ZH TH VI EN DE ES IT FR
TH-EN DE-EN ES-EN FR-EN

nì

here

here heretical

Lesson	Eng	Picture
L002 P0113	here
L124 P5371	heretical

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Goethebuch	English
1 People 01D 0012 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	My family is here.
1 People 01E 0013 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I am here.
1 People 01E 0014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	You are here.
1 People 01E 0015 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	He is here and she is here.
1 People 01F 0016 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	We are here.
1 People 01F 0017 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	You are here.
1 People 01F 0018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	They are all here.
3 Getting to know others 03C 0044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How long have you been here for?
3 Getting to know others 03D 0046 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you like it here?
3 Getting to know others 03D 0047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are you here on vacation?
3 Getting to know others 03E 0049 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my address.
4 At school 04A 0055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are we?
12 Beverages 12C 0205 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a party here.
13 Activities 13B 0220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is Martha?
13 Activities 13D 0226 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is Peter?
13 Activities 13E 0229 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where do they like to go?
13 Activities 13F 0232 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where do they not like to go?
15 Fruits and food 15F 0270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the supermarket?
17 Around the house 17A 0289 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Our house is here.
17 Around the house 17B 0292 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a garden behind the house.
17 Around the house 17B 0293 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is no street in front of the house.
17 Around the house 17B 0294 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There are trees next to the house.
17 Around the house 17C 0295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	My apartment is here.
17 Around the house 17C 0296 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The kitchen and bathroom are here.
17 Around the house 17C 0297 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The living room and bedroom are there.
17 Around the house 17E 0302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a sofa and an armchair there.
17 Around the house 17F 0304 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	My computer is there.
17 Around the house 17F 0305 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	My stereo is there.
19 In the kitchen 19C 0331 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the glasses?
19 In the kitchen 19C 0332 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the dishes?
19 In the kitchen 19C 0333 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the cutlery / silverware (am.)?
19 In the kitchen 19F 0341 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here are the knives, the forks and the spoons.
19 In the kitchen 19F 0342 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here are the glasses, the plates and the napkins.
21 Small Talk 2 21A 0361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where do you come from?
21 Small Talk 2 21C 0367 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are you here for the first time?
21 Small Talk 2 21C 0368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, I was here once last year.
21 Small Talk 2 21D 0370 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How do you like it here?
21 Small Talk 2 21F 0376 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are you alone here?
21 Small Talk 2 21F 0377 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, my wife / my husband is also here.
22 Small Talk 3 22F 0394 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There’s a party here tomorrow.
23 Learning foreign languages 23A 0397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where did you learn Spanish?
23 Learning foreign languages 23D 0408 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	One can tell where you come from.
25 In the city 25D 0443 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my credit card.
25 In the city 25D 0444 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my licence / license (am.).
25 In the city 25E 0445 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	What is there to see in the city?
25 In the city 25F 0450 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are there any other places of interest?
26 In nature 26A 0451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the tower there?
26 In nature 26A 0452 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the mountain there?
26 In nature 26A 0453 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the village there?
26 In nature 26B 0454 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the river there?
26 In nature 26B 0455 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the bridge there?
26 In nature 26B 0456 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you see the lake there?
27 In the hotel – Arrival 27D 0478 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a garage here?
27 In the hotel – Arrival 27D 0479 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a safe here?
27 In the hotel – Arrival 27D 0480 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a fax machine here?
27 In the hotel – Arrival 27E 0482 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here are the keys.
27 In the hotel – Arrival 27E 0483 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my luggage.
28 In the hotel – Complaints 28A 0488 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is no warm water.
28 In the hotel – Complaints 28B 0490 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is no telephone in the room.
28 In the hotel – Complaints 28B 0491 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is no TV in the room.
28 In the hotel – Complaints 28F 0502 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a youth hostel nearby?
28 In the hotel – Complaints 28F 0503 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby?
28 In the hotel – Complaints 28F 0504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a restaurant nearby?
34 On the train 34C 0601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the sleeper?
34 On the train 34C 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	And where is the dining car? – At the front.
34 On the train 34F 0611 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one get something to eat and to drink here?
35 At the airport 35C 0620 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Are there two seats available?
35 At the airport 35D 0623 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	When will we be there?
36 Public transportation 36A 0631 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the bus stop?
36 Public transportation 36B 0635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where do I have to change?
36 Public transportation 36C 0637 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How many stops are there before downtown / the city centre?
36 Public transportation 36C 0638 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	You have to get off here.
37 En route 37C 0655 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is it dangerous here?
37 En route 37E 0661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can one park here?
37 En route 37E 0662 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a parking lot here?
37 En route 37E 0663 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How long can one park here?
37 En route 37F 0666 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent skis here?
38 In the taxi 38B 0671 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Please turn right here.
38 In the taxi 38D 0676 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Please stop here.
39 Car breakdown 39A 0685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the next gas station?
39 Car breakdown 39C 0691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can I make a call?
39 Car breakdown 39D 0695 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the nearest telephone?
40 Asking for directions 40A 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a good restaurant around here?
41 Where is ... ? 41A 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the tourist information office?
41 Where is ... ? 41A 0723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one reserve a room here?
41 Where is ... ? 41B 0724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the old city?
41 Where is ... ? 41B 0725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the cathedral?
41 Where is ... ? 41B 0726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the museum?
41 Where is ... ? 41C 0727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can one buy stamps?
41 Where is ... ? 41C 0728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can one buy flowers?
41 Where is ... ? 41C 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can one buy tickets?
41 Where is ... ? 41D 0730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the harbour / harbor (am.)?
41 Where is ... ? 41D 0731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the market?
41 Where is ... ? 41D 0732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the castle?
42 City tour 42D 0748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a discount for groups?
42 City tour 42D 0749 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a discount for children?
42 City tour 42D 0750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a discount for students?
43 At the zoo 43A 0757 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The zoo is there.
43 At the zoo 43A 0758 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The giraffes are there.
43 At the zoo 43A 0759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the bears?
43 At the zoo 43B 0760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the elephants?
43 At the zoo 43B 0761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the snakes?
43 At the zoo 43B 0762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the lions?
43 At the zoo 43C 0765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can I find a battery?
43 At the zoo 43D 0766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the penguins?
43 At the zoo 43D 0767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the kangaroos?
43 At the zoo 43D 0768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the rhinos?
43 At the zoo 43E 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the toilet / restroom (am.)?
43 At the zoo 43E 0770 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a café over there.
43 At the zoo 43E 0771 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a restaurant over there.
43 At the zoo 43F 0772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the camels?
43 At the zoo 43F 0773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the gorillas and the zebras?
43 At the zoo 43F 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the tigers and the crocodiles?
44 Going out in the evening 44A 0775 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a disco here?
44 Going out in the evening 44A 0776 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a nightclub here?
44 Going out in the evening 44A 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a pub here?
44 Going out in the evening 44D 0785 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I want to sit somewhere in the middle.
44 Going out in the evening 44F 0790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a golf course nearby?
44 Going out in the evening 44F 0791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a tennis court nearby?
44 Going out in the evening 44F 0792 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there an indoor swimming pool nearby?
45 At the cinema 45B 0796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the cash register?
45 At the cinema 45F 0810 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Were there English subtitles?
46 In the discotheque 46C 0817 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you come here often?
46 In the discotheque 46C 0819 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I’ve never been here before.
46 In the discotheque 46F 0828 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There he is!
48 Vacation activities 48A 0848 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one swim there?
48 Vacation activities 48A 0849 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Isn’t it dangerous to swim there?
48 Vacation activities 48B 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent a sun umbrella / parasol here?
48 Vacation activities 48B 0851 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent a deck chair here?
48 Vacation activities 48B 0852 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Can one rent a boat here?
48 Vacation activities 48F 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the ski lift?
49 Sports 49C 0871 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
49 Sports 49C 0872 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is also a swimming pool with a sauna.
49 Sports 49C 0873 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	And there is a golf course.
49 Sports 49D 0875 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There is a football / soccer (am.) match on now.
49 Sports 49F 0881 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Now there is a penalty.
50 In the swimming pool 50D 0892 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the shower?
50 In the swimming pool 50D 0893 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the changing room?
50 In the swimming pool 50D 0894 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the swimming goggles?
52 In the department store 52B 0922 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the office supplies?
52 In the department store 52C 0925 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the furniture?
52 In the department store 52D 0928 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the toys?
52 In the department store 52E 0931 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where are the tools?
52 In the department store 52F 0934 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the jewellery / jewelry (am.) department?
