Thai Dương

sun

ác vàng

sun

sunrise sunset sun cream sun sunglasses sunny Sunday sunburn

Lesson	Eng	Picture
L003 P0134	sunrise
L003 P0137	sunset
L003 P0141	sun cream
L003 P0142	sun
L003 P0143	sunglasses
L003 P0144	sunny
L013 P0568	Sunday
L033 P1205	sunburn

Oxford3000 Italian
La terra gira attorno al Sole.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
I biglietti per il concerto di domenica sono ancora disponibili.
Siamo sdraiati sulla spiaggia e ci godiamo il sole.
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo.
Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia.
Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle.
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica.
Il sole splende attraverso le nuvole grigie.
L'alba sull'oceano è uno spettacolo incredibile.
La pelle pallida non tollera i lunghi bagni di sole.
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero.
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana.
Vedo l'alba dal mio letto.
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo.
Il sole sorgerà presto.
Il sole era basso nel cielo.
Il Sole tramonta a ovest.

GLOSSIKA Italian
C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
C'è il sole?
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica.
Il sole non sta splendendo.
Dov'eri domenica pomeriggio?
È piovuto domenica? — Sì, è piovuto.
Abbiamo giocato a pallacanestro domenica.
Domenica scorsa siamo andati al cinema.
Non erano qui domenica scorsa.
Ti andrebbe di cenare con noi domenica?
La Terra gira attorno al Sole.
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra.
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
Oggi fa caldo e c'è il sole.
Megumi di solito gioca a tennis la domenica.
L'incidente è avvenuto la scorsa domenica pomeriggio.
Faceva caldo e c'era il sole.
Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole.
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia.
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce.
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra.
Mi sono scusato per il malinteso.
La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole.
Fui io la causa dell'equivoco, dunque mi sono scusato.

