, vielen Dank!
Recibí su carta hoy, muchas gracias!
J'ai reçu votre lettre aujourd'hui, merci beaucoup!

ฉันได้รับจดหมายของคุณวันนี้ขอบคุณมาก!
Tôi nhận được thư của bạn ngày hôm nay, cảm ơn rất nhiều!
我今天收到你的来信,非常感谢!
我今天收到你的來信,非常感謝!
Hai bisogno di uno strumento speciale per aprire questa scatola.
You need a special tool to open this box.
Sie benötigen ein spezielles Tool, um diese Box zu öffnen.
Necesitas una herramienta especial para abrir esta caja.
Vous avez besoin d'un outil spécial pour ouvrir cette boîte.

คุณต้องมีเครื่องมือพิเศษเพื่อเปิดกล่องนี้
Bạn cần một công cụ đặc biệt để mở hộp này.
你需要一个特殊的工具来打开这个盒子。
你需要一個特殊的工具來打開這個盒子。
Dovresti sempre dire la verità.
You should always tell the truth.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Siempre deberías decir la verdad.
Vous devriez toujours dire la vérité.

คุณควรบอกความจริงเสมอ
Bạn nên luôn luôn nói sự thật.
你应该总是说实话。
你應該總是說實話。
Se stai cercando il massimo, il paracadutismo è la cosa giusta.
If you are looking for the ultimate kick, skydiving is just the thing.
Wenn Sie nach dem ultimativen Kick suchen, ist Fallschirmspringen genau das Richtige.
Si estás buscando la mejor patada, el paracaidismo es lo que buscas.
Si vous recherchez le coup de pied ultime, le parachutisme est juste la chose.

หากคุณกำลังมองหานักเตะยอดเยี่ยมการกระโดดร่มเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น
Nếu bạn đang tìm kiếm cú đá cuối cùng, skydiving chỉ là điều.
如果你正在寻找最终的踢球,跳伞才是最重要的。
如果你正在尋找最終的踢球,跳傘才是最重要的。
Tieni la testa alta.
Keep your head up.
Kopf hoch.
Manten tu cabeza en alto.
Garde la tête haute.

เก็บหัวของคุณขึ้น
Giữ đầu của bạn lên.
保持你的头。
保持你的頭。
Grazie per l'utile informazione.
Thank you for the useful information.
Danke für die nützlichen Informationen.
Gracias por la información útil.
Merci pour les informations utiles.

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลที่เป็นประโยชน์
Cảm ơn bạn về thông tin hữu ích.
感谢您提供有用的信息。
感謝您提供有用的信息。
Puoi scegliere tra vari piatti nel menu.
You can choose from various dishes on the menu.
Sie können aus verschiedenen Gerichten auf der Speisekarte wählen.
Puedes elegir entre varios platos en el menú.
Vous pouvez choisir parmi différents plats sur le menu.

คุณสามารถเลือกจากเมนูต่างๆได้จากเมนู
Bạn có thể chọn từ các món ăn khác nhau trong thực đơn.
您可以选择菜单上的各种菜肴。
您可以選擇菜單上的各種菜餚。
È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale.
You can access the beach via the main street.
Sie können den Strand über die Hauptstraße erreichen.
Puede acceder a la playa a través de la calle principal.
Vous pouvez accéder à la plage par la rue principale.

คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้
Bạn có thể truy cập bãi biển qua đường phố chính.
您可以通过主要街道进入海滩。
您可以通過主要街道進入海灘。
Una giovane donna era seduta di fronte a me.
A young woman was sitting opposite me.
Eine junge Frau saß mir gegenüber.
Una mujer joven estaba sentada frente a mí.
Une jeune femme était assise en face de moi.

หญิงสาวนั่งอยู่ตรงข้ามกับฉัน
Một phụ nữ trẻ đang ngồi đối diện tôi.
一名年轻女子坐在我的对面。
一名年輕女子坐在我的對面。
Puoi imparare molto da una risposta sbagliata.
You can learn a lot from a wrong answer.
Sie können viel von einer falschen Antwort lernen.
Puedes aprender mucho de una respuesta incorrecta.
Vous pouvez apprendre beaucoup d'une mauvaise réponse.

คุณสามารถเรียนรู้ได้มากจากคำตอบที่ไม่ถูกต้อง
Bạn có thể học được rất nhiều từ một câu trả lời sai.
你可以从错误的答案中学到很多东西。
你可以從錯誤的答案中學到很多東西。
Dipende esclusivamente da te.
It is entirely up to you.
Es liegt ganz bei Ihnen.
Depende enteramente de ti.
C'est entièrement à vous.

มันขึ้นอยู่กับคุณ
Nó hoàn toàn tùy thuộc vào bạn.
这完全取决于你。
這完全取決於你。
Ha una giovane moglie.
He has a young wife.
Er hat eine junge Frau.
Él tiene una esposa joven.
Il a une jeune femme.

เขามีภรรยาสาว
Anh ấy có một người vợ trẻ.
他有一个年轻的妻子。
他有一個年輕的妻子。
Ai giovani piace uscire al centro commerciale.
The youngsters like to hang out at the mall.
Die Jugendlichen mögen es, in der Mall herumzuhängen.
A los jóvenes les gusta pasar el rato en el centro comercial.
Les jeunes aiment sortir au centre commercial.

เยาวชนชอบออกไปเที่ยวที่ห้าง
Những đứa trẻ thích đi chơi tại khu mua sắm.
年轻人喜欢在商场闲逛。
年輕人喜歡在商場閒逛。
Grazie per l'attenzione.
Thank you for your attention.
Danke für Ihre Aufmerksamkeit.
Gracias por su atención.
Merci de votre attention.

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ.
Cám ơn vì sự quan tâm của bạn.
感谢您的关注。
感謝您的關注。
Questi guanti sono tuoi.
These gloves are yours.
Diese Handschuhe gehören dir.
Estos guantes son tuyos
Ces gants sont à vous.

ถุงมือเหล่านี้เป็นของคุณ
Găng tay là của bạn.
这些手套是你的。
這些手套是你的。
Puoi scegliere da solo il cibo.
You can pick the food yourself.
Sie können das Essen selbst auswählen.
Puedes recoger la comida tú mismo.
Vous pouvez choisir la nourriture vous-même.

คุณสามารถเลือกอาหารด้วยตัวคุณเอง
Bạn có thể chọn thức ăn cho mình.
你可以自己挑选食物。
你可以自己挑選食物。
Abbiamo bisogno di potenziare la nostra gioventù perché plasmeranno il nostro futuro.
We need to empower our youth because they are going to shape our future.
Wir müssen unsere Jugend stärken, weil sie unsere Zukunft gestalten werden.
Necesitamos empoderar a nuestros jóvenes porque van a moldear nuestro futuro.
Nous devons donner du pouvoir à nos jeunes, car ils vont façonner notre avenir.

เราจำเป็นต้องเพิ่มขีดความสามารถของเยาวชนของเราเพราะพวกเขากำลังจะสร้างอนาคตของเรา
Chúng ta cần trao quyền cho tuổi trẻ của chúng ta bởi vì chúng sẽ định hình tương lai của chúng ta.
我们需要赋予青少年权力,因为它们将塑造我们的未来。
我們需要賦予青少年權力,因為它們將塑造我們的未來。