54 Shopping 54F 0972 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	The cashier is over there.
55 Working 55F 0990 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	There are too many unemployed people in this country.
57 At the doctor 57C 1017 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where does it hurt?
59 At the post office 59A 1045 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the nearest post office?
59 At the post office 59A 1046 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is the post office far from here?
59 At the post office 59A 1047 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the nearest mail box?
59 At the post office 59C 1053 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	How long will it take to get there?
59 At the post office 59D 1054 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where can I make a call?
59 At the post office 59D 1055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the nearest telephone booth?
60 At the bank 60A 1064 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my passport.
60 At the bank 60A 1065 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	And here is my address.
60 At the bank 60C 1071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where should I sign?
60 At the bank 60D 1073 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here is my account number.
60 At the bank 60F 1078 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
63 Asking questions 2 63A 1119 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the tennis court?
63 Asking questions 2 63B 1122 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the football / soccer (am.) field?
63 Asking questions 2 63C 1125 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a doctor?
63 Asking questions 2 63D 1128 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where could I park?
63 Asking questions 2 63E 1131 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the washing machine?
63 Asking questions 2 63F 1134 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is the salt and pepper?
65 Negation 2 65D 1162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Have you lived here long?
66 Possessive pronouns 1 66C 1178 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you know where his key is?
66 Possessive pronouns 1 66C 1179 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you know where his ticket is?
66 Possessive pronouns 1 66F 1187 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Children, where is your father?
66 Possessive pronouns 1 66F 1188 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Children, where is your mother?
67 Possessive pronouns 2 67A 1191 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where has he left his glasses?
67 Possessive pronouns 2 67C 1197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is his passport then?
67 Possessive pronouns 2 67D 1200 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Here come their parents!
67 Possessive pronouns 2 67E 1203 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is your wife, Mr. Miller?
67 Possessive pronouns 2 67F 1206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where is your husband, Mrs. Smith?
69 to need – to want to 69A 1227 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a bed here?
69 to need – to want to 69B 1230 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a lamp here?
69 to need – to want to 69C 1233 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a telephone here?
69 to need – to want to 69D 1236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a camera here?
69 to need – to want to 69E 1239 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a computer here?
69 to need – to want to 69F 1242 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is there a sheet of paper and a pen here?
71 to want something 71B 1266 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I don’t want to go there.
71 to want something 71D 1270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you want to stay here?
71 to want something 71D 1271 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you want to eat here?
71 to want something 71D 1272 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you want to sleep here?
73 to be allowed to 73B 1301 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	May we smoke here?
73 to be allowed to 73B 1302 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Is smoking allowed here?
82 Past tense 2 82E 1471 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	I could not come on time because there were no buses.
85 Questions – Past tense 1 85D 1522 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where were you?
85 Questions – Past tense 1 85D 1523 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where did you live?
85 Questions – Past tense 1 85D 1524 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where did you work?
86 Questions – Past tense 2 86E 1543 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where did you come from?
86 Questions – Past tense 2 86E 1544 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where did you go?
86 Questions – Past tense 2 86E 1545 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Where were you?
96 Conjunctions 3 96E 1723 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	As far as I know, he lives here.
100 Adverbs 100B 1787 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Do you know someone here?
100 Adverbs 100B 1788 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, I don’t know anyone here.
100 Adverbs 100C 1790 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Will you stay here a little longer?
100 Adverbs 100C 1791 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	No, I won’t stay here much longer.

Oxford3000 Italian
Ci sono dei costi addizionali?
Viene qui quasi tutti i giorni.
Ci sono molti alberi lungo la strada.
Il gatto può nascondersi in qualsiasi punto della casa.
C'era una bella atmosfera alla festa.
Ci sono due posti disponibili?
C'è un castello sullo sfondo dell'immagine.
Voglio cuocere una torta. C'è ancora farina?
Ero in ritardo perché c'era un ingorgo.
Non sono mai stato qui prima.
C'è un giardino dietro la casa.
Di sicuro non ci tornerò mai più.
Nella mia classe, c'erano meno ragazzi che ragazze.
Non c'è mai stato un reclamo sul nostro servizio.
Ci sono comunemente conflitti tra i giovani fratelli.
C'è un netto contrasto tra i due candidati.
C'è una grande pianta in un angolo del soggiorno.
Attualmente, non ci sono aggiornamenti disponibili.
Attento! È pericoloso qui!
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte.
Non c'era rivolta, solo una dimostrazione pacifica.
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno.
Non ci sono scuole in questo distretto.
La questione è chiara, non ci sono dubbi.
Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide.
La ricetta è davvero semplice, ci sono solo tre ingredienti.
Esistono servizi speciali per i cittadini anziani.
Non ti venderò birra; compralo altrove.
Esistono tre modi essenzialmente diversi di affrontare il problema.
Ci sono molte minoranze etniche in Vietnam.
Dopo l'incendio c'era fuliggine dappertutto.
Nel nostro gruppo ci sono cinque membri maschili e sei femminili.
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
Ci sono molti alberi diversi in questa foresta.
Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio.
C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto.
Dove stai andando?
C'è uno sconto per i gruppi.
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà.
Non c'è quasi vegetazione nel deserto.
Attento! È pericoloso qui!
C'è sempre speranza per un futuro migliore.
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto.
Questo ristorante ha un'atmosfera informale.
La polizia ha raccolto tutte le informazioni disponibili.
Ci sono molti diversi tipi di libri.
Ci sono due insenature nel lago.
La luce lampeggiò una volta e poi ci fu l'oscurità.
Sono venuto qui per imparare la lingua.
Ci sono scale, ma a volte preferisco l'ascensore.
C'è un limite per la presentazione delle domande.
Esistono limiti di età per alcuni tipi di film.
La mia nuova casa ha una sala dove posso intrattenere gli ospiti.
Nell'emisfero nord, l'inizio ufficiale della primavera è a marzo.
C'era solo una massa di persone.
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini.
C'è una piccola isola nel mezzo del lago.
Ci sono molte minoranze etniche in Turchia.
Ci sono 60 minuti in un'ora.
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano.
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
Di fronte a un numero negativo c'è un segno meno.
Questo tipo di foresta non esiste in nessun'altra parte del mondo.
C'è una centrale nucleare.
Ci sono molti negozi su questa strada.
Ci sono sedici once in una sterlina.
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada.
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima.
C'è una grande pianura davanti alla montagna.
Non ti preoccupare C'è ancora un sacco di tempo.
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui.
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso.
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali.
Non c'è alcuna relazione tra i due eventi.
C'è stata molta resistenza quando sono state introdotte le nuove linee guida.
Non c'è spazzatura per le strade della città.
Ci sono molte rovine romane in tutta Europa.
C'erano diverse mucche nel prato.
Ha vissuto qui da quando era un ragazzino.
Avere un'altra fetta della torta, ce ne sono ancora due.
C'è uno scivolo in piscina.
C'era molta neve sul pendio.
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno.
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno.
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa.
C'è una piccola piazza di fronte al municipio.
Tali gemme rare possono essere trovate solo qui.
La mia penna è lì, in cima al tavolo.
Il ragazzo ha studiato e, quindi, ha superato l'esame.
Ci sono molti tipi di felicità.
Ci sono pentole in più sotto la stufa.
Sfortunatamente, c'è stata una crepa in una delle tazze.
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare.
Ci sono molte varianti del gioco.
C'è una bella vista da questo punto.
Sarò lì, qualunque cosa accada.
So dove sono le chiavi.