Oxford3000Ten
La terra gira attorno al Sole. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La tierra gira alrededor del Sol. La terre tourne autour du soleil. โลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ Trái đất đi quanh mặt trời. 地球围绕太阳旋转。 地球圍繞太陽旋轉。
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. The sun was shining, and the birds were singing. Die Sonne schien und die Vögel sangen. El sol brillaba y los pájaros cantaban. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. ดวงอาทิตย์ส่องแสงและนกร้องเพลง Mặt trời đang chiếu sáng, và những con chim đang hát. 阳光灿烂，鸟儿在唱歌。 太陽正在閃耀，鳥兒在唱歌。
I biglietti per il concerto di domenica sono ancora disponibili. Tickets for the concert on Sunday are still available. Tickets für das Konzert am Sonntag sind noch verfügbar. Las entradas para el concierto del domingo todavía están disponibles. Les billets pour le concert du dimanche sont toujours disponibles. ตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตในวันอาทิตย์ยังคงมีอยู่ Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. 周日音乐会的门票仍然可用。 週日音樂會的門票仍然可用。
Siamo sdraiati sulla spiaggia e ci godiamo il sole. We are lying on the beach and enjoying the sunshine. Wir liegen am Strand und genießen den Sonnenschein. Estamos tumbados en la playa y disfrutando del sol. Nous sommes allongés sur la plage et profitons du soleil. เรากำลังนอนอยู่บนชายหาดและเพลิดเพลินกับแสงแดด Chúng tôi đang nằm trên bãi biển và tận hưởng ánh nắng mặt trời. 我们躺在沙滩上享受阳光。 我們躺在沙灘上享受陽光。
Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo. You should not expose your skin to the sun for too long. Sie sollten Ihre Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen. No debes exponer tu piel al sol por mucho tiempo. Vous ne devriez pas exposer votre peau au soleil pendant trop longtemps. คุณไม่ควรให้ผิวของคุณแดดนานเกินไป Bạn không nên để da của bạn lên mặt trời quá lâu. 你不应该把皮肤暴露在太阳下太久。 你不應該把皮膚暴露在太陽下太久。
Dovevo ammettere che l'incomprensione era colpa mia. I had to admit that the misunderstanding was my fault. Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war. Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa. Je devais admettre que le malentendu était de ma faute. ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi. 我不得不承认，误解是我的错。 我不得不承認，誤解是我的錯。
Posso sentire il caldo sole sulla mia pelle. I can feel the warm sun on my skin. Ich kann die warme Sonne auf meiner Haut spüren. Puedo sentir el cálido sol sobre mi piel. Je peux sentir le soleil chaud sur ma peau. ฉันรู้สึกได้ถึงดวงอาทิตย์ที่อบอุ่นบนผิวของฉัน Tôi có thể cảm nhận được làn da ấm áp trên da tôi. 我可以感受到我皮肤上温暖的阳光。 我可以感受到我皮膚上溫暖的陽光。
Crede in Dio e va in chiesa ogni domenica. He believes in God and goes to church every Sunday. Er glaubt an Gott und geht jeden Sonntag in die Kirche. Él cree en Dios y va a la iglesia todos los domingos. Il croit en Dieu et va à l'église tous les dimanches. เขาเชื่อในพระเจ้าและไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์ Ông tin vào Thiên Chúa và đi đến nhà thờ mỗi Chủ Nhật. 他相信上帝，每个星期天都会去教堂。 他相信上帝，每個星期天都會去教堂。
Il sole splende attraverso le nuvole grigie. The sun is shining through the grey clouds. Die Sonne scheint durch die grauen Wolken. El sol brilla a través de las nubes grises. Le soleil brille à travers les nuages ​​gris. ดวงอาทิตย์กำลังส่องผ่านเมฆสีเทา Mặt trời đang chiếu sáng qua những đám mây xám. 阳光穿过灰色的云层。 陽光穿過灰色的雲層。
L'alba sull'oceano è uno spettacolo incredibile. The sunrise over the ocean is an amazing sight. Der Sonnenaufgang über dem Meer ist ein erstaunlicher Anblick. La salida del sol sobre el océano es una vista increíble. Le lever du soleil sur l'océan est une vue incroyable. พระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจ Mặt trời mọc trên đại dương là một cảnh tượng tuyệt vời. 海洋上的日出是一个惊人的景象。 海洋上的日出是一個驚人的景象。
La pelle pallida non tollera i lunghi bagni di sole. Pale skin does not tolerate long sunbathing. Blasse Haut verträgt kein langes Sonnenbad. La piel pálida no tolera los largos baños de sol. La peau pâle ne tolère pas les longs bains de soleil. ผิวซีดไม่ทนต่อการอาบแดดเป็นเวลานาน Da nhợt nhạt không chịu được tắm nắng lâu. 苍白的皮肤不容忍长时间的日光浴。 蒼白的皮膚不容忍長時間的日光浴。
Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero. Plants transform the energy of the sun into sugar. Pflanzen transformieren die Energie der Sonne in Zucker. Las plantas transforman la energía del sol en azúcar. Les plantes transforment l'énergie du soleil en sucre. พืชแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เป็นน้ำตาล Cây biến đổi năng lượng của mặt trời thành đường. 植物将太阳的能量转化为糖。 植物將太陽的能量轉化為糖。
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. 来到泳池的这边，它在这里晒太阳。 來到泳池的這邊，它在這裡曬太陽。
Le previsioni del tempo prevedono il sole per il fine settimana. The weather forecast predicts sunshine for the weekend. Die Wettervorhersage sagt Sonnenschein für das Wochenende voraus. El pronóstico del tiempo predice la luz del sol para el fin de semana. Les prévisions météorologiques prédit le soleil pour le week-end. พยากรณ์อากาศคาดการณ์แดดในช่วงสุดสัปดาห์ Dự báo thời tiết dự báo ánh nắng mặt trời vào cuối tuần. 天气预报预测周末的阳光。 天氣預報預測週末的陽光。
Vedo l'alba dal mio letto. I see the sunrise from my bed. Ich sehe den Sonnenaufgang von meinem Bett aus. Veo el amanecer desde mi cama. Je vois le lever de soleil de mon lit. ฉันเห็นพระอาทิตย์ขึ้นจากเตียงของฉัน Tôi thấy mặt trời mọc từ trên giường của tôi. 我从床上看到日出。 我從床上看到日出。
Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo. It has been raining all week, but today the sun is finally shining. Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne. Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando. Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin. ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ. 整个星期一直在下雨，但今天太阳终于闪耀。 整個星期一直在下雨，但今天太陽終於閃耀。
Il sole sorgerà presto. The sun will rise soon. Die Sonne wird bald aufgehen. El sol se levantará pronto Le soleil se lèvera bientôt. ดวงอาทิตย์ขึ้นในไม่ช้า Mặt trời mọc nhanh. 太阳会很快升起。 太陽會很快升起。
Il sole era basso nel cielo. The sun was low in the sky. Die Sonne stand tief am Himmel. El sol estaba bajo en el cielo. Le soleil était bas dans le ciel. ดวงอาทิตย์อยู่ต่ำในท้องฟ้า Mặt trời thấp so với mặt trời. 太阳在低空。 太陽在低空。
Il Sole tramonta a ovest. The sun sets in the west. Die Sonne geht im Westen unter. El sol se pone en el oeste. Le soleil se couche à l'ouest. พระอาทิตย์ตกดินทางทิศตะวันตก Mặt trời lặn ở hướng Tây. 太阳在西方落下。 太陽在西方落下。