GLOSSIKA
Sei già pronto? — Non ancora.
Are you ready yet? - Not yet.
Bist du fertig? — Noch nicht.
¿Estás preparado (♀preparada) ya? — Todavía no.
Es-tu prêt ? — Pas encore.
พร้อมรึยังยัง
Em sẵn sàng chưa? — Chưa.
你 准备 好 了 吗 ?— 还没 。
你 準備 好 了 嗎 ?— 還沒 。
Dove sei nato?
Where were you born?
Wo wurdest du geboren?
¿Dónde naciste?
Où es-tu né (♀née) ?
เกิดที่ไหน
Em được sinh ra ở đâu?
你 在 哪里 出生 ?
你 在 哪裡 出生 ?
Hai visto la mia valigia?
Have you seen my suitcase?
Hast du meinen Koffer gesehen?
¿Has visto mi maleta?
As-tu vu ma valise ?
เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย
Em có thấy valise của tôi đâu không?
你 有 看到 我 的 行李箱 吗 ?
你 有 看到 我 的 行李箱 嗎 ?
Ecco il tuo cappotto.
Here's your coat.
Hier ist dein Mantel.
Aquí está tu abrigo.
Voici ton manteau.
เสื้อโค้ทของคุณอยู่นี่
Đây là áo khóac của em.
这 是 你的 外套 。
這 是 你的 外套 。
Tu hai un ombrello?
Do you have an umbrella?
Hast du einen Schirm?
¿Tienes paraguas?
As-tu un parapluie ?
มีร่มมั้ย
Em có ô không?
你 有 伞 吗 ?
你 有 傘 嗎 ?
Che cos'hai nella tua borsa?
What have you got in your bag?
Was hast du in deiner Tasche?
¿Qué hay en tu bolsa?
Qu'est-ce que tu as dans ton sac ?
ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง
Em có gì trong túi?
你 包包 里 有 什么 ?
你 包包 裡 有 什麼 ?
Il tuo cellulare ha una fotocamera?
Does your phone have a camera?
Hat dein Handy eine Kamera?
¿Tu teléfono tiene cámara?
Ton portable a-t-il une caméra ?
มือถือคุณมีกล้องรึเปล่า
Điện thọai của em có máy ảnh không?
你的 手机 有 拍照 功能 吗 ?
你的 手機 有 拍照 功能 嗎 ?
Dove sono state prodotte le tue scarpe?
Where were your shoes made?
Wo sind deine Schuhe gemacht worden?
¿Dónde fueron hechos tus zapatos?
Où tes chaussures ont-elles été fabriquées ?
รองเท้าคุณทำจากที่ไหน
Giày của em sản xuất ở đâu?
你的 鞋子 在 哪里 做 的 ?
你的 鞋子 在 哪裡 做 的 ?
Ti interessano gli sport?
Are you interested in sports?
Interessierst du dich für Sport?
¿Te interesan los deportes?
T'intéresses-tu au sport ?
สนใจกีฬามั้ย
Em có thích thể thao không?
你 对 运动 有 兴趣 吗 ?
你 對 運動 有 興趣 嗎 ?
Ti piace il calcio?
Do you like football?
Magst du Fußball?
¿Te gusta el fútbol?
Aimes-tu le football ?
ชอบฟุตบอลมั้ย
Em có thích bóng bầu dục không?
你 喜欢 足球 吗 ?
你 喜歡 足球 嗎 ?
Quali sono i tuoi interessi?
What are you interested in?
Was sind deine Interessen?
¿Cuáles son tus intereses?
À quoi t'intéresses-tu ?
สนใจอะไรอยู่บ้าง
Sở thích của em là gì?
你 对 什么 有 兴趣 ?
你 對 什麼 有 興趣 ?
A tuo fratello piace il calcio?
Does your brother like football?
Mag dein Bruder Fußball?
¿A tu hermano le gusta el fútbol?
Est-ce que ton frère aime le football ?
น้องชายชอบฟุตบอลมั้ย
Em trai em có thích bóng bầu dục không?
你的 弟弟 喜欢 足球 吗 ?
你的 弟弟 喜歡 足球 嗎 ?
Che tipo di musica ti piace?
What kind of music do you like?
Was für Musik gefällt dir?
¿Qué clase de música te gusta?
Quel genre de musique aimes-tu ?
ชอบฟังเพลงแบบไหน
Em thích thể lọai âm nhạc nào?
你 喜欢 什么样 的 音乐 呢 ?
你 喜歡 什麼樣 的 音樂 呢 ?
Ti piace il caffè nero forte?
Do you like strong black coffee?
Magst du starken schwarzen Kaffee?
¿Te gusta el café negro?
Aimes-tu le café noir corsé ?
ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย
Em có thích cà phê đen mạnh không?
你 喜欢 很 浓 的 黑咖啡 吗 ?
你 喜歡 很 濃 的 黑咖啡 嗎 ?
Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Which would you like, tea or coffee?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
¿Cuál querrías, té o café?
Vous préférez quoi, du thé ou du café ?
เอาชาหรือว่ากาแฟ
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
你 想要 喝 茶 还是 咖啡 ?
你 想要 喝 茶 還是 咖啡 ?
Lei ti piace?
Do you like her?
Magst du sie?
¿Te gusta ella?
Tu l'aimes bien ?
ชอบเธอมั้ย
Em có thích cô ấy không?
你 喜欢 她 吗 ?
你 喜歡 她 嗎 ?
Tu mi odi?
Do you hate me?
Hasst du mich?
¿Me odias?
Est-ce que tu me hais ?
เกลียดเราหรอ
Em có ghét tôi không?
你 讨厌 我 吗 ?
你 討厭 我 嗎 ?
A che ora parte il tuo aereo?
What time does your plane leave?
Um wieviel Uhr geht dein Flieger?
¿A qué hora sale tu avión?
À quelle heure décolle ton avion ?
เครื่องจะออกกี่โมง
Máy bay mấy giờ đi?
你的 班机 几 点 飞 ?
你的 班機 幾 點 飛 ?
Prendi l'ombrello.
Take an umbrella with you.
Nimm einen Schirm mit.
Llévate un paraguas contigo.
Prends un parapluie.
พกร่มไปด้วย
Em mang theo ô đi.
带 把 伞 吧 。
帶 把 傘 吧 。
Ti va di andare a fare una passeggiata?
Would you like to go for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
อยากไปเดินเล่นกันมั้ย
Em muốn đi dạo bộ không?
你 想 去 散步 吗 ?
你 想 去 散步 嗎 ?
A che ora vorresti cenare stasera?
What time would you like to have dinner tonight?
Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen?
¿A qué hora te gustaría cenar esta noche?
À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ?
เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง
Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ?
你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ?
你 今天 想要 幾 點 吃 晚餐 呢 ?
Vuoi andare adesso?
Would you like to go now?
Willst du jetzt gehen?
¿Te gustaría ir ahora?
Tu voudrais y aller maintenant ?
อยากไปรึยัง
Em muốn đi bây giờ không?
你 想要 现在 去 吗 ?
你 想要 現在 去 嗎 ?
Cosa vorresti fare stasera?
What would you like to do tonight?
Was würdest du heute Abend gerne machen?
¿Qué te gustaría hacer esta noche?
Qu'aimerais-tu faire ce soir ?
คืนนี้อยากทำอะไร
Em muốn làm gì tối nay?
你 今晚 想 干嘛 ?
你 今晚 想 幹嘛 ?
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
What do you like to do at the weekend?
Was machst du gerne an Wochenenden?
¿Qué te gusta hacer los fines de semana?
Qu'aimes-tu faire les week-ends ?
ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์
Em thích làm gì cuối tuần?
你 週末 都 喜欢 做 什么 ?
你 週末 都 喜歡 做 什麼 ?
Tu mi hai pestato il piede. — Scusami.
You stepped on my foot. — I'm sorry.
Du bist mir auf den Fuß getreten. — Oh, Entschuldigung.
Me has pisado. — Lo siento.
Tu m'as marché sur le pied. — Je suis désolé.
เหยียบเท้าเรานะ--ขอโทษที
Em đã giẫm lên chân tôi. — Tôi xin lỗi.
你 踩到 我 的 脚 了 。— 对不起 。
你 踩到 我 的 腳 了 。— 對不起 。
Fai mai colazione a letto?
Do you ever have breakfast in bed?
Hattest du schon mal Frühstück im Bett?
¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama?
As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ?
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ?
你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ?
Tu vai mai al cinema?
Do you ever go to the cinema?
Gehst du manchmal ins Kino?
¿Vas alguna vez al cine?
Vas-tu parfois au cinéma ?
ไปดูหนังบ้างมั้ย
Em đã bao giờ đi xem phim chưa?
你 会 去 看 电影 吗 ?
你 會 去 看 電影 嗎 ?
Ti andrebbe di andare al cinema stasera?
Would you like to go to the cinema tonight?
Möchtest du heute Abend ins Kino gehen?
¿Te gustaría ir al cine esta noche?
Aimerais-tu aller au cinéma ce soir ?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
你 今天 晚上 想 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 想 去 看 電影 嗎 ?
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
What would you like to do next weekend?
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?
¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana?
Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ?
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร
Cuối tuần sau em muốn làm gì?
你 下个 週末 想 干嘛 ?
你 下個 週末 想 幹嘛 ?
Cosa prendi da bere?
What would you like to drink?
Was möchtest du trinken?
¿Qué te gustaría beber?
Qu'aimerais-tu boire ?
อยากดื่มอะไร
Em muốn uống gì?
你 想 喝 什么 ?
你 想 喝 什麼 ?
Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni.
How old are you? — I'm thirty-three.
Wie alt bist du? — Dreiunddreißig.
¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años.
Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans.
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba.
你 几 岁 ? — 我 三十 三 岁 。
你 幾 歲 ? — 我 三十 三 歲 。
Quanto denaro hai con te?
How much money do you have with you?
Wieviel Geld hast du dabei?
¿Cuánto dinero llevas encima?
Combien d'argent as-tu sur toi ?
พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่
Em mang theo bao nhiêu tiền?
你 身 上 有 多少 钱 ?
你 身 上 有 多少 錢 ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ?
要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ?
Ti andrebbe un caffè?
Would you like some coffee?
Möchtest du etwas Kaffee?
¿Te gustaría un poco de café?
Voudrais-tu du café ?
เอากาแฟมั้ย
Em muốn uống cà phê không?
你 想 喝 咖啡 吗 ?
你 想 喝 咖啡 嗎 ?
Vuoi una caramella?
Would you like a sweet?
Möchtest du etwas Süßes?
¿Te gustaría un caramelo?
Est-ce que tu veux un bonbon ?
เอาขนมมั้ย
Em muốn ăn kẹo không?
你 想 吃 颗 糖果 吗 ?
你 想 吃 顆 糖果 嗎 ?
Desideri del tè?
Would you like some tea?
Willst du ein bisschen Tee?
¿Querrías un poco de té?
Voudrais-tu du thé ?
เอาชามั้ย
Em có muốn dùng trà không?
想 喝 茶 吗 ?
想 喝 茶 嗎 ?
Cosa preferisci un succo o dell'acqua?
Would you like a glass of juice, or some water?
Hättest du lieber ein Glas Saft oder Wasser?
¿Querrías un vaso de zumo o un poco de agua?
Voudrais-tu un verre de jus ou de l'eau ?
เอาน้ำผลไม้หรือว่าเอาน้ำเปล่า
Em muốn uống cốc nước hoa quả không, hay nước trắng?
你 想 喝 果汁 还是 水 ?
你 想 喝 果汁 還是 水 ?
Ne vuoi un po'?
Would you like some?
Möchtest du einen?
¿Te gustaría un poco?
Tu en veux ?
เอาสักแก้วมั้ย
Em có muốn một ít không?
你 要 喝 吗 ?
你 要 喝 嗎 ?
Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali?
I speak four (4) languages. — Do you? Which ones?
Ich spreche vier Sprachen. — Echt? Welche?
Hablo cuatro idiomas. — ¿Sí? ¿Cuáles?
Je parle quatre langues. — Ah oui ? Lesquelles ?
เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง
Tôi nói bốn ngôn ngữ. — Em á? Những tiếng gì?
我 会 说 四 种 语言 。— 真的 吗 ? 有 哪些 ?
我 會 說 四 種 語言 。— 真的 嗎 ? 有 哪些 ?
Io non ho il tuo numero di telefono.
I don't have your phone number.
Ich habe deine Telefonnummer nicht.
No tengo tu número de teléfono.
Je n'ai pas ton numéro de téléphone.
ไม่มีเบอร์โทรของคุณเลย
Tôi không có số điện thọai của em.
我 没有 你的 电话 号码 。
我 沒有 你的 電話 號碼 。
Possiedi una macchina fotografica? — No, non ne ho.
Have you got a camera? — No, I don't.
Hast du eine Kamera? — Nein.
¿Tienes cámara? — No, no tengo.
As-tu une caméra ? — Non, je n'en ai pas.
มีกล้องมั้ย--ไม่มี
Em có máy ảnh không? — Không.
你 有 相机 吗 ?— 没有 , 我 没有 。
你 有 相機 嗎 ?— 沒有 , 我 沒有 。
Non ti piace il tuo lavoro.
You don't like your job.
Du magst deine Arbeit nicht.
No te gusta tu trabajo.
Tu n'aimes pas ton travail.
คุณไม่ชอบงานของคุณ
Bạn không thích công việc của bạn.
你 不 喜欢 你的 工作 。
你 不 喜歡 你的 工作 。
Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?»
You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?
Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?"
Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? »
คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"
你 问 :「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ?」
你 問 :「 你 有 看到 我 的 鑰匙 嗎 ?」
Non mi interessa quello che fai.
I don't care what you do.
Mir ist egal, was du machst.
No me importa lo que hagas.
Je me fiche de ce que tu fais.
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
我 不 在乎 你 做 什么 。
我 不 在乎 你 做 什麼 。
Hai dormito bene ieri notte? — No, non ho dormito molto bene.
Did you sleep well last night? — No, I didn't sleep very well.
Hast du gestern Nacht gut geschlafen? — Nein, ich habe nicht gut geschlafen.
¿Dormiste bien anoche? — No, no dormí muy bien.
Tu as bien dormi la nuit dernière ? — Non, je n'ai pas très bien dormi.
เมื่อคืนนอนหลับสบายมั้ย--ไม่เลย นอนไม่ค่อยหลับ
Tối qua em có ngủ ngon không? — Không, tôi ngủ không ngon.
你 昨晚 有 睡 好 吗 ? — 没有 , 我 没有 睡 好 。
你 昨晚 有 睡 好 嗎 ? — 沒有 , 我 沒有 睡 好 。
Potresti aprire la porta, per favore?
Could you open the door, please?
Könntest du bitte die Tür öffnen?
¿Podrías abrir la puerta, por favor?
Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
Em làm ơn mở cửa được không?
可以 麻烦 您 开门 吗 ?
可以 麻煩 您 開門 嗎 ?
Potresti aspettare un momento, per favore?
Could you wait a moment, please?
Könntest du bitte einen Moment warten?
¿Podrías esperar un minuto, por favor?
Pourrais-tu attendre une minute, s'il te plaît ?
รอแป๊บนึงนะ
Em làm ơn đợi một phút được không?
可以 麻烦 您 等 一下 吗 ?
可以 麻煩 您 等 一下 嗎 ?
Silvio, posso prendere in prestito il tuo ombrello?
Silvio, can I borrow your umbrella?
Silvio, kann ich deinen Schirm ausleihen?
Silvio, ¿puedo tomar prestado tu paraguas?
Silvio, puis-je t'emprunter ton parapluie ?
คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ
Silvio, tôi có thể mượn em cái ô được không?
希尔维奥 , 我 可以 跟 你 借 雨伞 吗 ?
希爾維奧 , 我 可以 跟 你 借 雨傘 嗎 ?
Devi fare attenzione con questo coltello.
You must be careful with this knife.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
ระวังมีด
Em phải cẩn thận với con dao này.
你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。
你 用 這 把 刀 的 時候 一定 要 小心 。
Silvio, potrei prendere in prestito il tuo ombrello?
Silvio, could I borrow your umbrella?
Silvio, könnte ich bitte deinen Schirm ausleihen?
Silvio, ¿podría tomar prestado tu paraguas?
Silvio, pourrais-je t'emprunter ton parapluie ?
คุณซิลวีโอขอยืมร่มหน่อยได้มั้ยครับ
Silvio, cho tôi mượn cái ô được không?
希尔维奥 , 我 可以 跟 你 借 雨伞 吗 ?
希爾維奧 , 我 可以 跟 你 借 雨傘 嗎 ?
Puoi farlo benissimo da te.
You can do it yourself.
Das kannst du selber machen.
Lo puedes hacer tú.
Tu peux le faire toi-même.
เธอทำเองได้นี่
Em có thể tự làm.
你 要 自己 完成 。
你 要 自己 完成 。
Devi cambiare alla prossima stazione.
You have to change at the next station.
Du musst an der nächsten Station umsteigen.
Tienes que cambiar en la próxima estación.
Tu dois changer à la prochaine station.
ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า
Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo.
你 必须 在 下 一 站 转车 。
你 必須 在 下 一 站 轉車 。
Dovresti andare a letto.
You should go to bed.
Du solltest ins Bett gehen.
Debes irte a la cama.
Tu devrais aller au lit.
ไปนอนเถอะ
Em nên đi ngủ.
你 该 睡觉 了 。
你 該 睡覺 了 。
Dovresti pulirlo.
You should get it cleaned.
Die musst du mal waschen lassen.
Deberías llevarlo a limpiar.
Tu devrais le faire nettoyer.
ควรจะเอาไปซัก
Em nên đem nó đi giặt.
你 应该 把 它 送洗 。
你 應該 把 它 送洗 。
Sì, penso che dovresti.
Yes, I think you should.
Ja, ich glaube schon.
Sí, creo que deberías.
Oui, je pense que tu devrais.
ซื้อเลย
Có, tôi nghĩ em nên mua.
嗯 , 买 吧 !
嗯 , 買 吧 !
Dovresti venderla.
You should sell it.
Duss solltest es verkaufen.
Deberías venderlo.
Tu devrais la vendre.
ขายไปเถอะ
Em nên bán nó đi.
你 该 把 它 卖掉 。
你 該 把 它 賣掉 。
Dovresti leggerlo.
You should read it.
Du solltest es lesen.
Deberías leerlo.
Tu devrais le lire.
คุณควรจะอ่าน
Em nên đọc nó.
你 该 读 一 读 。
你 該 讀 一 讀 。
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
What time do you think we should go home?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa?
À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ?
กลับบ้านกี่โมงดี
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
你 觉得 我们 应该 几 点 回家 ?
你 覺得 我們 應該 幾 點 回家 ?
Non dovresti lavorare così tanto.
You shouldn't work so hard.
Du solltest nicht so hart arbeiten.
No deberías trabajar tanto.
Tu ne devrais pas travailler autant.
คุณไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้
Em không nên làm việc chăm chỉ quá.
你 不该 工作 得 这么 累 。
你 不該 工作 得 這麼 累 。
Non dovresti guardare la tivù così tanto.
You shouldn't watch TV so much.
Du solltest nicht so viel Fernsehen gucken.
No deberías ver tanto la televisión.
Tu ne devrais pas regarder la télé autant.
ไม่ควรจะดูทีวีเยอะขนาดนี้
Em không nên xem vô tuyến nhiều thế.
你 不该 看 这么 久 的 电视 。
你 不該 看 這麼 久 的 電視 。
Esci stasera? — Può darsi.
Are you going out tonight? — I might.
Gehst du heute Abend aus? — Vielleicht.
¿Vas a salir esta noche? — Puede ser.
Sors-tu ce soir ? — Peut-être.
คืนนี้จะไปเที่ยวมั้ย--น่าจะ
Em có định ra ngòai tối nay không? — Có thể.
你 今天 晚上 要 出去 吗 ?— 可能 会 。
你 今天 晚上 要 出去 嗎 ?— 可能 會 。
Come ti chiami?
What's your name?
Wie heißt du?
¿Cómo te llamas?
Comment t'appelles-tu ?
ชื่ออะไรเหรอ
Tên em là gì?
你 叫 什么 名字 ?
你 叫 什麼 名字 ?
Sei studente?
Are you a student?
Bist du Student?
¿Eres estudiante?
Es-tu un etudiante?
เป็นนักศึกษารึเปล่า
Cô đang là học sinh phải không?
你 是 学生 吗 ?
你 是 學生 嗎 ?
Che lavoro fai?
What's your job?
Was machst du beruflich?
¿Cuál es tu trabajo?
Quel est ton métier ?
ทำงานอะไร
Em làm nghề gì?
你 从事 什么 工作 ?
你 從事 什麼 工作 ?
Qual è il tuo numero di telefono?
What's your phone number?
Wie ist deine Telefonnummer?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Quel est ton numéro de téléphone ?
ขอเบอร์โทรได้มั้ย
Số điện thọai của em là gì?
你的 电话 号码 几 号 ?
你的 電話 號碼 幾 號 ?
Come ti chiami? — Mi chiamo Brian.
What's your name? — I'm Brian.
Wie heißt du? — Ich heiße Brian.
¿Cómo te llamas? — Me llamo Brian.
Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Brian.
คุณชื่ออะไร--ชื่อไบรอัน
Em tên là gì? — Tôi là Brian.
你 叫 什么 名字 ? — 我 叫 布莱恩 。
你 叫 什麼 名字 ? — 我 叫 布萊恩 。
Come ti chiami? — Mi chiamo Amanda.
What's your name? — My name's Amanda.
Wie heißt du? — Ich heiße Amanda.
¿Cómo te llamas? — Yo me llamo Amanda.
Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Amanda.
ชื่ออะไรเหรอ--ฉันชื่ออแมนดา
Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda.
你 叫 什么 名字 ? — 我 叫 艾曼达 。
你 叫 什麼 名字 ? — 我 叫 艾曼達 。
Di che colore è la tua borsa? — È nera.
What colour is your bag? — It's black.
Welche Farbe hat deine Tasche? — Schwarz.
¿De qué color es tu bolsa? — Es negra.
De quelle couleur est ton sac ? — Il est noir.
กระเป๋าสีอะไร--สีดำ
Túi của em màu gì? — Nó màu đen.
你的 包包 是 什么 颜色 的 ? — 是 黑色 的 。
你的 包包 是 什麼 顏色 的 ? — 是 黑色 的 。
Quali sono i tuoi programmi per il fine settimana?
What are your plans for the weekend?
Was hast du am Wochenende vor?
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana?
Quels sont tes plans ce week-end ?
เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนรึยัง
Kế họach cuối tuần này của em là gì?
你 周末 的 计画 是 什么 ?
你 周末 的 計畫 是 什麼 ?
Di che colore è la tua macchina? — È rossa.
What colour is your car? — It's red.
Welche Farbe hat dein Auto? — Rot.
¿De qué color es tu coche? — Es rojo.
De quelle couleur est ta voiture ? — Elle est rouge.
รถของคุณสีอะไร--สีแดง
Xe hơi của em màu gì? — Màu đỏ.
你的 车 是 什么 颜色 的 ? — 是 红色 的 。
你的 車 是 什麼 顏色 的 ? — 是 紅色 的 。
Di che colore sono le tue scarpe nuove? — Sono nere.
What colour are your new shoes? — They're black.
Welche Farbe haben deine neuen Schuhe? — Schwarz.
¿De qué color son tus zapatos nuevos? — Son negros.
De quelle couleur sont tes nouvelles chaussures ? — Elles sont noires.
รองเท้าคู่ใหม่สีอะไร--สีดำ
Đôi giày mới của em màu gì? — Nó màu đen.
你的 新鞋子 是 什么 颜色 的 ? — 是 黑色 的 。
你的 新鞋子 是 什麼 顏色 的 ? — 是 黑色 的 。
Ti piace svegliarti presto?
Do you like getting up early?
Stehst du gerne früh auf?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
ชอบตื่นเช้ามั้ย
Em có thích dậy sớm không?
你 喜欢 早起 吗 ?
你 喜歡 早起 嗎 ?
Ti piace svegliarti presto?
Do you like to get up early?
Magst du es, früh aufzustehen?
¿Te gusta levantarte temprano?
Aimes-tu te lever tôt ?
ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า
Em có thích dậy sớm không?
你 喜欢 早起 吗 ?
你 喜歡 早起 嗎 ?
I tuoi amici vogliono vedere il film?
Do your friends want to see the movie?
Wollen deine Freunde den Film sehen?
¿Tus amigos quieren ver la película?
Est-ce que tes ♂amis (♀amies) veulent voir le film ?
เพื่อนคุณอยากดูหนังมั้ย
Bạn của em có muốn xem bộ phim không?
你的 朋友 想 看 电影 吗 ?
你的 朋友 想 看 電影 嗎 ?
Il tuo amico è cinese? — Sì, è cinese.
Is your friend Chinese? — Yes, he is.
Ist dein Freund Chinese? — Ja, er ist Chinese.
¿Tu amigo es chino? — Sí, él es chino.
Ton ami est-il Chinois ? — Oui, il l'est.
เพื่อนเป็นคนจีนรึเปล่า--ใช่ เขาเป็นคนจีน
Bạn em người Trung Quốc phải không? — Phải.
你 朋友 是 中国 人 吗 ? — 对 , 他 是 。
你 朋友 是 中國 人 嗎 ? — 對 , 他 是 。
Queste sono le tue chiavi? — Sì, sono le mie.
Are these your keys? — Yes, they are.
Sind das deine Schlüssel? — Ja, das sind meine Schlüssel.
¿Son estas tus llaves? — Sí, son mías.
Ce sont tes clés ? — Oui, ce sont les miennes.
นี่กุญแจของคุณรึเปล่า--ใช่แล้ว
Chùm chìa khóa của em đây đúng không? — Phải.
这 些 是 你的 钥匙 吗 ? — 对 , 是 我的 。
這 些 是 你的 鑰匙 嗎 ? — 對 , 是 我的 。
La tua macchina è blu? — No, è nera.
Is your car blue? — No, it's black.
Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz.
¿Es tu coche azul? — No, es negro.
Ta voiture est-elle bleue ? — Non, elle est noire.
รถคุณสีฟ้าใช่มั้ย--ไม่ใช่ สีดำต่างหาก
Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen.
你的 车子 是 蓝色 的 吗 ? — 不 是 , 是 黑色 的 。
你的 車子 是 藍色 的 嗎 ? — 不 是 , 是 黑色 的 。
Sei ♂australiano (♀australiana)? — No, sono canadese.
Are you Australian? — No, I'm Canadian.
Bist du Australier (♀ Australierin)? — Nein, Kanadier (♀ Kanadierin).
¿Eres australiano? — No, soy canadiense.
Es-tu Australien ? — Non, je suis Canadien.
เป็นคนออสเตรเลียรึเปล่า--เปล่า เป็นคนแคนาดา
Em là người Úc đúng không? — Không, tôi là người Canada.
你 是 澳洲 人 吗 ?— 不 是 , 我 是 加拿大 人 。
你 是 澳洲 人 嗎 ?— 不 是 , 我 是 加拿大 人 。
Tu sei insegnante? — Sì, sono insegnante.
Are you a teacher? — Yes, I am.
Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Ja, das bin ich.
¿Eres profesor? — Sí, lo soy.
Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Oui, je le suis.
เป็นครูรึเปล่า--ใช่ เป็นครู
Em làm giáo viên à? — Đúng.
你 是 老师 吗 ?— 对 , 我 是 。
你 是 老師 嗎 ?— 對 , 我 是 。
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?
There's a red car outside your house. Is it yours?
Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins?
Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo?
Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ?
มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า
Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à?
你 家 外面 有 一 台 红色 的 车 。 是 你的 吗 ?
你 家 外面 有 一 台 紅色 的 車 。 是 你的 嗎 ?
Ti piace cucinare?
Do you like to cook?
Kochst du gerne?
¿Te gusta cocinar?
Aimes-tu cuisiner ?
ชอบทำอาหารมั้ย
Em có thích nấu nướng không?
你 喜欢 煮饭 吗 ?
你 喜歡 煮飯 嗎 ?
Cosa intendi?
What do you mean?
Was meinst du?
¿A qué te refieres?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
หมายความว่าอะไร
Ý em là gì?
你 是 什么 意思 ?
你 是 什麼 意思 ?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta?
Would you mind closing the door?
Könntest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte ?
ปิดประตูหน่อยได้มั้ย
Phiền em đóng cửa giùm tôi được không?
你 介意 关门 吗 ?
你 介意 關門 嗎 ?
Ti spiace spegnere le luci?
Would you mind turning off the lights?
Könntest du bitte das Licht ausschalten?
¿Te importaría apagar las luces?
Aurais-tu l'obligeance d'éteindre les lumières ?
ปิดไฟหน่อยได้มั้ย
Phiền em tắt đèn hộ tôi được không?
你 介意 关 灯 吗 ?
你 介意 關 燈 嗎 ?
Ti dispiacerebbe chiudere la porta, per favore?
Would you mind closing the door, please?
Würdest du bitte die Tür schließen?
¿Te importaría cerrar la puerta?
Aurais-tu l'obligeance de fermer la porte, s'il te plaît ?
ช่วยปิดประตูหน่อยได้มั้ย
Phiền em đóng giùm tôi cái cửa được không?
不好意思 , 你 介意 关 上 门 吗 ?
不好意思 , 你 介意 關 上 門 嗎 ?
Per favore, spiega cosa intendi dire.
Please explain what you mean.
Erkläre bitte, was du genau meinst.
Por favor, explica a qué te refieres.
Explique ce que tu veux dire, s'il te plaît.
อธิบายซิหมายความว่าไง
Làm ơn giải thích ý em là gì.
请 解释 你的 意思 。
請 解釋 你的 意思 。
Vuoi sapere la risposta?
Do you want to know the answer?
Willst du die Antwort wissen?
¿Quieres saber la respuesta?
Veux-tu savoir la réponse ?
อยากรู้คำตอบรึเปล่า
Em có muốn biết câu trả lời không?
你 想 知道 答案 吗 ?
你 想 知道 答案 嗎 ?
Sai che ore sono?
Do you know what time it is?
Weißt du, wieviel Uhr es ist?
¿Sabes qué hora es?
Sais-tu quelle heure il est ?
กี่โมงแล้ว
Em biết bây giờ mấy giờ rồi không?
你 知道 现在 几 点 了 吗 ?
你 知道 現在 幾 點 了 嗎 ?
Vuoi prendere in prestito il mio ombrello?
Would you like to borrow my umbrella?
Willst du meinen Schirm ausleihen?
¿Te gustaría coger prestado mi paraguas?
Voudrais-tu emprunter mon parapluie ?
จะยืมร่มเรามั้ย
Em có muốn mượn ô của tôi không?
你 要 不 要 借 我 的 雨伞 ?
你 要 不 要 借 我 的 雨傘 ?
Vuoi che chiuda la finestra?
Do you want me to close the window?
Soll ich das Fenster schließen?
¿Quieres que cierre la ventana?
Veux-tu que je ferme la fenêtre ?
ให้ปิดหน้าต่างมั้ย
Em có muốn tôi đóng cửa sổ không?
你 要 我 关 窗户 吗 ?
你 要 我 關 窗戶 嗎 ?
Vuoi che accenda la luce?
Do you want me to turn on the light?
Soll ich das Licht anmachen?
¿Quieres que encienda la luz?
Veux-tu que j'allume ?
ให้ปิดไฟมั้ย
Em có muốn tôi bật đèn không?
你 想要 我 开灯 吗 ?
你 想要 我 開燈 嗎 ?
Conosci le persone che vivono qui accanto?
Do you know the people who live next door?
Kennst du die Leute, die neben dir wohnen?
¿Conoces a la gente que vive al lado?
Connais-tu les gens qui vivent à côté ?
รู้จักคนพวกที่อยู่บ้านหลังถัดไปมั้ย
Em có biết những người sống ở nhà kế bên không?
你 认识 住 在 隔壁 的 人 吗 ?
你 認識 住 在 隔壁 的 人 嗎 ?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Do you think my trousers need washing?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ?
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ?
Ti piace leggere?
Do you like to read?
Liest du gerne?
¿Te gusta leer?
Aimes-tu lire ?
ชอบอ่านหนังสือมั้ย
Em có thích đọc sách không?
你 喜欢 阅读 吗 ?
你 喜歡 閱讀 嗎 ?
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
I need your help to move this table.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
Necesito tu ayuda para mover esta mesa.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。
我 需要 你 幫忙 搬 這 張 桌子 。
Come sempre, sei in ritardo per la lezione.
As always, you're late to class.
Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht.
Como siempre, llegas tarde a clase.
Comme toujours, tu es en retard en classe.
ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย
Như mọi khi, em lại đi học muộn.
你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。
你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Do you hear music coming from next door?
Hörst du die Musik von nebenan?
¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado?
Entendez-vous la musique venant d'à côté ?
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không?
你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ?
你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ?
Ti piace andare al cinema?
Do you like to go to the cinema?
Möchtest du ins Kino gehen?
¿Te gusta ir al cine?
Aimes-tu aller au cinéma ?
ชอบไปดูหนังมั้ย
Em có thích đi xem phim không?
你 喜欢 去 电影院 吗 ?
你 喜歡 去 電影院 嗎 ?
Vuoi andare a casa a piedi?
Do you want to walk home?
Willst du nach Hause laufen?
¿Te gustaría caminar a casa?
Veux-tu rentrer à pied ?
อยากเดินกลับมั้ย
Em muốn đi bộ về nhà không?
你 想要 走路 回家 吗 ?
你 想要 走路 回家 嗎 ?
Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro.
Please remember to post the letter on your way to work.
Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben.
Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo.
N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît.
อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย
Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm.
在 你 去 上班 的 路 上 , 请 记得 寄出 这 封 信 。
在 你 去 上班 的 路 上 , 請 記得 寄出 這 封 信 。
Ti va di uscire stasera?
Do you feel like going out tonight?
Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
¿Te apetece salir esta noche?
As-tu envie de sortir ce soir ?
อยากออกไปข้างนอกมั้ยคืนนี้
Em có thích đi ra ngòai tối nay không?
你 今晚 想 出去 吗 ?
你 今晚 想 出去 嗎 ?
Vuoi andare al cinema stasera?
Do you want to go to the cinema tonight?
Willst du heute Abend ins Kino?
¿Quieres ir al cine esta noche?
Veux-tu aller au cinéma ce soir ?
อยากไปดูหนังมั้ยคืนนี้
Em có muốn đi xem phim tối nay không?
你 今天 晚上 要 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 要 去 看 電影 嗎 ?
Tu vuoi andare al cinema stasera.
You want to go to the cinema tonight.
Du magst heute Abend ins Kino gehen.
Quieres ir al cine esta noche.
Tu veux aller au cinéma ce soir.
เธอไปดูหนังคืนนี้
Tối nay tôi muốn đi xem phim.
你 今天 晚上 想 去 看 电影 。
你 今天 晚上 想 去 看 電影 。
Desideri qualcosa da mangiare?
Would you like something to eat?
Willst du was essen?
¿Te gustaría algo de comer?
Voudrais-tu quelque chose à manger ?
อยากกินอะไรมั้ย
Em muốn ăn gì đó không?
你 想 吃 什么 吗 ?
你 想 吃 什麼 嗎 ?
È vero che ti trasferirai a Berlino?
Is it true that you're moving to Berlin?
Stimmt es, dass du nach Berlin umziehst?
¿Es verdad que te mudas a Berlín?
Est-ce vrai que tu déménages à Berlin ?
จะย้ายไปอยู่เบอร์ลินจริงเหรอ
Có đúng là em sẽ chuyển đến Berlin không?
你 要 搬 去 柏林 是 真的 吗 ?
你 要 搬 去 柏林 是 真的 嗎 ?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Do any of you want to go to a party tonight?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?
Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ?
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ?
你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ?
Pensi sia sicuro bere quest'acqua ?
Do you think it's safe to drink this water?
Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken?
¿Crees que es sano beber este agua?
Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ?
คุณว่าเราดื่มน้ำนี่ได้มั้ย
Em có nghĩ là uống nước này an tòan không?
你 认为 喝 这 种 水 安全 吗 ?
你 認為 喝 這 種 水 安全 嗎 ?
Questi soldi sono tutti tuoi.
All of the money is yours.
Das Geld ist alles von dir.
Este dinero es todo tuyo.
Cet argent est à toi.
เงินทั้งหมดนี่ของคุณ
Tiền này là của em tất.
这里 的 钱 都 是 你的 。
這裡 的 錢 都 是 你的 。
Pensi che quest'acqua sia sicura da bere?
Do you think this water is safe to drink?
Denkst du, das Wasser ist trinkbar?
¿Crees que este agua es apta para el consumo?
Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ?
คุณว่าน้ำนี่ดื่มได้มั้ย
Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không?
你 认为 喝 这 种 水 安全 吗 ?
你 認為 喝 這 種 水 安全 嗎 ?
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York?
Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen?
¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York?
Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ?
เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không?
你 觉得 两 天 的 时间 够 在 纽约 玩 吗 ?
你 覺得 兩 天 的 時間 夠 在 紐約 玩 嗎 ?
Loro sono troppo giovani per sposarsi.
They're too young to get married.
Sie sind noch zu jung, um zu heiraten.
Ellos son demasiado jóvenes para casarse.
Ils sont trop jeunes pour se marier.
พวกเขาเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน
Họ còn quá trẻ để kết hôn.
他们 还 不 到 适婚 年龄 。
他們 還 不 到 適婚 年齡 。
Sei ♂brasiliano (♀brasiliana)? — No, non sono ♂brasiliano (♀brasiliana).
Are you Brazilian? — No, I'm not.
Kommst du aus Brasilien? — Nein, komme ich nicht.
¿Eres brasileño (♀brasileña)? — No, no lo soy.
Es-tu ♂Brésilien (♀Brésilienne) ? — Non, je ne le suis pas.
เป็นคนบราซิลรึเปล่า--เปล่า
Em có phải người Brazil không? — Không phải.
你 是 巴西 人 吗 ?— 不 是 , 我 不 是 。
你 是 巴西 人 嗎 ?— 不 是 , 我 不 是 。
Quella non è la tua macchina, vero? — No, è di mia madre.
That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
Das ist nicht dein Auto, oder? — Nein, das gehört meiner Mutter.
Ése no es tu coche ¿no? — No, es de mi madre.
Ce n'est pas ta voiture, n'est-ce pas ? — Non, c'est celle de ma mère.
นี่ไม่ใช่รถคุณใช่มั้ย--ไม่ใช่นี่ของแม่
Kia không phải xe hơi của em đúng không? — Đúng, nó của mẹ tôi.
那 不 是 你的 车 吧 , 对 吧 ?— 对 , 是 我 妈 的 车 。
那 不 是 你的 車 吧 , 對 吧 ?— 對 , 是 我 媽 的 車 。
Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente.
Don't worry, they think you're funny.
Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist.
No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa).
Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle.
ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước.
别 担心 , 他们 觉得 你 很 有趣 。
別 擔心 , 他們 覺得 你 很 有趣 。
Dici: «È una splendida giornata, non è vero?»
You say, "It's a beautiful day, isn't it?"
Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr?
Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?"
Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? »
คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ
Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?"
你 说 :「 今天 天气 真 好 啊 !」
你 說 :「 今天 天氣 真 好 啊 !」
Senti odore di bruciato?
Can you smell something burning?
Findest du auch, dass es verbrannt riecht?
¿Puedes oler algo quemándose?
Sens-tu quelque chose en train de brûler ?
ได้กลิ่นอะไรไหม้มั้ย
Em có ngửi thấy gì đang cháy không?
你 有 闻 到 东西 烧焦 吗 ?
你 有 聞 到 東西 燒焦 嗎 ?
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
For this job, you must know both Spanish and German.
Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können.
Para este trabajo, debes saber inglés y alemán.
Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand.
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức.
对于 这 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
對於 這 份 工作 , 你 一定 要 懂 西班牙 文 和 德文 。
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
Do you think my trousers need to be washed?
Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?
¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ?
你 覺得 我 的 褲子 要 洗 嗎 ?
Pensi che dovrei comprare questo cappello?
Do you think I should buy this hat?
Denkst du, ich soll diesen Hut kaufen?
¿Crees que debería comprar este sombrero?
Penses-tu que je devrais acheter ce chapeau ?
คิดว่าเราควรจะซื้อหมวกนี้มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không?
你 想 我 该 买 这 顶 帽子 吗 ?
你 想 我 該 買 這 頂 帽子 嗎 ?
Pensi che dovremmo aspettare Howard?
Do you think we should wait for Howard?
Denkst du, wir sollen auf Howard warten?
¿Crees que deberíamos esperar a Howard?
Penses-tu qu'on devrait attendre Howard ?
ควรรอเฮาเวิร์ดดีมั้ย
Em nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không?
你 觉得 我们 应该 要 等 霍华德 吗 ?
你 覺得 我們 應該 要 等 霍華德 嗎 ?
Penso che dovresti tagliarti i capelli molto corti.
I think you should get your hair cut really short.
Ich denke, du brauchst eine wirklich kurze Frisur.
Creo que deberías cortarte el pelo muy corto.
Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux vraiment courts.
คิดว่าเธอน่าจะตัดผมสั้นๆไปเลย
Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào.
我 觉得 你 应该 把 头发 剪 得 很 短 。
我 覺得 你 應該 把 頭髮 剪 得 很 短 。
Penso che non dovresti comprarlo.
I don't think you should buy it.
Kauf sie lieber nicht.
No creo que debas comprarlo.
Je pense que tu ne devrais pas l'acheter.
อย่าซื้อเลย
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
我 觉得 你 不 要 买 。
我 覺得 你 不 要 買 。
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
I don't think you should work so hard.
Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest.
No creo que debas trabajar tanto.
Je pense que tu ne devrais pas travailler autant.
ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế.
我 想 你 不该 工作 到 这么 累 。
我 想 你 不該 工作 到 這麼 累 。
Non penso che dovresti andare al lavoro.
I don't think you should go to work.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
No creo que debas ir a trabajar.
Je ne pense pas que tu devrais aller au travail.
อย่าไปทำงานเลย
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
我 觉得 你 不该 去 工作 。
我 覺得 你 不該 去 工作 。
Uno di loro potrebbe essere il capo del tuo prossimo lavoro.
They might be the boss at your next job.
Sie könnten der Chef bei deiner nächsten Arbeitsstelle sein.
Podrían ser el jefe en tu próximo trabajo.
Ils pourraient être le patron à ton prochain travail.
พวกเขาอาจเป็นนายจ้างคนต่อไปของคุณก็ได้
Họ có thể là ông chủ của em trong công việc tiếp theo.
他们 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老板 。
他們 有 可能 是 你 下 一 份 工作 的 老闆 。
A che ora vai a letto, di solito?
What time do you usually go to bed?
Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett?
¿A qué hora te vas a la cama normalmente?
À quelle heure vas-tu généralement au lit ?
ปกติจะไปนอนกี่โมง
Em thường đi ngủ mấy giờ?
你 通常 几 点 上床 睡觉 ?
你 通常 幾 點 上床 睡覺 ?
Esci molto?
Do you go out much?
Gehst du oft aus?
¿Sales mucho?
Sors-tu souvent ?