Mio fratello è diventato un ingegnere, mentre io sono diventato un cantante.
Il mio cane mi segue ovunque io vada.
C'è una porta che conduce al cortile.
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza.
C'è una porta che conduce al cortile.

here

GLOSSIKA Italian
Dov'è Renée?
Dove sei nato?
L'ufficio postale è qui vicino?
Ecco il tuo cappotto.
C'è un treno alle dieci e trenta (10:30).
Dove sono state prodotte le tue scarpe?
C'è un treno che arriva alle dieci e trenta.
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze.
Adesso ce ne sono più di mille.
C'è troppa confusione.
Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre.
Ci sono ventiquattro (24) ore in un giorno.
Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti.
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti.
Ci sono sette (7) giorni in una settimana.
C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche.
Non n'è rimasto neanche uno.
Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho.
Dove posso comprare una bottiglia d'acqua?
Potrebbe non essere qui la prossima settimana.
Quella donna è un'amica di mia sorella.
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua?
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose.
Le persone hanno paura di camminarci di notte.
Quanto costa parcheggiare qui?
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui.
Possiamo parcheggiare qui?
Non penso dovremmo alloggiarci.
Piove molto dove vivi? — No, non molto.
Dov'eri ieri notte?
Dove avete alloggiato?
Dove sei nato? — A Taipei.
Dov'è nata tua mamma?
Dov'eri domenica pomeriggio?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.
C'era un treno alle undici.
C'era la piscina?
Non c'era dentro niente.
Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)?
A che ora sei arrivato?
Ci sono stato ieri sera.
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata).
Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola.
C'erano molte persone sull'autobus.
C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze.
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri?
Non erano qui domenica scorsa.
Non c'erano negozi aperti.
Non c'erano autobus.
Non c'era abbastanza tempo.
No, non ce n'erano più dal fruttivendolo.
Non c'era alcun denaro al suo interno.
Odiavo lavorarci.
C'era poco da fare.
Lei è lì da tre (3) giorni.
È lì da lunedì.
Ha vissuto lì tutta la vita.
Ci viviamo da molto tempo.
È lì da tre (3) giorni.
È lì dalle sette.
Dove sei stato?
Dov'è andato?
Sono cambiate molte cose.
Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui?
Non penso che ci sarò domani.
Non penso che ci saranno problemi.
Ora che arriviamo là, sarà chiusa.
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui?
Dove hai preso questa foto?
Stai qui con me.
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli.
Non c'è niente alla tele stasera.
C'è qualcosa di bello alla tivù stasera?
Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio?
Va ovunque in bicicletta.
C'era un forte vento ieri.
C'è un bel programma in televisione stasera.
Stasera, c'è un bel documentario alla televisione.
Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù.
No, credo di no. Io resto qui.
Sono arrivato più veloce che potessi.
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata).
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno.
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa.
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
Marta sarà presto qui, giusto? — Sì, probabilmente.
Alan, però, lavora ancora qui.
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare.
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò.
Qui fa spesso freddo, però non piove molto.
Anabel c'era, Richard no.
Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui.
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato.
Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto.
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì.
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata?
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove.
Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò.
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte.
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare.
Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus.
Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento.
Dov'è?
Ho apprezzato la mia permanenza qui.
C'è un uomo sul tetto.
C'è un volo alle dieci e trenta.
C'è un ristorante in questo albergo?
C'è un bus ogni dieci minuti.
Di dov'è Layla? — È di Londra.
C'è un autobus dal centro per l'aeroporto?
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Guarda! C'è stato un incidente.
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui.
Ci sono molti incidenti su questa strada.
Ci sono milioni di stelle nello spazio.
Ci sono stati molti incidenti.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono.
Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese.
Liting non è qui.
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono.
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
Claire deve andare da qualche parte.
C'è di sicuro un volo per Madrid stasera.
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare.
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino?
Non c'è nessuna fretta.
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.
Non abbiamo trovato un posto dove stare.
L'hai visto da qualche parte?
C'è stato un incidente ieri notte.
C'è stato un temporale ieri notte.
Sono arrivato alle nove e trenta.
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto.
C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate.
Sergio non è qui. È andato a casa.
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa.
C'era a malapena posto per sedersi.
L'hai visto da qualche parte?
Scusi, c'è una banca qui vicino?
C'è un messaggio per te? — Sì?
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è.
Ci sono dei messaggi per me, stamattina?
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è.
C'erano dei messaggi vocali per me ieri?
Isidoro e Sandra sono qui?
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati.
Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora?
Xavier prende l'autobus ovunque si trovi.
C'è stato un forte aumento del costo della vita.
Esistono differenze marginali tra molte lingue europee.
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là.
Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare.
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti.
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.
Dove vivevi prima di venire qui?
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano.
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata.
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno.
Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì.
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
Non c'era nessun motivo per aspettare ancora, così siamo andati via.
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi.
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
Niraj è qui?
Dove sono i cioccolatini?
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno.
Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio?
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio.
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro.
Sono avanzati solo pochi cioccolatini.
Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli.
Qui, non ci sono molti turisti.
Yevgeniy non lavora più qui.
Non c'è molto traffico.
Qua, non ci sono tanti turisti.
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
Dov'era ieri Fatima?
C'era una poltrona nell'angolo vicino alla porta.
C'erano alcuni libri sulle mensole.
C'era molto traffico.
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui.
Geonhong è qui da martedì.
Ci sarà un tifone questo fine settimana.
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui.
Dove metterai tutti i tuoi mobili?
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui.
È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima.
Dove sono Deepak e Lakshmi?
Dove sono andati Daisuke e Aiko?
C'è un grande albero nel cortile di casa.
Ci sono degli alberi enormi nel giardino.
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato?
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale.
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori.
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale.
I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato.
Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli.
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico.
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia.
Carolina è in vacanza in Brasile. È lì in questo momento.
Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza.
Non so bene dove andare in ferie.
Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa.
Ci è andata in vacanza l'anno scorso.
Dove andrai in vacanza?
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
L'autofficina è il luogo dove vengono riparate le macchine.
C'era un divano di fronte alla poltrona.
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è?
C'è stata una rapina.
C'erano dei fiori in un vaso sul tavolo.
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero?
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo.
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
Il direttore sta lasciando l'azienda, perciò ci sarà presto un nuovo responsabile.
C'è un minimarket alla fine della strada.
Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare.
Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi.
Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate.
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande.
Non c'è bisogno di comportarsi in maniera maleducata.
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione.
Non c'è un posto per sedersi.
Daisuke non è stato in grado di risolvere il problema, mentre Aiko è riuscita a risolverlo.
Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in.
Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte.
Siamo andati in crociera settimana scorsa e non c'erano molte persone sulla nave.