GLOSSIKA
C'è il sole? — Sì, c'è il sole. Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining. Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint. ¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando. Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille. แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก Trời có nắng không? — Có. 有 出 太阳 吗 ？ — 有 。 有 出 太陽 嗎 ？ — 有 。
C'è il sole? Is the sun shining? Scheint die Sonne? ¿Está brillando el sol? Le soleil brille-t-il ? วันนี้มีแดดมั้ย Trời có đang nắng không? 太阳 有 出来 吗 ？ 太陽 有 出來 嗎 ？
Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica. I'd love to have dinner on Sunday. Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen. Me encantaría cenar el domingo. J'adorerais aller dîner dimanche. อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์ Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. 我 礼拜日 很 乐意 吃 晚餐 啊 ！ 我 禮拜日 很 樂意 吃 晚餐 啊 ！
Il sole non sta splendendo. The sun isn't shining. Die Sonne scheint nicht. El sol no está brillando. Le soleil ne brille pas. ไม่มีแดด Mặt trời đang không chiếu sáng. 没有 出 太阳 。 沒有 出 太陽 。
Dov'eri domenica pomeriggio? Where were you on Sunday afternoon? Wo warst du am Sonntag Nachmittag? ¿Dónde estabas el domingo por la tarde? Où étais-tu dimanche après-midi ? วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? 你 星期日 下午 在 哪里 ？ 你 星期日 下午 在 哪裡 ？
È piovuto domenica? — Sì, è piovuto. Did it rain on Sunday? — Yes, it did. Hat es am Sonntag geregnet? — Ja. ¿Llovió el domingo? — Sí, llovió. A-t-il plu dimanche ? — Oui, il a plu. เมื่อวันอาทิตย์ฝนตกรึเปล่า--ตก Trời hôm Chủ nhật có mưa không? — Có mưa. 星期日 有 下雨 吗 ？— 有 ， 有 下 。 星期日 有 下雨 嗎 ？— 有 ， 有 下 。
Abbiamo giocato a pallacanestro domenica. We played basketball on Sunday. Wir haben am Samstag Basketball gespielt. Jugamos al baloncesto el domingo. Nous avons joué au basketball dimanche. พวกเราเล่นบาสเมื่อวันอาทิตย์ Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. 我们 星期日 打 篮球 。 我們 星期日 打 籃球 。
Domenica scorsa siamo andati al cinema. Last Sunday we went to the cinema. Letzten Sonntag sind wir ins Kino gegangen. El domingo pasado fuimos al cine. Dimanche dernier, nous sommes ♂allés (♀allées) au cinéma. อาทิตย์ที่แล้วเราไปโรงหนัง Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. 我们 上个 礼拜日 去 看 了 电影 。 我們 上個 禮拜日 去 看 了 電影 。
Non erano qui domenica scorsa. They weren't here last Sunday. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado. ♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier. วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. 他们 上个 礼拜天 不 在 这里 。 他們 上個 禮拜天 不 在 這裡 。
Ti andrebbe di cenare con noi domenica? Would you like to have dinner with us on Sunday? Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen? ¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo? Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ? วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? 你 礼拜日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ？ 你 禮拜日 想 跟 我們 一起 吃 晚餐 嗎 ？
La Terra gira attorno al Sole. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du Soleil. โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ Trái đất quay quanh mặt trời. 地球 绕 着 太阳 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 。
La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. 地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 ， 月亮 繞 著 地球 轉 。
Noti che il cielo è blu e il sole splende. You notice the sky is blue and the sun is shining. Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando. Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille. คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng. 你 注意 到 天空 很 蓝 ， 而且 有 出 太阳 。 你 注意 到 天空 很 藍 ， 而且 有 出 太陽 。
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. The sun was shining, and the birds were singing. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. มีแดดส่องและนกร้อง Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. 阳光 露脸 ， 鸟儿 唱歌 。 陽光 露臉 ， 鳥兒 唱歌 。
Oggi fa caldo e c'è il sole. The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก Trời hôm nay nắng ấm. 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