ออกไปเที่ยวบ่อยมั้ย
Em có hay ra đường không?
你 常 出去 玩 吗 ?
你 常 出去 玩 嗎 ?
Quanto spesso viene revisionata la tua automobile?
How often do you have your car serviced?
Wie oft gibst du dein Auto zur Inspektion?
¿Con cuánta frecuencia llevas tu coche a revisión?
À quelle fréquence fais-tu entretenir ta voiture ?
เอารถไปเช็คบ่อยมั้ย
Bao lâu em đi bảo dưỡng xe một lần?
你 多久 保养 一 次 车 ?
你 多久 保養 一 次 車 ?
A che ora finisci di lavorare solitamente?
What time do you normally finish work?
Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend?
¿A qué hora terminas el trabajo normalmente?
À quelle heure finis-tu généralement de travailler ?
ปกติเลิกงานกี่โมง
Em thường làm việc xong lúc mấy giờ?
你 通常 什么 时候 下班 ?
你 通常 什麼 時候 下班 ?
Solitamente, cosa fai nei fine settimana?
What do you usually do at the weekend?
Was machst du normalerweise an Wochenenden?
¿Qué haces normalmente los fines de semana?
Que fais-tu d'habitude les week-ends ?
ปกติวันเสาร์อาทิตย์จะทำอะไรมั่ง
Em thường làm gì vào cuối tuần?
你 週末 通常 都 做 什么 ?
你 週末 通常 都 做 什麼 ?
Non vai mai in bici? — No, di solito no.
Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.
¿Montas alguna vez en bicicleta? — Normalmente no.
Te promènes-tu parfois à vélo ? — Non, pas souvent.
ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên.
你 都 有 在 骑 自行车 吗 ?— 不 常 。
你 都 有 在 騎 自行車 嗎 ?— 不 常 。
Piove molto dove vivi? — No, non molto.
Does it rain a lot where you live? — Not much.
Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel.
¿Llueve mucho donde vives? — No mucho.
Est-ce qu'il pleut beaucoup où tu habites ? — Non, pas beaucoup.
ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร
Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều.
你 住 的 地方 常 下雨 吗 ?— 不 常 。
你 住 的 地方 常 下雨 嗎 ?— 不 常 。
Puoi spiegarmelo di nuovo?
Can you explain it again?
Kannst du mir es bitte noch mal erklären?
¿Me lo puedes explicar otra vez?
Peux-tu l'expliquer une autre fois ?
อธิบายอีกรอบได้มั้ย
Em có thể giải thích lại được không?
你 可以 再 解释 一 次 吗 ?
你 可以 再 解釋 一 次 嗎 ?
Hai sentito?
Did you hear?
Hast du gehört?
¿Oíste?
As-tu entendu ?
ได้ยินมั้ย
Em có nghe thấy không?
你 有 听说 吗 ?
你 有 聽說 嗎 ?
Cosa ti è successo ieri notte?
What happened to you last night?
Was ist dir gestern Nacht passiert?
¿Qué te ocurrió anoche?
Que t'est-il arrivé hier soir ?
เมื่อคืนเกิดอะไรขึ้น
Có chuyện gì xảy ra với em tối qua vậy?
你 昨天 晚上 发生 什么 事 了 ?
你 昨天 晚上 發生 什麼 事 了 ?
Settimana scorsa ero malato. — Eri malato?
I was ill last week. — Were you?
Ich war letzte Woche krank. — Echt?
Estaba enfermo (♀enferma) la semana pasada. — ¿Lo estabas?
J'étais malade la semaine dernière. — Ah oui ?
อาทิตย์ที่แล้วเราไม่สบาย--จริงเหรอ
Tuần trước tôi ốm. — Em ốm á?
我 上个 礼拜 又 生病 了 。— 是 喔 ?
我 上個 禮拜 又 生病 了 。— 是 喔 ?
Sei andato a letto tardi ieri notte?
Did you go to bed late last night?
Bist du gestern spät ins Bett gegangen?
¿Te fuiste tarde a la cama anoche?
T'es-tu ♂couché (♀couchée) tard hier soir ?
เมื่อคืนนอนดึกรึเปล่า
Tối qua em có đi ngủ muộn không?
你 昨天 晚上 很 晚 睡 吗 ?
你 昨天 晚上 很 晚 睡 嗎 ?
Eri ammalato?
Were you ill?
Warst du krank?
¿Estabas enfermo (♀enferma)?
Étais-tu malade ?
ไม่สบายรึเปล่า
Em ốm à?
你 生病 了 吗 ?
你 生病 了 嗎 ?
Quando sei stato malato l'ultima volta?
When was the last time you were ill?
Wann war das letzte Mal, dass du krank warst?
¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo (♀enferma)?
Quand as-tu été malade pour la dernière fois ?
ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào?
你 上次 生病 是 什么 时候 ?
你 上次 生病 是 什麼 時候 ?
A che ora sei andato a letto ieri notte?
What time did you go to bed last night?
Um wieviel Uhr bist du gestern ins Bett gegangen?
¿A qué hora te fuiste a la cama anoche?
À quelle heure es-tu allé au lit hier soir ?
เมื่อคืนเข้านอนกี่โมง
Em đi ngủ lúc mấy giờ tối hôm qua?
你 昨晚 几 点 睡觉 ?
你 昨晚 幾 點 睡覺 ?
L'hai sentito?
Did you hear it?
Hast du das gehört?
¿La oíste?
L'as-tu entendue ?
ได้ยินเสียงมั้ย
Em có nghe thấy nó không?
你 有 听 到 吗 ?
你 有 聽 到 嗎 ?
Ieri sera, ho guardato la televisione. E tu?
I watched TV last night. What about you?
Ich habe gestern Abend Fernsehen geguckt. Und du?
Vi la televisión anoche. ¿Y tú?
J'ai regardé la télé hier soir. Et toi ?
เมื่อคืนดูทีวี แล้วคุณล่ะ
Tôi đã xem vô tuyến tối hôm qua. Em thì sao?
我 昨晚 看 电视 。 你 呢 ?
我 昨晚 看 電視 。 你 呢 ?
Vi siete divertiti?
Did you have a good time?
War es schön?
¿Lo pasasteis bien?
As-tu passé du bon temps ?
สนุกมั้ย
Thời gian các em ở đó có thích không?
好玩 吗 ?
好玩 嗎 ?
Hai guardato la tivù ieri sera?
Did you watch TV last night?
Hast du gestern Abend Fernsehen geschaut?
¿Viste la televisión anoche?
As-tu regardé la télé hier soir ?
เมื่อคืนได้ดูทีวีรึเปล่า
Em có xem vô tuyến tối qua không?
你 昨晚 有 看 电视 吗 ?
你 昨晚 有 看 電視 嗎 ?
Dov'eri ieri notte?
Where were you last night?
Wo warst du gestern Abend?
¿Dónde estuviste anoche?
Où étais-tu hier soir ?
เมื่อคืนอยู่ไหน
Em đã ở đâu tối qua?
你 昨晚 在 哪里 ?
你 昨晚 在 哪裡 ?
Dove avete alloggiato?
Where did you stay?
Wo habt ihr gewohnt?
¿Dónde os quedasteis?
Où avez-vous séjourné ?
พักที่ไหน
Các em ở chỗ nào?
你 住 哪里 ?
你 住 哪裡 ?
Dove sei nato? — A Taipei.
Where were you born? — In Taipei.
Wo wurdest du geboren? — In Taipei.
¿Dónde naciste? — En Taipei.
Où es-tu ♂né (♀née) ? — À Taipei.
เกิดที่ไหน ไทเป
Em sinh ra ở đâu? — Ở Đài Bắc.
你 在 哪里 出生 ?— 在 台北 。
你 在 哪裡 出生 ?— 在 台北 。
Dov'è nata tua mamma?
Where was your mother born?
Wo wurde deine Mutter geboren?
¿Dónde nació tu madre?
Où ta mère est-elle née ?
แม่เป็นคนที่ไหน
Mẹ em sinh ra ở đâu?
你的 妈妈 在 哪里 出生 的 ?
你的 媽媽 在 哪裡 出生 的 ?
Dov'eri domenica pomeriggio?
Where were you on Sunday afternoon?
Wo warst du am Sonntag Nachmittag?
¿Dónde estabas el domingo por la tarde?
Où étais-tu dimanche après-midi ?
วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน
Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật?
你 星期日 下午 在 哪里 ?
你 星期日 下午 在 哪裡 ?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?
¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana?
Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ?
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
你 上个 礼拜五 早上 十一 点 在 哪里 ?
你 上個 禮拜五 早上 十一 點 在 哪裡 ?
Quando sei salito in macchina l'ultima volta?
When was the last time you were in a car?
Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche?
Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ?
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào?
你 最后 坐车 是 什么 时候 ?
你 最後 坐車 是 什麼 時候 ?
Era difficile il tuo esame? — No, era facile.
Was your exam difficult? — No, it was easy.
War deine Prüfung schwierig? — Nein, sie war ganz einfach.
¿Fue difícil tu examen? — No, fue fácil.
Est-ce que ton examen était difficile ? — Non, il était facile.
สอบยากมั้ย--ไม่ยากเลยง่าย
Bài thi có khó không? — Không, bài dễ.
你的 考试 难 吗 ?— 不 难 , 很 简单 。
你的 考試 難 嗎 ?— 不 難 , 很 簡單 。
Quando l'avevi con te l'ultima volta?
When did you have it last?
Wann hattest du es zuletzt?
¿Cuando la tuviste por última vez?
Quand l'avais-tu pour la dernière fois ?
ล่าสุดมันอยู่ที่ไหน
Lần cuối em thấy nó khi nào?
什么 时候 不见 的 ?
什麼 時候 不見 的 ?
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
Gefallen dir diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt.
¿Te gustan estos cuadros? Fueron pintados por un amigo mío (♀una amiga mía).
Aimes-tu ces tableaux ? Ils ont été peints par ♂un ami (♀une amie).
ชอบรูปพวกนี้มั้ย เพื่อนเราเป็นคนวาดเอง
Em có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
你 喜欢 这 些 画 吗 ? 是 我的 一 个 朋友 画 的 。
你 喜歡 這 些 畫 嗎 ? 是 我的 一 個 朋友 畫 的 。
Ti è piaciuto il film?
Did you like the film?
Hat dir der Film gefallen?
¿Te gustó la película?
As-tu aimé le film ?
หนังสนุกมั้ย
Em có thích bộ phim không?
你 喜欢 这 部 电影 吗 ?
你 喜歡 這 部 電影 嗎 ?
Ho finito di lavorare presto. E tu?
I finished work early. What about you?
Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du?
Terminé el trabajo pronto. ¿Y tú?
J'ai fini mon travail plus tôt. Et toi ?
เราเลิกงานเร็ววันนี้ แล้วคุณล่ะ
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao?
我 提早 做 完 工作 。 你 呢 ?
我 提早 做 完 工作 。 你 呢 ?
Hai letto tutto il libro?
Did you read the whole book?
Hast du das ganze Buch gelesen?
¿Te leíste el libro entero?
As-tu lu le livre en entier ?
ได้อ่านหนังสือทั้งเล่มหรือเปล่า
Em có đọc tòan bộ quyển sách không?
你 看 完 整 本 书 了 吗 ?
你 看 完 整 本 書 了 嗎 ?
Hai finito di lavorare presto?
Did you finish work early?
Warst du mit der Arbeit früh fertig?
¿Terminaste el trabajo pronto?
As-tu fini ton travail plus tôt ?
เลิกงานเร็วเหมือนกันรึเปล่า
Em có kết thúc công việc sớm không?
你的 工作 提早 完成 吗 ?
你的 工作 提早 完成 嗎 ?
Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)?
Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt?
¿Dónde estabas viviendo en mil novecientos noventa y nueve?
Où habitais-tu en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999) ?
ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน
Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)?
你 一九九九 年 住 在 哪里 ?
你 一九九九 年 住 在 哪裡 ?
A che ora hai terminato il tuo lavoro?
What time did you finish your work?
Um wieviel Uhr bist du mit deiner Arbeit fertig geworden?
¿A qué hora terminaste tu trabajo?
À quelle heure as-tu fini ton travail ?
เลิกงานกี่โมง
Em đã xong việc lúc mấy giờ?
你 几 点 做 完 工作 的 ?
你 幾 點 做 完 工作 的 ?
Ieri, eri in ritardo.
You were late yesterday.
Du warst gestern spät.
Llegaste tarde ayer.
Tu étais en retard hier.
เมื่อวานมาสาย
Hôm qua em đến muộn.
你 昨天 迟到 了 。
你 昨天 遲到 了 。
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.
Hast du gestern etwas gekauft? — Ja, habe ich.
¿Compraste algo ayer? — Sí, yo sí.
As-tu acheté quelque chose hier ? — Oui, j'ai acheté quelque chose.
เมื่อวานได้ซื้ออะไรมั้ย--ซื้อ
Hôm qua em có mua gì không? — Có.
你 昨天 有 买 什么 吗 ?— 有 , 有 买 。
你 昨天 有 買 什麼 嗎 ?— 有 , 有 買 。
A che ora sei arrivato?
What time did you get there?
Um wieviel Uhr bist du angekommen?
¿A qué hora llegaste allí?
À quelle heure es-tu ♂arrivé (♀arrivée) ?
ไปถึงกี่โมง
Em đến đó lúc mấy giờ?
你 几 点 到 那里 ?
你 幾 點 到 那裡 ?
Hai pranzato oggi?
Did you have lunch today?
Hast du heute zu Mittag gegessen?
¿Has comido hoy?
As-tu déjeuné aujourd'hui ?
วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า
Em có ăn trưa hôm nay không?
你 今天 有 吃 午餐 吗 ?
你 今天 有 吃 午餐 嗎 ?
Quando hai mangiato l'ultima volta?
When was the last time you ate?
Wann hast du zum letzten Mal gegessen?
¿Cuándo fue la última vez que comiste?
Quand as-tu mangé pour la dernière fois ?
กินข้าวล่าสุดเมื่อไร
Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào?
你 最后 进食 时间 是 ?
你 最後 進食 時間 是 ?
Sei uscito ieri sera?
Did you go out last night?
Bist du gestern Abend ausgegangen?
¿Saliste anoche?
Es-tu ♂sorti (♀sortie) hier soir ?
เมื่อคืนได้ออกไปเที่ยวมั้ย
Tối qua em có ra ngòai không?
你 昨晚 有 出去 吗 ?
你 昨晚 有 出去 嗎 ?
L'anno scorso, sei andato in Spagna?
Did you go to Spain last year?
Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen?
¿Fuiste a España el año pasado?
Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ?
ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không?
你 去 年 有 去 西班牙 吗 ?
你 去 年 有 去 西班牙 嗎 ?
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
When was the last time you went to the cinema?
Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?
Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ?
ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào?
你 上次 去 看 电影 是 什么 时候 ?
你 上次 去 看 電影 是 什麼 時候 ?
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las tres en punto?
Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ?
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc ba giờ?
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 三 點 的 時候 在 做 什麼 ?
Cosa hai fatto ieri mattina?
What did you do yesterday morning?
Was hast du gestern Morgen gemacht?
¿Qué hicisteis ayer por la mañana?
Qu'as-tu fait hier matin ?
เมื่อวานตอนเช้าทำอะไร
Sáng hôm qua em làm gì?
你 昨天 早上 做 了 什么 ?
你 昨天 早上 做 了 什麼 ?
Che cos'hai fatto ieri sera?
What did you do last night?
Was hast du gestern Nacht gemacht?
¿Qué hiciste anoche?
Qu'as-tu fait hier soir ?
เมื่อคืนไปไหนมา
Em đã làm gì tối hôm qua?
你 昨天 晚上 做 了 什么 ?
你 昨天 晚上 做 了 什麼 ?
Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto?
What were you doing at three o'clock (3:00)?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las tres (3:00)?
Que faisais-tu à trois heures (3 h) ?
ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม
Em đang làm gì lúc ba giờ?
你 三 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 三 點 的 時候 在 做 什麼 ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
Was hast du um zwei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las dos en punto?
Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ?
ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc hai giờ?
你 两 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ?
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
What were you doing at ten thirty (10:30)?
Was hast du um halb elf gemacht?
¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)?
Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ?
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
Lúc mười rưỡi em đang làm gì?
你 十 点 半 的 时候 在 做 什么 ?
你 十 點 半 的 時候 在 做 什麼 ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
What did you do at two o'clock tonight?
Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht?
¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana?
Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ?
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง
Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay?
你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ?
你 今天 早上 兩 點 的 時候 在 做 什麼 ?
Oggi hai lavorato dieci (10) ore.
You worked ten (10) hours today.
Du hast heute zehn Stunden gearbeitet.
Has trabajado diez (10) horas hoy.
Tu as travaillé dix heures aujourd'hui.
คุณทำงานตั้งสิบชั่วโมงวันนี้
Hôm nay em đã làm mười tiếng.
你 今天 工作 十 个 小时 。
你 今天 工作 十 個 小時 。
Ho dormito bene ieri notte. E tu?
I slept well last night. What about you?
Ich habe gestern Nacht gut geschlafen. Und du?
Dormí bien anoche. ¿Y tú?
J'ai bien dormi hier soir. Et toi ?
เมื่อคืนนอนหลับสบาย แล้วคุณล่ะ
Tôi đêm qua ngủ ngon. Em thì sao?
我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ?
我 昨天 睡 得 很 好 。 你 呢 ?
Hai dormito bene ieri notte?
Did you sleep well last night?
Hast du gestern Nacht gut geschlafen?
¿Dormiste bien anoche?
As-tu bien dormi hier soir ?
เมื่อคืนนอนหลับสบายรึเปล่า
Đêm qua em ngủ có ngon không?
你 昨晚 睡 得 好 吗 ?
你 昨晚 睡 得 好 嗎 ?
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri?
You weren't at home last night. Where were you?
Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du?
No estabas en casa anoche. ¿Dónde estabas?
Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu ?
เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา
Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu?
你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪里 ?
你 昨晚 不 在 家 。 你 在 哪裡 ?
Dici, «Il corso è stato favoloso, no?»
You say, "The course was great, wasn't it?"
Du sagst: Der Kurs war super, nicht wahr?
Dices: "La clase fue genial, ¿a que sí?"
Tu dis : « Le cours était génial, n'est-ce pas ? »
คุณพูดว่าคอร์สนี้สุดยอดเนาะ
Bạn nói: "Khóa học tuyệt vời quá phải không?"
你 说 :「 这 课程 好 棒 !」
你 說 :「 這 課程 好 棒 !」
Eri in ritardo? — No, non ero in ritardo.
Were you late? — No, I wasn't.
Bist du zu spät gekommen? — Nein.
¿Llegaste tarde? — No, yo no.
Étais-tu en retard ? — Non, je ne l'étais pas.
มาสายรึเปล่าเนี่ย--ไม่สายซะหน่อย
Em đi muộn phải không? — Không phải.
你 有 迟到 吗 ?— 没有 , 我 没有 。
你 有 遲到 嗎 ?— 沒有 , 我 沒有 。
Sono nato in Italia. — In Italia? Non lo sapevo.
I was born in Italy. — Were you? I didn't know that.
Ich bin in Italien geboren. — Echt? Wusste ich gar nicht.
Nací en Italia. — ¿Sí? No lo sabía.
Je suis ♂né (♀née) en Italie. — Ah oui ? Je ne savais pas.
เราเกิดที่อิตาลี--จริงเหรอไม่รู้เลย
Tôi sinh ra ở Ý. — Thế à? Tôi không biết đấy.
我 在 义大利 出生 。— 真的 吗 ? 我 都 不 知道 。
我 在 義大利 出生 。— 真的 嗎 ? 我 都 不 知道 。
Gli dici, «Ti sei tagliato i capelli, giusto?»
You say, "You had your hair cut, didn't you?"
Du sagst: "Du hast dir die Haare geschnitten, oder?"
Dices: "Te has cortado el pelo, ¿a que sí?"
Tu dis : « Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas ? »
คุณพูดว่าเขาตัดผมมาใช่มั้ย
Bạn nói: "Em cắt tóc có đúng không?"
你 说 :「 你 剪 头发 了 , 对 吧 !」
你 說 :「 你 剪 頭髮 了 , 對 吧 !」
Non stavano ridendo di te, stavano ridendo della tua barzelletta.
They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
Sie lachen nicht über dich sondern über deinen Witz.
No se estaban riendo de ti, se estaban riendo de tu chiste.
Ils ne riaient pas de toi, ils riaient de ta blague.
พวกเขาไม่ได้หัวเราะเธอพวกเขาหัวเราะเรื่องที่เธอเล่า
Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em.
他们 不 是 在 笑 你 , 他们 是 在 笑 你 的 笑话 。
他們 不 是 在 笑 你 , 他們 是 在 笑 你 的 笑話 。
Non ti ho sentito entrare.
I didn't hear you come in.
Ich habe nicht gehört, dass du reingekommen bist.
No te oí entrar.
Je ne t'ai pas ♂entendu (♀entendue) entrer.
ไม่ได้ยินเสียงคุณตอนเข้ามา
Tôi đã không nghe thấy tiếng em đi vào đây.
我 没 听 到 你 进来 。
我 沒 聽 到 你 進來 。
Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo.
Did you do your homework? — No, I didn't have time.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit.
¿Hiciste tus deberes? — No, no tuve tiempo.
As-tu fait tes devoirs ? — Non, je n'ai pas eu le temps.
ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา
Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian.
你 有 写 功课 吗 ?— 没有 , 我 没 时间 。
你 有 寫 功課 嗎 ?— 沒有 , 我 沒 時間 。
Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no?
I didn't go to work yesterday. — Didn't you?
Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein?
No fui a trabajar ayer. — ¿No?
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ?
เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ
Hôm qua tôi không đi làm. — Không à?
我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ?
我 昨天 沒有 去 上班 。— 真的 嗎 ?
Quanti soldi avete dovuto pagare?
How much money did you have to pay?
Wieviel musstet ihr bezahlen?
¿Cuánto dinero tuvisteis que pagar?
Combien avez-vous dû payer ?
ต้องจ่ายเท่าไหร่
Các em đã phải trả bao nhiêu tiền?
你 花 了 多少 钱 ?
你 花 了 多少 錢 ?
Non dovevi mica svegliarti così presto.
You didn't have to get up so early.
Du musstest nicht so früh aufstehen.
No tenías que levantarte tan temprano.
Tu n'avais pas besoin de te lever si tôt.
คุณไม่ต้องตื่นเช้าก็ได้
Em không cần phải dậy sớm như thế.
你 不 用 那么 早起 啊 !
你 不 用 那麼 早起 啊 !
Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa.
You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.
Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren.
Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años.
Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans.
คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm.
你 现在 就像 你 十五 年 前 的 样子 。
你 現在 就像 你 十五 年 前 的 樣子 。
Adriano era sorpreso di vederti?
Was Adrian surprised to see you?
War Adrian überrascht, dich zu sehen?
¿Estuvo Adrián sorprendido de verte?
Adrian était-il surpris de te voir ?
เอเดรียนประหลาดใจมั้ยที่เจอคุณ
Adrian có ngạc nhiên khi gặp em không?
亚得里安 看到 你 有 没有 很 惊喜 ?
亞得里安 看到 你 有 沒有 很 驚喜 ?
Hai sentito le cose che hanno detto?
Did you hear the things that they said?
Hast du gehört, was sie gesagt haben?
¿Oíste las cosas que dijeron?
As-tu entendu les choses qu'ils ont dit ?
ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดมั้ย
Em có nghe thấy những gì mà họ nói không?
你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ?
你 聽 到 那些 他們 說 的 事 了 嗎 ?
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
What's the name of the man whose car you borrowed?
Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche?
Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ?
ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?
借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ?
借 你 車 的 那 位 先生 叫 什麼 名字 ?
Hai sentito cosa hanno detto?
Did you hear what they said?
Hast du gehört, was sie gesagt haben?
¿Oíste lo que dijeron?
As-tu entendu ce qu'ils ont dit ?
ได้ยินมั้ยว่าพวกเขาพูดอะไร
Em có nghe thấy những gì mà họ nói không?
你 听 到 那些 他们 说 的 事 了 吗 ?
你 聽 到 那些 他們 說 的 事 了 嗎 ?
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping?
When was the last time you went shopping?
Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras?
Quand es-tu allé faire du shopping pour la dernière fois ?
ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร
Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào?
你 最后 一 次 去 逛街 是 什么 时候 ?
你 最後 一 次 去 逛街 是 什麼 時候 ?
Sono questi i libri che stavi cercando?
Are these the books that you were looking for?
Sind das die Bücher, die du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
พวกนี้เป็นหนังสือที่คุณกำลังหาอยู่หรือเปล่า
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
Sono questi i libri che stavi cercando?
Are these the books you were looking for?
Sind das die Bücher, nach denen du gesucht hast?
¿Son estos los libros que estabas buscando?
S'agit-il des livres que vous recherchiez ?
พวกนี้คือหนังสือที่คุณหาอยู่ใช่มั้ย
Đây có phải chỗ sách mà em đang tìm không?
这 些 书 是 你 正在 找 的 吗 ?
這 些 書 是 你 正在 找 的 嗎 ?
Chi ti ha insegnato a guidare?
Who taught you to drive?
Wer hat dir das Fahren beigebracht?
¿Quién te enseñó a conducir?
Qui t'a appris à conduire ?
ใครสอนคุณขับรถ
Ai dạy em lái xe vậy?
谁 教 你 开车 的 ?
誰 教 你 開車 的 ?
È stato gentile da parte tua accompagnarmi all'aeroporto.
It was nice of you to take me to the airport.
Es war nett von dir, mich zum Flughafen mitzunehmen.
Fue muy amable por tu parte llevarme al aeropuerto.
C'était gentil de ta part de m'emmener à l'aéroport.
คุณใจดีมากเลยที่พาเรามาสนามบิน
Em thật tốt bụng khi đưa tôi tới sân bay.
谢谢 你 带 我 去 机场 。
謝謝 你 帶 我 去 機場 。
Ti è piaciuto il caffè che abbiamo bevuto ieri sera dopo cena?
Did you like the coffee we had after dinner last night?
Hat dir der Kaffee gestern nach dem Abendessen geschmeckt?
¿Te gustó el café que tomamos después de cenar anoche?
As-tu aimé le café que nous avons bu après dîner hier soir ?
ชอบกาแฟที่เราดื่มหลังอาหารเย็นเมื่อคืนนี้มั้ย
Em có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không?
你 喜欢 我们 昨天 晚餐 后 喝 的 咖啡 吗 ?
你 喜歡 我們 昨天 晚餐 後 喝 的 咖啡 嗎 ?
Ricordi il giorno in cui siamo andati allo zoo?
Do you remember the day we went to the zoo?
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir zusammen in den Zoo gegangen sind?
¿Te acuerdas del día que fuimos al zoo?
Te souviens-tu du jour où nous sommes allés au zoo ?
จำวันที่เราไปสวนสัตว์ได้มั้ย
Em có nhớ cái ngày chúng ta đi vườn thú không?
你 还 记得 我们 去 动物园 的 那 天 吗 ?
你 還 記得 我們 去 動物園 的 那 天 嗎 ?
Ho sentito che hai vinto dei soldi.
I hear you won some money.
Ich habe gehört, du hast Geld gewonnen.
He oído que has ganado algún dinero.
J'ai entendu dire que tu avais gagné de l'argent.
ได้ยินว่าถูกหวย
Tôi nghe nói em thắng được ít tiền.
我 听说 你 中奖 了 。
我 聽說 你 中獎 了 。
Hai avuto problemi per ottenere il visto?
Did you have any trouble getting a visa?
Hast du Schwierigkeiten gehabt, ein Visum zu bekommen?
¿Tuviste algún problema para conseguir un visado?
As-tu eu de la difficulté à obtenir un visa ?
ขอวีซ่าเจอปัญหาอะไรมั้ย
Em lấy visa có rắc rối gì không?
申请 签证 时 , 你 有 遇到 什么 问题 吗 ?
申請 簽證 時 , 你 有 遇到 什麼 問題 嗎 ?
Pensavo avessi detto che non sarebbe venuto.
I thought you said he wasn't coming.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt.
Pensé que dijiste que no vendría.
Je pensais que tu avais dit qu’il ne viendrait pas.
คิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่มา
Tôi tưởng anh ấy không đến.
我 以为 你 说 他 不 会 来 。
我 以為 你 說 他 不 會 來 。
Hai sentito un rumore, proprio ora?
Did you hear a noise just now?
Hast du das Geräusch gerade gehört?
¿Has oído ese ruido justo ahora?
Avez-vous entendu un bruit tout à l'heure ?
เมื่อกี้ได้ยินเสียงมั้ย
Em có nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không?
你 刚才 有 听 到 噪音 吗 ?
你 剛才 有 聽 到 噪音 嗎 ?
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia.
La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres.
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
音乐 实在 是 太 大声 了 , 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。
音樂 實在 是 太 大聲 了 , 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
Da quanto tempo siete sposati?
How long have you been married?
Wieviele Jahre bist du verheiratet?
¿Cuánto tiempo llevas casado (♀casada)?
Depuis quand es-tu ♂marié (♀mariée) ?
แต่งงานนานแค่ไหนแล้ว
Em kết hôn được bao lâu rồi?
你们 结婚 多久 了 ?
你們 結婚 多久 了 ?
Hai sentito?
Have you heard?
Hast du es gehört?
¿Has oído?
As-tu entendu ?
รู้มั้ย
Em đã nghe thấy chưa?
你 听说 了 吗 ?
你 聽說 了 嗎 ?
L'hai vista?
Have you seen it?
Hast du sie gesehen?
¿La has visto?
L'as-tu vu ?
เห็นบ้างมั้ย
Em có nhìn thấy nó không?
你 有 看到 吗 ?
你 有 看到 嗎 ?
Da quanto tempo vivi in questa casa?
How long have you lived in this house?
Wie lange wohnst du schon hier im Haus?
¿Cuánto tiempo has vivido en esta casa?
Depuis quand vis-tu dans cette maison ?
อยู่บ้านหลังนี้นานรึยัง
Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi?
你 住 这 房子 多久 了 ?
你 住 這 房子 多久 了 ?
Da quanto tempo hai la tua auto?
How long have you had your car?
Wie lange hast du dein Auto?
¿Cuánto tiempo hace que tienes tu coche?
Depuis combien de temps as-tu ta voiture ?
คุณมีรถนานรึยัง
Em có xe hơi được bao lâu rồi?
你 有 车 多久 了 ?
你 有 車 多久 了 ?
Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto.
Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich.
¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí.
Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras.
เคยแขนหักมั้ย--เคย
Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi.
你的 手臂 有 断 过 吗 ?— 有 断 过 。
你的 手臂 有 斷 過 嗎 ?— 有 斷 過 。
Da quanto stai aspettando?
How long have you been waiting?
Wie lange wartest du schon?
¿Cuánto tiempo llevas esperando?
Depuis quand m'attends-tu ?
รอนานรึเปล่า
Em đã đợi được bao lâu rồi?
你 在 这里 等 多久 了 ?
你 在 這裡 等 多久 了 ?
Da quanto tempo conosci Olivia?
How long have you known Olivia?
Wie lange kennst du schon Olivia?
¿Cuánto tiempo hace que conoces a Olivia?
Depuis quand connais-tu Olivia ?
รู้จักโอลิเวียนานรึยัง
Em biết Olivia được bao lâu rồi?
你 认识 奥丽薇亚 多久 了 ?
你 認識 奧麗薇亞 多久 了 ?
È tutta mattina che ti cerco.
I've been looking for you all morning long.
Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht.
Te he estado buscando toda la mañana.
Je t'ai cherché durant toute la matinée.
เราตามหาเธอตลอดทั้งเช้าเลย
Tôi đã tìm em cả buổi sáng.
我 一 整个 早上 都 在 找 你 。
我 一 整個 早上 都 在 找 你 。
Che tipo di persona sognavi di diventare?
What kind of person have you dreamed of becoming?
Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden?
¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte?
Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ?
คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน
Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào?
你 想 成为 什么样 的 人 ?
你 想 成為 什麼樣 的 人 ?
È carino, l'hai già indossato?
It's nice, have you worn it yet?
Es ist hübsch, hast du es schon angehabt?
Es bonito, ¿te lo habías puesto ya?
Elle est jolie, l'as-tu déjà portée ?
สวยดี ได้ใส่รึยัง
Đẹp đấy, em đã mặc nó chưa?
好看 , 你 有 穿 过 了 吗 ?
好看 , 你 有 穿 過 了 嗎 ?
Da quanto tempo la conosci?
How long have you known her?
Wie lange kennst du sie?
¿Cuánto tiempo hace que la conoces?
Depuis quand la connais-tu ?
รู้จักเขามานานแค่ไหน
Em biết cô ấy được bao lâu rồi?
你 认识 她 多久 了 ?
你 認識 她 多久 了 ?
Hai letto questo libro?
Have you ever read this book?
Hast du das Buch gelesen?
¿Has leído este libro?
As-tu déjà lu ce livre ?
เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มั้ย
Em đã đọc cuốn sách này chưa?
你 读 过 这 本 书 吗 ?
你 讀 過 這 本 書 嗎 ?
Da quanto tempo studi tedesco?
How long have you been studying German?
Wie lange lernst du schon Deutsch?
¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán?
Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ?
แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน
Em học tiếng Đức được bao lâu rồi?
你 念 德文 多久 了 ?
你 念 德文 多久 了 ?
Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia?
Have you been out in the rain?
Bist du gerade im Regen gewesen?
¿Has estado fuera en la lluvia?
Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ?
ไปตากฝนมาเหรอ
Em mới ở ngòai mưa à?
你 在 下雨 的 时候 出去 吗 ?
你 在 下雨 的 時候 出去 嗎 ?
Dove sei stato?
Where have you been?
Wo warst du?
¿Dónde has estado?
Où étais-tu ?
หายไปไหนมา
Em vừa ở đâu?
你 去 哪里 了 ?
你 去 哪裡 了 ?
Sei mai stato in Spagna?
Have you ever been to Spain?
Warst du schon mal in Spanien?
¿Has estado alguna vez en España?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ?
ได้ไปสเปนหรือเปล่า
Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa?
你 去 过 西班牙 吗 ?
你 去 過 西班牙 嗎 ?
Hai visto qualcuno dei suoi quadri?
Have you seen any of her paintings?
Hast du ihre Bilder gesehen?
¿Has visto alguno de sus cuadros?
As-tu vu quelques-uns de ses tableaux ?
เคยเห็นผลงานภาพเขียนของเธอมั้ย
Em đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa?
你 有 看 过 她 的 画 吗 ?
你 有 看 過 她 的 畫 嗎 ?
Sei mai stato nella Francia meridionale?
Have you ever been to the south of France?
Warst du schon mal im Süden von Frankreich?
¿Alguna vez has estado en el sur de Francia?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ?
เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย
Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa?
你 有 去 过 法国 南部 吗 ?
你 有 去 過 法國 南部 嗎 ?
Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora.
Have you gone to the bank yet? — Not yet.
Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht.
¿Has ido ya al banco? — Todavía no.
Es-tu allé à la banque ? — Pas encore.
ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย
Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa.
你 去 银行 了 没 ?— 还没 。
你 去 銀行 了 沒 ?— 還沒 。
Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto.
Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.
Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft.
¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho.
As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent.
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย
Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều.
你 打 过 高尔夫球 吗 ?— 有 , 我 常 打 。
你 打 過 高爾夫球 嗎 ?— 有 , 我 常 打 。
Hai letto qualcuno di questi libri?
Have you read any of these books?
Hast du eines dieser Bücher gelesen?
¿Has leído alguno de estos libros?
As-tu lu l'un de ces livres ?
เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง
Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa?
你 看 过 这 些 书 了 吗 ?
你 看 過 這 些 書 了 嗎 ?
Li hai mangiati tutti quanti?
Have you eaten all of them?
Hast du sie komplett aufgegessen?
¿Te los has comido todos?
Les as-tu tous mangés ?
กินหมดแล้วเหรอ
Em đã ăn hết tất cả rồi à?
你 把 全部 吃 完 了 吗 ?
你 把 全部 吃 完 了 嗎 ?
Non sei cambiato di una virgola.
You've hardly changed!
Du hast dich kaum verändert!
¡Casi no has cambiado!
Tu as à peine changé!
ไม่ค่อยเปลี่ยนเลย
Em gần như không thay đổi.
你 几乎 没有 改变 !
你 幾乎 沒有 改變 !
Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame.
You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry.
Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig.
No has comido todavía ¿verdad? — No, no tengo hambre.
Tu n'as pas encore mangé, n'est-ce pas ? — Non, je n'ai pas faim.
ยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่มั้ย--ยังไม่หิว
Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói.
你 还没 吃 东西 , 对 吧 ?— 对 , 但 我 不 饿 。
你 還沒 吃 東西 , 對 吧 ?— 對 , 但 我 不 餓 。
Non vado al cinema da secoli. — No?
I haven't been to the cinema in ages. — Haven't you?
Ich war schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Kino. — Wirklich?
No he ido al cine en años. — ¿No?
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au cinéma depuis des lunes. — Ah non ?
ไม่ได้ดูหนังนานมาก--จริงเหรอ
Mãi mà tôi chưa đi xem phim. — Chưa á?
我 已经 很 久 没 去 看 电影 了 。— 真的 吗 ?
我 已經 很 久 沒 去 看 電影 了 。— 真的 嗎 ?
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato.
Have you been to France? — No, I haven't.
Warst du mal in Frankreich? — Nein.
¿Has estado en Francia? — No, no he estado.
Es-tu déjà allé en France ? — Non, je n'y suis jamais allé.
เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย
Em từng đến Pháp chưa? — Chưa.
你 去 过 法国 吗 ?— 我 没有 。
你 去 過 法國 嗎 ?— 我 沒有 。
Da quanto tempo sei insegnante?
How long have you been a teacher?
Seit wann unterrichtest du? > Wie lange bist du schon Lehrer (♀ Lehrerin)?
¿Cuánto tiempo hace que eres profesor (♀profesora)?
Depuis quand es-tu enseignant ?
เป็นครูมานานรึยัง
Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi?
你 当 老师 多久 了 ?
你 當 老師 多久 了 ?
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte.
You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
Du warst doch in Brasilien, oder? — Ja, viele Male.
Has estado en Brasil ¿verdad? — Sí, muchas veces.
Tu es ♂allé (♀allée) au Brésil, n'est-ce pas ? — Oui, plusieurs fois.
เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง
Em từng đến Brazil rồi phải không? — Đúng, nhiều lần rồi.
你 去 过 巴西 , 对 吧 ?— 对 , 好 几 次 了 。
你 去 過 巴西 , 對 吧 ?— 對 , 好 幾 次 了 。
Hai mai vinto una gara? — Sì, un paio di volte.
Have you ever won a race? — Yes, a few times.
Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja, ein paar Mal.
¿Has ganado alguna vez una carrera? — Sí, unas pocas veces.
As-tu déjà gagné une course ? — Oui, quelques fois.
เคยวิ่งแข่งชนะมั้ย--เคย ไม่กี่ครั้ง
Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? — Rồi, một vài lần.
你 赢 过 比赛 吗 ?— 有 , 赢 过 几 次 。
你 贏 過 比賽 嗎 ?— 有 , 贏 過 幾 次 。
Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta.
Have you ever broken your leg? — Yes, once.
Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal.
¿Te has roto alguna vez la pierna? — Sí, una vez.
T'es-tu déjà cassé une jambe ? — Oui, une fois.
เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว
Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần.
你 摔断 过 腿 吗 ?— 有 , 一 次 。
你 摔斷 過 腿 嗎 ?— 有 , 一 次 。
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.
Have you ever played basketball? — Just once.
Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez.
As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois.
เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.
你 打 过 篮球 吗 ?— 只有 一 次 。
你 打 過 籃球 嗎 ?— 只有 一 次 。
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta.
Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal.
¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois.
เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง
Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần.
你 去 过 南韩 吗 ?— 有 , 一 次 。
你 去 過 南韓 嗎 ?— 有 , 一 次 。
Hai finito?
Have you finished?
Bist du fertig?
¿Has terminado?
As-tu fini ?
เสร็จรึยัง
Em đã xong chưa?
你 完成 了 吗 ?
你 完成 了 嗎 ?
Hai già finito il tuo lavoro?
Have you finished your work yet?
Bist du schon mit deiner Arbeit fertig?
¿Has terminado ya tu trabajo?
As-tu déjà terminé ton travail ?
ทำงานเสร็จรึยัง
Em đã làm xong việc chưa?
你 做 完 工作 了 吗 ?
你 做 完 工作 了 嗎 ?
Hai terminato il lavoro che dovevi fare?
Have you finished the work you had to do?
Bist du schon mit der Arbeit fertig?
¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer?
As-tu fini le travail que tu avais à faire ?
เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง
Em đã xong việc em phải làm chưa?
你 完成 你 需要 做 的 工作 了 吗 ?
你 完成 你 需要 做 的 工作 了 嗎 ?
Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa.
I thought you said you'd just gone a few days ago.
Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da.
Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días.
Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours.
นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước.
我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。
我 以為 你 說 你 幾 天 前 才 剛 去 看 。
Cosa indosserai al matrimonio la prossima settimana?
What are you going to wear to the wedding next week?
Was willst du nächste Woche auf der Hochzeit anziehen?
¿Qué te vas a poner para la boda de la semana que viene?
Que porteras-tu au mariage la semaine prochaine ?
จะใส่อะไรไปงานแต่งงานอาทิตย์หน้า
Em định mặc gì trong đám cưới tuần sau?
下个 礼拜 的 婚礼 你 要 穿 什么 ?
下個 禮拜 的 婚禮 你 要 穿 什麼 ?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
When are you going to get this place cleaned up?
Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen?
¿Cuándo vas a adecentar este sitio?
Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ?
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này?
你 到底 什么 时候 要 把 这里 清 干净 ?
你 到底 什麼 時候 要 把 這裡 清 乾淨 ?
Non ti piacerà il film.
You won't like the film.
Dir wird der Film nicht gefallen.
No te gustará la película.
Tu n'aimeras pas le film.
คุณไม่น่าจะชอบหนังเรื่องนี้
Em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
你 不 喜欢 这 部 电影 。
你 不 喜歡 這 部 電影 。
Domani sarai a Miami? — No, non sarò lì.
Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't.
Bist du morgen in Miami? — Nein, bin ich nicht.
¿Estarás en Miami mañana? — No, yo no.
Seras-tu à Miami demain ? — Non, je n'y serai pas.
พรุ่งนี้จะอยู่ไมอามี่รึเปล่า--เปล่า
Mai em có đi Miami không? — Không.
你 明天 会 在 迈阿密 吗 ?— 不 , 我 不 会 。
你 明天 會 在 邁阿密 嗎 ?— 不 , 我 不 會 。
Hai una minima idea di quanto costerà?
Do you have any idea how much it'll cost?
Hast du eine Vorstellung, wieviel das kostet?
¿Tienes idea de cuánto costará?
As-tu une idée de combien ça coûtera ?
มันจะราคาเท่าไหร่รู้มั้ยว่ามันจะเท่าไหร่
Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không?
你 知道 这个 要 多少 钱 吗 ?
你 知道 這個 要 多少 錢 嗎 ?
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
What are you going to do with it? — I haven't decided yet.
Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden.
¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido.
Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé.
จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ
Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 我 还没 决定 。
你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ?— 我 還沒 決定 。
Qual è il titolo del film che hai intenzione di vedere?
What's the name of the film you're going to see?
Welchen Film schaust du dir an?
¿Cómo se llama la película que vas a ver?
Quel est le nom du film que tu vas voir ?
หนังที่เธอจะไปดูชื่อเรื่องอะไร
Tên bộ phim em sắp đi xem là gì?
你 要 去 看 哪 一 部 电影 ?
你 要 去 看 哪 一 部 電影 ?
Un amico andrà a vedere un film. Vuoi sapere il titolo.
A friend is going to see a film. You want to know the name.
Ein Freund von dir geht ins Kino. Du willst wissen in welchen Film.
♂Un amigo (♀una amiga) va a ver una película. Quieres saber el nombre.
Un ami va voir un film. Tu veux connaître le nom.
เพื่อนคนหนึ่งจะไปดูหนังคุณอยากรู้ชื่อหนัง
Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên phim.
一 位 朋友 要 去 看 电影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
一 位 朋友 要 去 看 電影 。 你 想 知道 哪 一 部 。
Non penso che ti piacerà il film.
I don't think you'll like the movie.
Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.
No creo que te guste la película.
Je ne pense pas que tu vas aimer le film.
คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
我 想 你 不 会 喜欢 这 部 电影 。
我 想 你 不 會 喜歡 這 部 電影 。
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Do you think Lucy will call tonight? — She might.
Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht.
¿Crees que Lucy llamará esta noche? — Puede.
Penses-tu que Lucy va appeler ce soir ? — Peut-être.
คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ
Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể.
你 觉得 露西 今天 晚上 会 打 来 吗 ?— 可能 会 。
你 覺得 露西 今天 晚上 會 打 來 嗎 ?— 可能 會 。
Quel cappotto è troppo grande per te.
That coat is too big for you.
Die Jacke ist dir zu groß.
Este abrigo es demasiado grande para ti.
Ce manteau est trop grand pour toi.
เสื้อโค้ทตัวนี้ใหญ่ไป
Cái áo khóac kia quá rộng so với em.
这 件 外套 你 穿 起来 太 大 了 。
這 件 外套 你 穿 起來 太 大 了 。
Permettimi di portarti la borsa.
Let me carry your bag for you.
Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen.
Déjame que te lleve la bolsa.
Laisse-moi porter ton sac.
ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ
Để tôi xách túi giúp em.
让 我 为 你 提 袋子 。
讓 我 為 你 提 袋子 。
Mi dispiace di aver gridato contro di te ieri.
I'm sorry for shouting at you yesterday.
Es tut mir Leid, dass ich dich gestern angeschrien habe.
Lo siento por chillarte ayer.
Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier.
เมื่อวานขอโทษด้วยที่ตวาดใส่เธอ
Tôi xin lỗi vì hôm qua đã quát em.
很 抱歉 昨天 吼 了 你 。
很 抱歉 昨天 吼 了 你 。
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
We're having dinner now. Can I call you later?
Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?
Estamos cenando ahora. ¿Te puedo llamar más tarde?
Nous sommes en train de dîner. Je peux te rappeler plus tard ?
กำลังกินข้าวเย็นอยู่ เดี๋ยวเราโทรกลับได้มั้ย
Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không?
我们 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 给 你 吗 ?
我們 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 給 你 嗎 ?
Puoi chiamarmi stasera.
You can call me tonight.
Du kannst mich heute Abend anrufen.
Puedes llamarme esta noche.
Tu peux m'appeler ce soir.
โทรมาคืนนี้ก็ได้
Em có thể gọi tôi tối nay.
你 今天 晚上 可以 打 给 我 。
你 今天 晚上 可以 打 給 我 。
Posso aiutarti con la valigia?
Can I help you with your suitcase?
Könnte ich dir mit dem Koffer helfen?
¿Puedo ayudarte con tu maleta?
Puis-je t'aider avec ta valise ?
ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย
Tôi giúp em xách valise được không?
需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ?
需要 我 幫忙 拿 行李箱 嗎 ?
Puoi mostrarmelo?
Can you show me?
Kannst du es mir bitte zeigen?
¿Me puedes enseñar?
Peux-tu me montrer ?
เปิดให้ดูหน่อย
Em chỉ cho tôi được không?
可以 开 给 我 看 吗 ?
可以 開 給 我 看 嗎 ?
Gli chiedi: «Potresti darmi un passaggio alla stazione?»
You ask, "Could you give me a ride to the station?"
Du fragst: Kannst du mich bis zum Bahnhof mitnehmen?
Preguntas: "¿Me podrías llevar a la estación?"
Tu demandes : « Pourrais-tu m'emmener à la gare ? »
คุณถามเขาว่าไปส่งเราที่สถานีได้มั้ย
Bạn nói: "Em có thể chở tôi đến nhà ga được không?"
你 问 :「 你 可以 载 我 去 车站 吗 ?」
你 問 :「 你 可以 載 我 去 車站 嗎 ?」
Potresti inviarmi il denaro il più presto possibile?
Could you send me the money as soon as possible?
Könntest du mir das Geld bitte so schnell wie möglich schicken ?
¿Podrías enviarme el dinero tan pronto como sea posible?
Pourrais-tu m'envoyer l'argent dès que possible ?
ช่วยส่งเงินมาให้เร็วที่สุดได้มั้ย
Em có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không?
你 可以 尽快 把 钱 寄 给 我 吗 ?
你 可以 盡快 把 錢 寄 給 我 嗎 ?
Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo?
I can't understand this, can you explain it to me?
Ich kann das nicht verstehen, kannst du mir das bitte erklären?
No entiendo esto, ¿me lo puedes explicar?
Je ne comprends pas ça, peux-tu me l'expliquer ?
ไม่เข้าใจช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย
Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không?
我 不 瞭解 这个 , 你 能 解释 给 我 听 吗 ?
我 不 瞭解 這個 , 你 能 解釋 給 我 聽 嗎 ?
Sai dirmi quanto dista l'aeroporto?
Can you tell me how far it is to the airport?
Könnten Sie mir bitte sagen, wie weit es bis zum Flughafen ist?
¿Me puedes decir a qué distancia está el aeropuerto?
Peux-tu me dire à quelle distance est l'aéroport ?
ขอถามหน่อยว่าสนามบินไกลแค่ไหน
Em có thể nói tôi biết đường đến sân bay bao xa không?
你 可以 告诉 我 机场 离 这里 多远 吗 ?
你 可以 告訴 我 機場 離 這裡 多遠 嗎 ?
Ti devo chiamare stasera?
Should I call you tonight?
Soll ich dich heute Abend anrufen?
¿Debería llamarte esta noche?
Devrais-je t'appeler ce soir ?
คืนนี้ให้โทรหามั้ย
Tôi gọi em tối nay được không?
我 该 今天 晚上 打 给 你 吗 ?
我 該 今天 晚上 打 給 你 嗎 ?
Va bene se ti chiamo in ufficio?
Is it okay to call you at the office?
Geht es in Ordnung, wenn ich dich im Büro anrufe?
¿Está bien si te llamo a la oficina?
Est-ce convenable de t'appeler au bureau ?
โทรหาคุณที่ออฟฟิศได้มั้ย
Gọi điện cho em ở cơ quan có vấn đề gì không?
可以 打 电话 到 办公室 找 你 吗 ?
可以 打 電話 到 辦公室 找 你 嗎 ?
Non voglio che tu paghi per me.
I don't want you to pay for me.
Ich will nicht, dass du für mich zahlst.
No quiero que pagues por mí.
Je ne veux pas que tu paies pour moi.
เราไม่อยากให้เธอจ่ายให้
Tôi không muốn em trả hộ tôi.
我 不 希望 你 帮 我 付钱 。
我 不 希望 你 幫 我 付錢 。
Ho ottenuto il lavoro. — Davvero?
I got the job. — You did?
Ich habe die Stelle bekommen. — Echt?
Conseguí el trabajo. — ¿Lo conseguiste?
J'ai eu l'emploi. — Ah oui ?
ได้งานแล้ว--จริงเหรอ
Tôi có việc làm rồi. — Có rồi à?
我 得到 那 工作 了 。— 真的 吗 ?
我 得到 那 工作 了 。— 真的 嗎 ?
Pensi che dovrei cambiare lavoro?
Do you think I should get another job?
Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen?
¿Crees que debería conseguir otro trabajo?
Penses-tu que je devrais me trouver un nouvel emploi ?
คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không?
你 觉得 我 该 找 别 的 工作 吗 ?
你 覺得 我 該 找 別 的 工作 嗎 ?
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Could you tell me how much it costs to park here?
Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind?
¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí?
Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ?
ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่
Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không?
你 可以 告诉 我 停车 停 在 这里 要 多少 钱 吗 ?
你 可以 告訴 我 停車 停 在 這裡 要 多少 錢 嗎 ?
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
Do you think you could help me move this table?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ?
你 能 幫 我 搬 這 張 桌子 嗎 ?
Dove hai preso questa foto?
Where did you get this picture?
Woher hast du das Bild?
¿Dónde conseguiste esta foto?
Où as-tu trouvé cette photo ?
เอารูปนี้มาจากไหน
Em lấy bức tranh này ở đâu vậy?
你 怎么 拿到 这 张 照片 的 ?
你 怎麼 拿到 這 張 照片 的 ?
Ti ho detto di Luisa?
Did I tell you about Luisa?
Hab ich dir von Luisa erzählt?
¿Te conté lo de Luisa?
T'ai-je parlé de Luisa ?
เล่าเรื่องลุยซ่าให้ฟังรึยัง
Tôi đã kể với em về Luisa chưa?
我 有 跟 你 说 露易莎 的 事 吗 ?
我 有 跟 你 說 露易莎 的 事 嗎 ?
Questo è il mio amico italiano del quale ti avevo parlato.
This is my friend from Italy that I was telling you about.
Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe.
♂Éste es mi amigo (♀ésta es mi amiga) de Italia ♂del (♀de la) que te hablé.
Ceci est mon ♂ami (♀amie) d'Italie de qui je te parlais.
นี่เพื่อนเรามาจากอิตาลีคนที่เราเล่าให้ฟัง
Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em.
这 就是 那 位 我 曾经 提 过 的 义大利 人 朋友 。
這 就是 那 位 我 曾經 提 過 的 義大利 人 朋友 。
Scusa se ieri ho gridato con te.
I'm sorry I shouted at you yesterday.
Entschuldige, dass ich dich gestern angeschrien habe.
Siento haberte chillado ayer.
Je suis désolé d'avoir crié contre toi hier.
ขอโทษนะที่เราตวาดใส่เธอเมื่อวาน
Tôi xin lỗi vì tôi đã quát em hôm qua.
我 很 抱歉 昨天 对 你 大吼 。
我 很 抱歉 昨天 對 你 大吼 。
Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo?
Have you given the post office our new address yet?
Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt?
¿Le has dado ya nuestra dirección nueva a la oficina de correos?
As-tu donné notre nouvelle adresse au bureau de poste ?
แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง
Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa?
你 有 给 邮局 我们的 新 地址 了 吗 ?
你 有 給 郵局 我們的 新 地址 了 嗎 ?
È stato davvero gentile da parte tua aiutarmi.
It was really kind of you to help me.
Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.
Fue realmente amable por tu parte ayudarme.
C'était vraiment gentil de ta part de m'aider.
เธอใจดีจริงๆที่ช่วยเรา
Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.
你 人 真 好 , 愿意 帮 我 。
你 人 真 好 , 願意 幫 我 。
Ho speso tutti i soldi che mi hai dato.
I've spent all the money you gave me.
Ich habe das ganze Geld von dir ausgegeben.
Me he gastado todo el dinero que me diste.
J'ai dépensé tout l'argent que tu m'as donné.
เราใช้เงินที่เธอให้มาจนหมด
Tôi đã tiêu tất cả số tiền em đưa tôi.
我 花 光 了 所有 你 给 我 的 钱 。
我 花 光 了 所有 你 給 我 的 錢 。
Te la porto io.
I'll carry it for you.
Ich helfe dir tragen.
La llevaré por ti.
Je vais la transporter pour toi.
เดี่ยวถือให้
Tôi sẽ vác hộ em.
我 帮 你 拿 。
我 幫 你 拿 。
Ti chiamo domani, va bene?
I'll call you tomorrow, okay?
Ich rufe dich morgen an, ist das okay?
Te llamaré mañana ¿vale?
Je vais t'appeler demain, d'accord ?
พรุ่งนี้จะโทรหานะ
Mai tôi gọi cho em được chứ?
我 明天 打 给 你 , 好 吗 ?
我 明天 打 給 你 , 好 嗎 ?
Devo chiamarti stasera?
Shall I call you tonight?
Kann ich dich heute Abend anrufen?
¿Debería llamarte esta noche?
Je t'appelle ce soir ?
คืนนี้ให้โทรหามั้ย
Tối nay tôi gọi em nhé?
我 今天 晚上 打 给 你 吗 ?
我 今天 晚上 打 給 你 嗎 ?
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
I'm not going to do your work for you.
Ich werde nicht deine Arbeit machen.
No voy a hacer tu trabajo por ti.
Je ne vais pas faire ton travail pour toi.
เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก
Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em.
我 不 会 帮 你 做 你的 工作 。
我 不 會 幫 你 做 你的 工作 。
Ti manderò una cartolina.
I'll send you a postcard.
Ich schicke dir eine Postkarte.
Te enviaré una postal.
Je t'enverrai une carte postale.
จะส่งโปสการ์ดให้
Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho em.
我 会 寄 明信片 给 你 。
我 會 寄 明信片 給 你 。
Mi aiuterai, vero? — Sì, certo.
You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
Du hilfst mir doch, oder? — Ja, natürlich helfe ich dir.
Me ayudarás ¿verdad? — Sí, por supuesto que sí.
Tu vas m'aider, n'est-ce pas ? — Oui, bien sûr que oui.
จะช่วยเราใช่มั้ย--แน่นอน
Em sẽ giúp tôi chứ? — Có, tất nhiên rồi.
你 会 帮 我 , 对 吧 ?— 对 , 我 当然 会 。
你 會 幫 我 , 對 吧 ?— 對 , 我 當然 會 。
Deve essere per te.
It must be for you.
Es muss für dich sein.
Debe de ser para ti.
Ça doit être pour toi.
คงเป็นของคุณแหละ
Chắc chắn nó phải là của em.
一定 是 找 你 的 。
一定 是 找 你 的 。
Vieni con me?
Are you coming with me?
Gehst du mit mir?
¿Vas a venir conmigo?
Viens-tu avec moi ?
จะมาด้วยกันมั้ย
Em có đi cùng tôi không?
你 要 跟 我 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我 一起 去 嗎 ?
Ti piacerebbe andare al cinema con me stasera?
Would you like to go to the cinema with me tonight?
Würdest du gerne mit mir heute Abend ins Kino gehen?
Quieres ir al cine esta noche.
Aimerais-tu aller au cinéma avec moi ce soir ?
คืนนี้อยากไปดูหนังกันมั้ย
Tối nay em có muốn đi xem phim với tôi không?
你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 电影 吗 ?
你 今天 晚上 想 跟 我 去 看 電影 嗎 ?
Ti andrebbe di cenare con noi domenica?
Would you like to have dinner with us on Sunday?
Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen?
¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo?
Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ?
วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย
Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không?
你 礼拜日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ?
你 禮拜日 想 跟 我們 一起 吃 晚餐 嗎 ?
Puoi stare da noi.
You can stay with us.
Du kannst bei uns bleiben.
Te puedes quedar con nosotros (♀nosotras).
Tu peux séjourner chez nous.
มาอยู่กับเราได้
Em có thể ở với chúng tôi.
你 可以 跟 我们 一起 住 。
你 可以 跟 我們 一起 住 。
Vuoi venire con noi?
Do you want to come with us?
Kommst du mit?
¿Quieres venir con nosotros (♀nosotras)?
Veux-tu venir avec nous ?
อยากไปด้วยกันมั้ย
Em có muốn đi cùng chúng tôi không?
你 要 跟 我们 一起 去 吗 ?
你 要 跟 我們 一起 去 嗎 ?
Ti vedrai con i tuoi amici stasera?
Are you meeting your friends tonight?
Triffst du dich heute Abend mit Freunden?
¿Vas a ver a tus amigos (♀amigas) esta noche?
Tu vas voir tes amis ce soir ?
จะไปเจอเพื่อนมั้ยคืนนี้
Em có đi gặp bạn em tối nay không?
你 今天 晚上 要 见 你 朋友 吗 ?
你 今天 晚上 要 見 你 朋友 嗎 ?
Mi piacerebbe conoscere la tua famiglia.
I'd love to meet your family.
Ich würde sehr gerne deine Familie kennenlernen.
Me encantaría conocer a tu familia.
J'adorerais rencontrer ta famille.
อยากเจอครอบครัวคุณ
Tôi rất muốn gặp gia đình em.
我 很 乐意 见见 你 的 家人 。
我 很 樂意 見見 你 的 家人 。
Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra?
How long have you known one another?
Wie lange kennt ihr beiden euch schon?
¿Hace cuánto tiempo que os conocéis el uno al otro?
Depuis combien de temps vous connaissez-vous l'un l'autre ?
พวกเธอรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว
Các em đã biết nhau bao lâu rồi?
你们 认识 对方 多久 了 ?
你們 認識 對方 多久 了 ?
Voi due vivete uno vicino all'altro?
Do you two (2) live near one another?
Lebt ihr beiden nah bei einander?
¿Vivís cerca el uno del otro?
Est-ce que vous deux habitez près l'un de l'autre ?
เธอสองคนบ้านอยู่ใกล้กันมั้ย
Hai em có sống gần nhau không?
你们 两 个 住 得 很 近 吗 ?
你們 兩 個 住 得 很 近 嗎 ?
Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani.
Are you leaving now? — Yes, see you tomorrow.
Gehst du jetzt? — Ja, bis morgen!
¿Te vas ahora? — Sí, te veo mañana.
Tu pars maintenant ? — Oui, on se voit demain.
จะไปรึยัง--จะไปแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน
Em đi bây giờ ư? — Ừ, hẹn mai gặp lại em.
你 要 走 了 吗 ? — 对 , 明天 见 。
你 要 走 了 嗎 ? — 對 , 明天 見 。
Posso parlarti?
Can I talk to you?
Kann ich mit dir (Ihnen) sprechen?
¿Puedo hablar contigo?
Puis-je te parler ?
ขอคุยด้วยหน่อยได้มั้ย
Tôi nói chuyện với em được không?
我 可以 跟 你 聊聊 吗 ?
我 可以 跟 你 聊聊 嗎 ?
Con chi vuoi parlare?
Who do you want to speak to?
Mit wem willst du sprechen?
¿Con quién quieres hablar?
À qui veux-tu parler ?
อยากคุยกับใคร
Em muốn nói với ai?
你 想要 跟 谁 说话 ?
你 想要 跟 誰 說話 ?
A chi desideri parlare?
To whom do you wish to speak?
Mit wem möchtest du sprechen? > Mit wem möchten Sie sprechen?
¿Con quién desea hablar?
À qui souhaites-tu parler ?
ต้องการคุยกับใคร
Em muốn được nói với ai?
你 想要 跟 谁 说话 ?
你 想要 跟 誰 說話 ?
Forse, potrei vederti domani.
I might see you tomorrow.
Ich treffe dich vielleicht morgen.
Puede que yo te vea mañana.
Je vais peut-être te voir demain.
พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน
Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai.
我 可能 明天 会 见 你 。
我 可能 明天 會 見 你 。
Non voglio parlare con te.
I don't want to talk to you.
Ich will nicht mit dir sprechen.
No quiero hablar contigo.
Je ne veux pas te parler.
ไม่อยากคุยเลย
Tôi không muốn nói chuyện với em.
我 不 想 跟 你 说话 。
我 不 想 跟 你 說話 。
È bello rivederti.
It's nice to see you again.
Schön dich wiederzusehen.
Me alegro de volver a verte.
C'est bon de te revoir.
ดีใจที่ได้เจอกันอีก
Rất vui được gặp lại em.
很 高兴 再见 到 你 。
很 高興 再見 到 你 。
A volte, parli da solo?
Do you talk to yourself sometimes?
Sprichst du manchmal mit dir selbst?
¿Hablas contigo mismo (♀misma) algunas veces?
Te parles-tu parfois à toi-même ?
เคยคุยกับตัวเองบ้างมั้ย
Em có thỉnh thỏang tự nói chuyện một mình không?
你 会 自言自语 吗 ?
你 會 自言自語 嗎 ?
Hai visto Clara ieri sera?
Did you see Clara last night?
Hast du gestern Nacht Clara getroffen?
¿Viste a Clara anoche?
As-tu vu Clara hier soir ?
เมื่อคืนเจอคลาร่ารึเปล่า
Em có thấy Clara tối qua không?
你 昨天 晚上 有 看到 克莱拉 吗 ?
你 昨天 晚上 有 看到 克萊拉 嗎 ?
Le hai mai parlato?
Have you ever spoken to her?
Hast du jemals mit ihr gesprochen?
¿Has hablado alguna vez con ella?
Lui as-tu déjà parlé ?
เคยคุยกันมั้ย
Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa?
你 有 没有 跟 她 说 过 话 ?
你 有 沒有 跟 她 說 過 話 ?
Ho incontrato un uomo che ti conosce.
I met a man who knows you.
Ich habe jemanden getroffen, der dich kennt.
Conocí a un hombre que te conoce.
J'ai rencontré un homme qui te connaît.
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่รู้จักคุณ
Tôi đã gặp một người đàn ông có biết em.
我 遇见 了 一 位 先生 , 他 认识 你 。
我 遇見 了 一 位 先生 , 他 認識 你 。
Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce.
I met a man whose sister knows you.
Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt.
Conocí a un hombre cuya hermana te conoce.
J'ai rencontré un homme dont la sœur te connaît.
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ
Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em.
我 遇见 了 一 位 先生 , 他 的 妹妹 认识 你 。
我 遇見 了 一 位 先生 , 他 的 妹妹 認識 你 。
Ho appena parlato con tua sorella.
I've just spoken to your sister.
Ich habe gerade mit deiner Schwester gesprochen.
Acabo de hablar con tu hermana.
Je viens de parler à ta sœur.
เพิ่งคุยกับน้องสาวคุณ
Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em.
我 刚刚 才 跟 你 妹妹 说话 。
我 剛剛 才 跟 你 妹妹 說話 。
Non hai incontrato mia madre, giusto? — No, non l'ho incontrata.
You haven't met my mother, have you? — No, I haven't.
Meine Mutter hast du noch nicht kennengelernt, oder? — Nein, noch nicht.
No has conocido a mi madre ¿no? — No, yo no.
Tu n'as pas rencontré ma mère, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai pas rencontrée.
ไม่เคยเจอแม่เราใช่มั้ย--ไม่เคย
Em chưa gặp mẹ tôi đúng không? — Đúng, tôi chưa.
你 还 不 认识 我 妈 吧 ?— 对 , 还 不 认识 。
你 還 不 認識 我 媽 吧 ?— 對 , 還 不 認識 。
Ci vediamo domani.
I'll see you tomorrow.
Wir sehen uns morgen.
Te veré mañana.
On se voit demain.
พรุ่งนี้เจอกัน
Ngày mai tôi sẽ gặp lại em.
明天 见 。
明天 見 。
Domani, è possibile che ti veda.
It's possible that I'll see you tomorrow.
Es ist möglich, dass ich dich morgen treffe.
Es posible que yo te vea mañana.
Il est possible que je te voie demain.
พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน
Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp em.
我 明天 很 有 可能 会 见到 你 。
我 明天 很 有 可能 會 見到 你 。
Quando vedrai Paolo di nuovo?
When will you see Pablo again?
Wann triffst du dich wieder mit Pablo?
¿Cuándo verás a Pablo otra vez?
Quand reverras-tu Pablo ?
จะเจอพาโบลอีกเมื่อไหร่
Bao giờ em sẽ gặp lại Pablo?
你 什么 时候 要 再见 巴伯罗 ?
你 什麼 時候 要 再見 巴伯羅 ?
Probabilmente ci vedremo domani.
I'll probably see you tomorrow.
Wir sehen uns wahrscheinlich morgen.
Probablemente te vea mañana.
Je vais sans doute te revoir demain.
พรุ่งนี้เราอาจจะเจอกัน
Tôi có thể sẽ gặp em ngày mai.
我们 明天 可能 会 见面 。
我們 明天 可能 會 見面 。
Vai al lavoro in macchina?
Do you go to work by car?
Fährst du mit dem Auto zur Arbeit?
¿Vas al trabajo en coche?
Vas-tu au travail en voiture ?
ขับรถไปทำงานรึเปล่า
Em có đi làm bằng xe hơi không?
你 开车 去 工作 吗 ?
你 開車 去 工作 嗎 ?
Ieri sera, hai guardato la partita di pallacanestro in televisione?
Did you watch the basketball game on TV last night?
Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?
¿Viste el partido de baloncesto por la televisión anoche?
Tu as regardé le match de basket à la télé hier soir ?
เมื่อคืนได้ดูบาสรึเปล่า
Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?
你 昨晚 有 看 电视 转播 的 篮球 比赛 吗 ?
你 昨晚 有 看 電視 轉播 的 籃球 比賽 嗎 ?
Mi sono tagliato la mano questa mattina. — Come hai fatto?
I cut my hand this morning. — How did you do that?
Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert?
Me corté la mano esta mañana. — ¿Cómo te lo hiciste?
Je me suis coupé à la main ce matin. — Comment as-tu fait ça ?
ตอนเช้าโดนมีดบาดมือ--โดนได้ยังไง
Tôi bị đứt tay sáng nay. — Sao em bị thế?
我 今天 早上 割到 手 。— 怎么 会 ?
我 今天 早上 割到 手 。— 怎麼 會 ?
Come tornerai a casa stasera?
How are you going to get home tonight?
Wie gehst du heute Abend nach Hause?
¿Cómo te vas a casa esta noche?
Comment rentreras-tu à la maison ce soir ?
คืนนี้จะกลับบ้านยังไง
Tối nay em định về nhà thế nào?
你 今天 晚上 要 怎么 回家 ?
你 今天 晚上 要 怎麼 回家 ?
Si possono vedere le montagne dalla finestra.
You can see the mountains from the window.
Du kannst die Berge durch das Fenster sehen.
Puedes ver las montañas por la ventana.
On peut voir les montagnes de cette fenêtre.
เพราะเห็นวิวภูเขา
Em có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ.
你 可以 从 窗户 看到 山 。
你 可以 從 窗戶 看到 山 。
Che cosa indosserai stasera alla festa?
What are you going to wear to the party tonight?
Was willst du heute Abend zur Party anziehen?
¿Qué te vas a poner para la fiesta de esta noche?
Que vas-tu porter à la fête ce soir ?
จะใส่อะไรไปปาร์ตี้คืนนี้
Em định mặc gì trong bữa tiệc tối nay?
今天 晚上 的 派对 你 要 穿 什么 ?
今天 晚上 的 派對 你 要 穿 什麼 ?
Non vuoi andare alla festa?
Don't you want to go to the party?
Willst du nicht zur Party gehen?
¿No quieres ir a la fiesta?
Ne veux-tu pas aller à la fête ?
ไม่อยากไปปาร์ตี้เหรอ
Em không muốn tới bữa tiệc à?
你 不 想 去 派对 吗 ?
你 不 想 去 派對 嗎 ?
Ti piace il tuo nuovo lavoro?
Do you like your new job?
Gefällt dir deine neue Arbeit?
¿Te gusta tu trabajo nuevo?
Aimes-tu ton nouvel emploi ?
ชอบงานใหม่มั้ย
Em có thích công việc mới của em không?
你 喜欢 你的 新 工作 吗 ?
你 喜歡 你的 新 工作 嗎 ?
Ti accorgi che la donna che stava cantando ha una bella voce.
You notice the woman singing has a nice voice.
Du stellst fest, dass die Sängerin eine schöne Stimme hat.
Te das cuenta de que la mujer cantando tiene buena voz.
Tu remarques que la femme qui chante a une belle voix.
คุณสังเกตว่าผู้หญิงที่ร้องเพลงอยู่ร้องเพราะ
Bạn nhận thấy người phụ nữ đó có chất giọng hay.
你 注意 到 那个 女人 唱歌 很 好听 。
你 注意 到 那個 女人 唱歌 很 好聽 。
Il tuo amico ha dei nuovi vicini di casa.
Your friend has some new neighbours.
Ein Freund von dir hat neue Nachbarn.
Tu amigo tiene algunos vecinos nuevos.
Ton ami a de nouveaux voisins.
เพื่อนมีเพื่อนบ้านใหม่
Bạn của em có vài người hàng xóm mới.
你的 朋友 有 一些 新 的 邻居 。
你的 朋友 有 一些 新 的 鄰居 。
Non conosco tanta gente quanta ne conosci tu.
I don't know as many people as you do.
Ich kenne nicht so viele Leute wie du.
No conozco a tanta gente como tú.
Je ne connais pas autant de gens que toi.
เราไม่รู้จักคนเยอะเท่าเธอ
Tôi không biết nhiều người bằng em.
我 认识 的 人 没有 你 多 。
我 認識 的 人 沒有 你 多 。
Dici, «Lei ha una bella voce, vero?»
You say, "She has a good voice, doesn't she?"
Du sagst: Sie hat eine gute Stimme, nicht wahr?
Dices: "Tiene una buena voz, ¿a que sí?"
Tu dis : « Elle a une belle voix, n'est-ce pas ? »
คุณพูดว่าเขาร้องเพราะนะ
Bạn nói: "Cô ấy có chất giọng hay có phải không nào?"
你 说 :「 她的 声音 真 美 !」
你 說 :「 她的 聲音 真 美 !」
Sei libero di mangiare quanto vuoi.
You're free to have as much food as you want.
Du kannst so viel essen, wie du willst.
Eres libre de comer tanto como quieras.
Tu es libre de manger autant de nourriture que tu le veux.
อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย
Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn.
你 想 吃 多少 就 吃 多少 。
你 想 吃 多少 就 吃 多少 。
Spero incontrerai bel tempo.
I hope you have good weather.
Ich hoffe, du hast gutes Wetter!
Espero que tengas buen tiempo.
J'espère que tu auras du beau temps.
หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี
Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt.
希望 都 是 好 天气 。
希望 都 是 好 天氣 。
I tuoi genitori hanno fatto buon viaggio? — Sì, hanno fatto buon viaggio.
Did your parents have a good trip? — Yes, they did.
Hatten deine Eltern einen schönen Urlaub? — Ja.
¿Tuvieron buen viaje tus padres? — Sí, lo tuvieron.
Est-ce que tes parents ont fait un beau voyage ? — Oui, ils ont fait un beau voyage.
พ่อแม่ไปเที่ยวสนุกมั้ย--สนุกดี
Chuyến đi của bố mẹ em có tốt không? — Có.
你 父母 的 旅遊 好玩 吗 ?— 很 好玩 。
你 父母 的 旅遊 好玩 嗎 ?— 很 好玩 。
Ho comprato la macchina nuova. — Oh, veramente?
I've bought a new car. — Oh, have you?
Ich habe ein Auto gekauft. — Oh, echt?
He comprado un coche nuevo. — ¿Ah sí?
J'ai acheté une nouvelle voiture. — Oh! Ah oui ?
ซื้อรถใหม่แล้ว--จริงเหรอ
Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. — Ồ, thế à?
我 买 了 一 台 新车 。— 噢 , 你 买 了 ?
我 買 了 一 台 新車 。— 噢 , 你 買 了 ?
Hai dei capelli molto lunghi.
You've got very long hair.
Du hast sehr lange Haare.
Tienes el pelo muy largo.
Tu as les cheveux très longs.
ผมคุณยาวมาก
Em có một bộ tóc rất dài.
你的 头发 好 长 喔 。
你的 頭髮 好 長 喔 。
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Have you told your friends the good news?
Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt?
¿Has contado a tus amigos las buenas noticias?
As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ?
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
Em đã báo tin vui cho các bạn của em chưa?
你 跟 你 朋友 说 好 消息 了 吗 ?
你 跟 你 朋友 說 好 消息 了 嗎 ?
Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro?
Have you told Herman about your new job?
Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt?
¿Le has dicho a Herman lo de tu trabajo nuevo?
As-tu parlé de ton nouveau travail à Herman ?
บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง
Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa?
你 有 告诉 赫尔曼 你的 新 工作 了 吗 ?
你 有 告訴 赫爾曼 你的 新 工作 了 嗎 ?
Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è?
I've bought a new car. — Have you? What kind is it?
Ich habe ein Auto gekauft. — Echt? Was für eins?
He comprado un coche nuevo. — ¿Sí? ¿De qué tipo es?
J'ai acheté une nouvelle voiture. — Ah oui ? C'est quel genre de voiture ?
ซื้อรถใหม่--เหรอรถยี่ห้ออะไร
Tôi đã mua xe hơi mới rồi. — Rồi à? Lọai gì vậy?
我 买 了 一 台 新车 。— 真的 吗 ? 哪个 牌子 的 ?
我 買 了 一 台 新車 。— 真的 嗎 ? 哪個 牌子 的 ?
Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia?
Did you tell your friends the good news?
Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt?
¿Contaste a tus amigos las buenas noticias?
As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ?
บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง
Em có báo tin vui cho các bạn của em không?
你 有 跟 你 朋友 说 好 消息 吗 ?
你 有 跟 你 朋友 說 好 消息 嗎 ?
Ogni volta che ti vedo, hai un aspetto differente.
Every time I see you, you look different.
Jedes mal, wenn ich dich treffe, siehst du anders aus.
Cada vez que te veo, pareces diferente.
Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent.
เธอดูเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราเห็นเธอ
Mỗi khi tôi gặp em, trông em lại khác đi.
我 每 次 看到 你 , 你 都 不 一样 。
我 每 次 看到 你 , 你 都 不 一樣 。
Hai una stanza per stanotte? — Temo di no.
Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht.
¿Tienes una habitación para esta noche? — Me temo que no.
Vous avez une chambre pour ce soir ? — J'ai bien peur que non.
คืนนี้มีห้องว่างมั้ย--ไม่มี
Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không.
今晚 有空 房 吗 ?— 恐怕 没有 。
今晚 有空 房 嗎 ?— 恐怕 沒有 。
Come si apre questa finestra?
How do you open this window?
Wie macht man dieses Fenster auf?
¿Cómo abres esta ventana?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
这 扇 窗户 要 怎么 开 ?
這 扇 窗戶 要 怎麼 開 ?
Come si usa questa videocamera?
How do you use this camera?
Wie benutzt man diese Kamera?
¿Cómo utilizas esta cámara?
Comment utilises-tu cette caméra ?
กล้องนี้ต้องใช้ยังไง
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào?
这 台 相机 怎么 用 ?
這 台 相機 怎麼 用 ?
Non ho dormito bene ieri notte. — No?
I didn't sleep well last night. — Didn't you?
Ich habe gestern Nacht nicht gut geschlafen. — Warum?
No dormí bien anoche. — ¿No?
J'ai n'ai pas bien dormis la nuit dernière. — Ah bon ?
เมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ--ทำไมล่ะ
Tối qua tôi ngủ không ngon. — Vậy à?
我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 吗 ?
我 昨天 晚上 睡 得 不 好 。— 真的 嗎 ?
Devi già andare? — Ho paura di sì.
Do you have to leave already? — I'm afraid so.
Musst du schon gehen? — Ja, leider.
¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí.
Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui.
ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ
Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi.
你 必须 要 走 了 吗 ?— 恐怕 是 。
你 必須 要 走 了 嗎 ?— 恐怕 是 。
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Do you think I should learn how to drive?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?
¿Crees que debería aprender a conducir?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
你 觉得 我 该 学 开车 吗 ?
你 覺得 我 該 學 開車 嗎 ?
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
You closed the window, didn't you? — Yes, I think so.
Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon.
¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí.
Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui.
เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ
Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy.
你 关 了 窗户 , 对 吧 ?— 对 , 好像 有 。
你 關 了 窗戶 , 對 吧 ?— 對 , 好像 有 。
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no.
Do you think John will be at the party? — I hope not.
Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht.
¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no.
Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non.
คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ
Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không.
你 觉得 约翰 会 在 派对 上 吗 ?— 希望 不 会 。
你 覺得 約翰 會 在 派對 上 嗎 ?— 希望 不 會 。
Avresti dovuto farlo in questo modo.
You should have done it like this.
Du hättest das so machen sollen.
Deberías haberlo hecho así.
Tu aurais dû le faire comme ça.
เธอน่าจะทำแบบนี้
Lẽ ra em nên làm như thế này.
你 应该 照 我 的 做 。
你 應該 照 我 的 做 。
Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero.
Do you think you'll get a pay rise soon?
Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es.
¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí.
Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui.
คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น
Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế.
你 觉得 你 很 快 就 可以 被 加薪 吗 ?— 希望 啊 !
你 覺得 你 很 快 就 可以 被 加薪 嗎 ?— 希望 啊 !
Avresti dovuto farlo come ti ho mostrato.
You should have done it as I showed you.
Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe.
Deberías haberlo hecho como te lo enseñé.
Tu aurais dû faire comme je t'ai montré.
เธอน่าจะทำอย่างที่เราทำให้ดู
Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em.
你 应该 照 我 的 做 。
你 應該 照 我 的 做 。
Siete mai stati in Florida?
Have you ever been to Florida?
Warst du schon mal in Florida?
¿Has estado alguna vez en Florida?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ?
เคยไปฟลอริด้ามั้ย
Em đã đến Florida bao giờ chưa?
你 去 过 佛罗里达 吗 ? > 你 去 过 佛州 吗 ?
你 去 過 佛羅里達 嗎 ? > 你 去 過 佛州 嗎 ?
Sei mai stato a Montreal? — No, mai.
Have you ever been to Montreal? — No, never.
Warst du schon mal in Montreal? — Nein, nie.
¿Has estado alguna vez en Montreal? — No, nunca.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) à Montréal ? — Non, jamais.
เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป
Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
你 去 过 蒙特娄 吗 ?— 从来 没有 。
你 去 過 蒙特婁 嗎 ?— 從來 沒有 。
Hai mai giocato a golf? — No, mai.
Have you ever played golf? — No, never.
Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein, nie.
¿Has jugado alguna vez al golf? — No, nunca.
As-tu déjà joué au golf ? — Non, jamais.
เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย
Em từng chơi golf bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
你 打 过 高尔夫球 吗 ?— 从来 没有 。
你 打 過 高爾夫球 嗎 ?— 從來 沒有 。
Ti prego, non smettere di raccontare la tua storia, vai avanti, per favore.
Please don't stop telling your story, please go on.
Bitte lass dich nicht unterbrechen und erzähle deine Geschichte zu Ende.
Por favor, no pares de contar tu historia, sigue por favor.
S'il te plaît, n'arrête pas de raconter ton histoire, continue s'il te plaît.
ได้โปรดอย่าหยุดเล่าเรื่องของคุณโปรดเล่าต่อไป
Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi.
请 继续 讲 故事 , 不 要 停 下来 。
請 繼續 講 故事 , 不 要 停 下來 。
Se vai a letto tardi, è difficile, poi, alzarsi presto la mattina.
If you go to bed late, it's difficult to get up early in the morning.
Wenn du spät ins Bett gehst, fällt's schwer, morgens rechtzeitig aufzustehen.