here

Oxford3000Ten
Ci sono dei costi addizionali? Are there any additional costs? Gibt es zusätzliche Kosten? ¿Hay algún costo adicional? Y a-t-il des coûts supplémentaires? มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหรือไม่? Có thêm chi phí nào không? 是否有额外费用？是否有額外費用？
Viene qui quasi tutti i giorni. He comes here almost every day. Er kommt fast jeden Tag hierher. Él viene aquí casi todos los días. Il vient ici presque tous les jours. เขามาที่นี่เกือบทุกวัน Anh ấy đến đây gần như mỗi ngày. 他几乎每天都来这里。他幾乎每天都來這裡。
Ci sono molti alberi lungo la strada. There are many trees alongside the road. Es gibt viele Bäume neben der Straße. Hay muchos árboles al lado de la carretera. Il y a beaucoup d'arbres le long de la route. มีต้นไม้มากมายอยู่ข้างถนน Có rất nhiều cây dọc theo con đường. 路边有很多树。路邊有很多樹。
Il gatto può nascondersi in qualsiasi punto della casa. The cat can hide anywhere in the house. Die Katze kann sich überall im Haus verstecken. El gato puede esconderse en cualquier lugar de la casa. Le chat peut se cacher n'importe où dans la maison. แมวสามารถซ่อนได้ทุกที่ในบ้าน Con mèo có thể trốn ở bất cứ đâu trong nhà. 猫可以隐藏在房子的任何地方。貓可以隱藏在房子的任何地方。
C'era una bella atmosfera alla festa. There was a good atmosphere at the party. Es war eine gute Atmosphäre auf der Party. Hubo un buen ambiente en la fiesta. Il y avait une bonne ambiance à la fête. มีบรรยากาศที่ดีในงานปาร์ตี้ Có một không khí tốt trong bữa tiệc. 晚会有一个很好的氛围。晚會有一個很好的氛圍。
Ci sono due posti disponibili? Are there two seats available? Sind zwei Plätze verfügbar? ¿Hay dos asientos disponibles? Y a-t-il deux sièges disponibles? มีที่นั่งสองที่นั่งหรือไม่? Có hai chỗ ngồi không? 有两个座位可用吗？有兩個座位可用嗎？
C'è un castello sullo sfondo dell'immagine. There is a castle in the background of the picture. Im Hintergrund des Bildes ist eine Burg. Hay un castillo en el fondo de la imagen. Il y a un château en arrière-plan de l'image. มีปราสาทอยู่ด้านหลังของภาพ Có một lâu đài trong nền của bức tranh. 图片背景中有一座城堡。圖片背景中有一座城堡。
Voglio cuocere una torta. C'è ancora farina? I want to bake a cake. Is there enough flour left? Ich möchte einen Kuchen backen. Ist genug Mehl übrig? Quiero hornear un pastel. ¿Ya queda suficiente harina? Je veux faire un gâteau. Est-ce qu'il reste assez de farine? ฉันต้องการอบเค้ก มีแป้งเหลือเพียงพอหรือไม่? Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không? 我想烤蛋糕。剩下的面粉是否足够？我想烤蛋糕。剩下的麵粉是否足夠？
Ero in ritardo perché c'era un ingorgo. I was late because there was a traffic jam. Ich war spät dran, weil es einen Stau gab. Llegué tarde porque había un atasco de tráfico. J'étais en retard parce qu'il y avait un embouteillage. ฉันมาสายเพราะมีการจราจรติดขัด Tôi đã trễ vì đã có một ách tắc giao thông. 因为交通堵塞，我迟到了。因為交通堵塞，我遲到了。
Non sono mai stato qui prima. I’ve never been here before. Ich war noch nie hier. Nunca he estado aquí antes. Je n'ai jamais été ici avant. ฉันไม่เคยมาที่นี่มาก่อน Tôi chưa bao giờ đến đây trước đây. 我以前从未来过这里。我以前從未來過這裡。
C'è un giardino dietro la casa. There is a garden behind the house. Hinter dem Haus befindet sich ein Garten. Hay un jardín detrás de la casa. Il y a un jardin derrière la maison. มีสวนหลังบ้าน Có một khu vườn phía sau nhà. 房子后面有一个花园。房子後面有一個花園。
Di sicuro non ci tornerò mai più. I'm certainly never going there again. Ich werde sicherlich nie wieder dort hin gehen. Ciertamente nunca volveré allí. Je n'y vais certainement plus jamais. ฉันไม่เคยไปที่นั่นอีกแล้ว Tôi chắc chắn không bao giờ sẽ đến đó một lần nữa. 我绝对不会再去那里。我絕對不會再去那裡。
Nella mia classe, c'erano meno ragazzi che ragazze. In my class, there were fewer boys than girls. In meiner Klasse gab es weniger Jungen als Mädchen. En mi clase, había menos niños que niñas. Dans ma classe, il y avait moins de garçons que de filles. ในชั้นเรียนของฉันมีเด็กผู้ชายน้อยกว่าเด็กหญิง Trong lớp của tôi, có ít trẻ hơn con gái. 在我的班上，男孩少于女孩。在我的班上，男孩少於女孩。
Non c'è mai stato un reclamo sul nostro servizio. There has never been a complaint about our service. Es gab nie eine Beschwerde über unseren Service. Nunca ha habido una queja sobre nuestro servicio. Il n'y a jamais eu de plainte au sujet de notre service. ไม่เคยมีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับบริการของเรา Chưa bao giờ có khiếu nại về dịch vụ của chúng tôi. 我们的服务从未有过投诉。我們的服務從未有過投訴。
Ci sono comunemente conflitti tra i giovani fratelli. There are commonly conflicts between young siblings. Es gibt häufig Konflikte zwischen jungen Geschwistern. Comúnmente hay conflictos entre hermanos menores. Il y a souvent des conflits entre jeunes frères et soeurs. มีความขัดแย้งระหว่างพี่น้องกันบ่อยๆ Có những xung đột giữa các anh chị em trẻ. 年轻的兄弟姐妹之间通常会有冲突。年輕的兄弟姐妹之間通常會有衝突。
C'è un netto contrasto tra i due candidati. There is a stark contrast between the two candidates. Es gibt einen starken Kontrast zwischen den beiden Kandidaten. Hay un marcado contraste entre los dos candidatos. Il y a un contraste saisissant entre les deux candidats. มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างทั้งสองผู้สมัคร Có sự tương phản rõ ràng giữa hai ứng cử viên. 两位候选人之间形成了鲜明的对比。兩位候選人之間形成了鮮明的對比。
C'è una grande pianta in un angolo del soggiorno. There is a large plant in a corner of the living room. Es gibt eine große Pflanze in einer Ecke des Wohnzimmers. Hay una gran planta en una esquina de la sala de estar. Il y a une grande plante dans un coin du salon. มีสวนขนาดใหญ่อยู่มุมห้องนั่งเล่น Có một nhà máy lớn ở góc phòng khách. 客厅角落里有一个大工厂。客廳角落裡有一個大工廠。
Attualmente, non ci sono aggiornamenti disponibili. Currently, there are no upgrades available. Derzeit sind keine Upgrades verfügbar. Actualmente, no hay actualizaciones disponibles. Actuellement, aucune mise à jour n'est disponible. ขณะนี้ไม่มีการอัปเกรดให้ใช้งาน Hiện tại, không có bản nâng cấp. 目前，没有可用的升级。目前，沒有可用的升級。
Attento! È pericoloso qui! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! 小心！这里很危险！小心！這裡很危險！
Molte persone credono nell'aldilà, una vita dopo la morte. Many people believe in the hereafter, a life after death. Viele Menschen glauben an das Jenseits, ein Leben nach dem Tod. Muchas personas creen en el más allá, una vida después de la muerte. Beaucoup de gens croient en l'au-delà, une vie après la mort. หลายคนเชื่อในปรโลกชีวิตหลังจากความตาย Nhiều người tin vào cuộc sống sau này, một cuộc sống sau khi chết. 许多人相信在未来，死后的生活。許多人相信在未來，死後的生活。
Non c'era rivolta, solo una dimostrazione pacifica. There was no riot, just a peaceful demonstration. Es gab keinen Aufstand, nur eine friedliche Demonstration. No hubo disturbios, solo una manifestación pacífica. Il n'y avait pas d'émeute, juste une manifestation pacifique. ไม่มีการจลาจลเพียงประท้วงอย่างสันติ Không có cuộc bạo động, chỉ là một cuộc biểu tình ôn hòa. 没有暴动，只是一场和平示威。沒有騷亂，只是一場和平示威。
Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno. There is no direct connection, you will have to change trains. Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen. No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes. Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train. ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa. 没有直接的联系，你将不得不改变火车。沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
Non ci sono scuole in questo distretto. There are no schools in this district. In diesem Bezirk gibt es keine Schulen. No hay escuelas en este distrito. Il n'y a pas d'écoles dans ce district. ไม่มีโรงเรียนในเขตนี้ Không có trường học trong khu học chánh này. 这个地区没有学校。這個地區沒有學校。
La questione è chiara, non ci sono dubbi. The matter is clear, there are no doubts. Die Sache ist klar, es gibt keine Zweifel. El asunto es claro, no hay dudas. L'affaire est claire, il n'y a aucun doute. เรื่องมีความชัดเจนไม่มีข้อสงสัย Vấn đề là rõ ràng, không có nghi ngờ. 事情很清楚，毫无疑问。事情很清楚，毫無疑問。
Secondo il mio insegnante, non ci sono domande stupide. According to my teacher, there are no dumb questions. Laut meinem Lehrer gibt es keine dummen Fragen. Según mi maestro, no hay preguntas tontas. Selon mon professeur, il n'y a pas de questions stupides. ตามที่ครูของฉันไม่มีคำถามโง่ Theo giáo viên của tôi, không có câu hỏi câm. 据我的老师说，没有愚蠢的问题。據我的老師說，沒有愚蠢的問題。
La ricetta è davvero semplice, ci sono solo tre ingredienti. The recipe is really easy, there are only three ingredients. Das Rezept ist wirklich einfach, es gibt nur drei Zutaten. La receta es realmente fácil, solo hay tres ingredientes. La recette est vraiment facile, il n'y a que trois ingrédients. สูตรเป็นเรื่องง่ายจริงๆมีเพียงสามส่วนผสมเท่านั้น Công thức rất dễ, chỉ có ba thành phần. 配方非常简单，只有三种成分。配方非常簡單，只有三種成分。
Esistono servizi speciali per i cittadini anziani. There are special services in place for elderly citizens. Für ältere Bürger gibt es spezielle Dienste. Existen servicios especiales para ciudadanos mayores. Des services spéciaux sont en place pour les citoyens âgés. มีบริการพิเศษสำหรับผู้สูงอายุ Có những dịch vụ đặc biệt dành cho người già. 为老年公民提供特殊服务。為老年公民提供特殊服務。
Non ti venderò birra; compralo altrove. I will not sell you beer; buy it elsewhere. Ich werde dir kein Bier verkaufen; kauf es woanders. No te venderé cerveza; comprarlo en otro lugar. Je ne te vendrai pas de bière; l'acheter ailleurs. ฉันจะไม่ขายคุณเบียร์; ซื้อที่อื่น Tôi sẽ không bán cho bạn bia; mua nó ở nơi khác. 我不会卖给你啤酒;在别处购买。我不會賣給你啤酒;在別處購買。
Esistono tre modi essenzialmente diversi di affrontare il problema. There are three essentially different ways of tackling the problem. Es gibt drei grundsätzlich unterschiedliche Wege, das Problem anzugehen. Hay tres formas esencialmente diferentes de abordar el problema. Il y a trois façons essentiellement différentes de s'attaquer au problème. มีวิธีแก้ปัญหาที่แตกต่างกันสามวิธี Có ba cách cơ bản để giải quyết vấn đề. 处理这个问题有三种基本不同的方式。處理這個問題有三種基本不同的方式。
Ci sono molte minoranze etniche in Vietnam. There are many ethnic minorities in Vietnam. In Vietnam gibt es viele ethnische Minderheiten. Hay muchas minorías étnicas en Vietnam. Il y a beaucoup de minorités ethniques au Vietnam. มีชนกลุ่มน้อยในเวียดนามหลายกลุ่ม Có rất nhiều dân tộc thiểu số ở Việt Nam. 越南有许多少数民族。越南有許多少數民族。
Dopo l'incendio c'era fuliggine dappertutto. After the fire there was soot everywhere. Nach dem Feuer war überall Ruß. Después del incendio, había hollín en todas partes. Après l'incendie, il y avait de la suie partout. หลังจากเกิดไฟไหม้แล้วก็มีเขม่าอยู่ทุกหนทุกแห่ง Sau khi ngọn lửa bốc lên khắp nơi. 在大火之后，到处都是煤烟。在大火之後，到處都是煤煙。
Nel nostro gruppo ci sono cinque membri maschili e sei femminili. In our group there are five male and six female members. In unserer Gruppe gibt es fünf männliche und sechs weibliche Mitglieder. En nuestro grupo hay cinco hombres y seis mujeres miembros. Dans notre groupe, il y a cinq hommes et six femmes. ในกลุ่มของเรามีสมาชิกชายหญิงและชายห้าคน Trong nhóm của chúng tôi có năm thành viên nam và sáu thành viên nữ. 我们的小组中有五名男性和六名女性成员。我們的小組中有五名男性和六名女性成員。
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città. There are just a few quiet spots in this big city. Es gibt nur ein paar ruhige Orte in dieser großen Stadt. Solo hay unos pocos lugares tranquilos en esta gran ciudad. Il y a juste quelques endroits calmes dans cette grande ville. มีเพียงไม่กี่จุดที่เงียบสงบในเมืองใหญ่นี้ Chỉ có một vài điểm yên tĩnh ở thành phố lớn này. 这个大城市里只有几个安静的地方。這個大城市裡只有幾個安靜的地方。
Ci sono molti alberi diversi in questa foresta. There are many different trees in this forest. In diesem Wald gibt es viele verschiedene Bäume. Hay muchos árboles diferentes en este bosque. Il y a beaucoup d'arbres différents dans cette forêt. มีต้นไม้หลายชนิดอยู่ในป่านี้ Có nhiều cây khác nhau trong khu rừng này. 这片森林里有许多不同的树木。這片森林裡有許多不同的樹木。
Non c'è bisogno di fare storie per un piccolo graffio. There is no need to make a fuss about a small scratch. Es gibt keine Notwendigkeit, Wirbel um einen kleinen Kratzer zu machen. No hay necesidad de hacer un escándalo por un pequeño rasguño. Il n'y a pas besoin de faire des histoires à propos d'une petite égratignure. ไม่จำเป็นต้องทำให้ยุ่งยากเกี่ยวกับรอยขีดข่วนเล็ก ๆ Không cần phải làm cho một fuss về một vết xước nhỏ. 没有必要大惊小怪。沒有必要大驚小怪。
C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto. There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway. An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor. Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada. Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée. มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe. 车道上有一个美丽的锻铁门。車道上有一個美麗的鍛鐵門。
Dove stai andando? Where are you going? Wohin gehst du? ¿A dónde vas? Où allez-vous? คุณกำลังจะไปไหน? Bạn đi đâu? 你要去哪里？你要去哪裡？
C'è uno sconto per i gruppi. There is a discount for groups. Es gibt einen Rabatt für Gruppen. Hay un descuento para grupos Il y a un rabais pour les groupes. มีส่วนลดสำหรับกลุ่ม Có giảm giá cho các nhóm. 团体有折扣。團體有折扣。
Non vi è alcuna garanzia che questo piano funzionerà. There is no guarantee that this plan will work. Es gibt keine Garantie, dass dieser Plan funktioniert. No hay garantía de que este plan funcione. Il n'y a aucune garantie que ce plan fonctionnera. ไม่มีการรับประกันว่าแผนนี้จะใช้ได้ผลดี Không có đảm bảo rằng kế hoạch này sẽ làm việc. 这个计划无法保证能够奏效。這個計劃無法保證能夠奏效。
Non c'è quasi vegetazione nel deserto. There is hardly any vegetation in the desert. In der Wüste gibt es kaum Vegetation. Apenas hay vegetación en el desierto. Il n'y a pratiquement pas de végétation dans le désert. แทบไม่มีพืชใด ๆ ในทะเลทราย Không có thực vật nào trên sa mạc. 沙漠中几乎没有植物。沙漠中幾乎沒有植物。