Megumi di solito gioca a tennis la domenica. Megumi usually plays tennis on Sundays. Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis. Megumi normalmente juega al tenis los domingos. Megumi a l'habitude de jouer au tennis le dimanche. ปกติเมกุมิจะเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์ Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật. 惠美 通常 在 星期日 打 网球 。 惠美 通常 在 星期日 打 網球 。
L'incidente è avvenuto la scorsa domenica pomeriggio. The accident happened last Sunday afternoon. Der Unfall ist letzten Sonntag Nachmittag passiert. El accidente ocurrió el domingo pasado por la tarde. L'accident est survenu dimanche dernier en après-midi. อุบัติเหตุเกิดขึ้นวันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่าย Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua. 上个 礼拜天 下午 发生 了 车祸 。 上個 禮拜天 下午 發生 了 車禍 。
Faceva caldo e c'era il sole. It was warm and sunny. Es war warm und sonnig. Hacía calor y sol. Il faisait chaud et c'était ensoleillé. ไม่ร้อนมากlและมีแดด Trời ấm và nắng. 很 温暖 ， 而且 有 出 太阳 。 很 溫暖 ， 而且 有 出 太陽 。
Dieci (10:00) minuti fa c'era il sole. It was sunny ten (10) minutes ago. Vor zehn Minuten war's noch sonnig. Hacía sol hace diez minutos. C'était ensoleillé il y a dix minutes. เมื่อสิบนาทีที่แล้วยังมีแดดอยู่เลย Mười phút trước trời còn nắng. 十 分钟 前 还是 晴天 。 十 分鐘 前 還是 晴天 。
I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia. My sunglasses were stolen at the beach yesterday. Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen. Mis gafas de sol fueron robadas ayer en la playa. On m'a volé mes verres fumés à la plage hier. แว่นกันแดดถูกขโมยที่หาดเมื่อวาน Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. 我的 太阳 眼镜 昨天 在 海 边 被 偷 了 。 我的 太陽 眼鏡 昨天 在 海 邊 被 偷 了 。
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto. The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset. Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang. El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso. Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant. คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn. 独行侠 上 了 他 的 马 ， 骑 向 日落 。 獨行俠 上 了 他 的 馬 ， 騎 向 日落 。
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza. I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint. Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol. J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil. เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. 我 喜欢 住 在 有 充足 阳光 的 地方 。 我 喜歡 住 在 有 充足 陽光 的 地方 。
Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce. The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht. El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor. Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. 太阳 ， 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 ， 为 我们 提供 了 热 和 光 。 太陽 ， 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 ， 為 我們 提供 了 熱 和 光 。
Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. 因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。 因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
Mi sono scusato per il malinteso. I apologised for the misunderstanding. Ich habe mich für das Missverständnis entschuldigt. Me disculpé por el malentendido. Je me suis ♂excusé (♀excusée) pour le malentendu. ขอโทษด้วยที่ทำให้เข้าใจผิด Tôi đã xin lỗi vì sự hiểu lầm. 误解 是 我的 错 。 我 道歉 。 誤解 是 我的 錯 。 我 道歉 。
La crema solare protegge la pelle dagli effetti dannosi dei raggi ultravioletti del sole. Sunblock prevents the skin from the harmful effects of the sun's ultraviolet (UV) rays. Sonnenschutz schützt die Haut vor gefährlichen Auswirkungen von UV-Strahlen. La crema solar protege la piel de los efectos nocivos de los rayos ultravioleta del sol. L'écran solaire protège la peau contre les effets nocifs des rayons ultraviolets du soleil. ครีมกันแดดปกป้องผิวหนังจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของรังสียูวีจากแสงแดด Crème chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. 防晒霜 可以 保护 肌肤 ， 免 受 阳光 中 的 紫外线 照射 所 产生 的 不良 影响 。 防曬霜 可以 保護 肌膚 ， 免 受 陽光 中 的 紫外線 照射 所 產生 的 不良 影響 。
Fui io la causa dell'equivoco, dunque mi sono scusato. The misunderstanding was my fault, so I apologised. Dieses Missverständnis war meine Schuld, deswegen habe ich mich entschuldigt. El malentendido fue culpa mía, así que me disculpé. Le malentendu était de ma faute, alors je me suis ♂excusé (♀excusée). ที่เข้าใจผิดก็เพราะเราผิดเองขอโทษด้วย Sự hiểu lầm là lỗi của tôi nên tôi đã xin lỗi. 误解 是 我的 错 。 我 道歉 。 誤解 是 我的 錯 。 我 道歉 。