Si te vas a la cama tarde, es difícil levantarse pronto por la mañana.
Si tu vas au lit tard, il est difficile de se lever tôt le matin.
ถ้านอนดึกตอนเช้าไม่ค่อยอยากตื่น
Nếu em đi ngủ muộn thì sẽ khó để dậy sớm vào buổi sáng.
如果 你 太 晚 睡觉 , 隔天 要 早起 会 很 困难 。
如果 你 太 晚 睡覺 , 隔天 要 早起 會 很 困難 。
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto.
Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet.
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
如果 你 很 担心 , 那 就 不 要 光 说 不 做 。
如果 你 很 擔心 , 那 就 不 要 光 說 不 做 。
Per favore, compra più carta igienica prima di finirla tutta.
Please buy more toilet paper before you use it all up.
Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.
Por favor, compra más papel higiénico antes de gastarlo todo.
S'il te plaît, achète plus de papier hygiénique avant de tout l'utiliser.
ช่วยซื้อกระดาษทิชชูมาเพิ่มก่อนที่คุณจะใช้หมดด้วย
Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.
在 卫生纸 用 完 前 快 去 多 买 一些 吧 。
在 衛生紙 用 完 前 快 去 多 買 一些 吧 。
Stava piovendo quando ti sei alzato?
Was it raining when you got up?
Hat es geregnet als du aufgestanden bist?
¿Estaba lloviendo cuando te levantaste?
Pleuvait-il quand tu t'es ♂levé (♀levée) ?
ตอนตื่นนอนฝนกำลังตกอยู่หรือเปล่า
Trời có mưa lúc em dậy không?
你 起床 的 时候 有 下雨 吗 ?
你 起床 的 時候 有 下雨 嗎 ?
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
There's no point in having a car if you never use it.
Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt.
No hay motivo para tener coche si nunca lo usas.
Il est inutile d'avoir une voiture si tu ne l'utilises jamais.
จะมีรถไปทำไมถ้าคุณไม่ได้ใช้
Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó.
如果 你 都 没 在 开车 , 那 有 车 也 没 意义 。
如果 你 都 沒 在 開車 , 那 有 車 也 沒 意義 。
Se vuoi mangiare di più, serviti pure.
If you want more to eat, help yourselves.
Wenn du noch Hunger hast, bedien dich selbst!
Si queréis más para comer, serviros vosotros (♀vosotras).
Si tu veux manger plus, sers-toi.
อยากทานอะไรเพิ่มก็ช่วยเหลือตัวเองนะ
Nếu em muốn ăn nữa, cứ tự nhiên.
你 想 再 吃 多 一点 就 自己 来 吧 。
你 想 再 吃 多 一點 就 自己 來 吧 。
A che velocità stavi andando quando la polizia ti ha fermato?
How fast were you driving when the police stopped you?
Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?
¿A qué velocidad estabas conduciendo cuando te paró la policía?
À quelle vitesse conduisais-tu quand la police t'a ♂arrêté (♀arrêtée) ?
ขับรถเร็วแค่ไหนตอนตำรวจเรียกให้จอด
Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?
警察 拦下 你 的 时候 , 你 车 开 得 多快 ?
警察 攔下 你 的 時候 , 你 車 開 得 多快 ?
Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola?
What did you do after finishing school?
Was hast du nach der Schule gemacht?
¿Qué hiciste tras terminar el colegio?
Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ?
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ
Em đã làm gì sau khi học xong?
毕业 后 你 做 了 什么 ?
畢業 後 你 做 了 什麼 ?
Quand'ero giovane, riuscivo a correre molto velocemente.
When I was young, I could run very fast.
Als ich klein war, konnte ich sehr schnell rennen.
Cuando yo era joven, podía correr muy deprisa.
Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite.
ตอนเด็กเราวิ่งได้เร็วมาก
Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh.
在 我 年轻 的 时候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
在 我 年輕 的 時候 , 我 可以 跑 得 很 快 。
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare?
How old were you when you learned to drive?
Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast?
¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir?
Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ?
ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร
Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe?
你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ?
你 學 開車 的 時候 是 幾 歲 ?
Stavi guardando la tele, quando ti ho chiamato?
Were you watching TV when I called you?
Hast du Fernsehen geguckt als ich dich angerufen habe?
¿Estabas viendo el partido por la televisión cuando te llamé?
Regardais-tu la télé quand je t'ai ♂appelé (♀appelée) ?
ดูทีวีอยู่รึเปล่าตอนโทรหา
Em có đang xem tivi lúc tôi gọi em không?
我 打 给 你 的 时候 你 在 看 电视 吗 ?
我 打 給 你 的 時候 你 在 看 電視 嗎 ?
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.
¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no.
Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment.
ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย
Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.
你 知道 如果 这 栋 大楼 发生 火灾 该 怎么办 吗 ?— 我 不 知道 。
你 知道 如果 這 棟 大樓 發生 火災 該 怎麼辦 嗎 ?— 我 不 知道 。
Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo.
If I have any more news, you'll be the first person to know.
Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle.
Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo.
Si j'ai plus de nouvelles, tu seras la première personne à le savoir.
ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก
Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết.
如果 有 任何 新 消息 , 我 会 让 你 在 第一时间 知道 。
如果 有 任何 新 消息 , 我 會 讓 你 在 第一時間 知道 。
Quando sei andata al cinema con il tuo ragazzo, ha pagato lui i biglietti?
When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets?
Als du mit deinem Freund ins Kino bist, hat er die Karten bezahlt?
Cuando fuiste al cine con tu novio, ¿pagó las entradas?
Quand tu es allée au cinéma avec ton copain, a-t-il payé pour les billets ?
ตอนเธอไปดูหนังกับแฟนเขาจ่ายค่าตั๋วให้หรือเปล่า
Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không?
你 跟 男朋友 去 看 电影 的 时候 , 他 会 付 电影票 钱 吗 ?
你 跟 男朋友 去 看 電影 的 時候 , 他 會 付 電影票 錢 嗎 ?
Lara era occupata quando sei andata a trovarla?
Was Lara busy when you went to see her?
War Lara beschäftigt als du sie getroffen hast?
¿Estaba Lara ocupada cuando fuiste a verla?
Est-ce que Lara était occupée quand tu es ♂allé (♀allée) la voir ?
ลาร่ากำลังยุ่งอยู่หรือเปล่าตอนไปหา
Lara có bận lúc em đến gặp cô ấy không?
你 去 找 拉拉 时 , 她 有 在 忙 吗 ?
你 去 找 拉拉 時 , 她 有 在 忙 嗎 ?
Come tornerai a casa domani dopo la festa?
How are you getting home after the party tomorrow?
Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause?
¿Cómo te vas a casa después de la fiesta mañana?
Comment rentres-tu à la maison après la fête demain ?
แล้วพรุ่งนี้หลังปาร์ตี้จะกลับยังไง
Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai?
明天 派对 结束 后 , 你 要 怎么 回家 ?
明天 派對 結束 後 , 你 要 怎麼 回家 ?
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Please try to be quiet when you come home.
Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.
Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa.
Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît.
พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.
当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。
當 你 回到 家 的 時候 請 保持 安靜 。
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen.
Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.
Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges.
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
和 警察 交谈 时 , 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。
和 警察 交談 時 , 你 不 應該 編造 故事 或 說謊 。
A che giochi giocavi quando eri bambino?
What games did you use to play when you were a child?
Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst?
¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)?
À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ?
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง
Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé?
你 小 的 时候 喜欢 玩 什么 遊戏 ?
你 小 的 時候 喜歡 玩 什麼 遊戲 ?
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione.
I think you waste too much time watching television.
Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken.
Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión.
Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé.
เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ
Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến.
我 觉得 你 浪费 太 多 时间 看 电视 。
我 覺得 你 浪費 太 多 時間 看 電視 。
Devi essere stanco.
You must be tired.
Du musst müde sein.
Debes de estar cansado (♀cansada).
Tu dois être ♂fatigué (♀fatiguée).
ต้องเหนื่อยแน่ๆ
Em hẳn là mệt rồi.
你 一定 很 累 。
你 一定 很 累 。
Devi per forza conoscerlo.
You must know him.
Du kennst ihn bestimmt.
Debes conocerle.
Tu dois le connaître.
คุณน่าจะรู้จักเขาแน่ๆ
Em chắc phải biết anh ấy.
你 一定 认识 他 。
你 一定 認識 他 。
Devono vivere vicino a te.
They must live near you.
Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen.
Deben de vivir cerca tuyo.
Ils doivent habiter près de chez toi.
พวกเขาคงอยู่ใกล้กัน
Họ chắc chắn là sống gần em.
他们 一定 住 你 附近 。
他們 一定 住 你 附近 。
Devi essere affamato.
You must be hungry.
Du bist bestimmt hungrig.
Debes de tener hambre.
Tu dois avoir faim.
ต้องหิวแน่ๆ
Em hẳn là đang đói.
你 一定 很 饿 。
你 一定 很 餓 。
Forse Emilia verrà con te.
Perhaps Emily will go with you.
Vielleicht geht Emily mit dir.
Quizá Emily va contigo.
Peut-être qu'Emily y ira avec toi.
เอมิลี่อาจจะไปกับเธอนะ
Có thể Emily sẽ đi với em.
也许 艾蜜莉 会 跟 你 一起 去 。
也許 艾蜜莉 會 跟 你 一起 去 。
Hai fame? — No, però ho sete.
Are you hungry? — No, but I'm thirsty.
Bist du hungrig? — Nein, aber durstig.
¿Tienes hambre tú? — No, pero yo tengo sed.
As-tu faim ? — Non, mais j'ai soif.
หิวมั้ย--ไม่หิว แต่อยากดื่มน้ำ
Em có đói không? — Không, nhưng tôi khát.
你 会 饿 吗 ? — 不 会 , 但 我 会 渴 。
你 會 餓 嗎 ? — 不 會 , 但 我 會 渴 。
Tu non conosci Vanessa molto bene, però io sì.
You don't know Vanessa very well, but I do.
Du kennst Vanessa nicht gut, ich schon.
No conoces mucho a Vanessa, pero yo sí.
Tu ne connais pas Vanessa très bien, mais moi si.
คุณไม่ค่อยสนิทกับVanessaแต่เราสนิท
Em không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có.
你 不太 认识 凡妮莎 , 但 我 跟 她 很 熟 。
你 不太 認識 凡妮莎 , 但 我 跟 她 很 熟 。
Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene.
You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Hablas chino ¿verdad? — Sí, pero no muy bien.
Tu parles chinois, n'est-ce pas ? — Oui, mais pas très bien.
คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง
Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm.
你 会 说 中文 , 对 吧 ?— 对 , 但 说 得 没有 很 好 。
你 會 說 中文 , 對 吧 ?— 對 , 但 說 得 沒有 很 好 。
Lei non ha un ombrello, ma tu ne hai uno.
She doesn't have an umbrella, but you have one.
Sie hat keinen Schirm, aber du hast einen.
No tiene paraguas, pero tú sí tienes uno.
Elle n'a pas de parapluie, mais tu en as un.
เธอไม่มีร่มแต่คุณมี
Cô ấy không có ô nhưng em có.
她 没有 雨伞 , 但 你 有 一 把 。
她 沒有 雨傘 , 但 你 有 一 把 。
Mi dispiace ma non possiamo venire alla tua festa il prossimo fine-settimana.
I'm sorry, but we can't come to your party next weekend.
Entschuldigung, aber wir können nächstes Wochenende nicht auf deine Party kommen.
Lo siento, pero no podemos venir a tu fiesta el fin de semana que viene.
Je suis ♂désolé (♀désolée), mais nous ne pouvons pas venir à ta fête le week-end prochain.
ขอโทษนะแต่ไปปาร์ตี้อาทิตย์หน้าไม่ได้
Tôi rất tiếc, chúng tôi không tới dự bữa tiệc tuần sau của em được.
不好意思 , 我们 下 礼拜 不 能 去 你的 派对 。
不好意思 , 我們 下 禮拜 不 能 去 你的 派對 。
Sai suonare il pianoforte, vero? — Sì, ma non sono molto bravo.
You can play the piano, can't you? — Yes, but I'm not very good.
Du kannst Klavier spielen, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Puedes tocar el piano ¿verdad? — Sí pero no soy muy bueno (♀buena).
Tu peux jouer du piano, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne suis pas très ♂bon (♀bonne).
เล่นเปียโนเป็นใช่มั้ย--เป็นแต่ไม่ค่อยเก่ง
Em biết chơi dương cầm phải không? — Đúng, nhưng tôi không giỏi lắm.
你 会 弹 钢琴 , 对 吧 ?— 对 , 但 我 弹 得 不太 好 。
你 會 彈 鋼琴 , 對 吧 ?— 對 , 但 我 彈 得 不太 好 。
Dovresti andare a vederlo.
You should go and see it.
Den solltest du dir anschauen.
Deberías ir a verla.
Tu devrais aller le voir.
น่าจะไปดูนะ
Em nên đi xem nó.
你 该 去 看 。
你 該 去 看 。
Vuoi andare al cinema o soltanto guardare la televisione?
Do you want to go to the movies, or just watch TV?
Willst du ins Kino gehen oder nur Fernsehen gucken?
¿Quieres ir al cine o sólo ver la tele?
Veux-tu aller au cinéma ou simplement regarder la télé ?
อยากไปดูหนังหรือว่าแค่อยากดูทีวี
Em có muốn đi xem phim không, hay chỉ xem vô tuyến?
你 想 去 看 电影 吗 ? 还是 看 电视 就好 ?
你 想 去 看 電影 嗎 ? 還是 看 電視 就好 ?
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
You notice the sky is blue and the sun is shining.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
你 注意 到 天空 很 蓝 , 而且 有 出 太阳 。
你 注意 到 天空 很 藍 , 而且 有 出 太陽 。
Metà di questa somma di denaro è mia e l'altra metà è tua.
Half this money is mine, and half of it is yours.
Die Hälfte des Geldes ist meins, die andere Hälfte deins.
La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo.
La moitié de cet argent est à moi, et l'autre moitié est à toi.
เงินนี้ครึ่งหนึ่งเป็นของเราและอีกครึ่งเป็นของเธอ
Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của em.
一半 的 钱 是 我的 , 一半 的 钱 是 你的 。
一半 的 錢 是 我的 , 一半 的 錢 是 你的 。
Sei ♂stanco (♀stanca)? — Lo ero, però adesso no.
Are you tired? — I was, but I'm not now.
Bist du müde? — Ich war müde, jetzt nicht mehr.
¿Estás cansado (♀cansada)? — Sí lo estaba, pero ahora no lo estoy.
Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais, mais pas maintenant.
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่แล้ว
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.
你 很 累 吗 ?— 我 本来 很 累 , 但 现在 不 累 了 。
你 很 累 嗎 ?— 我 本來 很 累 , 但 現在 不 累 了 。
A te e Nicola è piaciuto il film? — A me è piaciuto, a Nicola no.
Did you and Nicole like the film? — I did, but Nicole didn't.
Hat dir und Nicole der Film gefallen? — Mir schon, Nicole nicht.
¿Os gustó a Nicole y a ti la película? — A mí sí, pero a Nicole no.
Est-ce que Nicole et toi avez aimé le film ? – Je l’ai aimé, mais pas Nicole.
คุณกับนิโคลชอบหนังมั้ย--เราชอบแต่นิโคลไม่ชอบ
Em và Nicole có thích bộ phim không? — Tôi thích nhưng Nicole thì không.
你 和 妮可 喜欢 这 部 电影 吗 ?— 我 喜欢 , 但 妮可 不 喜欢 。
你 和 妮可 喜歡 這 部 電影 嗎 ?— 我 喜歡 , 但 妮可 不 喜歡 。
Tu non eri in ritardo, ma io sì.
You weren't late, but I was.
Du warst nicht zu spät, ich schon.
No llegaste tarde, pero yo sí.
Tu n'étais pas en retard, mais moi oui.
เธอไม่สายเลยเราซิสาย
Em không muộn nhưng tôi muộn.
你 没有 迟到 , 但 我 迟到 了 。
你 沒有 遲到 , 但 我 遲到 了 。
Tu hai fatto colazione stamattina, però io no.
You had breakfast this morning, but I didn't.
Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.
Desayunaste esta mañana, pero yo no.
Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi.
คุณกินข้าวเช้าแล้ววันนี้เราไม่ได้กินเลย
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.
你 有 吃 早餐 , 但 我 没 吃 。
你 有 吃 早餐 , 但 我 沒 吃 。
Ma non avevi detto che saresti stato a casa.
But you said you were staying at home.
Aber du hast doch gesagt, dass du zu Hause bleibst?
Pero dijiste que te quedabas en casa.
Mais tu as dit que tu restais à la maison.
ไหนบอกว่าจะอยู่บ้าน
Nhưng em đã bảo em sẽ ở nhà cơ mà.
但 你 说 你 会 待 在 家 里 。
但 你 說 你 會 待 在 家 裡 。
Beh, va' a letto presto e ti sentirai meglio domattina.
Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
Ok, dann geh heute früher ins Bett und morgen geht's dir bestimmt wieder besser.
Bueno, vete a la cama pronto y te encontrarás mejor por la mañana.
Bien, va au lit tôt et tu te sentiras mieux demain matin.
งั้นไปนอนเร็วขึ้นจะได้รู้สึกดีขึ้น
Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng em sẽ thấy khoẻ hơn.
嗯 , 早 点 睡 , 明天 早上 会 感觉 好 一点 。
嗯 , 早 點 睡 , 明天 早上 會 感覺 好 一點 。
È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno.
It's evening, and you haven't eaten anything all day.
Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen.
Es por la tarde, y no has comido nada en todo el día.
C'est le soir et tu n'as rien mangé de la journée.
เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย
Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày.
现在 傍晚 了 , 而且 你 一 整 天 都 没有 吃 东西 。
現在 傍晚 了 , 而且 你 一 整 天 都 沒有 吃 東西 。
Vai avanti, io ti raggiungerò.
You go on ahead and I'll catch up with you.
Geh voraus, ich werde dich einholen.
Adelántate y yo te alcanzaré.
Vas-y, je te rejoindrai.
เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em.
你 先 出发 , 我 会 赶上 。
你 先 出發 , 我 會 趕上 。
Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò.
Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es.
¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga.
Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire.
คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi.
你 今天 晚上 要 读书 吗 ?— 应该 要 , 但 我 可能 不 会 读 。
你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ?— 應該 要 , 但 我 可能 不 會 讀 。
Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso.
I'd like to help you, but I'm sorry I can't.
Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann leider nicht.
Me gustaría ayudarte, pero lo siento, no puedo.
J'aimerais t'aider, mais je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas.
อยากช่วยนะแต่ช่วยไม่ได้
Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được.
我 很 想 帮 你 , 但 很 抱歉 我 不 行 。
我 很 想 幫 你 , 但 很 抱歉 我 不 行 。
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de vous appeler si tard, mais je dois vous demander quelque chose.
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
很 抱歉 這麼 晚 打 給 你 , 但 我 有 事 要 問 你 。
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata?
But didn't you say she wouldn't be here?
Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht kommt?
¿Pero no dijiste que no estaría aquí?
N'avais-tu pas dit qu'elle ne serait pas ici ?
ไหนบอกว่าเขาจะไม่มา
Nhưng em đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không?
但 你 不 是 说 她 不 会 到 这里 吗 ?
但 你 不 是 說 她 不 會 到 這裡 嗎 ?
Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato?
Would you like to eat with us, or have you already eaten?
Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen?
¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido?
Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ?
มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว
Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi?
你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ? 还是 你 已经 吃 了 ?
你 想要 跟 我們 一起 吃 飯 嗎 ? 還是 你 已經 吃 了 ?
Dammela che te lo mostro.
Give it to me and I'll show you.
Gib sie mir und ich zeige es dir.
Dámela y te enseño.
Donne-la-moi et je te montrerai.
มาจะสอนให้
Đưa nó đây cho tôi rồi tôi sẽ chỉ cho em.
给 我 , 我 用 给 你 看 。
給 我 , 我 用 給 你 看 。
Conosci mio fratello o devo presentartelo?
Have you met my brother, or should I introduce you?
Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?
¿Conoces a mi hermano o te lo presento?
Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ?
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?
你 见 过 我 哥哥 了 吗 ? 还是 要 我 介绍 给 你 ?
你 見 過 我 哥哥 了 嗎 ? 還是 要 我 介紹 給 你 ?
Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò.
I'll be there next week, but I probably won't see you.
Ich werde nächste Woche da sein, aber wahrscheinlich sehen wir uns nicht.
Estaré allí la semana que viene, pero probablemente no te veré.
Je serai là la semaine prochaine, mais je ne vais probablement pas te voir.
สัปดาห์หน้าเราจะไปที่นั่นแต่อาจจะไม่เจอคุณ
Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp em.
我 下个 礼拜 会 在 那里 , 但 我 可能 不 会 跟 你 见面 。
我 下個 禮拜 會 在 那裡 , 但 我 可能 不 會 跟 你 見面 。
Dimmi che cosa vuoi e cercherò di procurartelo.
Tell me what you want, and I'll try to get it for you.
Sag mir was du willst, und ich besorge es für dich.
Dime lo que quieres e intentaré conseguírtelo.
Dis-moi ce que tu veux, et je vais essayer de l'obtenir pour toi.
บอกมาว่าอยากได้อะไรแล้วจะพยายามหาให้
Nói với tôi em cần gì và tôi sẽ cố lấy nó cho em.
告诉 我 你 想要 什么 , 我 会 尽可能 的 提供 给 你 。
告訴 我 你 想要 什麼 , 我 會 盡可能 的 提供 給 你 。
Anche se non ci vedessimo domani, sono sicuro che ci vedremo prima della fine della settimana.
But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend.
Aber selbst, wenn wir uns morgen nicht sehen, bin ich mir sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden.
Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro (♀segura) de que nos veremos el uno al otro (♀la una a la otra) antes del fin de semana.
Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr que nous nous reverrons avant le week-end.
แต่ถึงเราไม่เจอกันพรุ่งนี้เราก็ต้องเจอกันก่อนปลายสัปดาห์แน่นอน
Nhưng cho dù tôi không gặp em ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần.
但 就算 明天 没 见到 面 , 我 很 确定 我们 在 周末 以前 会 见到 面 。
但 就算 明天 沒 見到 面 , 我 很 確定 我們 在 周末 以前 會 見到 面 。
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
Let me know if you need anything.
Wenn Sie irgendetwas brauchen, lassen Sie es mich wissen.
Avísame si necesitas cualquier cosa.
Fais-moi savoir si tu as besoin de quoi que ce soit.
ถ้าต้องการอะไรก็บอกได้
Hãy cho tôi biết nếu em có cần gì.
如果 需要 什么 就 跟 我 说 。
如果 需要 什麼 就 跟 我 說 。
La tua amica doveva sbrigare un po' di lavoro. Vuoi sapere se ha finito.
Your friend had to do some work. You want to know if she's finished.
Eine Freundin von dir musste arbeiten. Du wolltest wissen, ob sie schon fertig damit ist.
Tu amiga tenía que trabajar un poco. Quieres saber si ella ha terminado.
Ton amie avait du travail à faire. Tu veux savoir si elle a terminé.
เพื่อนคุณต้องทำงานคุณอยากรู้ว่าเธอทำเสร็จหรือยัง
Bạn của bạn phải làm việc gì đó. Bạn muốn biết cô ấy đã xong hay chưa.
你的 朋友 必须 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 没 。
你的 朋友 必須 工作 。 你 想 知道 她 完成 了 沒 。
Perché stai piangendo?
Why are you crying?
Warum weinst du?
¿Por qué estás llorando?
Pourquoi pleures-tu ?
ร้องไห้ทำไม
Tại sao em khóc?
你 怎么 在 哭 ?
你 怎麼 在 哭 ?
Perché sei sotto il tavolo?
Why are you under the table?
Warum bist du unterm Tisch?
¿Por qué estás debajo de la mesa?
Pourquoi es-tu sous la table ?
ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ
Tại sao em ở dưới gầm bàn?
你 为什么 在 桌子 下面 ?
你 為什麼 在 桌子 下面 ?
Perché stai mettendo il cappotto?
Why are you putting on your coat?
Warum ziehst du deine Jacke an?
¿Por qué te estás poniendo el abrigo?
Pourquoi mets-tu ton manteau ?
ใส่เสื้อโค้ททำไม
Sao em mặc áo khóac?
你 为什么 穿 上 外套 ?
你 為什麼 穿 上 外套 ?
Perché sei in ritardo?
Why are you late?
Warum bist du so spät?
¿Por qué llegas tarde?
Pourquoi es-tu en retard ?
ทำไมถึงมาสาย
Tại sao em đến muộn?
你 为什么 迟到 ?
你 為什麼 遲到 ?
Perché indossi un cappotto?
Why are you wearing a coat?
Warum trägst du einen Mantel?
¿Por qué llevas un abrigo?
Pourquoi portes-tu un manteau ?
ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ
Sao em mặc áo khóac làm gì?
你 为什么 穿 大衣 ?
你 為什麼 穿 大衣 ?
Perchè stai uscendo?
Why are you going out?
Warum musst du raus?
¿Por qué sales?
Pourquoi sors-tu ?
จะออกไปทำไม
Tại sao em lại đi ra ngòai?
你 为什么 要 出去 ?
你 為什麼 要 出去 ?
Perché stai ridendo?
Why are you laughing?
Warum lachst du?
¿Por qué te estás riendo?
Pourquoi ris-tu ?
หัวเราะทำไม
Sao em lại cười?
你 为什么 在 笑 ?
你 為什麼 在 笑 ?
Perché mi stai guardando?
Why are you looking at me?
Warum schaust du mich an?
¿Por qué me estás mirando?
Pourquoi me regardes-tu ?
มองเราทำไม
Tại sao em lại nhìn tôi?
你 为什么 看 着 我 ?
你 為什麼 看 著 我 ?
Perchè sei così stanco?
Why are you so tired?
Warum bist du so müde?
¿Por qué estás tan cansado (♀cansada)?
Pourquoi es-tu si ♂fatigué (♀fatiguée) ?
ทำไมถึงเหนื่อย
Tại sao em lại mệt thế?
你 怎么 这么 累 ?
你 怎麼 這麼 累 ?
Non sono felice. — Non sei felice? Perché no?
I'm not happy. — Aren't you? Why not?
Ich bin nicht gut drauf. — Echt? Was ist los?
No estoy felíz. — ¿No? ¿Por qué no?
Je ne suis pas ♂heureux (♀heureuse). — Ah non ? Pourquoi ?
เราไม่โอเค--จริงเหรอทำไมละ
Tôi không vui. — Không à? Tại sao thế?
我 不 开心 。— 是 吗 ? 为什么 不 开心 ?
我 不 開心 。— 是 嗎 ? 為什麼 不 開心 ?
Perchè non usi la tua?
Why don't you use your own?
Warum nimmst du nicht dein eigenes?
¿Por qué no usas el tuyo propio?
Pourquoi n'utilises-tu pas la tienne ?
ทำไมไม่ใช้รถตัวเอง
Tại sao em không dùng chính xe của em.
你 干嘛 不 用 自己 的 ?
你 幹嘛 不 用 自己 的 ?
Perchè sei arrivato così tardi?
Why were you so late?
Warum warst du so spät?
¿Por qué llegaste tan tarde?
Pourquoi étais-tu si en retard ?
ทำไมถึงมาสายขนาดนี้
Sao em muộn như vậy?
你 怎么 迟到 这么 久 ?
你 怎麼 遲到 這麼 久 ?
Perchè ti sei alzato presto?
Why did you get up early?
Warum musstest du früh aufstehen?
¿Por qué te levantaste tan temprano?
Pourquoi t'es-tu ♂levé (♀levée) tôt ?
ทำไมตื่นเช้าจัง
Tại sao em lại dậy sớm?
你 为什么 要 那么 早 起床 ?
你 為什麼 要 那麼 早 起床 ?
Perchè vuoi andare via adesso?
Why do you want to leave now?
Warum musst du jetzt gehen?
¿Por qué queréis iros ahora?
Pourquoi veux-tu partir maintenant ?
ทำไมจะไปแล้วล่ะ
Tại sao em muốn ra đi bây giờ?
你 为什么 要 现在 走 ?
你 為什麼 要 現在 走 ?
Perchè vuoi prendere in prestito la mia macchina?
Why do you want to borrow my car?
Warum willst du mein Auto ausleihen?
¿Por qué quieres coger prestado mi coche?
Pourquoi veux-tu emprunter ma voiture ?
ทำไมถึงอยากยืมรถเรา
Tại sao em muốn mượn xe hơi của tôi?
你 为什么 要 跟 我 借 车 ?
你 為什麼 要 跟 我 借 車 ?
Perché eri in ritardo stamattina?
Why were you late this morning?
Warum bist du heute Morgen zu spät?
¿Por qué llegaste tarde esta mañana?
Pourquoi étais-tu en retard ce matin ?
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย
Tại sao sáng nay em đi muộn?
你 早上 怎么 迟到 ?
你 早上 怎麼 遲到 ?
Perché ieri non c'eri alla riunione?
Why weren't you at the meeting yesterday?
Warum warst du gestern nicht auf dem Meeting?
¿Por qué no estuviste en la reunión ayer?
Pourquoi n'étais-tu pas à la réunion hier ?
ทำไมถึงไม่ได้เข้าประชุมเมื่อวาน
Sao hôm qua em không có mặt trong cuộc họp?
你 昨天 怎么 没 去 开会 ?
你 昨天 怎麼 沒 去 開會 ?
Perchè sei andato a casa presto?
Why did you go home early?
Warum bist du so früh nach Hause gegangen?
¿Por qué te fuiste a casa temprano?
Pourquoi es-tu ♂rentré (♀rentrée) tôt à la maison ?
ทำไมถึงกลับบ้านเร็วจัง
Tại sao em về nhà sớm vậy?
为什么 你 提早 回家 ?
為什麼 你 提早 回家 ?
Cosa vuoi per cena?
What do you want for dinner?
Was magst du zum Abendbrot essen?
¿Qué quieres para cenar?
Qu'est-ce que tu veux pour dîner ?
เย็นนี้อยากกินอะไร
Em muốn ăn gì vào bữa tối?
你 晚餐 想 吃 什么 ?
你 晚餐 想 吃 什麼 ?
Perchè non vieni anche tu?
Why don't you come too?
Hast du nicht auch Lust mitzukommen?
¿Por qué no vienes también?
Pourquoi ne te joins-tu pas à nous aussi ?
ไปด้วยกันมั้ย
Sao em không đi cùng luôn?
你 为什么 不 一起 去 ?
你 為什麼 不 一起 去 ?
Desideri uscire a fare una passeggiata?
Would you like to go out for a walk?
Möchtest du spazieren gehen?
¿Te gustaría salir de paseo?
Voudrais-tu aller te promener ?
อยากออกไปเดินเล่นมั้ย
Em có muốn ra ngòai đi bộ không?
你 要 不 要 去 散步 ?
你 要 不 要 去 散步 ?
Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola.
You must not be late for school again.
Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen.
No debes llegar tarde al colegio otra vez.
Tu ne dois plus être en retard à l'école.
อย่ามาโรงเรียนสายอีก
Em không được đi học muộn nữa.
你 去 学校 一定 不 能 再 迟到 了 。
你 去 學校 一定 不 能 再 遲到 了 。
Cosa mangi di solito a colazione?
What do you usually have for breakfast?
Was isst du normalerweise zum Frühstück?
¿Qué desayunas normalmente?
Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ?
ปกติจะกินอะไรตอนเช้า
Em thường ăn gì vào bữa sáng?
你 早餐 通常 吃 什么 ?
你 早餐 通常 吃 什麼 ?
Sarai a casa in tempo per la cena? — No, arriverò in ritardo.
Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
Wirst du pünktlich zu Hause sein zum Abendessen? — Nein, ich komme später.
¿Estarás en casa a tiempo para cenar? — No, llegaré tarde.
Seras-tu à la maison à temps pour dîner ? — Non, je vais être en retard.
คุณจะกลับบ้านทันเวลาอาหารมื้อเย็นมั้ย--ไม่ทันจะสาย
Em có về nhà kịp ăn tối không? — Không, tôi sẽ về muộn.
你 会 及时 回到 家 吃 晚餐 吗 ?— 不 会 , 我 会 比较 晚 。
你 會 及時 回到 家 吃 晚餐 嗎 ?— 不 會 , 我 會 比較 晚 。
Vorresti che domani ci incontrassimo per pranzo? — Certamente, pranziamo assieme.
Would you like to meet for lunch tomorrow? — Sure, let's do lunch.
Können wir uns zum Mittagessen treffen? — Ja, klar, gehen wir gemeinsam essen.
¿Te gustaría que nos juntáramos para comer mañana? — Sí, salgamos a comer.
Aimerais-tu qu'on se rencontre pour déjeuner demain midi ? — D'accord, déjeunons.
พรุ่งนี้กินมื้อกลางวันกันมั้ย--ได้สิไปกินกลางวันกัน
Mai em có muốn gặp nhau ăn trưa không? — Có, vậy bữa trưa nhé.
我们 明天 午餐 时 碰 个 面 吗 ?— 当然 , 让 我们 一起 共进 午餐 吧 。
我們 明天 午餐 時 碰 個 面 嗎 ?— 當然 , 讓 我們 一起 共進 午餐 吧 。
Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita.
You won't have any trouble getting a ticket for the game.
Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen.
No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido.
Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie.
หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก
Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi.
要 买 到 这 场 球赛 的 门票 , 对 你 来说 不 会 有 问题 。
要 買 到 這 場 球賽 的 門票 , 對 你 來說 不 會 有 問題 。
Esci presto, così non perderai l'autobus.
Leave early so that you won't miss the bus.
Geh früher aus dem Haus, dass du den Bus nicht verpasst!
Vete temprano para no perder el autobús.
Pars tôt pour ne pas manquer le bus.
ออกเร็วหน่อยจะได้ขึ้นรถเมล์ทัน
Đi sớm đi thì em sẽ không lỡ xe buýt.
早 点 离开 , 这样 你 就 不 会 错过 公车 。
早 點 離開 , 這樣 你 就 不 會 錯過 公車 。
Non pioverà, quindi non hai bisogno di prendere l'ombrello.
It won't rain, so you don't need to take an umbrella.
Es wird bestimmt nicht regnen, du musst keinen Schirm mitnehmen.
No va a llover, así que no te hace falta llevarte un paraguas.
Il ne pleuvra pas, alors tu n'as pas besoin de prendre de parapluie.
ฝนไม่ตกก็ไม่ต้องเอาร่มไป
Trời sẽ không mưa đâu nên em không cần phải mang theo ô.
没有 在 下雨 , 你 不 用 带 雨伞 。
沒有 在 下雨 , 你 不 用 帶 雨傘 。
Perché eri arrabbiato ieri? — Perché tu eri in ritardo.
Why were you angry yesterday? — Because you were late.
Warum warst du gestern sauer? — Weil du zu spät warst.
¿Por qué estabas enfadado (♀enfadada) ayer? — Porque llegaste tarde.
Pourquoi étais-tu ♂fâché (♀fâchée) hier ? — Parce que tu étais en retard.
ทำไมเมื่อวานถึงโกรธ--เพราะว่าเธอมาสายไง
Sao hôm qua em tức giận thế? — Vì em đến muộn.
你 昨天 为什么 生气 ?— 因为 你 迟到 了 。
你 昨天 為什麼 生氣 ?— 因為 你 遲到 了 。
Non posso uscire con te domani sera perché lavoro.
I can't go out with you tomorrow night, as I'm working.
Ich kann morgen Abend nicht mit dir ausgehen, ich muss arbeiten.
Como estoy trabajando, no puedo salir contigo mañana por la noche.
Je ne peux pas sortir avec toi demain soir, je travaille.
พรุ่งนี้เย็นไปเที่ยวด้วยไม่ได้ต้องทำงาน
Tối mai tôi không đi ra ngòai với em được vì tôi còn làm việc.
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因为 我 要 工作 。
我 明天 晚上 不 能 跟 你 出去 , 因為 我 要 工作 。
Ti sta piacendo?
Are you enjoying it?
Gefällt sie dir?
¿Lo estás disfrutando?
Ça te plaît ?
ชอบมั้ย
Em có thích nó không?
你 喜欢 吗 ?
你 喜歡 嗎 ?
Cosa preferisci?
What do you prefer?
Was magst du lieber?
¿Qué prefieres?
Qu'est-ce que tu préfères ?
ชอบอันไหนมากกว่ากัน
Em thích gì?
你 比较 喜欢 什么 ?
你 比較 喜歡 什麼 ?
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
Do you enjoy your work? — Yes, I do.
Magst du deine Arbeit? — Ja, das tue ich.
¿Te gusta tu trabajo? — Sí, me gusta.
Aimes-tu ton travail ? — Oui.
ชอบงานมั้ย--ชอบ
Em có thích công việc của mình không? — Có.
你 喜欢 你的 工作 吗 ?— 对 , 我 喜欢 。
你 喜歡 你的 工作 嗎 ?— 對 , 我 喜歡 。
A me piace la cioccolata. E a te?
I like chocolate. How about you?
Ich mag Schokolade. Und du?
Me gusta el chocolate. ¿Y a ti?
J'aime le chocolat. Et toi ?
เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ
Tôi thích chocolat. Em thì sao?
我 喜欢 巧克力 。 你 呢 ?
我 喜歡 巧克力 。 你 呢 ?
Ti piace la cioccolata?
Do you like chocolate?
Magst du Schokolade?
¿Te gusta el chocolate?
Aimes-tu le chocolat ?
ชอบช็อคโกแลตรึเปล่า
Em có thích chocolat không?
你 喜欢 巧克力 吗 ?
你 喜歡 巧克力 嗎 ?
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder!
¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico!
Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal.
ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo!
快 看 ! 报纸 上 有 你 哥哥 的 照片 。
快 看 ! 報紙 上 有 你 哥哥 的 照片 。
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
Schreibe die Antworten zu jeder Frage jeweils auf ein separates Blatt Papier.
Escribe tu respuesta a cada pregunta en un trozo de papel aparte.
Donnez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée.
เขียนคำตอบของแต่ละคำถามในแผ่นกระดาษที่แยกต่างหาก
Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng.
在 不同 的 纸 上 分别 写下 每个 题目 的 答案 。
在 不同 的 紙 上 分別 寫下 每個 題目 的 答案 。
Non vedi l'ora che arrivi il fine settimana? — Sì, non vedo l'ora.
Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am.
Freust du dich auf das Wochenende? — Ja, das tue ich.
¿Estás deseando que llegue el fin de semana? — Sí, lo estoy.
As-tu hâte au week-end ? — Oui, j'ai hâte.
อยากให้ถึงวันหยุดเร็วๆหรือเปล่า--ใช่อยากสิ
Em đang mong cuối tuần phải không? — Đúng vậy.
你 期待 週末 吗 ?— 对 啊 , 我 期待 。
你 期待 週末 嗎 ?— 對 啊 , 我 期待 。
Un'amica indossa un vestito. Ti piace.
A friend is wearing a dress. You like it.
Eine deiner Freundinnen trägt ein Kleid. Es gefällt dir.
Una amiga lleva puesto un vestido. Te gusta.
Une amie est vêtue d'une robe. Tu l'aimes.
เพื่อนคนหนึ่งใส่ชุดกระโปรงคุณชอบ
Một người bạn mặc một bộ áo váy. Bạn thích nó.
一 位 朋友 穿 洋装 , 你 喜欢 。
一 位 朋友 穿 洋裝 , 你 喜歡 。
Sei emozionata di andare in Europa la settimana prossima?
Are you excited about going to Europe next week?
Freust du dich schon, nächste Woche nach Europa zu fliegen?
¿Estás emocionado (♀emocionada) por ir a Europa la semana que viene?
As-tu hâte d'aller en Europe la semaine prochaine ?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะได้ไปยุโรปสัปดาห์หน้า
Em có phấn khích vì tuần sau đi châu Âu không?
下 礼拜 就要 去 欧洲 了 , 你 兴奋 吗 ?
下 禮拜 就要 去 歐洲 了 , 你 興奮 嗎 ?
Ti andrebbe di giocare a tennis?
Would you like to play tennis?
Willst du Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis?
Aimerais-tu jouer au tennis ?
อยากเล่นเทนนิสมั้ย
Em có muốn chơi quần vợt không?
你 想 去 打 网球 吗 ?
你 想 去 打 網球 嗎 ?
Io gioco a tennis. E tu?
I play tennis. What about you?
Ich spiele Tennis. Und du?
Juego al tenis. ¿Y tú?
Je joue au tennis. Et toi ?
เราเล่นเทนนิส แล้วคุณล่ะ
Tôi chơi quần vợt. Em thì sao?
我 打 网球 。 你 呢 ?
我 打 網球 。 你 呢 ?
Preferiresti bere del latte o del succo? — Del succo, per favore.
Would you rather have milk or juice? — Juice, please.
Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte.
¿Te gustaría beber leche o zumo? — Zumo, por favor.
Préférerais-tu du lait ou du jus ? — Du jus, s'il te plaît.
อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้
Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả.
你 想 喝 牛奶 还是 果汁 ?— 果汁 吧 。
你 想 喝 牛奶 還是 果汁 ?— 果汁 吧 。
Tu, giochi a tennis?
Do you play tennis?
Spielst du Tennis?
¿Juegas al tenis?
Joues-tu au tennis ?
ชอบเล่นเทนนิสรึเปล่า
Em có chơi quần vợt không?
你 打 网球 吗 ?
你 打 網球 嗎 ?
Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente.
Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny.
Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig.
¿Te está gustando la película? — Sí, es muy divertida.
Le film te plaît ? — Oui, c'est vraiment drôle.
ชอบหนังเรื่องนี้มั้ย--ชอบ มันตลกดี
Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm.
你 喜欢 这 部 电影 吗 ? — 喜欢 , 这 部 电影 非常 有趣 。
你 喜歡 這 部 電影 嗎 ? — 喜歡 , 這 部 電影 非常 有趣 。
Viaggi molto? — Mi piacerebbe.
Do you travel much? — I'd like to.
Reist du viel? — Ich würde gerne.
¿Viajas mucho? — Me gustaría.
Voyages-tu beaucoup ? — J'aimerais ça.
ไปเที่ยวบ้างมั้ย--อยากไป
Em có đi chơi xa nhiều không? — Tôi cũng muốn lắm.
你 常 旅行 吗 ?— 我 想 啊 。
你 常 旅行 嗎 ?— 我 想 啊 。
Hai visto Fabiano ieri? — No, non l'ho visto.
Did you see Fabian yesterday? — No, I didn't.
Hast du gestern Fabian gesehen? — Nein.
¿Viste a Fabián ayer? — No, no le vi.
As-tu vu Fabian hier ? — Non, je ne l'ai pas vu.
เมื่อวานได้เจอเฟเบียนมั้ย--ไม่ได้เจอ
Hôm qua em có trông thấy Fabian không? — Không, tôi không thấy.