Attento! È pericoloso qui! Watch out! It is dangerous here! Achtung! Es ist gefährlich hier! ¡Cuidado! ¡Es peligroso aquí! Fais attention! C'est dangereux ici! ระวัง! เป็นอันตรายที่นี่! Xem ra! Đây là nguy hiểm ở đây! 小心！这里很危险！小心！這裡很危險！
C'è sempre speranza per un futuro migliore. There is always hope for a better future. Es gibt immer Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Siempre hay esperanza de un futuro mejor. Il y a toujours de l'espoir pour un avenir meilleur. มีความหวังต่ออนาคตที่ดีกว่า Luôn luôn có hy vọng cho một tương lai tốt hơn. 总有希望有更美好的未来。總有希望有更美好的未來。
Tuttavia, ci sono alcune condizioni per questo contratto. However, there are some conditions to this contract. Es gibt jedoch einige Bedingungen für diesen Vertrag. Sin embargo, hay algunas condiciones para este contrato. Cependant, il existe certaines conditions à ce contrat. อย่างไรก็ตามมีเงื่อนไขบางประการสำหรับสัญญานี้ Tuy nhiên, có một số điều kiện cho hợp đồng này. 但是，这个合同有一些条件。但是，這個合同有一些條件。
Questo ristorante ha un'atmosfera informale. This restaurant has an informal atmosphere. Das Restaurant hat eine familiäre Atmosphäre. Este restaurante tiene un ambiente informal. Ce restaurant a une atmosphère informelle. ห้องอาหารแห่งนี้มีบรรยากาศที่เป็นกันเอง Nhà hàng này có bầu không khí thân mật. 这家餐厅有着非正式的氛围。這家餐廳有著非正式的氛圍。
La polizia ha raccolto tutte le informazioni disponibili. The police gathered all available information. Die Polizei sammelte alle verfügbaren Informationen. La policía reunió toda la información disponible. La police a rassemblé toutes les informations disponibles. ตำรวจรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ Cảnh sát thu thập tất cả các thông tin có sẵn. 警方收集了所有可用的信息。警方收集了所有可用的信息。
Ci sono molti diversi tipi di libri. There are many different kinds of books. Es gibt viele verschiedene Arten von Büchern. Hay muchos tipos diferentes de libros. Il y a beaucoup de différents types de livres. มีหนังสือหลายเล่ม Có nhiều loại sách khác nhau. 有很多不同的书籍。有很多不同的書籍。
Ci sono due insenature nel lago. There are two inlets into the lake. Es gibt zwei Zuflüsse in den See. Hay dos entradas al lago. Il y a deux entrées dans le lac. มีทางเข้าสองแห่งเข้าสู่ทะเลสาบ Có hai lối vào vào hồ. 湖中有两个入口。有兩個進入湖入口。
La luce lampeggiò una volta e poi ci fu l'oscurità. The lamp flashed once and then there was darkness. Die Lampe blitzte einmal und dann war Dunkelheit. La lámpara brilló una vez y luego hubo oscuridad. La lampe a clignoté une fois et puis il y avait de l'obscurité. โคมไฟกระพริบหนึ่งครั้งแล้วมีความมืด Đèn chiếu một lần và sau đó có bóng tối. 灯闪了一下，然后是黑暗。燈閃了一下，然後是黑暗。
Sono venuto qui per imparare la lingua. I came here to learn the language. Ich kam hierher, um die Sprache zu lernen. Vine aquí para aprender el idioma. Je suis venu ici pour apprendre la langue. ฉันมาที่นี่เพื่อเรียนรู้ภาษา Tôi đến đây để học ngôn ngữ. 我来这里学习这门语言。我來這裡學習這門語言。
Ci sono scale, ma a volte preferisco l'ascensore. There are stairs, but sometimes I prefer the lift. Es gibt Treppen, aber manchmal bevorzuge ich den Aufzug. Hay escaleras, pero a veces prefiero el ascensor. Il y a des escaliers, mais parfois je préfère l'ascenseur. มีบันได แต่บางครั้งฉันชอบลิฟท์ Có cầu thang, nhưng đôi khi tôi thích thang máy. 有楼梯，但有时我更喜欢电梯。有樓梯，但有時我更喜歡電梯。
C'è un limite per la presentazione delle domande. There is a limit for the submission of the applications. Es gibt eine Grenze für die Einreichung der Anträge. Hay un límite para la presentación de las aplicaciones. Il y a une limite pour la soumission des demandes. มีข้อ จำกัด ในการยื่นใบสมัคร Có giới hạn cho việc nộp đơn. 提交申请有限制。提交申請有限制。
Esistono limiti di età per alcuni tipi di film. There are age limitations for certain types of movies. Für bestimmte Arten von Filmen gelten Altersbeschränkungen. Existen limitaciones de edad para ciertos tipos de películas. Il y a des limites d'âge pour certains types de films. มีข้อ จำกัด เรื่องอายุสำหรับภาพยนตร์บางประเภท Có giới hạn độ tuổi đối với một số loại phim nhất định. 某些类型的电影有年龄限制。某些類型的電影有年齡限制。
La mia nuova casa ha una sala dove posso intrattenere gli ospiti. My new house has a lounge where I can entertain guests. Mein neues Haus hat eine Lounge, wo ich Gäste unterhalten kann. Mi nueva casa tiene un salón donde puedo entretener a los invitados. Ma nouvelle maison a un salon où je peux recevoir des invités. บ้านหลังใหม่ของฉันมีที่นั่งเล่นซึ่งสามารถให้ความบันเทิงกับแขกได้ Ngôi nhà mới của tôi có sảnh khách, nơi tôi có thể giải trí cho khách. 我的新房子有一个休息室，可以招待客人。我的新房子有一個休息室，可以招待客人。
Nell'emisfero nord, l'inizio ufficiale della primavera è a marzo. In the northern hemisphere, the official beginning of spring is in March. In der nördlichen Hemisphäre ist der offizielle Frühlingsbeginn im März. En el hemisferio norte, el comienzo oficial de la primavera es en marzo. Dans l'hémisphère nord, le début officiel du printemps est en mars. ในซีกโลกเหนือจุดเริ่มต้นอย่างเป็นทางการของฤดูใบไม้ผลิคือเดือนมีนาคม Ở bán cầu bắc, bắt đầu vào mùa xuân chính thức vào tháng 3. 在北半球，春季正式开始于三月。在北半球，春季正式開始於三月。
C'era solo una massa di persone. There was just a mass of people. Es gab nur eine Masse von Leuten. Solo había una gran cantidad de personas. Il y avait juste une masse de gens. มีเพียงกลุ่มคนเท่านั้น Có rất nhiều người. 只有很多人。只有很多人。
Non era lì per insegnare, ma solo per sorvegliare i bambini. She was not there to teach, but merely to supervise the children. Sie war nicht da, um zu unterrichten, sondern um die Kinder zu beaufsichtigen. Ella no estaba allí para enseñar, sino simplemente para supervisar a los niños. Elle n'était pas là pour enseigner, mais simplement pour superviser les enfants. เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสอน แต่เพียงเพื่อดูแลเด็ก ๆ Cô ấy không có mặt ở đó để dạy, nhưng chỉ để giám sát trẻ em. 她不在那里教书，而只是为了监督孩子。她不在那裡教書，而只是為了監督孩子。
C'è una piccola isola nel mezzo del lago. There is a small island in the middle of the lake. Es gibt eine kleine Insel in der Mitte des Sees. Hay una pequeña isla en el medio del lago. Il y a une petite île au milieu du lac. มีเกาะเล็ก ๆ อยู่ตรงกลางของทะเลสาบ Có một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ. 湖中央有一个小岛。湖中央有一個小島。
Ci sono molte minoranze etniche in Turchia. There are many ethnic minorities in Turkey. In der Türkei gibt es viele ethnische Minderheiten. Hay muchas minorías étnicas en Turquía. Il y a beaucoup de minorités ethniques en Turquie. มีชนกลุ่มน้อยในตุรกีหลายกลุ่ม Có nhiều dân tộc thiểu số ở Thổ Nhĩ Kỳ. 土耳其有很多少数民族。土耳其有很多少數民族。
Ci sono 60 minuti in un'ora. There are 60 minutes in an hour. Es gibt 60 Minuten in einer Stunde. Hay 60 minutos en una hora. Il y a 60 minutes dans une heure. มีเวลา 60 นาทีในหนึ่งชั่วโมง Có 60 phút trong một giờ. 一小时内有60分钟。一小時內有60分鐘。
Vide che dietro di lei c'era davvero un uomo. Inoltre, la stava osservando in modo strano. She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely. Sie sah, dass hinter ihr tatsächlich ein Mann war. Außerdem beobachtete er sie seltsam. Ella vio que efectivamente había un hombre inmediatamente detrás de ella. Además, la estaba observando de forma extraña. Elle a vu qu'il y avait effectivement un homme immédiatement derrière elle. De plus, il l'observait étrangement. เธอเห็นว่ามีชายคนหนึ่งอยู่ข้างหลังเธอ นอกจากนี้เขากำลังเฝ้าดูเธอแปลก ๆ Cô thấy rằng thực sự có một người đàn ông ngay sau cô. Hơn nữa, anh ấy đang quan sát cô ấy kỳ lạ. 她看到身后立刻有一个男人。而且，他奇怪地观察着她。她看到身後立刻有一個男人。而且，他奇怪地觀察著她。
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio. There are just a few narrow streets in the village. Es gibt nur ein paar enge Gassen im Dorf. Hay solo unas pocas calles estrechas en el pueblo. Il y a juste quelques rues étroites dans le village. มีเพียงถนนแคบ ๆ ในหมู่บ้าน Chỉ có một vài đường phố hẹp trong làng. 村里只有几条狭窄的街道。村里只有幾條狹窄的街道。
Di fronte a un numero negativo c'è un segno meno. In front of a negative number there is a minus sign. Vor einer negativen Zahl steht ein Minuszeichen. Frente a un número negativo, hay un signo menos. Devant un nombre négatif, il y a un signe moins. ที่ด้านหน้าของตัวเลขเป็นลบจะมีเครื่องหมายลบ Ở phía trước của một số âm có một dấu trừ. 在负数前面有一个负号。在負數前面有一個負號。
Questo tipo di foresta non esiste in nessun'altra parte del mondo. This kind of forest exists nowhere else in the world. Diese Art von Wald gibt es nirgendwo sonst auf der Welt. Este tipo de bosque no existe en ningún otro lugar del mundo. Ce genre de forêt n'existe nulle part ailleurs dans le monde. ป่าชนิดนี้ไม่มีที่ใดในโลกนี้ Loại rừng này không có nơi nào khác trên thế giới. 这种森林在世界上无处存在。這種森林在世界上無處存在。
C'è una centrale nucleare. There is a nuclear power station. Es gibt ein Atomkraftwerk. Hay una estación de energía nuclear. Il y a une centrale nucléaire. มีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Có một nhà máy điện hạt nhân. 有一个核电站。有一個核電站。
Ci sono molti negozi su questa strada. There are many shops on this street. In dieser Straße gibt es viele Geschäfte. Hay muchas tiendas en esta calle. Il y a beaucoup de magasins dans cette rue. มีร้านค้ามากมายบนถนนสายนี้ Có nhiều cửa hàng trên đường phố này. 这条街上有很多商店。這條街上有很多商店。
Ci sono sedici once in una sterlina. There are sixteen ounces in a pound. Es gibt sechzehn Unzen in einem Pfund. Hay dieciséis onzas en una libra. Il y a seize onces dans une livre. มีสิบหกออนซ์ในปอนด์ Có mười sáu ounces trong một pound. 一磅有十六盎司。一磅有十六盎司。
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada. There was a pile of stones next to the street. Neben der Straße war ein Steinhaufen. Había un montón de piedras al lado de la calle. Il y avait un tas de pierres à côté de la rue. มีก้อนหินติดกับถนน Có một đống đá bên cạnh đường phố. 街道旁边有一堆石头。街道旁邊有一堆石頭。
Questo posto sembra familiare, devo essere stato qui prima. This place looks familiar, I must have been here before. Dieser Ort kommt mir bekannt vor, ich muss schon mal hier gewesen sein. Este lugar parece familiar, debo haber estado aquí antes. Cet endroit semble familier, je devais être ici avant. สถานที่นี้ดูคุ้น ๆ ฉันต้องมาที่นี่มาก่อน Nơi này trông rất quen thuộc, trước đây tôi phải ở đây. 这个地方看起来很熟悉，我以前一定在这里。這個地方看起來很熟悉，我以前一定在這裡。
C'è una grande pianura davanti alla montagna. There is a large plain before the mountain. Es gibt eine große Ebene vor dem Berg. Hay una gran llanura antes de la montaña. Il y a une grande plaine avant la montagne. มีที่ราบขนาดใหญ่ก่อนถึงภูเขา Có một đồng bằng lớn trước núi. 山前有一个大平原。山前有一個大平原。
Non ti preoccupare C'è ancora un sacco di tempo. Don't worry. There's still plenty of time. Mach dir keine Sorgen. Es gibt noch viel Zeit. No te preocupes Todavía hay mucho tiempo. Ne t'inquiète pas. Il y a encore beaucoup de temps. ไม่ต้องกังวล ยังมีเวลาอีกมาก Đừng lo lắng. Vẫn còn rất nhiều thời gian. 别担心。还有很多时间。別擔心。還有很多時間。
Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. 来到泳池的这边，它在这里晒太阳。來到泳池的這邊，它在這裡曬太陽。
Ci sono alcuni preziosi dipinti in mio possesso. There are some valuable paintings in my possession. In meinem Besitz befinden sich einige wertvolle Gemälde. Hay algunas pinturas valiosas en mi poder. Il y a quelques peintures précieuses en ma possession. มีภาพวาดที่มีค่าอยู่ในครอบครองของฉัน Có một số bức tranh quý giá thuộc sở hữu của tôi. 我拥有一些有价值的绘画。我擁有一些有價值的繪畫。
Per quanto riguarda il pagamento, non ci sono clausole speciali. With regard to payment, there are no special clauses. In Bezug auf die Zahlung gibt es keine besonderen Klauseln. Con respecto al pago, no hay cláusulas especiales. En ce qui concerne le paiement, il n'y a pas de clauses spéciales. เกี่ยวกับการชำระเงินไม่มีข้อพิเศษ Đối với thanh toán, không có điều khoản đặc biệt. 关于付款，没有特别的条款。關於付款，沒有特別的條款。
Non c'è alcuna relazione tra i due eventi. There is no relation between the two events. Es gibt keine Beziehung zwischen den beiden Ereignissen. No hay relación entre los dos eventos. Il n'y a pas de relation entre les deux événements. ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างสองเหตุการณ์ Không có mối quan hệ giữa hai sự kiện. 这两件事情没有关系。這兩件事情沒有關係。
C'è stata molta resistenza quando sono state introdotte le nuove linee guida. There was a lot of resistance when the new guidelines were introduced. Es gab viel Widerstand, als die neuen Richtlinien eingeführt wurden. Hubo mucha resistencia cuando se introdujeron las nuevas pautas. Il y avait beaucoup de résistance lorsque les nouvelles lignes directrices ont été introduites. มีความต้านทานมากเมื่อแนวทางใหม่ถูกนำมาใช้ Có nhiều sức đề kháng khi hướng dẫn mới được giới thiệu. 新准则出台时出现了很多阻力。新準則出台時出現了很多阻力。
Non c'è spazzatura per le strade della città. There is no rubbish on the streets of the city. Es gibt keinen Müll auf den Straßen der Stadt. No hay basura en las calles de la ciudad. Il n'y a pas d'ordures dans les rues de la ville. ไม่มีถนนบนถนนในเมือง Không có rác rưởi trên đường phố của thành phố. 城市的街道上没有垃圾。城市的街道上沒有垃圾。
Ci sono molte rovine romane in tutta Europa. There are many Roman ruins all over Europe. Es gibt viele römische Ruinen in ganz Europa. Hay muchas ruinas romanas en toda Europa. Il y a beaucoup de ruines romaines partout en Europe. มีซากปรักหักพังของโรมันหลายแห่งทั่วยุโรป Có rất nhiều di tích La Mã trên toàn châu Âu. 欧洲遍布罗马废墟。歐洲遍布羅馬廢墟。