你 昨天 有 看到 法比恩 吗 ?— 没有 , 没 看到 。
你 昨天 有 看到 法比恩 嗎 ?— 沒有 , 沒 看到 。
Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là.
Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away.
Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter.
Charlotte vive cerca tuyo ¿no? — Sí, un par de manzanas más lejos.
Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas ? — Oui, à seulement quelques pâtés de maisons.
คุณชาร์ล็อตอยู่ใกล้คุณใช่มั้ย--ใช่ห่างกันไม่กี่ซอย
Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà.
夏洛蒂 住 你 附近 , 对 吗 ?— 对 , 只 离 我 几 条 街 的 距离 。
夏洛蒂 住 你 附近 , 對 嗎 ?— 對 , 只 離 我 幾 條 街 的 距離 。
Ti andrebbe di uscire stasera? — Preferirei di no.
Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
Würdest du heute Abend gerne ausgehen? — Lieber nicht.
¿Te gustaría salir esta noche? — Preferiría no salir.
Aimerais-tu sortir ce soir ? — Je ne préférerais pas.
คืนนี้อยากออกไปเที่ยวมั้ย--ไม่ไปดีกว่า
Em có muốn ra ngòai tối nay không? — Tôi không muốn.
你 晚上 想 出去 吗 ?— 不 想 。
你 晚上 想 出去 嗎 ?— 不 想 。
Dici, «È davvero caro, non trovi?»
You say, "It's pretty expensive, isn't it?"
Du sagst: Es ist ziemlich teuer hier, nicht wahr?
Dices: "Es bastante caro, ¿a que sí?"
Tu dis : « C'est plutôt cher, n'est-ce pas ? »
คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ
Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?"
你 说 :「 这个 满 贵 的 , 对 吧 ?」
你 說 :「 這個 滿 貴 的 , 對 吧 ?」
Puoi cambiarmi una banconota da venti dollari?
Can you change a twenty-dollar note?
Könnten Sie einen zwanzig Dollar Schein wechseln?
¿Puedes cambiar un billete de veinte euros?
Peux-tu me donner de la monnaie pour un billet de vingt (20) ?
ขอแลกแบงค์ยี่สิบหน่อยได้มั้ย
Em đổi cho tôi tờ năm trăm nghìn này được không?
你 可以 帮 我 换 二十 块 的 钞票 吗 ?
你 可以 幫 我 換 二十 塊 的 鈔票 嗎 ?
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
You could stay at either of these hotels. (2)
Du könntest in irgendeinem dieser beiden Hotels wohnen.
Podrías quedarte en cualquiera de estos dos hoteles.
Vous pouvez séjourner dans un de ces deux hôtels.
โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
Em có thể ở một trong hai khách sạn này.
你 可以 住 在 这 两 间 饭店 中 的 一 间 。
你 可以 住 在 這 兩 間 飯店 中 的 一 間 。
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
There's somebody at the door, could you please answer it?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir?
Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ?
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
Có ai đó ngòai cửa, em làm ơn trả lời được không?
有 人 在 门口 , 你 可以 去 开门 吗 ?
有 人 在 門口 , 你 可以 去 開門 嗎 ?
Potresti soggiornare in qualunque di questi alberghi.
You could stay at any of these hotels.
Du könntest in irgendeinem dieser Hotels wohnen.
Podrías quedarte en cualquiera de estos hoteles.
Vous pouvez séjourner dans un de ces hôtels.
โรงแรมพวกนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
Em ở khách sạn nào cũng được.
你 可以 住 在 这 些 饭店 中 的 其中 一 间 。
你 可以 住 在 這 些 飯店 中 的 其中 一 間 。
Potrebbe parlare più lentamente?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
Em có thể nói chậm hơn không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Non puoi incolparci.
You can't blame us.
Du kannst uns das nicht vorwerfen.
No puedes culparnos.
Tu ne peux pas nous blâmer.
คุณโทษพวกเราไม่ได้
Em không thể đổ lỗi cho chúng tôi.
你 不 可以 怪 我们 。
你 不 可以 怪 我們 。
Puoi allontanarti un po'?
Can you move a little further away?
Kannst du ein bisschen weiter weg gehen?
¿Puedes moverte un poco más lejos?
Peux-tu t'éloigner un peu ?
ขยับถอยไปนิดได้มั้ย
Em lùi ra xa một tí được không?
你 可以 站 远 一点点 吗 ?
你 可以 站 遠 一點點 嗎 ?
La tua amica deve pagare la bolletta del telefono.
Your friend has to pay her phone bill.
Eine Freundin von dir muss ihre Telefonrechnung bezahlen.
Tu amiga tiene que pagar su factura de teléfono.
Ton amie doit payer son compte de téléphone.
เพื่อนต้องจ่ายค่าโทรศัพท์
Bạn của em phải trả tiền điện thọai.
你 朋友 必须 要 付 电话 帐单 。
你 朋友 必須 要 付 電話 帳單 。
A che ora devi andare dal dentista domani?
What time do you have to go to the dentist tomorrow?
Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt?
¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana?
À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ?
พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง
Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ?
你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ?
你 明天 幾 點 要 去 看 牙醫 ?
Cosa devi fare esattamente?
What exactly do you have to do?
Was genau musst du machen?
¿Qué tienes que hacer exactamente?
Que dois-tu faire exactement ?
ต้องทำงานอะไร
Chính xác là em phải làm việc gì?
你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ?
你 到底 需要 做 什麼 工作 呢 ?
Non devi perderli.
You must not lose them.
Du darfst sie auf keinen Fall verlieren.
No debes perderlos.
Tu ne dois pas les perdre.
อย่าทำมันหาย
Em sẽ không bị mất chúng.
不 可以 搞丢 。
不 可以 搞丟 。
Potresti essere fortunato.
You might be lucky.
Vielleicht hast du Glück!
Puede que tengas suerte.
Peut-être seras-tu chanceux.
อาจจะถูกก็ได้นะ
Có khi em gặp may đấy.
你 可能 走运 。
你 可能 走運 。
Pensi che dovrei invitare Oscar?
Do you think I should invite Oskar?
Denkst du, ich sollte Oskar einladen?
¿Crees que debería invitar a Oskar?
Penses-tu que je devrais inviter Oskar ?
คิดว่าเราควรจะชวนออสการ์มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mời Oskar không?
你 觉得 我 该 邀 奥斯卡 吗 ?
你 覺得 我 該 邀 奧斯卡 嗎 ?
Qual è il tuo colore preferito?
What's your favourite colour?
Was ist deine Lieblingsfarbe?
¿Cuál es tu color favorito?
Quelle est ta couleur préférée ?
ชอบสีอะไร
Màu sắc ưa thích của em là gì?
你 最 喜欢 什么 颜色 ?
你 最 喜歡 什麼 顏色 ?
Qual è il tuo sport preferito?
What's your favourite sport?
Was ist dein Lieblingssport?
¿Cuál es tu deporte favorito?
Quel est ton sport favori ?
คุณชอบกีฬาประเภทไหน
Môn thể thao ưa thích của em là gì?
你 最 喜欢 的 运动 是 什么 ?
你 最 喜歡 的 運動 是 什麼 ?
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
Which would you prefer to watch: a football game or a movie?
Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film?
¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película?
Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ?
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim?
你 比较 想 看 足球 比赛 还是 电影 ?
你 比較 想 看 足球 比賽 還是 電影 ?
I risultati dei tuoi esami sono i risultati d'esame.
The results of your exams are your exam results.
Die Ergebnisse deiner Prüfungen sind deine Prüfungsergebnisse.
Los resultados de tus exámenes son tus resultados de examen.
Les résultats de tes examens sont tes résultats d'examen.
สิ่งที่ได้จากการสอบก็คือผลสอบ
Kết quả của kì thi của em là kết quả thi của em.
考试 的 结果 叫做 「 考试 成绩 」。
考試 的 結果 叫做 「 考試 成績 」。
Sei insegnante? — No, sono medico.
Are you a teacher? — No, I'm a doctor.
Bist du Lehrer (♀ Lehrerin)? — Nein, Arzt (♀ Ärztin).
¿Eres profesor (♀profesora)? — No, soy médico.
Es-tu ♂enseignant (♀enseignante) ? — Non, je suis médecin.
เป็นครูรึเปล่า--เปล่า เป็นหมอ
Em làm giáo viên đúng không? — Không, tôi làm bác sĩ.
你 是 老师 吗 ? — 不 是 , 我 是 医生 。
你 是 老師 嗎 ? — 不 是 , 我 是 醫生 。
Tua moglie fa il medico? — No, fa l'insegnante.
Is your wife a doctor? — No, she's a teacher.
Ist deine Frau Ärztin? — Nein, Lehrerin.
¿Tu mujer es médico? — No, ella es profesora.
Ta femme est-elle médecin ? — Non, elle est enseignante.
ภรรยาเป็นหมอรึเปล่า--เปล่า เธอเป็นครู
Vợ em làm bác sĩ phải không? — Không, cô ấy làm giáo viên.
你的 太太 是 医生 吗 ? — 不 是 , 她 是 老师 。
你的 太太 是 醫生 嗎 ? — 不 是 , 她 是 老師 。
Voglio diventare famoso. E tu?
I want to be famous. What about you?
Ich will berühmt werden. Und du?
Quiero ser famoso (♀famosa). ¿Y tú?
Je veux être célèbre. Et toi ?
เราอยากมีชื่อเสียง แล้วคุณล่ะ
Tôi muốn nổi tiếng. Em thì sao?
我 想 变 有名 。 你 呢 ?
我 想 變 有名 。 你 呢 ?
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land?
¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño?
Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ?
อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก
Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ?
你 比较 想要 住 在 大 城市 还是 小 乡镇 ?
你 比較 想要 住 在 大 城市 還是 小 鄉鎮 ?
Tu, vuoi diventare famoso?
Do you want to be famous?
Willst du berühmt werden?
¿Quieres ser famoso (♀famosa)?
Veux-tu être célèbre ?
อยากมีชื่อเสียงมั้ย
Em có muốn nổi tiếng không?
你 想 出 名 吗 ?
你 想 出 名 嗎 ?
Che cosa fa nella vita tua sorella? — Lei è dentista.
What does your sister do? — She's a dentist.
Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin.
¿Qué hace tu hermana? — Es dentista.
Ta sœur fait quoi comme travail ? — Elle est dentiste.
พี่สาวทำงานอะไรหรือ--เธอเป็นหมอฟัน
Chị em làm nghề gì? — Chị ấy làm nha sĩ.
你的 姊姊 从事 什么 工作 ?— 她 是 牙医 。
你的 姊姊 從事 什麼 工作 ?— 她 是 牙醫 。
Conosci qualcuno che parli il francese e l'italiano?
Do you know anyone who speaks French and Italian?
Kennst du jemanden, der Französisch und Italienisch spricht?
¿Conoces a alguien que hable francés e italiano?
Connais-tu quelqu'un qui parle français et italien ?
รู้จักใครที่พูดได้ภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีมั้ย
Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không?
你 有 认识 会 说 法语 和 义大利 语 的 人 吗 ?
你 有 認識 會 說 法語 和 義大利 語 的 人 嗎 ?
Spero che riuscirai a trovare il lavoro che desideri.
I hope you succeed in finding the job you want.
Ich hoffe, du hast die Arbeit gefunden, die du wolltest.
Deseo que tengas éxito encontrando el trabajo que quieres.
J'espère que tu réussiras à trouver l'emploi que tu désires.
หวังว่าเธอจะหางานใหม่ที่เธอต้องการได้สำเร็จ
Tôi hi vọng em đã tìm thấy thành công công việc em muốn.
我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。
我 希望 你 可以 成功 地 找到 你 心目 中 的 理想 工作 。
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Would you prefer to have dinner now or later?
Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später?
¿Preferirías cenar ahora o más tarde?
Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ?
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa?
你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ?
你 想 現在 吃 晚飯 還是 晚 一點 ?
Mi piace il vestito che indossi.
I like the dress you're wearing.
Mir gefällt der Anzug, den du anhast.
Me gusta el vestido que llevas puesto.
J'aime la robe que tu portes.
เราชอบชุดที่เธอใส่
Tôi thích bộ áo váy em mặc.
我 喜欢 你 身 上 的 洋装 。
我 喜歡 你 身 上 的 洋裝 。
Vuoi giocare a tennis domani.
You want to play tennis tomorrow.
Du willst morgen Tennis spielen.
Quieres jugar al tenis mañana.
Tu veux jouer au tennis demain.
พรุ่งนี้คุณอยากเล่นเทนนิส
Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai.
你 明天 想 打 网球 。
你 明天 想 打 網球 。
Sei in ritardo per la lezione, come al solito.
You're late to class, as usual.
Du kommst zu spät zum Unterricht, wie sonst auch.
Llegas tarde a clase, como es habitual.
Tu es en retard en classe, comme d'habitude.
คุณมาเรียนสายตามเคย
Em lại đi muộn như mọi khi.
你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。
你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
Vuoi andare in albergo a piedi?
Do you want to walk to the hotel?
Willst du zum Hotel laufen?
¿Quieres caminar hasta el hotel?
Veux-tu marcher à l'hôtel ?
อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย
Em có muốn đi bộ đến khách sạn không?
你 想要 走路 去 饭店 吗 ?
你 想要 走路 去 飯店 嗎 ?
Preferirei che lo facessi oggi.
I'd rather you did it today.
Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.
Preferiría que lo hicieras hoy.
Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui.
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
Tôi muốn em làm hôm nay hơn.
我 比较 希望 今天 能 处理 好 。
我 比較 希望 今天 能 處理 好 。
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
You notice the restaurant prices are very high.
Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind.
Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos.
Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés.
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao.
你 注意 到 餐厅 的 价格 很 高 。
你 注意 到 餐廳 的 價格 很 高 。
Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta.
You notice your friend's hair is much shorter than last time.
Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal.
Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez.
Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois.
คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước.
你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。
你 注意 到 朋友 的 頭髮 更 短 了 。
Negli Stati Uniti bisogna avere diciotto (18) anni per votare.
In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
In Amerika darf man ab achtzehn wählen.
En los Estados Unidos, debes tener dieciocho (18) años para votar.
Aux États-Unis, on doit avoir dix-huit (18) ans pour voter.
ที่สหรัฐต้องอายุสิบแปดถึงจะเลือกตั้งได้
Ở Mĩ, em phải mười tám tuổi mới được bầu cử.
在 美国 , 满 十八 岁 才能 投票 。
在 美國 , 滿 十八 歲 才能 投票 。
Hai visto Veda, ieri?
Did you see Veda yesterday?
Hast du gestern Veda gesehen?
¿Viste a Veda ayer?
Tu as vu Veda hier ?
เมื่อวานเจอเวดามั้ย
Em có gặp Veda hôm qua không?
你 昨天 有 看到 维达 吗 ?
你 昨天 有 看到 維達 嗎 ?
Mi sono divertito alla festa. E tu?
I enjoyed the party. How about you?
Mir hat die Party gefallen. Und dir?
Disfruté de la fiesta. ¿Y tú?
J'ai aimé la fête. Et toi ?
ปาร์ตี้สนุกดี แล้วคุณล่ะ
Tôi rất thích bữa tiệc. Em thì sao?
我 觉得 派对 很 好玩 。 你 觉得 呢 ?
我 覺得 派對 很 好玩 。 你 覺得 呢 ?
Ti sei divertito alla festa?
Did you enjoy the party?
Hat dir die Party gefallen?
¿Disfrutaste de la fiesta?
As-tu aimé la fête ?
สนุกรึเปล่า
Em có thấy thích bữa tiệc không?
你 觉得 派对 好玩 吗 ?
你 覺得 派對 好玩 嗎 ?
Hai vinto? — No, ho perso.
Did you win? — No, I lost.
Hast du gewonnen? — Nein, verloren.
¿Ganaste? — No, perdí.
As-tu gagné ? — Non, j'ai perdu.
ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้
Em có thắng không? — Không, tôi đã thua.
你 有 赢 吗 ? — 没有 , 我 输 了 。
你 有 贏 嗎 ? — 沒有 , 我 輸 了 。
L'hai visto da qualche parte?
Did you see it anywhere?
Hast du es irgendwo gesehen?
¿Lo viste en algún sitio?
L'as-tu vu quelque part ?
เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า
Em có thấy nó ở đâu không?
你 有 看到 吗 ?
你 有 看到 嗎 ?
Stavi dormendo alle tre (3:00) del mattino? — Sì, dormivo.
Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was.
Hast du um drei Uhr nachts geschlafen? — Ja, habe ich.
¿Estabas dormido (♀dormida) a las tres (3:00) de la mañana? — Sí, lo estaba.
Étais-tu ♂endormi (♀endormie) à trois heures (3 h) du matin ? — Oui, je l'étais.
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่
Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có.
你 三 点钟 的 时候 在 睡 了 吗 ?— 我 在 睡 了 。
你 三 點鐘 的 時候 在 睡 了 嗎 ?— 我 在 睡 了 。
Quando hai comprato il tuo computer?
When did you buy your computer?
Wann hast du deinen Computer gekauft?
¿Cuándo compraste tu ordenador?
Quand as-tu acheté ton ordinateur ?
ซื้อคอมมาเมื่อไร
Em đã mua máy vi tính khi nào thế?
你 什么 时候 买 电脑 的 ?
你 什麼 時候 買 電腦 的 ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ? 在 工作 吗 ?
你 昨天 十一 點 半 時 在 做 什麼 ? 在 工作 嗎 ?
Il corso di formazione ti è proprio piaciuto.
You really enjoyed your training course.
Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.
De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento.
Tu as vraiment aimé ton cours de formation.
คุณชอบคอร์สที่เรียน
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn.
你 很 喜欢 训练 课程 。
你 很 喜歡 訓練 課程 。
Hai visto com'è avvenuto l'incidente?
Did you see the accident happen?
Hast du den Unfall gesehen?
¿Viste ocurrir el accidente?
Avez-vous vu l'accident se produire ?
เห็นตอนเกิดอุบัติเหตุหรือเปล่า
Em có thấy vụ tai nạn xảy ra không?
你 有 看到 这个 车祸 的 发生 吗 ?
你 有 看到 這個 車禍 的 發生 嗎 ?
Ha notato qualcuno uscire?
Did you notice anyone go out?
Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist?
¿Te diste cuenta de si alguien salió?
Avez-vous aperçu quelqu'un sortir ?
สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย
Em có để ý thấy ai ra ngòai không?
你 有 没有 注意 到 有 人 出去 ?
你 有 沒有 注意 到 有 人 出去 ?
Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno.
I thought you said you didn't know anybody.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst.
Pensé que dijiste que no conocías a nadie.
Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne.
ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร
Tôi tưởng em bảo em không biết ai.
我 以为 你 说 你 谁 都 不 认识 。
我 以為 你 說 你 誰 都 不 認識 。
Hai visto Veda?
Have you seen Veda?
Hast du Veda gesehen?
¿Has visto a Veda?
As-tu vu Veda ?
เจอเวดารึเปล่า
Em đã thấy Veda chưa?
你 有 看到 维达 吗 ?
你 有 看到 維達 嗎 ?
L'hai visto da qualche parte?
Have you seen it anywhere?
Hast du ihn irgendwo gesehen?
¿Lo has visto en algún sitio?
L'as-tu vu quelque part ?
เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า
Em đã thấy nó ở đâu chưa?
你 有 看到 吗 ?
你 有 看到 嗎 ?
Ho perso la mia chiave. — Ah sì?
I've lost my key. — Have you?
Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt?
He perdido mi llave. — ¿Sí?
J'ai perdu ma clé. — Ah oui ?
ทำกุญแจหาย--จริงเหรอ
Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à?
我 弄丢 了 我的 钥匙 。— 真的 吗 ?
我 弄丟 了 我的 鑰匙 。— 真的 嗎 ?
Ti è mai successo che il tuo volo venga cancellato?
Have you ever had your flight cancelled?
Wurde jemals ein Flug von dir gestrichen?
¿Te han cancelado un vuelo alguna vez?
A-t-on déjà annulé ton vol ?
ไฟลท์ของคุณเคยถูกยกเลิกมั้ย
Em đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa?
你 有 班机 被 取消 的 经验 吗 ?
你 有 班機 被 取消 的 經驗 嗎 ?
Mio fratello lavora in azienda da anni.
My brother has worked at your company for years.
Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.
Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía.
Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années.
พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี
Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.
我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。
我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 幾 年 了 。
Sei mai stato in ospedale?
Have you ever been in the hospital?
Warst du schon mal im Krankenhaus?
¿Has estado alguna vez en el hospital?
As-tu déjà été à l'hôpital ?
คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย
Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa?
你 住院 过 吗 ?
你 住院 過 嗎 ?
Non sei ancora riuscito a trovare un lavoro?
Have you succeeded in finding a job yet?
Hast du mittlerweile eine neue Arbeit gefunden?
¿Has conseguido ya encontrar un trabajo?
As-tu réussi à te trouver un emploi ?
หางานได้หรือยัง
Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa?
你 找到 工作 了 吗 ?
你 找到 工作 了 嗎 ?
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte.
Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
Warst du schon mal in Peru? — Ja, zweimal.
¿Has estado alguna vez en Perú? — Sí, dos veces.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) au Pérou ? — Oui, deux fois.
เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง
Em từng đến Perú bao giờ chưa? — Rồi, hai lần.
你 去 过 祕鲁 吗 ?— 有 , 两 次 。
你 去 過 祕魯 嗎 ?— 有 , 兩 次 。
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Have you ever considered going to live in another country?
Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben?
¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país?
As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ?
เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa?
你 有 考虑 住 别 的 国家 吗 ?
你 有 考慮 住 別 的 國家 嗎 ?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่หายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ?
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ?
Hai trovato le chiavi che hai perso?
Have you found the keys that you lost?
Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest?
¿Has encontrado las llaves que perdiste?
As-tu trouvé les clés que tu as perdues ?
เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง
Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa?
你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ?
你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ?
Riparerò la tua macchina domani.
I'll fix your car tomorrow.
Ich werde dein Auto morgen reparieren.
Arreglaré tu coche mañana.
Je vais réparer ta voiture demain.
เราจะซ่อมรถให้พรุ่งนี้
Mai tôi sẽ sửa xe.
我 明天 会 修 好 你的 车 。
我 明天 會 修 好 你的 車 。
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
Mai em có đi thi lái xe không?
你 明天 要 去 考 驾照 吗 ?
你 明天 要 去 考 駕照 嗎 ?
Pensi che l'esame sarà difficile?
Do you think the test will be difficult?
Meinst du, der Test wird schwer?
¿Crees que el examen será difícil?
Tu penses que le test sera difficile ?
คิดว่าสอบจะยากมั้ย
Em có nghĩ là bài thi sẽ khó không?
你 觉得 考试 会 很 难 吗 ?
你 覺得 考試 會 很 難 嗎 ?
Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida?
Do you think Ingrid will pass her driving test?
Denkst du, dass Ingrid ihren Führerschein besteht?
¿Crees que Ingrid pasará su examen de conducir?
Penses-tu qu'Ingrid passera son examen de conduite ?
คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย
Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không?
你 觉得 英格丽 会 考 到 驾照 吗 ?
你 覺得 英格麗 會 考 到 駕照 嗎 ?
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.
Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.
¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.
Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant.
ว่าจะเปิดร้านอาหาร
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.
你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ?— 可能 开 个 餐厅 。
你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ?— 可能 開 個 餐廳 。
C'è un messaggio per te? — Sì?
There's a message for you. — Is there?
Es gibt eine Nachricht für dich. — Echt?
Hay un mensaje para ti. — ¿Lo hay?
Il y a un message pour toi. — Ah oui ?
มีข้อความถึงเธอ--เหรอ
Có một tin nhắn cho em. — Thế à?
有 你的 讯息 。— 有 吗 ?
有 你的 訊息 。— 有 嗎 ?
Mi scusi, Lei parla inglese?
Excuse me, do you speak English?
Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?
Perdón, ¿hablas inglés?
Pardon, parlez-vous anglais ?
ขอโทษ คุณพูดภาษาอังกฤษเป็นรึเปล่า
Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không?
不好意思 , 你 说 英文 吗 ?
不好意思 , 你 說 英文 嗎 ?
No, grazie. Preferirei fare da me.
No, thank you. I'd rather do it myself.
Nein, danke. Ich mach das lieber alleine.
No, gracias. Preferiría hacerlo yo mismo (♀misma).
Non, merci. Je préférerais le faire moi-même.
ไม่เป็นไรถือเองดีกว่า
Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn.
不 用 了 , 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。
不 用 了 , 謝謝 。 我 自己 來 就 可以 了 。
Non posso ancora prendere una decisione.
I can't give you a decision yet.
Ich kann dir jetzt noch keine Antwort geben.
Todavía no puedo entregarte un veredicto.
Je ne peux pas encore te donner de décision.
เรายังตัดสินใจไม่ได้เลย
Tôi chưa thể đưa em quyết định được.
我 现在 还没 办法 作出 任何 决定 。
我 現在 還沒 辦法 作出 任何 決定 。
Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?»
You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?"
Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche?
Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?"
Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? »
คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?"
你 说 :「 不好意思 , 你们 有 纸袋 吗 ?」
你 說 :「 不好意思 , 你們 有 紙袋 嗎 ?」
Per favore, perdonami se non ho richiamato.
Please excuse me for not returning your call.
Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe.
Por favor, perdóneme por no devolverle la llamada.
Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir rappelé.
ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ
Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em.
请 原谅 我 没有 回电 给 你 。
請 原諒 我 沒有 回電 給 你 。
Hai chiamato Ingrid stamattina? — No, non ne ho avuto il tempo.
Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.
Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit.
¿Llamaste a Ingrid esta mañana? — No, no he tenido tiempo.
As-tu appelé Ingrid ce matin ? — Non, je n'ai pas eu le temps.
ได้โทรหาอิงกริดเช้านี้มั้ย--ไม่ได้โทรเลย ไม่มีเวลา
Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian.
你 早上 有 打 给 英格丽 吗 ?— 没有 , 我 没 时间 。
你 早上 有 打 給 英格麗 嗎 ?— 沒有 , 我 沒 時間 。
Preferirei che non dicessi a nessuno quello che ho detto.
I'd rather you didn't tell anyone what I said.
Ich fände es besser, wenn es unter uns bleibt, was ich gesagt habe.
Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije.
Je préférerais que tu ne dises pas à personne ce que j'ai dit.
อย่าบอกใครเรื่องที่เราพูดนะ
Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn.
我 希望 你 没有 告诉 任何 人 我 说 了 什么 。
我 希望 你 沒有 告訴 任何 人 我 說 了 什麼 。
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato?
What's the name of that hotel you told me about?
Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast?
¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste?
Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ?
โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร
Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì?
你 之前 告诉 我 的 那 间 饭店 叫 什么 名字 ?
你 之前 告訴 我 的 那 間 飯店 叫 什麼 名字 ?
Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente?
Have you told your father about the accident yet?
Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt?
¿Le has hablado ya a tu padre sobre el accidente?
As-tu déjà parlé de l'accident à ton père ?
บอกพ่อเรื่องอุบัติเหตุรึยัง
Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa?
你 跟 爸爸 说 那个 车祸 了 没 ?
你 跟 爸爸 說 那個 車禍 了 沒 ?
Ti ho prestato dei soldi qualche mese fa. — Sei sicuro? Non ricordo che tu mi abbia prestato del denaro.
I lent you some money a few months ago. — Are you sure? I don't remember you lending me money.
Ich habe dir vor ein paar Monaten Geld geliehen. — Wirklich? Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, dass du mir Geld geliehen hast.
Te presté algún dinero hace unos meses. — ¿Estás seguro (♀segura)? No recuerdo que me prestaras dinero.
Je t'ai prêté de l'argent il y a quelques mois. — En es-tu ♂sûr (♀sûre) ? Je ne me souviens pas que tu m'aies prêté de l'argent.
เราให้เธอยืมเงินเมื่อสองสามเดือนก่อน--แน่ใจหรือจำไม่ได้ว่าเธอให้เรายืมเงิน
Tôi đã cho em mượn tiền mấy tháng trước. — Em chắc chứ? Tôi không nhớ là em đã cho tôi mượn tiền.
我 几个 月 前 有 借 钱 给 你 。— 你 确定 吗 ? 我 不 记得 你 有 借 我 钱 。
我 幾個 月 前 有 借 錢 給 你 。— 你 確定 嗎 ? 我 不 記得 你 有 借 我 錢 。
Pensi che Jorge ci chiamerà stasera?
Do you think Jorge will call us tonight?
Denkst du, dass Jorge uns heute anrufen wird?
¿Crees que Jorge nos llamará esta noche?
Penses-tu que Jorge va nous appeler ce soir ?
คิดว่าคืนนี้โฮร์เฮจะโทรมารึเปล่า
Em có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không?
你 觉得 荷黑 今天 晚上 会 打 给 我们 吗 ?
你 覺得 荷黑 今天 晚上 會 打 給 我們 嗎 ?
Non dirai a nessuno quello che ti ho detto, non è vero? — No, ovviamente no.
You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
Du sagst keinem, was ich gesagt habe, oder? — Nein, auf keinen Fall.
No le contarás a nadie lo que te he dicho ¿verdad? — No, por supuesto que no.
Tu ne raconteras pas ce que je t'ai dit à personne, n'est-ce pas ? — Non, bien sûr que non.
จะไม่บอกใครเรื่องที่เราพูดใช่มั้ย--ไม่บอกแน่นอน
Em sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không? — Tất nhiên là không.
你 不 会 告诉 别人 我 说 的话 吧 ?— 当然 不 会 。
你 不 會 告訴 別人 我 說 的話 吧 ?— 當然 不 會 。
Quando hai intenzione di ridarmi i soldi che ti ho prestato?
When are you going to pay me back the money I lent you?
Wann wirst du mir mein Geld zurückgeben, das ich dir ausgeliehen habe?
¿Cuándo me vas a devolver el dinero que te presté?
Quand vas-tu me rembourser l'argent que je t'ai prêté ?
เมื่อไรเธอจะคืนเงินที่ยืมเราไปสักที
Em định bao giờ trả tôi số tiền tôi đã cho em mượn?
你 打算 什么 时候 还 我 借 你 的 钱 ?
你 打算 什麼 時候 還 我 借 你 的 錢 ?
I tuoi amici alloggiano in un albergo? — No, stanno da me.
Are your friends staying at a hotel? — No, they're staying with me.
Wohnen deine Freunde im Hotel? — Nein, sie wohnen bei mir zu Hause.
¿Se quedan tus amigos (♀amigas) en un hotel? — No, se quedan conmigo.
Tes amis séjournent-ils à l'hôtel ? — Non, ils séjournent chez moi.
เพื่อนพักโรงแรมรึเปล่า
Bạn em đang ở khách sạn à? — Không, họ đang ở với tôi.
你 朋友 住 旅馆 吗 ? — 没有 , 他们 跟 我 住 。
你 朋友 住 旅館 嗎 ? — 沒有 , 他們 跟 我 住 。
Ti andrebbe di giocare a tennis con me domani?
Would you like to play tennis with me tomorrow?
Würdest du morgen mit mir Tennis spielen?
¿Te gustaría jugar al tenis conmigo mañana?
Aimerais-tu jouer au tennis demain avec moi ?
พรุ่งนี้อยากไปเล่นเทนนิสกันมั้ย
Ngày mai em muốn đi chơi quần vợt với tôi không?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 网球 吗 ?
你 明天 想 跟 我 一起 去 打 網球 嗎 ?
Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante?
Who was that man I saw you with in the restaurant?
Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?
¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante?
Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ?
ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร
Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai?
那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ?
那個 和 你 一起 在 餐廳 的 男人 是 誰 ?
Ti sei mai innamorato di qualcuno?
Have you ever been in love with somebody?
Hast du dich jemals in jemanden verliebt?
¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien?
As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ?
คุณเคยรักใครมั้ย
Em đã bao giờ yêu ai chưa?
你 谈 过 恋爱 吗 ?
你 談 過 戀愛 嗎 ?
Tu ed Enrico vivete uno vicino all'altro?
Do you and Henrik live near each other?
Lebst du und Henrik nah bei einander?
¿Vivís Henrik y tú cerca el uno del otro?
Est-ce qu'Henrik et toi habitez près l'un de l'autre ?
บ้านเธอกับเฮนริคอยู่ใกล้กันมั้ย
Em và Henrik có sống gần nhau không?
你 跟 亨利克 住 得 很 近 吗 ?
你 跟 亨利克 住 得 很 近 嗎 ?
Ci vediamo a mezzogiorno, mercoledì venticinque dicembre.
I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
Ich sehe dich um zwölf Uhr mittags, am Mittwoch, am fünfundzwanzigsten, im Dezember.
Te veré a mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre.
Je te verrai à midi, le mercredi vingt-cinq (25) décembre.
เจอกันตอนเที่ยงวันพุธที่ยี่สิบห้าเดือนธันวาคม
Tôi sẽ gặp em vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi lăm Tháng mười hai.
我 会 在 十二月 二十 五 号 星期三 的 中午 见 你 。
我 會 在 十二月 二十 五 號 星期三 的 中午 見 你 。
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。
我 會 在 二零一四 年 五月 三十 一 號 的 早上 見 你 。
Come sei entrato nel tuo appartamento?
How did you get into your flat?
Wie bist du in deine Wohnung gekommen?
¿Cómo entraste [tú] a tu apartamento?
Comment es-tu entré dans ton appartement ?
แล้วเข้าอพาร์ตเมนท์ได้ยังไง
Em đã vào nhà bằng cách nào?
你 怎么 进去 你的 公寓 的 ?
你 怎麼 進去 你的 公寓 的 ?
Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera?
Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten?
¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero?
Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ
Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không?
要 用 外文 演讲 , 你 紧张 吗 ?
要 用 外文 演講 , 你 緊張 嗎 ?
Dipende da te.
It depends on you.
Das hängt von dir ab.
Depende de ti.
Ça dépend de toi.
แล้วแต่เธอ
Nó tuỳ thuộc ở em.
看 你 。
看 你 。
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
你 不 需要 手动 修复 , 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
你 不 需要 手動 修復 , 我 可以 寫 個 電腦 程式 來 幫 你 。
Settimana scorsa, sei stato invitato alla festa di Adriano?
Were you invited to Adrian's party last week?
Wurdest du zu Adrians Party letzte Woche eingeladen?
¿Fuiste invitado a la fiesta de Adrián la semana pasada?
As-tu été ♂invité (♀invitée) à la fête d'Adrian la semaine dernière ?
ถูกชวนไปปาร์ตี้ของเอเดรียนอาทิตย์ก่อนมั้ย
Em có được mời đến bữa tiệc của Adrian tuần trước không?
你 上 礼拜 有 被 邀请 去 亚得里安 的 派对 吗 ?
你 上 禮拜 有 被 邀請 去 亞得里安 的 派對 嗎 ?
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.
You aren't allowed to park in front of the building.
Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken.
No tienes permitido aparcar en frente del edificio.
Tu ne peux pas te garer devant l'édifice.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถที่หน้าตึก
Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
你 不 可以 在 这 栋 大楼 前 停车 。
你 不 可以 在 這 棟 大樓 前 停車 。
Inviterai Walter alla tua festa?
Are you going to invite Walter to your party?
Willst du Walter auf deine Party einladen?
¿Vas a invitar a Walter a tu fiesta?
Vas-tu inviter Walter à ta fête ?
จะชวนวอลเตอร์ไปปาร์ตี้รึเปล่า
Em có định mời Walter tới bữa tiệc của em không?
你 要 邀请 沃尔特 去 你的 派对 吗 ?
你 要 邀請 沃爾特 去 你的 派對 嗎 ?
Conosco meno persone di quante ne conosca tu.
I know fewer people than you do.
Ich kenne weniger Leute als du.
Conozco a menos gente que tú.
Je connais moins de gens que toi.
เรารู้จักคนน้อยกว่าเธอ
Tôi biết ít người hơn em.
我 认识 的 人 没有 你 多 。
我 認識 的 人 沒有 你 多 。
Chi è lo studente più giovane del corso?
Who's the youngest student in the class?
Wer ist der jüngste Student in der Klasse?
¿Quién es ♂el estudiante (♀la estudiante) más joven de la clase?
Qui est le plus jeune élève de la classe ?
นักเรียนคนไหนอายุน้อยที่สุดในชั้น
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp?
谁 是 班上 最 年轻 的 学生 ?
誰 是 班上 最 年輕 的 學生 ?
Ho finito la gara tre metri davanti a te.
I finished the race three (3) metres ahead of you.
Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen.
Terminé la carrera tres metros por delante de ti.
J'ai terminé la course trois mètres devant toi.
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre.
我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。
我 超前 你 三 公尺 抵達 終點 。
Hai mai incontrato una persona famosa?
Have you ever met a famous person?
Hast du jemals jemand berühmtes getroffen?
¿Has conocido alguna vez a alguien famoso?
As-tu déjà rencontré une célébrité ?
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย
Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa?
你 有 遇 过 名人 吗 ?
你 有 遇 過 名人 嗎 ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
Have you ever driven a very fast car?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
เคยขับรถซิ่งมั้ย
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
你 开 过 跑车 吗 ?
你 開 過 跑車 嗎 ?
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.
¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país.
Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays.
การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.
你 下 过 最 重要 的 决定 是 什么 ?— 搬 到 别 的 国家 。
你 下 過 最 重要 的 決定 是 什麼 ?— 搬 到 別 的 國家 。
Puoi migliorare le tue capacità linguistiche leggendo di più.
You can improve your language skills by reading more.
Du kannst deine Sprachkenntnisse verbessern, indem du mehr liest.
Puedes mejorar tus habilidades lingüísticas leyendo más.
Tu peux améliorer tes compétences linguistiques en lisant plus.
ภาษาคุณจะดีขึ้นถ้าอ่านให้มากขึ้น
Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn.
你 可以 藉由 更 多 的 阅读 提高 自己 的 语言 能力 。
你 可以 藉由 更 多 的 閱讀 提高 自己 的 語言 能力 。
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi.
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich.
Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos.
J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens.
เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa.
我 自己 的 问题 就 够 多 了 , 没 办法 再 烦恼 你 的 。
我 自己 的 問題 就 夠 多 了 , 沒 辦法 再 煩惱 你 的 。
Potresti parlare un po' più lentamente?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
Em nói chậm hơn một chút được không?
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Do you think Remy will get the job? — I guess so.
Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon.
¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí.
Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui.
คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง
Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có.
你 觉得 瑞米 会 得到 这 份 工作 吗 ?— 我 猜 会 吧 。
你 覺得 瑞米 會 得到 這 份 工作 嗎 ?— 我 猜 會 吧 。
Lascia che ti descriva come sia avvenuto.
Let me describe to you how it happened.
Ich beschreibe dir mal, wie das passiert ist.
Déjame que te describa cómo ocurrió.
Permets-moi de te décrire ce qui s'est passé.
จะเล่าให้ฟังว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร
Để tôi tả lại cho em chuyện đã xảy ra như thế nào.
我 来 跟 你 描述 这 是 怎么 发生 的 。
我 來 跟 你 描述 這 是 怎麼 發生 的 。
Devi parlare molto lentamente con lui.
You have to speak very slowly to him.
Du musst langsam mit ihm sprechen.
Tienes que hablarle muy despacio.
Tu dois lui parler très lentement.
ต้องพูดช้าๆกับเขา
Em phải nói thật chậm với anh ấy.
跟 他 说话 必须 说 很 慢 。
跟 他 說話 必須 說 很 慢 。
Hai mai guidato un autobus? — No, mai.
Have you ever driven a bus? — No, never.
Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie.
¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca.
As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais.
เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย
Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ.
你 开 过 公车 吗 ?— 从来 没有 。
你 開 過 公車 嗎 ?— 從來 沒有 。
Quando giochi a tennis, dovresti sempre guardare la palla.
When you play tennis, you should always watch the ball.
Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten.
Cuando juegues al tenis, debes mirar siempre a la pelota.
Quand tu joues au tennis, tu devrais toujours regarder la balle.
ตอนเล่นเทนนิสตาต้องมองลูกเทนนิส
Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng.
你 打 网球 时 , 要 好好 看 球 。
你 打 網球 時 , 要 好好 看 球 。
Mah, se ne hai un po', preferirei del caffè.
Well, I'd rather have coffee if you have some.
Ich hätte lieber Kaffee, wenn du welchen hast.
Bueno, preferiría café si tienes.
En fait, je préférerais du café si tu en as.
ที่จริงแล้วอยากดื่มกาแฟถ้ามี
Tôi muốn cà phê hơn nếu em có.
嗯 , 如果 你 有 咖啡 的话 , 我 想 喝 咖啡 。
嗯 , 如果 你 有 咖啡 的話 , 我 想 喝 咖啡 。
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht.
Preferiría no salir esta noche, si no te importa.
Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas.
เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร
Tôi không muốn ra ngòai tối nay lắm, nếu em không thấy phiền.
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
如果 你 不 介意 , 我 今晚 不 打算 出去 。
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
I had to take a lot of classes when I was younger.
Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen.
Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven.
J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune.
ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.
我 小时候 必须 上 很 多 课 。
我 小時候 必須 上 很 多 課 。
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.
Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst.
Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis.
Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé.
คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến.
你 原本 想 去 博物馆 , 但 已经 关门 了 。
你 原本 想 去 博物館 , 但 已經 關門 了 。
Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa.
I'll send you a map and directions in case you can't find our house.
Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst.
Te enviaré un mapa e indicaciones en caso de que no puedas encontrar nuestra casa.
Je t'enverrai une carte et le chemin à suivre au cas où tu ne puisses pas trouver notre maison.
จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi.
怕 你 找 不 到 我们 的 家 , 我 会 寄 地图 和 方向 图 给 你 。
怕 你 找 不 到 我們 的 家 , 我 會 寄 地圖 和 方向 圖 給 你 。
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi.
I'll give you my phone number in case you need to contact me.
Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst.
Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo.
Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi.
เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา
Tôi sẽ đưa em số điện thọai để có lúc em cần liên lạc với tôi.
怕 你 会 需要 连络 我 , 我 会 给 你 我的 手机 号码 。
怕 你 會 需要 連絡 我 , 我 會 給 你 我的 手機 號碼 。
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
Wenn du morgen ankommst, holt dich jemand am Flughafen ab.
Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para encontrarse contigo.
Quand tu arriveras demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour t'accueillir.
พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน
Ngày mai khi em đến, sẽ có người ở sân bay gặp em.
你 明天 到 机场 的 时候 , 会 有 人 在 那边 等 你 。
你 明天 到 機場 的 時候 , 會 有 人 在 那邊 等 你 。
Dopo un viaggio così lungo, sarai stanco di sicuro.
After such a long trip, you're bound to be tired.
Nach so einer langen Reise, bist du bestimmt total schlapp.
Tras un viaje tan largo, lo más seguro es que estés cansado (♀cansada).
Après un si long voyage, tu es ♂destiné (♀destinée) à être ♂fatigué (♀fatiguée).
เดินทางนานขนาดนั้นคงต้องเหนื่อยแน่
Sau chuyến đi dài, chắc em mệt lắm.
经过 这么 漫长 的 旅行 , 你 一定 觉得 很 累 。
經過 這麼 漫長 的 旅行 , 你 一定 覺得 很 累 。
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.
There's no point in doing a job if you don't do it properly.
Es ist sinnlos, das zu machen, wenn du es nicht richtig machst.
No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien.
Il ne sert à rien de faire un travail si tu ne le fais pas correctement.
จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี
Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng.
如果 无心 做事 , 那 不如 别 做 了 。
如果 無心 做事 , 那 不如 別 做 了 。
Dove vivevi prima di venire qui?
Where did you use to live before you came here?
Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist?
¿Dónde vivías antes de venir aquí?
Où habitais-tu avant de venir ici ?
อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây?
你 之前 住 哪里 ?
你 之前 住 哪裡 ?
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
There was a phone call for you while you were out.
Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.
Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera.
Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie).
มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่
Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai.
你 出去 的 时候 , 有 通 电话 是 打 来 找 你 的 。
你 出去 的 時候 , 有 通 電話 是 打 來 找 你 的 。
A quanto sembra, hai perso peso.
You seem to have lost weight.
Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest.
Parece que has perdido peso.
Tu sembles avoir perdu du poids.
ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก
Em có vẻ đã giảm cân.
你 看 起来 好像 变 瘦 了 。
你 看 起來 好像 變 瘦 了 。
Devi essere entusiasta.
You must be excited.
Du bist bestimmt glücklich.
Debes estar muy contento.
Tu dois être ♂excité (♀excitée).
ตื่นเต้นละสิ
Em chắc chắn phải phấn khởi lắm.
你 一定 很 兴奋 。
你 一定 很 興奮 。
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
只要 你 答應 不 會 開 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 車 。
Sergio ha la macchina e hai bisogno di un passaggio alla stazione.
Serge has a car and you need a ride to the station.
Serge hat ein Auto und du suchst jemanden, der dich mitnehmen kann.
Serge tiene coche y necesitas ir a la estación.
Serge a une voiture et tu as besoin qu'on t'emmène à la gare.
คุณเซิร์จมีรถยนต์คุณต้องการให้เขาไปส่งที่สถานี
Serge có xe hơi và bạn cần chở đến nhà ga.
瑟吉 有 车 , 而 你 需要 有 人 载 你 去 车站 。
瑟吉 有 車 , 而 你 需要 有 人 載 你 去 車站 。
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Which would you prefer to have: a small house or a big one?
Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?
¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande?
Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ?
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?
你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ?
你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ?
Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no.
Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.
Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr.
¿Estás cansado (♀cansada)? — Lo estaba antes, pero ahora no lo estoy.
Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant.
เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว
Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không.
你 累 吗 ?— 我 刚刚 很 累 , 但 现在 不 累 。
你 累 嗎 ?— 我 剛剛 很 累 , 但 現在 不 累 。
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì.
Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has.
Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline.
¿Has estado alguna vez en Perú? — No, pero Eveline sí.
As-tu déjà vu le Pérou ? — Non, mais Eveline si.
เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย
Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi.
你 去 过 秘鲁 吗 ?— 没有 , 但 艾弗琳 去 过 。
你 去 過 秘魯 嗎 ?— 沒有 , 但 艾弗琳 去 過 。
Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare.
But earlier you said you couldn't.
Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst.
Pero antes dijiste que no podías.
Mais tu as dit que tu ne pouvais pas plus tôt.
แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้
Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà.
但 你 之前 说 你 不 会 。
但 你 之前 說 你 不 會 。
Mi scusi, ma si è seduto al mio posto. — Chiedo scusa.
Excuse me, but you're sitting in my seat. — I'm sorry.
Entschuldigung, aber Sie sitzen auf meinem Platz. — Tut mir leid.
Perdón, pero estás sentado en mi asiento. — Lo siento.
Excusez-moi, vous êtes assis dans mon siège. — Je suis désolé.
ขอโทษนะ แต่นี่เป็นที่นั่งของเรานะ--ขอโทษจริงๆ
Xin lỗi nhưng em đang ngồi chỗ của tôi. — Tôi xin lỗi.
不好意思 , 你 坐到 我 的 位子 了 。— 对不起 。
不好意思 , 你 坐到 我 的 位子 了 。— 對不起 。
Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente.
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.
Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée).
อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก
Đừng ra ngòai dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.
下雨天 的 时候 不 要 出去 , 不然 你 会 淋湿 。
下雨天 的 時候 不 要 出去 , 不然 你 會 淋濕 。
Dovremmo chiamare tuo fratello stasera, o preferisci aspettare fino a domani?
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
Können wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?
¿Deberíamos llamar a tu hermano esta noche o preferirías esperar hasta mañana por la mañana?
Devrait-on appeler ton frère ce soir ou préférerais-tu attendre à demain matin ?
เราควรโทรหาพี่คืนนี้หรือว่ารอวันพรุ่งนี้เช้าดี
Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?
我们 要 今天 晚上 打 电话 给 你 哥哥 , 还是 你 觉得 要 等 到 明天 早上 ?
我們 要 今天 晚上 打 電話 給 你 哥哥 , 還是 你 覺得 要 等 到 明天 早上 ?
Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto.
Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet.
¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado.
Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu.
เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา
Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời.
你 写 给 他 了 没 ?— 写 了 , 但 他 还没 回 。
你 寫 給 他 了 沒 ?— 寫 了 , 但 他 還沒 回 。
Non discutere con l'ufficiale di polizia o finirai proprio per essere arrestato.
Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested.
Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet.
No discutas con el policía o acabarás siendo arrestado.
Ne discute pas avec l'agent de police ou tu finiras par te faire arrêter.
อย่าเถียงเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่อย่างนั้นคุณก็ต้องลงเอยด้วยการถูกจับ
Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi.
不 要 和 警察 争辩 , 否则 最后 你 会 被 逮捕 。
不 要 和 警察 爭辯 , 否則 最後 你 會 被 逮捕 。
Tu e Fausto guardate molta televisione? — Io sì, lui invece no.
Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't.
Du und Fausto, schaut ihr viel Fernsehen? — Ich schon, er nicht.
¿Veis tú y Fausto mucho la tele? — Yo sí, pero él no.
Est-ce que Fausto et toi regardez souvent la télé ? — Moi si, mais lui non.
คุณกับคุณเฟาสโต้ดูทีวีบ่อยมั้ยเราดูบ่อยแต่เขาไม่ค่อย
Em và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? — Tôi có nhưng anh ấy thì không.
你 跟 法索 常 看 电视 吗 ?— 我 常 看 , 但 他 不 常 看 。
你 跟 法索 常 看 電視 嗎 ?— 我 常 看 , 但 他 不 常 看 。
Dovrei dirlo a loro o preferisci che non lo sappiano? — No, lo dirò io a loro.
Should I tell them, or would you rather they didn't know? — No, I'll tell them.
Soll ich es ihnen sagen, oder wäre es dir lieber, wenn sie es nicht wissen? — Nein, ich sag es ihnen.
¿Debería decírselo yo a ellos (♀ellas), o preferirías que no lo supieran? — No, yo se lo diré.
Devrais-je leur dire, ou préférerais-tu ♂qu'ils (♀qu'elles) ne le sachent pas ? — Non, je vais leur dire.
เราควรบอกพวกเขามั้ยหรือเธอว่าไม่ให้พวกเขารู้ดีกว่า--ไม่เราจะบอกเอง
Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn? — Không, tôi sẽ nói cho họ.
我 该 告诉 他们 吗 , 还是 你 比较 希望 他们 不 知道 ?— 不 用 , 我 会 告诉 他们 。
我 該 告訴 他們 嗎 , 還是 你 比較 希望 他們 不 知道 ?— 不 用 , 我 會 告訴 他們 。
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?
Willst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?
¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo?
Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ?
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?
你 要 告诉 佛拉迪米尔 发生 了 什么 事 , 还是 你 比较 希望 我 告诉 他 呢 ?
你 要 告訴 佛拉迪米爾 發生 了 什麼 事 , 還是 你 比較 希望 我 告訴 他 呢 ?
Stampati un bel sorriso sulla faccia e sicuramente riceverai molti sorrisi di ritorno.
Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back.
Wenn du ein Lächeln aufsetzt, lächeln bestimmt viele Leute zurück.
Pon una sonrisa en tu cara y seguro que te devolverán muchas sonrisas.
Affichez un sourire sur votre visage et vous obtiendrez certainement beaucoup de sourires en retour.
ทำหน้าให้ยิ้มเข้าไว้แล้วจะได้รอยยิ้มมากมายกลับมาอย่างแน่นอน
Để nụ cười trên mặt em và chắc chắn em sẽ nhận lại nhiều nụ cười.
把 微笑 挂 在 脸 上 , 你 一定 会 得到 更 多 回 应 的 笑容 。
把 微笑 掛 在 臉 上 , 你 一定 會 得到 更 多 回 應 的 笑容 。
Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi?
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi?
Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ?
อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
我们 要 走路 回家 , 还是 你 想要 搭 计程车 ?
我們 要 走路 回家 , 還是 你 想要 搭 計程車 ?
Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)?
Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone?
Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen?
¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)?
Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ?
ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว
Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn?
要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ?
要 我 跟 你 一起 去 還是 你 比較 想要 一 個 人 去 ?
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
You're an independent person and can make your own decisions.
Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones.
Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions.
เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้
Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.
你 已经 独立 、 可以 自己 做 决定 。
你 已經 獨立 、 可以 自己 做 決定 。
Togliti le scarpe prima di entrare in casa mia e, per favore, fai in modo di non svegliare il bambino.
Take your shoes off before coming inside my house, and please don't wake the baby up.
Zieh bitte deine Schuhe aus, bevor du in meine Wohnung gehst, und wecke bitte nicht das Baby auf.
Quítate los zapatos antes de entrar en mi casa, y por favor no despiertes al bebé.
Enlève tes chaussures avant d'entrer dans ma maison, et s'il te plaît ne réveille pas le bébé.
ถอดรองเท้าก่อนเข้ามาในบ้านและอย่าทำให้เด็กตื่น
Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé.
在 进来 我 家 之前 请 先 脱掉 你的 鞋子 , 并且 要 小心 不 要 吵醒 了 宝宝 。
在 進來 我 家 之前 請 先 脫掉 你的 鞋子 , 並且 要 小心 不 要 吵醒 了 寶寶 。
E prendere pure della carta igienica, già che c'è.
And get some toilet paper while you're at it.
Wenn er schon dabei ist, kann er gleich noch Klopapier mitbringen.
Y traer papel higiénico, ya que está.
Et achète du papier toilette pendant que tu y es!
แล้วซื้อกระดาษทิชชูมาด้วย
Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em ở đấy.
顺便 买 卫生纸 。
順便 買 衛生紙 。
Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)?
Why do you look all wet?
Warum siehst du so nass aus?
¿Por qué estás ♂todo mojado (♀toda mojada)?
Pourquoi as-tu l'air ♂tout mouillé (♀toute mouillée) ?
ทำไมเปียกหมดทั้งตัว
Tại sao trông em ướt hết vậy?
你 为什么 全身 湿 ?
你 為什麼 全身 濕 ?
Perchè non fai domanda per questo lavoro?
Why don't you apply for this job?
Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle?
¿Por qué no solicitas este trabajo?
Pourquoi ne postules-tu pas pour ce poste ?
ทำไมเธอไม่สมัครงานนี้ล่ะ
Sao em không nộp đơn xin việc đó?
你 为什么 不 应征 这个 工作 ?
你 為什麼 不 應徵 這個 工作 ?
Se non riuscirai a trovare un albergo per la notte, finirai per dormire per strada.
If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.
Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen.
Si no puedes encontrar un hotel para la noche, acabarás durmiendo en la calle.
Si tu ne peux pas trouver un hôtel pour la nuit, tu finiras par dormir dans la rue.
ถ้าคุณหาโรงแรมพักไม่ได้คุณก็ต้องลงเอยด้วยการนอนข้างถนน
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường.
如果 你 找 不 到 旅馆 过夜 , 你 最后 只能 睡 在 路边 。
如果 你 找 不 到 旅館 過夜 , 你 最後 只能 睡 在 路邊 。
Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto?
Why do you blame me for everything that goes wrong?
Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft?
¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal?
Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ?
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย
Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi?
为什么 你 要 把 所有 出错 的 事 都 怪 在 我 身 上 ?
為什麼 你 要 把 所有 出錯 的 事 都 怪 在 我 身 上 ?
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
You should leave for work earlier so you get there on time.
Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst.
Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo.
Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps.
คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา
Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ.
你 应该 早 点 去 上班 , 这样 你 才能 准时 到 。
你 應該 早 點 去 上班 , 這樣 你 才能 準時 到 。
Non puoi parlare con Vladimir perché è appena andato a casa.
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.
No puedes hablar con Vladimir porque ya se ha ido a casa.
Tu ne peux pas parler à Vladimir, parce qu'il vient juste de rentrer à la maison.
คุยกับวลาดิมีร์ไม่ได้ เพราะเค้ากลับบ้านไปแล้ว
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
因为 佛拉迪米尔 才 刚 回家 , 所以 你 没 办法 跟 他 说 。
因為 佛拉迪米爾 才 剛 回家 , 所以 你 沒 辦法 跟 他 說 。
Xenia vive vicino a te?
Does Xenia live near you?
Wohnt Xenia in deiner Nähe?
¿Vive Xenia cerca de ti?
Xenia habite-t-elle près de chez toi ?
ซีเนียอยู่ใกล้คุณรึเปล่า
Xenia có sống gần chỗ em không?
瑞娜亚 住 你 附近 吗 ?
瑞娜亞 住 你 附近 嗎 ?
Hai l'influenza e la febbre?
You have a cold and a fever?
Du hast eine Erkältung und Fieber?
¿Tienes un resfriado y fiebre?
Tu as un rhume et de la fièvre ?
เป็นไข้หวัดหรอ
Em bị cảm và sốt à?
你 感冒 了 又 发烧 了 ?
你 感冒 了 又 發燒 了 ?
Hai paura dei ragni?
Are you scared of spiders?
Hast du Angst vor Spinnen?
¿Tienes miedo a las arañas?
Tu as peur des araignées ?
เธอกลัวแมงมุมมั้ย
Em có sợ nhện không?
你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ?
Hai il terrore dei ragni?
Do you fear spiders?
Hast du Angst vor Spinnen?
¿Temes a las arañas?
Crains-tu les araignées ?
เธอกลัวแมงมุมมั้ย
Em có sợ nhện không?
你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ?
Divertiti in vacanza.
Enjoy your holiday.
Viel Spaß im Urlaub!
Disfruta de tus vacaciones.
Profite de tes vacances.
เที่ยวให้สนุกนะ
Tận hưởng kì nghỉ đi.
祝 你 有 个 美好 的 假期 。
祝 你 有 個 美好 的 假期 。
Temi i ragni?
Are you afraid of spiders?
Fürchtest du dich vor Spinnen?
¿Tienes temor a las arañas?
As-tu peur des araignées ?
กลัวแมงมุมมั้ย
Nhện có làm em sợ không?
你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ?
I ragni ti spaventano?
Do spiders scare you?
Fürchtest du dich vor Spinnen?
¿Te asustan las arañas?
Les araignées t'effraient-elles ?
แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย
Nhện có làm em sợ không?
你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ?
I ragni ti terrorizzano?
Do spiders frighten you?
Jagen dir Spinnen Furcht ein?
¿Te aterran las arañas?
Est-ce que les araignées te font peur ?
แมงมุมทำให้เธอตกใจมั้ย
Nhện có làm em sợ không?
你 会 怕 蜘蛛 吗 ?
你 會 怕 蜘蛛 嗎 ?
Yannick sa che stai andando via?
Does Yannick know that you're going away?
Weiß Yannick, dass du weggehen wirst?
¿Sabe Yannick que te vas?
Yannick sait-il que tu pars ?
ยานนิครู้รึยังว่าจะไป
Yannick có biết là em đi vắng không?
亚尼克 知道 你 要 离开 吗 ?
亞尼克 知道 你 要 離開 嗎 ?
Conosci la sorella di Jianhong?
Do you know Jianhong's sister?
Kennst du Jianhongs Schwester?
¿Conoces a la hermana de Jianhong?
Connais-tu la sœur de Jianhong ?
รู้จักน้องสาวของJianhongมั้ย
Em có biết em gái của Kiến Hòanh không?
你 认识 建宏 的 妹妹 吗 ?
你 認識 建宏 的 妹妹 嗎 ?
Divertiti in vacanza.
Enjoy your holiday.
Viel Spaß im Urlaub!
Disfruta de tus vacaciones.
Profite de tes vacances.
เที่ยวให้สนุกนะ
Tận hưởng kì nghỉ của em đi.
享受 你的 假期 。
享受 你的 假期 。
Stai provando una giacca.
You're trying on a jacket.
Du probierst eine Jacke an.
Te estás probando una chaqueta.
Tu essaies un veston.
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
Bạn đang thử áo khóac.
你 正在 试穿 外套 。
你 正在 試穿 外套 。
Tu lavori sodo. E Heuiyeon?
You work hard. What about Heuiyeon?
Du arbeitest hart. Und Heuiyeon?
Trabajas mucho. ¿Y Heuiyeon?
Tu travailles fort. Heuiyeon, elle ?
คุณขยันทำงาน แล้วเฮยยอนล่ะ
Em chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao?
你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ?
你 工作 很 努力 。 那 姬妍 呢 ?
Corri sempre a destra e a sinistra tutto indaffarato.
You're always running around.
Du rennst immer hin und her.
Siempre vas con prisa.
Tu es toujours pressé.
คุณนี่รีบตลอดเลย
Em luôn vội vã.
你 总是 四处 奔波 。
你 總是 四處 奔波 。
Suoni qualche strumento musicale?
Do you play any instruments?
Spielst du ein Instrument?
¿Tocas algún instrumento?
Joues-tu d'un instrument ?
เล่นเครื่องดนตรีอะไรมั้ย
Em có chơi nhạc cụ nào không?
你 会 什么 乐器 吗 ?
你 會 什麼 樂器 嗎 ?
Sei capace di giocare a scacchi?
Can you play chess?
Kannst du Schach spielen?
¿Puedes jugar al ajedrez?
Peux-tu jouer aux échecs ?
เล่นหมากรุกเป็นมั้ย
Em có biết chơi cờ vua không?
你 会 下 西洋棋 吗 ?
你 會 下 西洋棋 嗎 ?
Sei capace di andare in moto?
Can you drive a motorcycle?
Kannst du Motorrad fahren?
¿Puedes conducir una moto?
Peux-tu conduire une moto ?
ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย
Em biết đi xe máy không?
你 会 骑 摩托车 吗 ?
你 會 騎 摩托車 嗎 ?
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Der Vorteil vom Single-leben ist, dass man mehr Freiheiten hat.
La ventaja de vivir solo (♀sola) es que tienes más libertad.
L'avantage de vivre seul, c'est que tu as plus de liberté.
ข้อดีของการอยู่คนเดียวก็คือมีอิสระมากขึ้น
Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
一 个 人 住 的 好处 是 比较 自由 。
一 個 人 住 的 好處 是 比較 自由 。
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo.
Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
Willst du nicht fernsehen? — Nein, ich würde lieber meinen Roman lesen.
¿No quieres ver la tele? — No, preferiría leer mi novela.
N'as-tu pas envie de regarder la télé ? — Non, je préférerais lire un roman.
ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า
Em có muốn xem vô tuyến không? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn.
你 不 想 看 电视 吗 ?— 不 想 , 我 宁可 看 小说 。
你 不 想 看 電視 嗎 ?— 不 想 , 我 寧可 看 小說 。
Pensi che dovrei comprare questa giacca?
Do you think I should buy this jacket?
Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen?
¿Crees que debería comprar esta chaqueta?
Penses-tu que je devrais acheter ce veston ?
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khóac này không?
你 觉得 我 该 买 这 件 外套 吗 ?
你 覺得 我 該 買 這 件 外套 嗎 ?
Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball?
Did your team win the baseball game yesterday?
Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?
¿Ganó tu equipo el partido de béisbol ayer?
Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier ?
เมื่อวานทีมคุณแข่งเบสบอลชนะรึเปล่า
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?
你们 棒球队 昨天 有 赢 吗 ?
你們 棒球隊 昨天 有 贏 嗎 ?
Ho visto Khalid settimana scorsa. — L'hai visto? Come sta?
I saw Khalid last week. — Did you? How is he?
Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. — Und, wie geht's ihm?
Vi a Khalid la semana pasada. — ¿Sí? ¿Cómo está?
J'ai vu Khalid la semaine dernière. — Ah oui ? Comment va-t-il ?
อาทิตย์ที่แล้วเจอคาลิด--จริงเหรอเขาเป็นยังไงบ้าง
Tuần trước tôi gặp Khalid. — Thế à? Anh ấy thế nào?
我 昨天 看到 哈利德 。— 是 吗 ? 他人 好 吗 ?
我 昨天 看到 哈利德 。— 是 嗎 ? 他人 好 嗎 ?
Mi è dispiaciuto apprendere che tuo padre sia malato.
I was sorry to hear that your father is ill.
Es tut mir leid, dass es deinem Vater schlecht geht.
Me dio pena oír que tu padre está enfermo.
J'ai été désolé d'apprendre que ton père est malade.
เราเสียใจที่ได้ยินว่าพ่อเธอป่วย
Tôi rất tiếc khi nghe tin bố em ốm.
听 到 你 父亲 生病 了 , 我 很 遗憾 。
聽 到 你 父親 生病 了 , 我 很 遺憾 。
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.
¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto.
As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée.
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.
你 写 过 诗 吗 ?— 有 , 在 高中 的 时候 。
你 寫 過 詩 嗎 ?— 有 , 在 高中 的 時候 。
Conosci Heuijeong da molto tempo?
Have you known Heuijeong for a long time?
Kennst du Heuijeong schon seit langem?
¿Conoces a Heuijeong desde hace mucho tiempo?
Connais-tu Heuijeong depuis longtemps ?
รู้จักคุณเฮยจองมานานหรือยัง
Em biết Hi Chính từ lâu rồi à?
你 认识 熙婷 很 久 了 吗 ?
你 認識 熙婷 很 久 了 嗎 ?
Sei mai stato in prigione?
Have you ever been in prison?
Warst du schon mal im Gefängnis?
¿Has estado alguna vez en prisión?
As-tu déjà été en prison ?
คุณเคยเข้าคุกมั้ย
Em đã bao giờ ngồi tù chưa?
你 坐 过 牢 吗 ?
你 坐 過 牢 嗎 ?
Non ti sei ancora lavato i denti.
You haven't brushed your teeth yet.
Du hast deine Zähne noch nicht geputzt.
No te has lavado los dientes todavía.
Tu ne t'es pas encore brossé les dents.
ต้องแปรงฟันก่อน
Em chưa đánh răng.
你 还没 刷牙 。
你 還沒 刷牙 。
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
Where are you going to put all your furniture?
Wohin stellst du deine ganzen Möbel?
¿Dónde vas a poner todos tus muebles?
Où vas-tu mettre tous tes meubles ?
จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน
Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu?
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?
你 打算 把 你 的 家具 都 放 在 哪 ?
Wenjie ti chiama mai?
Does Wenjie ever call you?
Ruft dich Wenjie manchmal an?
¿Te llama Wenjie alguna vez?
Est-ce que Wenjie t'appelle parfois ?
เหวินเจี๊ยโทรหาคุณบ้างมั้ย
Văn Kiệt có gọi em bao giờ không?
文杰 会 打 电话 给 你 吗 ?
文傑 會 打 電話 給 你 嗎 ?
Hai chiamato Gamila?
Did you call Gamila?
Hast du Gamila angerufen?
¿Llamaste a Gamila?
As-tu appelé Gamila ?
โทรหาแกมิเลียรึยัง
Em có gọi cho Gamila không?
你 打 给 洁米拉 了 吗 ?
你 打 給 潔米拉 了 嗎 ?
Quando ti chiamerà Faruq?
When's Faruq going to call you?
Wann wollte dich Faruq anrufen?
¿Cuándo te va a llamar Faruq?
Quand Faruq t'appellera-t-il ?
ฟารัคจะโทรมาเมื่อไหร่
Faruq định bao giờ gọi em?
法鲁克 什么 时候 会 打 给 你 ?
法魯克 什麼 時候 會 打 給 你 ?
Nur e Zaina sono troppo giovani.
Nur and Zaina are too young.
Nur und Zaina sind zu jung.
Nur y Zaina son demasiado jóvenes.
Nur et Zaina sont trop jeunes.
นูร์กับเซน่ายังเด็ก
Nur và Zaina còn quá trẻ.
诺尔 和 赛娜 太 年轻 了 。
諾爾 和 賽娜 太 年輕 了 。
Da quanto tempo vi conoscete tu e Kenichi?
How long have you and Kenichi known each other?
Wie lange kennt ihr euch, du und Kenichi?
¿Cuánto tiempo hace que os conocéis tú y Kenichi el uno al otro?
Depuis combien de temps Kenichi et toi vous connaissez-vous ?
รู้จักกับเคนอิชิมานานแค่ไหนแล้ว
Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi?
你 跟 健一 认识 对方 多久 了 ?
你 跟 健一 認識 對方 多久 了 ?
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
In tennis you have to hit the ball over the net.
Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen.
En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red.
Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet.
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.
打 网球 时 , 球 要 打 过 网子 。
打 網球 時 , 球 要 打 過 網子 。
Mi piace la tua nuova giacca.
I like your new jacket.
Ich finde deine neue Jacke schön.
Me gusta tu chaqueta nueva.
J'aime ton nouveau veston.
ชอบแจ็คเก็ตเธอจัง
Tôi thích cái áo khóac mới của em.
我 喜欢 你的 新 夹克 。
我 喜歡 你的 新 夾克 。
Ho passato una bella vacanza. E tu?
I had a nice holiday. What about you?
Ich hatte einen schönen Urlaub. Und du?
Tuve unas buenas vacaciones. ¿Y tú?
J'ai eu de belles vacances. Et toi ?
เราไปเที่ยวสนุกดี แล้วคุณล่ะ
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Em thì sao?
我 渡假 很 好玩 。 你 呢 ?
我 渡假 很 好玩 。 你 呢 ?
Hai passato una bella vacanza?
Did you have a nice holiday?
Hattest du einen schönen Urlaub?
¿Tuviste unas buenas vacaciones?
As-tu eu de belles vacances ?
ไปเที่ยวสนุกรึเปล่า
Kì nghỉ của em có đẹp không?
你 渡假 好玩 吗 ?
你 渡假 好玩 嗎 ?
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato?
I had a nice holiday. — Where did you go?
Ich hatte einen schönen Urlaub. — Wo warst du?
Tuve unas buenas vacaciones. — ¿A dónde fuiste tú?
J'ai eu de belles vacances. — Où es-tu ♂allé (♀allée) ?
เราไปเที่ยวมาสนุกดี--ไปไหนมา
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. — Em đã đi đâu?
我 渡假 很 好玩 。 — 你 去 哪里 ?
我 渡假 很 好玩 。 — 你 去 哪裡 ?
Hai un buon rapporto con i tuoi genitori?
Do you have a good relationship with your parents?
Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern?
¿Tienes una buena relación con tus padres?
As-tu une bonne relation avec tes parents ?
ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย
Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không?
你 跟 父母 的 关系 好 吗 ?
你 跟 父母 的 關係 好 嗎 ?
Stai parlando troppo a voce bassa.
You're speaking very quietly.
Du sprichst sehr leise.
Estás hablando muy bajito.
Tu parles très doucement.
พูดเบามาก
Em nói nhỏ lắm.
你 说 得 太 小声 。
你 說 得 太 小聲 。
Ti sei ricordato di chiamare tua mamma? — Oh no, me ne sono completamente dimenticato.
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot.
Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? — Oh, nein. Das habe ich komplett vergessen.
¿Te acordaste de llamar a tu madre? — Ay no, me olvidé por completo.
T'es-tu souvenu d'appeler ta mère ? — Oh non, j'ai complètement oublié.
ไม่ได้ลืมโทรไปหาแม่ใช่มั้ย--โอ้ไม่นะลืมสนิทเลย
Em có nhớ gọi cho mẹ em không? — Ôi không, tôi quên hòan tòan.
你 有 记得 打 电话 给 你 妈 吗 ?— 糟 了 , 我 完全 忘 了 。
你 有 記得 打 電話 給 你 媽 嗎 ?— 糟 了 , 我 完全 忘 了 。
Parli a voce troppo bassa, ti sento a malapena.
You're speaking too quietly, I can hardly hear you.
Du sprichst zu leise, ich kann dich kaum verstehen.
Estás hablando demasiado bajo, casi no puedo oírte.
Tu parles trop doucement, je peux à peine t'entendre.
คุณพูดเบาเกินไปไม่ค่อยได้ยินเลย
Em nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được em nói.
你 说话 说 得 太 小声 , 我 几乎 听 不 到 。
你 說話 說 得 太 小聲 , 我 幾乎 聽 不 到 。
Non conosci la sorella di Larisa, giusto? — No, non l'ho mai incontrata.
You don't know Larisa's sister, do you? — No, I've never met her.
Die Schwester von Larisa kennst du noch nicht, oder? — Ja, habe sie noch nie getroffen.
No conoces a la hermana de Larisa ¿no? — No, nunca la he conocido.
Tu ne connais pas la sœur de Larissa, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai jamais rencontrée.
ไม่รู้จักน้องสาวของลาริซาใช่มั้ย--ไม่รู้จักไม่ค่อยเจอเธอ
Em không biết em gái của Larisa phải không? — Không, tôi chưa gặp cô ấy bao giờ.
你 不 认识 拉瑞莎 的 妹妹 , 对 吧 ?— 对 , 我 还 不 认识 她 。
你 不 認識 拉瑞莎 的 妹妹 , 對 吧 ?— 對 , 我 還 不 認識 她 。
Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza.
If you have time, you should visit the Science Museum.
Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum.
Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia.
Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences.
ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học.
如果 你 有 时间 的话 , 该 去 参观 科学 博物馆 。
如果 你 有 時間 的話 , 該 去 參觀 科學 博物館 。
Quando guidi, dovresti indossare la cintura di sicurezza.
When you're driving, you should wear a seat belt.
Wenn du fährst, musst du dich anschnallen.
Cuando estás conduciendo, debes llevar el cinturón de seguridad.
Lorsque tu conduis, tu devrais porter une ceinture de sécurité.
ตอนขับรถต้องรัดเข็มขัด
Khi em đang lái xe, em nên cài dây an tòan.
当 你 开车 的 时候 , 要 系 安全带 。
當 你 開車 的 時候 , 要 繫 安全帶 。
Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente.
If you have a car, you're able to get around more easily.
Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen.
Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente.
Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement.
ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Quanto tempo dedichi ai tuoi compiti d'inglese ogni giorno?
How much time do you spend on your English assignments every day?
Wieviel Zeit brauchst du jeden Tag für deine Englischhausaufgaben?
¿Cuánto tiempo empleas en tus deberes de inglés cada día?
Combien de temps passes-tu à faire tes devoirs d'anglais chaque jour ?
ทุกวันคุณใช้เวลาทำการบ้านภาษาอังกฤษนานแค่ไหน
Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh?
你 每天 花 多少 时间 在 完成 你的 英文 作业 ?
你 每天 花 多少 時間 在 完成 你的 英文 作業 ?
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
你 正在 找 钥匙 。 一郎 可能 有 看 过 。
你 正在 找 鑰匙 。 一郎 可能 有 看 過 。
Fahim non può aiutarti, però io sì.
Fahim can't help you, but I can.
Fahim kann dir nicht helfen, ich schon.
Fahim no puede ayudarte, pero yo sí.
Fahim ne peut pas t'aider, mais moi oui.
ฟาฮิมช่วยเธอไม่ได้แต่เราช่วยได้
Fahim không giúp được em nhưng tôi giúp được.
法希姆 没 办法 帮 你 , 但 我 可以 。
法希姆 沒 辦法 幫 你 , 但 我 可以 。
Stai provando una giacca nuova e non ti piace.
You're trying on a new jacket and don't like it.
Du probierst eine neue Jacke und dir gefällt sie nicht.
Te estás probando una chaqueta nueva y no te gusta.
Tu essaies un veston et tu ne l'aimes pas.
คุณกำลังลองใส่เสื้อแจ็คเก็ตใหม่แล้วคุณไม่ชอบมัน
Bạn đang thử một chiếc áo khóac mới và bạn không thích nó.
你 在 试穿 新 的 外套 , 但 不太 喜欢 。
你 在 試穿 新 的 外套 , 但 不太 喜歡 。
Fammi sapere se sei interessato a entrare a far parte del club.
Let me know if you're interested in joining the club.
Sag mir Bescheid, wenn du Interesse hast, in unseren Club einzutreten.
Avísame si estás interesado (♀interesada) en unirte al club.
Fais-moi savoir si tu souhaites joindre le club.
ถ้าสนใจเข้าสมาคมก็บอกได้
Cho tôi biết em có thích tham gia vào câu lạc bộ không?
如果 你 有 兴趣 加入 俱乐部 再 告诉 我 。
如果 你 有 興趣 加入 俱樂部 再 告訴 我 。
Perché eri in ritardo stamattina? — C'era molto traffico.
Why were you late this morning? — The traffic was bad.
Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.
¿Por qué llegaste tarde esta mañana? — Había mucho tráfico.
Pourquoi étais-tu en retard ce matin ? — La circulation était mauvaise.
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย--เพราะรถติดมาก
Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt.
你 早上 为什么 迟到 ?— 交通 太 糟 了 。
你 早上 為什麼 遲到 ?— 交通 太 糟 了 。
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht?
No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no?
Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ?
ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao?
我 不 喜欢 德米特里 。— 你 不 喜欢 ? 为什么 ?
我 不 喜歡 德米特里 。— 你 不 喜歡 ? 為什麼 ?
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza?
When was the last time you went on holidays?
Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht?
¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones?
Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ?
พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào?
你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ?
你 上次 去 渡假 是 什麼 時候 ?
Il tempo era bello quando eri in vacanza?
Was the weather nice when you were on holiday?
Hattest du gutes Wetter im Urlaub?
¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones?
Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ?
ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย
Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không?
你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ?
你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ?
Dove andrai in vacanza?
Where are you going for your holiday?
Wohin gehst du in Urlaub?
¿Dónde te vas de vacaciones?
Où vas-tu pour tes vacances ?
จะไปเที่ยวไหน
Em định đi nghỉ ở đâu?
你 要 去 哪里 渡假 ?
你 要 去 哪裡 渡假 ?
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Are you aware of the seriousness of this crime?
Bist du dir über die Schwere des Verbrechens im Klaren?
¿Eres consciente de la gravedad de este crimen?
Es-tu conscient de la gravité de ce crime ?
คุณเข้าใจในความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้มั้ย
Em có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không?
你 有 察觉到 这 起 犯罪 的 严重性 了 吗 ?
你 有 察覺到 這 起 犯罪 的 嚴重性 了 嗎 ?
Sai sciare?
Can you ski?
Kannst du Ski fahren?
¿Puedes esquiar?
Peux-tu skier ?
เล่นสกีเป็นมั้ย
Em có biết trượt tuyết không?
你 会 滑雪 吗 ?
你 會 滑雪 嗎 ?
Sai correre dieci (10) chilometri?
Can you run ten (10) kilometres?
Kannst du zehn Kilometer laufen?
¿Puedes correr diez (10) kilómetros?
Peux-tu courir dix (10) kilomètres ?
วิ่งสักสิบกิโลไหวมั้ย
Em có chạy được mười kilomètre không?
你 可以 跑 十 公里 吗 ?
你 可以 跑 十 公里 嗎 ?
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
你 這個 周末 要 做 什麼 ?— 我 不 知道 。 我 可能 會 去 爬山 。
Dovresti mangiare frutta e verdura in abbondanza.
You should eat plenty of fruit and vegetables.
Du musst mehr Früchte und Gemüse essen.
Debes comer mucha fruta y verdura.
Tu devrais manger beaucoup de fruits et de légumes.
ควรจะกินผักและผลไม้เยอะๆ
Em nên ăn thật nhiều hoa quả và rau.
你 该 多 吃 一点 水果 和 蔬菜 。
你 該 多 吃 一點 水果 和 蔬菜 。
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ?
你 比較 想 當 公車 司機 還是 機師 ?
Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere?
Do you have much opportunity to practise your foreign language?
Hast du genügend Gelegenheit, deine Fremdsprachen zu üben?
¿Tienes muchas oportunidades de practicar tu otro idioma?
As-tu beaucoup d'occasions pour pratiquer ta langue étrangère ?
มีโอกาสได้ฝึกภาษาต่างชาติเยอะมั้ย
Em có nhiều cơ hội thực hành ngọai ngữ không?
你 有 很 多 的 机会 来 练习 你的 外语 吗 ?
你 有 很 多 的 機會 來 練習 你的 外語 嗎 ?
Ho bisogno di qualche giorno per valutare la tua proposta.
I need a few days to think about your proposal.
Ich brauche ein paar Tage, um über deinen Vorschlag nachzudenken.
Necesito unos pocos días para pensar en tu propuesta.
J'ai besoin de quelques jours pour penser à ta proposition.
ขอคิดดูก่อนสักสองสามวัน
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em.
我 需要 几 天 的 时间 来 想想 你 的 提议 。
我 需要 幾 天 的 時間 來 想想 你 的 提議 。
Giulio è una persona su cui puoi contare.
Julius is someone you can rely on.
Auf Julius kannst du dich verlassen.
Julius es alguien con quien puedes contar.
Jules est quelqu'un sur qui tu peux compter.
จูเลียสเป็นคนไว้ใจได้
Julius là một người em có thể tin tưởng.
朱利斯 是 个 可以 信赖 的 人 。
朱利斯 是 個 可以 信賴 的 人 。
Sono totalmente certo che sei in grado di passare l'esame.
I'm fully confident that you're capable of passing the exam.
Ich habe volles Vertrauen, dass du fähig bist, die Prüfung zu bestehen.
Tengo plena confianza en que eres capaz de pasar el examen.
Je suis pleinement ♂confiant (♀confiante) du fait que tu sois capable de passer l’examen.
เรามั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเธอจะสอบผ่านได้
Tôi hòan tòan tin tưởng rằng em có đủ khả năng để qua kì thi.
我 很 有 信心 你 可以 通过 考试 。
我 很 有 信心 你 可以 通過 考試 。
Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate?
Do you think the rich should pay higher taxes?
Denkst du, dass die Reichen mehr Steuern zahlen sollten?
¿Crees que los ricos deberían pagar más impuestos?
Penses-tu que les riches devraient payer plus d'impôts ?
เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย
Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không?
你 认为 有钱人 应该 要 付 更 多 的 税 吗 ?
你 認為 有錢人 應該 要 付 更 多 的 稅 嗎 ?
Ti sei tagliato rasandoti?
Did you cut yourself shaving?
Hast du dich beim Rasieren geschnitten?
¿Te cortaste afeitándote?
T'es-tu coupé en te rasant ?
ทำมีดบาดตอนโกนหนวดหรือ
Em có bị cắt vào thịt lúc cạo râu không?
你 刮 胡子 刮到 流血 吗 ?
你 刮 鬍子 刮到 流血 嗎 ?
Hai comprato delle ciliegie?
Did you buy any cherries?
Hast du Kirschen gekauft?
¿Compraste algunas cerezas?
As-tu acheté des cerises ?
ได้ซื้อเชอร์รี่มั้ย
Em có mua tí anh đào nào không?
你 有 买 樱桃 吗 ?
你 有 買 櫻桃 嗎 ?
Sei mai stato in carcere?
Have you ever been in jail?
Warst du schon mal im Knast?
¿Has estado alguna vez en la cárcel?
As-tu déjà été en prison ?
คุณเคยติดคุกมั้ย
Em đã bao giờ ngồi tù chưa?
你 坐 过 牢 吗 ?
你 坐 過 牢 嗎 ?
Lei parla inglese così bene che penseresti che sia la sua lingua madre.
She speaks English so well you'd think it was her native language.
Sie spricht so gut Englisch, dass du gar nicht merkst, dass es nicht ihre Muttersprache ist.
Ella habla inglés tan bien que pensarías que es su lengua materna.
Elle parle si bien anglais que tu croirais que c'est sa langue maternelle.
เธอพูดภาษาอังกฤษดีมากถ้าคุณได้ยินต้องนึกว่าเป็นเจ้าของภาษา
Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi em sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy.
她的 英语 说 得 非常 好 , 你 可能 会 认为 这 是 她的 母语 。
她的 英語 說 得 非常 好 , 你 可能 會 認為 這 是 她的 母語 。
Mi ricordi la gentilezza di mia mamma.
You remind me of my mother's kindness.
Du erinnerst mich an die Freundlichkeit meiner Mutter.
Me recuerdas a la amabilidad de mi madre.
Tu me rappelles la bonté de ma mère.
เธอใจดีเหมือนแม่เราเลย
Em làm tôi nhớ lại sự ân cần của mẹ tôi.
你 让 我 想起 我 妈妈 的 仁慈 。
你 讓 我 想起 我 媽媽 的 仁慈 。
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
I'd like to complain to the manager about your service.
Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren.
Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente.
J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service.
ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em.
我 要 跟 你们 经理 投诉 你们 的 服务 。
我 要 跟 你們 經理 投訴 你們 的 服務 。
Puoi ricordarmi di chiamare Sandra, domani?
Can you remind me to call Sandra tomorrow?
Kannst du mich bitte daran erinnern, Sandra morgen anzurufen?
¿Me puedes recordar que llame a Sandra mañana?
Peux-tu me rappeler d'appeler Sandra demain ?
พรุ่งนี้ช่วยเตือนให้โทรหาคุณแซนดร้าด้วยได้มั้ย
Mai em có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không?
你 可以 提醒 我 明天 打 电话 给 珊卓 吗 ?
你 可以 提醒 我 明天 打 電話 給 珊卓 嗎 ?
Siamo spiacenti d'informarla che non possiamo offrirle questo lavoro.
We regret to inform you that we cannot offer you the job.
Es tut uns leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihnen die Stelle nicht anbieten können.
Sentimos informarle que no podemos ofrecerle el trabajo.
Nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons pas vous offrir l'emploi.
ขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถให้งานคุณได้
Chúng tôi lấy làm tiếc khi phải báo cho em biết rằng chúng tôi không thể giao công việc cho em.
我们 很 遗憾 的 通知 你 , 我们 无法 提供 这 份 工作 给 你 。
我們 很 遺憾 的 通知 你 , 我們 無法 提供 這 份 工作 給 你 。
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche.
El motivo por el que te estoy llamando es para pedirte consejo.
La raison pour laquelle je t'appelle est pour te demander ton avis.
ที่โทรมาเพราะว่าจะขอคำแนะนำ
Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên.
我 打 给 你 的 原因 是 想 问 你 的 建议 。
我 打 給 你 的 原因 是 想 問 你 的 建議 。
Avete soggiornato in un albergo. Pavel ve lo ha raccomandato.
You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you.
Du hast in einem Hotel gewohnt. Pavel hat es dir empfohlen.
Os quedasteis en un hotel. Pavel os lo recomendó.
Tu as séjourné à l'hôtel. Pavel te l'a recommandé.
คุณพักที่โรงแรมพาเวลแนะนำโรงแรมให้คุณ
Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn.
你 住 了 一 间 饭店 就是 帕维尔 推荐 的 饭店 。
你 住 了 一 間 飯店 就是 帕維爾 推薦 的 飯店 。
Che cosa hai ricavato dalla tua istruzione universitaria?
What did you get out of your university education?
Was hast du von deiner Studienausbildung mitgenommen?
¿Qué sacaste de tu educación universitaria?
Qu'as-tu tiré de tes études universitaires ?
คุณเรียนมหาวิทยาลัยได้อะไรมาบ้าง
Em đã được gì từ giáo dục đại học?
你 从 你的 大学 教育 生涯 中 得到 了 什么 ?
你 從 你的 大學 教育 生涯 中 得到 了 什麼 ?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Would you like to go to a concert with me next week?
Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen?
¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene?
Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ?
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không?
你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ?
你 下個 禮拜 要 跟 我 去 音樂會 嗎 ?
Ti chiamerò nel pomeriggio in un certo tempo.
I'll call you sometime during the afternoon.
Ich werde dich irgendwann heute Nachmittag anrufen.
Te llamaré en algún momento durante la tarde.
Je t'appellerai au cours de l'après-midi.
พรุ่งนี้ช่วงบ่ายจะโทรไป
Tôi sẽ gọi em lúc nào đó trong vòng buổi chiều.
我 下午 会 打 给 你 。
我 下午 會 打 給 你 。
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace.
Do you like classical music? — Yes, I do.
Magst du klassische Musik? — Ja, das tue ich.
¿Te gusta la música clásica? — Sí, a mí sí.
Aimes-tu la musique classique ? — Oui, j'aime la musique classique.
ชอบเพลงคลาสสิครึเปล่า--ชอบ
Em có thích nhạc cổ điển không? — Có.
你 喜欢 古典 音乐 吗 ?— 我 喜欢 。
你 喜歡 古典 音樂 嗎 ?— 我 喜歡 。
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli.
You need patience to teach young children.
Du brauchst Geduld, um Kinder zu unterrichten.
Necesitas paciencia para enseñar a niños pequeños.
Tu as besoin d'être patient pour enseigner à de jeunes enfants.
จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน
Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ.
教 小孩子 需要 耐心 。
教 小孩子 需要 耐心 。
Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente.
Having a car enables you to get around more easily.
Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden.
Tener coche te permite moverte más fácilmente.
Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement.
มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น
Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn.
如果 你 有 部 车 , 你 能 更 容易 地 到处 走走 。
如果 你 有 部 車 , 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
Che cosa ti ha impedito di venire a trovarci?
What prevented you from coming to see us?
Was hat dich davon abgehalten, uns zu besuchen?
¿Qué impidió que vinieras a vernos?
Qu'est-ce qui t'a empêché de venir nous voir ?
ทำไมคุณถึงมาหาพวกเราไม่ได้
Thứ gì đã cản em đến gặp chúng tôi?
是 什么 原因 让 你 没 办法 来 见 我们 ?
是 什麼 原因 讓 你 沒 辦法 來 見 我們 ?
Hai mai perso il passaporto? — No, mai.
Have you ever lost your passport? — No, never.
Hast du schon mal deinen Pass verloren? — Nein, noch nie.
¿Has perdido alguna vez tu pasaporte? — No, nunca.
As-tu déjà perdu ton passeport ? — Non, jamais.
เคยทำพาสปอร์ตหายมั้ย--ไม่เคย
Em đã mất hộ chiếu bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
你 遗失 过 护照 吗 ?— 从来 没有 。
你 遺失 過 護照 嗎 ?— 從來 沒有 。
Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa.
You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
Du musst von deinen Computerdateien immer ein Backup machen, falls deine Festplatte abschmiert.
Deberías hacer una copia de seguridad de tus archivos en caso de que el disco duro se muera.
Tu dois toujours sauvegarder tes fichiers informatiques au cas où le disque dur mourrait.
คุณน่าจะสำรองไฟล์ในคอมพิวเตอร์ไว้เผื่อฮาร์ดไดรฟ์พัง
Em nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy vi tính phòng khi ổ cứng chết.
你 应该 随时 备份 你的 电脑 档案 , 以防 硬碟 坏掉 。
你 應該 隨時 備份 你的 電腦 檔案 , 以防 硬碟 壞掉 。
Vorrei darti qualche consiglio prima che tu vada all'università.
I'd like to give you some advice before you go off to university.
Ich würde dir gerne den einen oder anderen Ratschlag geben, bevor du an die Uni gehst.
Me gustaría darte algunos consejos antes de que te vayas a la universidad.
Je voudrais te donner quelques conseils avant que tu partes pour l'université.
เราอยากให้คำแนะนำก่อนที่เธอจะไปเรียนมหาวิทยาลัย
Tôi muốn cho em ít lời khuyên trước khi rời đại học.
我 要 在 你 上 大学 以前 给 你 一点 意见 。
我 要 在 你 上 大學 以前 給 你 一點 意見 。
Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro.
You can't go in unless you're a member.
Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied.
No puedes ir a menos que seas miembro.
Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre.
คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก
Em không thể vào trừ phi em là thành viên.
你 不 能 进去 , 除非 你 是 会员 。
你 不 能 進去 , 除非 你 是 會員 。
Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è.
When you're travelling, the less luggage you have the better.
Wenn du unterwegs auf Reisen bist, dann gilt: je weniger Gepäck desto besser.
Cuando estás viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor.
Lorsque tu voyages, moins de bagages tu as, mieux c'est.
เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี
Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt.
旅行 的 时候 , 行李 越 少 越 好 。
旅行 的 時候 , 行李 越 少 越 好 。
Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi.
I'll see you tomorrow unless I have to work late.
Wir sehen uns morgen, es sei denn ich muss Überstunden machen.
Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde.
Je te vois demain à moins que je doive travailler tard.
พรุ่งนี้เจอกันยกเว้นถ้าเราต้องทำงานดึก
Tôi sẽ gặp em ngày mai nếu tôi không phải làm muộn.
除非 我 工作 到 太 晚 , 不然 我们 明天 见 。
除非 我 工作 到 太 晚 , 不然 我們 明天 見 。
Sai che puoi contare su di me, se avrai mai bisogno d'aiuto.
You know you can rely on me if you ever need any help.
Du weißt, du kannst dich immer auf mich verlassen, wenn du Hilfe brauchst.
Sabes que puedes contar conmigo si necesitas ayuda alguna vez.
Tu sais que tu peux compter sur moi si tu as besoin d'aide.
เธอก็รู้ว่าเธอพึ่งเราได้ถ้าต้องการให้ช่วยเรื่องอะไรก็ตาม
Em biết em có thể tin tôi nếu em có cần giúp đỡ.
你 如果 需要 帮助 , 可以 依靠 我 。
你 如果 需要 幫助 , 可以 依靠 我 。
Continui a interrompermi quando io sto parlando.
You keep interrupting when I'm talking.
Du störst die ganze Zeit während ich rede.
Sigues interrumpiendo cuando estoy hablando.
Tu ne cesses de m'interrompre quand je parle.
คุณพูดแทรกตลอดเลยตอนที่เราพูด
Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện.
你 一直 打断 我 说话 。
你 一直 打斷 我 說話 。
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt.
Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador.
Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait.
คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย
Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt.
你 应该 随时 存档 , 以防 电脑 突然 当机 。
你 應該 隨時 存檔 , 以防 電腦 突然 當機 。
♂Poverino (♀Poverina)! Devi sentirti molto male.
Poor thing! You must feel awful.
Um Himmelswillen, du bist ja richtig krank.
¡Pobrecito (♀pobrecita)! Debes de sentirte fatal.
Pauvre toi! Tu dois te sentir terriblement mal.
น่าสงสารคงรู้สึกแย่เลย
Khổ thân! Em hẳn là khó chịu lắm.
可怜 ! 一定 感觉 很 不 舒服 。
可憐 ! 一定 感覺 很 不 舒服 。
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
You're not supposed to park your car here.
Du darfst hier eigentlich nicht parken.
Se supone que no debes aparcar tu coche aquí.
Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici.
จอดรถที่นี่ไม่ได้
Em không được phép đỗ xe ở đây.
你 不 应该 在 这里 停车 。
你 不 應該 在 這裡 停車 。
Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza.
What are you doing at work? You're supposed to be on holiday.
Was machst du denn hier? Solltest du nicht im Urlaub sein?
¿Qué estás haciendo en el trabajo? Se supone que estás de vacaciones.
Que fais-tu au travail ? Tu es ♂censé (♀censée) être en vacances.
ทำอะไรอยู่ที่ทำงานนึกว่าหยุด
Em đang làm gì ở cơ quan? Đáng ra em phải đang đi nghỉ chứ.
你 干嘛 上班 ? 你 不 是 应该 在 渡假 吗 ?
你 幹嘛 上班 ? 你 不 是 應該 在 渡假 嗎 ?
Perchè non ti siedi e non ti rilassi.
Why don't you sit down and relax?
Warum setzt du dich nicht mal hin und hältst still?
¿Por qué no te sientas y te relajas?
Pourquoi ne pas t'asseoir et te détendre ?
ทำไมไม่นั่งลงแล้วพักก่อนล่ะ
Sao em không ngồi xuống và nghỉ ngơi?
你 为什么 不 坐下 来 放松 一下 ?
你 為什麼 不 坐下 來 放鬆 一下 ?
Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio.
Stan suggested I ask you for advice.
Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen.
Stan sugirió que te pidiera consejo.
Stan a suggéré que je te demandes ton avis.
สแตนแนะนำให้เรามาปรึกษาคุณ
Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em.
史丹 建议 我 询问 你 的 意见 。
史丹 建議 我 詢問 你 的 意見 。
Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo?
Why don't you go out instead of sitting at home all the time?
Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken?
¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato?
Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ?
ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด
Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế?
你 为什么 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 , 而 不 去 外面 走走 ?
Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima.
You have an extra ticket for a concert next week.
Du hast noch eine Karte für das Konzert nächste Woche.
Tienes una entrada de más para un concierto la semana que viene.
Tu as un billet supplémentaire pour le concert de la semaine prochaine.
อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ
Tôi có thừa một vé xem hòa nhạc tuần sau.
欸 , 下个 礼拜 的 音乐会 你 有 多 一 张 票 耶 。
欸 , 下個 禮拜 的 音樂會 你 有 多 一 張 票 耶 。
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen.
No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella.
Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire.
คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì.
你 没有 办法 改变 现状 , 所以 也 用 不着 担心 了 。
你 沒有 辦法 改變 現狀 , 所以 也 用 不著 擔心 了 。
Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso.
If you want to leave early, you have to ask for permission.
Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen.
Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso.
Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission.
ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต
Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép.
你 必须 要 经过 同意 才 可以 提早 离开 。
你 必須 要 經過 同意 才 可以 提早 離開 。
Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma.
You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great.
Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht.
Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto.
On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique.
เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก
Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt.
看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。
看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。
Sono felice che tu mi abbia ricordato della riunione perchè me ne ero completamente dimenticato.
I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
Zum Glück hast du mich an das Meeting erinnert, andernfalls hätte ich das total vergessen.
Me alegro de que me hayas recordado la reunión porque se me había olvidado por completo.
Je suis heureux que tu m'aies parlé de la réunion parce que j'avais totalement oublié.
ดีแล้วที่เธอเตือนเราเรื่องการประชุมเพราะเราลืมสนิทเลย
Tôi rất vui vì em đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hòan tòan quên mất nó.
我 很 高兴 你 有 提醒 我 要 开会 , 因为 我 完全 忘记 了 。
我 很 高興 你 有 提醒 我 要 開會 , 因為 我 完全 忘記 了 。
La tua casa è un caos totale.
Your house is an absolute mess.
Deine Wohnung ist ein absolutes Chaos.
Tu casa es un auténtico desastre.
Ta maison est dans un désordre absolu.
บ้านเธอรกมาก
Nhà của em đúng là một mớ hỗn độn.
你的 房子 一团乱 。
你的 房子 一團亂 。
Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida.
In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence.
Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen.
En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir.
Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire.
รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้
Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi.
在 美国 大部分 的 地方 , 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。
在 美國 大部分 的 地方 , 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
Dovresti scusarti per quello che hai detto.
You should apologise for what you said.
Du solltest dich entschuldigen für das, was du gesagt hast.
Deberías disculparte por lo que dijiste.
Tu devrais t'excuser pour ce que tu as dit.
คุณน่าจะขอโทษที่พูดแบบนั้น
Em nên xin lỗi vì những gì em đã nói.
你 该 为 你 说 的话 道歉 。
你 該 為 你 說 的話 道歉 。
Dovresti chiedere scusa per non aver detto la verità.
You should apologise for not telling the truth.
Du solltest dich dafür entschuldigen, nicht die Wahrheit gesagt zu haben.
Deberías disculparte por no decir la verdad.
Tu devrais t'excuser de ne pas avoir dit la vérité.
คุณน่าจะขอโทษที่ไม่ได้พูดความจริง
Em nên xin lỗi vì không nói thật.
你 该 为了 你 没有 说 实话 而 道歉 。
你 該 為了 你 沒有 說 實話 而 道歉 。
Hai risposto alla mail del tuo capo?
Have you responded to your boss's email?
Hast du auf die Email von deinem Chef geantwortet?
¿Has respondido ya al correo electrónico de tu jefe?
As-tu répondu au courriel de ton patron ?
ตอบอีเมลหัวหน้าไปหรือยัง
Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa?
你 有 回 你 老板 的 电子邮件 了 吗 ?
你 有 回 你 老闆 的 電子郵件 了 嗎 ?
Hai mai corso una maratona?
Have you ever run in a marathon?
Bist du schon mal bei einem Marathon mitgelaufen?
¿Has corrido alguna vez en un maratón?
As-tu déjà couru un marathon ?
เคยแข่งมาราธอนมั้ย
Em đã bao giờ chạy marathon chưa?
你 有 跑 过 马拉松 吗 ?
你 有 跑 過 馬拉松 嗎 ?
Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento.
Don't blame your behaviour on your sister.
Gib nicht deiner Schwester die Schuld für dein Verhalten.
No culpes a tu hermana de tu comportamiento.
Ne blâme pas ta soeur pour ton comportement.
อย่าไปโทษน้องสาวในเรื่องที่ตัวเองทำ
Đừng đổ lỗi cư xử của em lên em gái em.
不 要 把 你 的 行为 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
不 要 把 你 的 行為 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。
Grazie per esserti scusato.
Thank you for apologising to me.
Danke, dass du dich entschuldigst.
Gracias por pedirme disculpas.
Merci de t'excuser.
ขอบคุณนะที่ขอโทษ
Cảm ơn vì đã xin lỗi tôi.
谢谢 你 跟 我 道歉 。
謝謝 你 跟 我 道歉 。
Le devi delle scuse.
You owe her an apology.
Du schuldest ihr eine Entschuldigung.
Le debes una disculpa.
Tu lui dois des excuses.
คุณต้องขอโทษเขา
Em nợ cô ấy một lời xin lỗi.
你 应该 跟 她 道歉 。
你 應該 跟 她 道歉 。
I miei amici hanno il tuo stesso codice postale.
My friends have the same postcode as you.
Freunde von mir haben die gleiche Postleitzahl wie du.
Mis amigos (♀amigas) tienen el mismo código postal que tú.
Mes amis ont le même code postal que toi.
เพื่อนเราใช้รหัสไปรษณีย์เดียวกัน
Bạn tôi có cùng mã bưu điện với em.
我 朋友 的 邮递区号 跟 你 的 一样 。
我 朋友 的 郵遞區號 跟 你 的 一樣 。
O chiedi scusa o non ti parlerò mai più.
Either you apologise, or I'll never speak to you again.
Entweder du entschuldigst dich, oder ich spreche nie wieder mit dir.
O te disculpas, o no te hablaré nunca más.
Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais.
ถ้าเธอไม่ขอโทษเราจะไม่พูดกับเธออีกแล้ว
Một trong hai em xin lỗi, không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các em nữa.
除非 你 道歉 , 不然 我 不 会 再 跟 你 说话 了 。
除非 你 道歉 , 不然 我 不 會 再 跟 你 說話 了 。
Non serve che tu lo corregga manualmente.
You don't need to fix that manually.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen.
No necesitas arreglarlo manualmente.
Tu n'as pas besoin de corriger cela manuellement.
ไม่จำเป็นต้องแก้เองหรอก
Em không phải sửa nó theo cách thủ công.
你 不 需要 手动 修复 。
你 不 需要 手動 修復 。
Non era mia intenzione infastidirti, non l'ho fatto apposta.
I didn't mean to annoy you, I didn't do it on purpose.
Ich wollte dich nicht stören, ich habe es nicht absichtlich gemacht.
No tenía intención de molestarte, no lo hice aposta.
Je ne voulais pas t'importuner, je ne l'ai pas fait exprès.
ไม่ได้อยากทำให้เธอรำคาญไม่ได้ตั้งใจ
Tôi không cố ý làm phiền em, tôi không cố tình làm thế.
我 不 是 故意 打扰 你 的 。
我 不 是 故意 打擾 你 的 。
Devi sforzarti e concentrarti.
You have to try and concentrate.
Du musst es versuchen und dich konzentrieren.
Tienes que intentar concentrarte.
Tu devrais essayer de te concentrer.
คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ
Em phải cố gắng và tập trung.
你 一定 要 尝试 和 集中 精神 。
你 一定 要 嘗試 和 集中 精神 。
Hai mai volato in elicottero? — No, mai.
Have you ever flown in a helicopter? — No, never.
Bist du schon mal mit einem Hubschrauber geflogen? — Nein, noch nie.
¿Has volado alguna vez en helicóptero? — No, nunca.
As-tu déjà volé à bord d'un hélicoptère ? — Non, jamais.
เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์มั้ย--ไม่เคย
Em đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa? — Chưa bao giờ.
你 搭 过 直升机 吗 ?— 从来 没有 。
你 搭 過 直升機 嗎 ?— 從來 沒有 。
Se qualcuno ti attacca, devi sapere difenderti.
If somebody attacks you, you'll need to be able to defend yourself.
Wenn dich jemand angreift, musst du dich selbst verteidigen können.
Si alguien te ataca, necesitas poder defenderte.
Si quelqu'un t'attaque, tu dois être capable de te défendre.
ถ้ามีใครทำร้ายคุณคุณต้องป้องกันตัวเองได้
Nếu có người tấn công em, em cần biết tự vệ.
如果 有 人 攻击 你 , 你 必须 要 能够 为 自己 辩护 。
如果 有 人 攻擊 你 , 你 必須 要 能夠 為 自己 辯護 。
Dovresti registrare la tua bicicletta, nell'evenienza che ti venga rubata.
You should register your bike in case it's stolen.
Du solltest dein Fahrrad registrieren lassen, falls es gestohlen wird.
Deberías registrar tu bici en caso de que sea robada.
Tu devrais enregistrer ton vélo au cas où il se ferait voler.
คุณน่าจะลงทะเบียนรถจักรยานไว้เผื่อโดนขโมย
Em nên đăng kí xe đạp phòng khi nó bị mất cắp.
怕 自行车 会 被 偷 , 就 应该 先 登记 。
怕 自行車 會 被 偷 , 就 應該 先 登記 。
Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino.
If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins.
Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend.
Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados.
Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées.
ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง
Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác.
如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 , 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。
如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 , 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。
Non bere il caffè prima di andare a letto, altrimenti non riuscirai a dormire.
Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep.
Trink keinen Kaffee bevor du ins Bett gehst, ansonsten kannst du nicht schlafen.
No bebas café antes de irte a la cama o no dormirás.
Ne bois pas de café avant d'aller au lit, sinon tu ne dormiras pas.
อย่าดื่มกาแฟก่อนนอนไม่งั้นนอนไม่หลับ
Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không em sẽ không ngủ được.
不 要 在 睡前 喝 咖啡 , 不然 你 会 睡 不着 。
不 要 在 睡前 喝 咖啡 , 不然 你 會 睡 不著 。
Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida.
You have to pass a test before you can get a driving licence.
Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst.
Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir.
Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire.
ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe.
你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。
你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Devi passare il test prima di poter ottenere la patente di guida.
You must pass a test before you can get a driving licence.
Du musst einen Test bestehen, bevor du einen Führerschein bekommen kannst.
Debes pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir.
Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir ton permis de conduire.
ต้องสอบให้ผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่
Em phải qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe.
你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。
你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine.
You should tell the police if you have any information about the crime.
Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast.
Deberías avisar a la policía si tienes alguna información sobre el crimen.
Tu devrais parler à la police si tu as de l'information à propos du crime.
คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม
Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án.
如果 你 有 什么 关于 犯罪 的 讯息 , 你 应该 告诉 警察 。
如果 你 有 什麼 關於 犯罪 的 訊息 , 你 應該 告訴 警察 。
Cosa preferiresti fare: andare al cinema o guardare un DVD a casa?
Which would you rather do: go to the cinema or watch a DVD at home?
Was würdest du lieber machen: ins Kino gehen oder zu Hause eine DVD schauen?
¿Qué preferirías hacer: ir al cine o ver un DVD en casa?
Que préférerais-tu faire : aller au cinéma ou regarder un DVD à la maison ?
อยากทำอะไรมากกว่ากันดูหนังหรือว่าดูดีวีดี
Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến?
你 比较 想 去 看 电影 还是 在 家 看 DVD ?
你 比較 想 去 看 電影 還是 在 家 看 DVD ?
Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia?
Which would you prefer to study: electronics or philosophy?
Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie?
¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía?
Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ?
อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา
Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học?
你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ?
你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ?
Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni.
Let me know if you need more information.
Wenn du mehr wissen willst, sag mir Bescheid.
Avísame si necesitas más información.
Fais-moi savoir si tu as besoin de plus amples informations.
ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้
Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin.
如果 你 需要 更 多 资讯 可以 跟 我 说 。
如果 你 需要 更 多 資訊 可以 跟 我 說 。
Dai la colpa al governo per la crisi economica?
Do you blame the government for the economic crisis?
Gibst du der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise?
¿Culpas al gobierno por la crisis económica?
Blâmes-tu le gouvernement pour la crise économique ?
เธอโทษว่ารัฐบาลทำให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจมั้ย
Em có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế không?
你 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 吗 ?
你 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 嗎 ?
Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig.
Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente.
Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante).
ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính.
如果 你 还 依赖 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 , 那 表示 你 经济 独立 。
如果 你 還 依賴 你的 父母 , 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 , 那 表示 你 經濟 獨立 。
Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto.
You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late.
Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin.
No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde.
Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes.
ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง
Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút.
你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。
你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。
Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile in magazzino.
I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock.
Es tut mir leid, das Buch ist nicht auf Lager.
Lo siento, el libro que estás buscando está agotado.
Je suis désolé, le livre que tu cherches n'est pas en stock.
ขอโทษด้วยหนังสือที่คุณหาไม่มีในสต็อค
Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho.
我 很 抱歉 , 你 找 的 那 本 书 已经 没有 库存 了 。
我 很 抱歉 , 你 找 的 那 本 書 已經 沒有 庫存 了 。
Cosa preferiresti essere: ♂un giornalista (♀una giornalista) o ♂un insegnante (♀un'insegnante)?
Which would you prefer to be: a journalist or a school teacher?
Was wärst du lieber: Journalist oder Lehrer?
¿Qué preferirías ser: periodista o profesor (♀profesora) de colegio?
Que préférerais-tu être : un journaliste ou un enseignant ?
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันนักข่าวหรือว่าครู
Em thích làm gì hơn: nhà báo hay giáo viên?
你 比较 想 当 记者 还是 学校老师 ?
你 比較 想 當 記者 還是 學校老師 ?
Faccio yoga tutte le mattine. E tu?
I do yoga every morning. How about you?
Ich mache jeden Morgen Yoga. Und du?
Hago yoga cada mañana. ¿Y tú?
Je fais du yoga tous les matins. Et toi ?
เราเล่นโยคะทุกเช้า แล้วคุณล่ะ
Tôi sáng nào cũng tập yoga. Còn em thì sao?
我 每天 早上 做 瑜珈 。 你 呢 ?
我 每天 早上 做 瑜珈 。 你 呢 ?
Tu fai yoga tutte le mattine?
Do you do yoga every morning?
Machst du jeden Morgen Yoga?
¿Haces yoga cada mañana?
Fais-tu du yoga tous les matins ?
เล่นโยคะทุกเช้าเหมือนกันรึเปล่า
Em có tập yoga mỗi sáng không?
你 每天 早上 做 瑜珈 吗 ?
你 每天 早上 做 瑜珈 嗎 ?
Tu e Giacomo lavorate domani? — Io sì, ma Giacomo no.
Are you and Jack working tomorrow? — I am, but Jack isn't.
Musst du und Jack morgen arbeiten? — Ich muss, aber Jack nicht.
¿Vais tú y Jack a trabajar mañana? — Yo sí, pero Jack no.
Est-ce que Jack et toi travaillez demain ? — Moi oui, mais Jack non.
พรุ่งนี้เธอกับแจ็คทำงานมั้ย--เราทำแต่แจ็คเปล่า
Mai em và Jack có làm việc không? — Tôi thì có còn Jack thì không.
你 跟 杰克 明天 要 工作 吗 ?— 我 要 , 但 杰克 不 用 。
你 跟 傑克 明天 要 工作 嗎 ?— 我 要 , 但 傑克 不 用 。
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen.
Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte.
Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront.
เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ
Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em.
如果 你 惹错 人 , 会 有 很 多 延伸 的 问题 一直 困扰 你 。
如果 你 惹錯 人 , 會 有 很 多 延伸 的 問題 一直 困擾 你 。
Il cassiere sta mettendo la tua spesa in una borsa di plastica.
The cashier is putting your groceries in a plastic bag.
Der Verkäufer packt deine Einkaufsartikel in eine Plastiktasche.
♂El cajero (♀La cajera) está metiendo tu compra en bolsas de plástico.
♂Le caissier (♀La caissière) est en train d'emballer tes achats dans un sac de plastique.
แคชเชียร์กำลังเอาของใส่ถุงพลาสติก
Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa.
收银员 把 你 买 的 东西 放 进 塑胶袋 。
收銀員 把 你 買 的 東西 放 進 塑膠袋 。
Hai mai attraversato l'Equatore?
Have you ever crossed the equator?
Hast du schon mal den Äquator überschritten?
¿Has cruzado alguna vez el ecuador?
As-tu déjà traversé l'équateur ?
เคยข้ามเส้นศูนย์สูตรมั้ย
Em đã bao giờ bước qua xích đạo chưa?
你 曾经 跨越 过 赤道 吗 ?
你 曾經 跨越 過 赤道 嗎 ?
Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati.
Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed.
Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose.
La vida está bien si tienes trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados.
La vie n'est pas si mal si tu as un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs.
ชีวิตดีถ้ามีงานทำแต่ถ้าตกงานก็ลำบากหน่อย
Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp.
如果 你 失业 , 很 多 事情 会 跟 着 不 顺利 , 但 你 有 工作 什么 都 会 不错 。
如果 你 失業 , 很 多 事情 會 跟 著 不 順利 , 但 你 有 工作 什麼 都 會 不錯 。