C'erano diverse mucche nel prato. There were several cows in the meadow. Auf der Wiese standen mehrere Kühe. Hubo varias vacas en el prado. Il y avait plusieurs vaches dans le pré. มีวัวหลายตัวอยู่ในทุ่งหญ้า Có nhiều con bò ở đồng cỏ. 草地上有几头奶牛。草地上有幾頭奶牛。
Ha vissuto qui da quando era un ragazzino. He has lived here since he was a little boy. Er hat hier gelebt, seit er ein kleiner Junge war. Él ha vivido aquí desde que era un niño pequeño. Il a vécu ici depuis qu'il était un petit garçon. เขาอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังเด็ก Anh ấy đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. 他从小就生活在这里。他從小就生活在這裡。
Avere un'altra fetta della torta, ce ne sono ancora due. Have another slice of the cake, there are two left. Nimm noch ein Stück vom Kuchen, da sind noch zwei übrig. Toma otra porción del pastel, quedan dos. Avoir une autre part du gâteau, il en reste deux. มีเค้กอีกชิ้นหนึ่งมีอีก 2 ชิ้น Có một mẩu bánh khác, có hai trái. 再吃一块蛋糕，剩下两块。再吃一塊蛋糕，剩下兩塊。
C'è uno scivolo in piscina. There is a slide at the swimming pool. Am Pool gibt es eine Rutsche. Hay un tobogán en la piscina. Il y a un toboggan à la piscine. มีภาพนิ่งที่สระว่ายน้ำ Có một slide tại hồ bơi. 游泳池有一个滑梯。游泳池有一個滑梯。
C'era molta neve sul pendio. There was a lot of snow on the slope. Am Hang lag viel Schnee. Había mucha nieve en la ladera. Il y avait beaucoup de neige sur la pente. มีหิมะตกที่ลาดชัน Có rất nhiều tuyết trên sườn dốc. 斜坡上有很多积雪。斜坡上有很多積雪。
C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno. There was a lot of cold weather in this year's so-called summer. Es gab viel kaltes Wetter in diesem so genannten Sommer. Hubo mucho frío en el llamado verano de este año. Il y a eu beaucoup de temps froid cette été-là. มีอากาศหนาวเย็นในฤดูร้อนที่เรียกว่าปีนี้ Có rất nhiều thời tiết giá lạnh trong cái gọi là mùa hè năm nay. 今年所谓的夏天有很多寒冷的天气。今年所謂的夏天有很多寒冷的天氣。
Il gatto è da qualche parte nel soggiorno. The cat is somewhere in the living room. Die Katze ist irgendwo im Wohnzimmer. El gato está en algún lugar de la sala de estar. Le chat est quelque part dans le salon. แมวอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องนั่งเล่น Con mèo ở đâu đó trong phòng khách. 猫在客厅里的某个地方。貓在客廳裡的某個地方。
Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa. This is the spot where we met two years ago. Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen. Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años. C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans. นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây. 这是我们两年前见面的地方。這是我們兩年前見面的地方。
C'è una piccola piazza di fronte al municipio. There is a tiny square in front of the town hall. Vor dem Rathaus befindet sich ein kleiner Platz. Hay una pequeña plaza frente al ayuntamiento. Il y a une petite place en face de la mairie. มีจัตุรัสเล็ก ๆ ด้านหน้าศาลากลาง Có một hình vuông nhỏ phía trước tòa thị chính. 市政厅前有一个小广场。市政廳前有一個小廣場。
Tali gemme rare possono essere trovate solo qui. Such rare gems can only be found here. Solche seltenen Edelsteine können nur hier gefunden werden. Tales extrañas gemas solo se pueden encontrar aquí. De telles gemmes rares peuvent seulement être trouvées ici. อัญมณีหายากดังกล่าวสามารถพบได้ที่นี่เท่านั้น Những viên đá quý hiếm như vậy chỉ có thể được tìm thấy ở đây. 这种稀有宝石只能在这里找到。這種稀有寶石只能在這裡找到。
La mia penna è lì, in cima al tavolo. My pen is there, on top of the table. Mein Stift ist da oben auf dem Tisch. Mi pluma está allí, encima de la mesa. Mon stylo est là, au sommet de la table. ปากกาของฉันอยู่ที่ด้านบนของโต๊ะ Bút của tôi ở đó, trên đầu bảng. 我的笔在桌子上。我的筆在桌子上。
Il ragazzo ha studiato e, quindi, ha superato l'esame. The boy studied and, therefore, passed the exam. Der Junge studierte und bestand deshalb die Prüfung. El niño estudió y, por lo tanto, aprobó el examen. Le garçon a étudié et, par conséquent, a réussi l'examen. เด็กชายเรียนและผ่านการสอบแล้ว Cậu bé học và, do đó, đã vượt qua kỳ thi. 这个男孩学习了，因此通过了考试。這個男孩學習了，因此通過了考試。
Ci sono molti tipi di felicità. There are many types of happiness. Es gibt viele Arten von Glück. Hay muchos tipos de felicidad. Il y a beaucoup de types de bonheur. มีหลายประเภทของความสุข Có rất nhiều loại hạnh phúc. 有许多种类的快乐。有許多種類的快樂。
Ci sono pentole in più sotto la stufa. There are extra pans underneath the stove. Es gibt zusätzliche Pfannen unter dem Ofen. Hay sartenes adicionales debajo de la estufa. Il y a des casseroles supplémentaires sous le poêle. มีหม้อขนาดใหญ่อยู่ใต้เตา Có thêm chảo bên dưới bếp. 炉子下面有多余的锅。爐子下面有多餘的鍋。
Sfortunatamente, c'è stata una crepa in una delle tazze. Unfortunately, there was a crack in one of the cups. Leider gab es einen Riss in einem der Becher. Desafortunadamente, hubo una grieta en una de las tazas. Malheureusement, il y avait une fissure dans l'une des tasses. แต่น่าเสียดายที่มีรอยแตกในหนึ่งในถ้วย Thật không may, có một vết nứt trong một trong những cốc. 不幸的是，其中一个杯子有裂缝。不幸的是，其中一個杯子有裂縫。
Non esiste una regola universale, dobbiamo solo improvvisare. There is no universal rule, we just have to improvise. Es gibt keine universelle Regel, wir müssen nur improvisieren. No hay una regla universal, solo tenemos que improvisar. Il n'y a pas de règle universelle, il suffit d'improviser. ไม่มีกฎสากลเราแค่ต้องกลอนสด Không có quy tắc phổ quát, chúng ta chỉ cần phải ứng biến. 没有普遍的规则，我们只需要即兴发挥。沒有普遍的規則，我們只需要即興發揮。
Ci sono molte varianti del gioco. There are many variations of the game. Es gibt viele Variationen des Spiels. Hay muchas variaciones del juego. Il existe de nombreuses variantes du jeu. มีหลายรูปแบบของเกม Có rất nhiều biến thể của trò chơi. 游戏有很多变化。遊戲有很多變化。
C'è una bella vista da questo punto. There is a great view from this point. Von diesem Punkt aus hat man eine großartige Aussicht. Hay una gran vista desde este punto. Il y a une belle vue de ce point. มีมุมมองที่ดีจากจุดนี้ Có một cái nhìn tuyệt vời từ thời điểm này. 从这一点看，有一个很好的观点。從這一點看，有一個很好的觀點。
Sarò lì, qualunque cosa accada. I will be there, whatever may happen. Ich werde da sein, was auch immer passieren mag. Estaré allí, pase lo que pase. Je serai là, quoi qu'il arrive. ฉันจะอยู่ที่นั่นไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น Tôi sẽ ở đó, bất cứ điều gì có thể xảy ra. 我会在那里，无论发生什么事。我會在那裡，無論發生什麼事。
So dove sono le chiavi. I know where the keys are. Ich weiß, wo die Schlüssel sind. Sé dónde están las llaves. Je sais où sont les clés. ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน Tôi biết chìa khóa ở đâu. 我知道钥匙在哪里。我知道鑰匙在哪裡。
Mio fratello è diventato un ingegnere, mentre io sono diventato un cantante. My brother became an engineer, whereas I became a singer. Mein Bruder wurde Ingenieur, während ich Sänger wurde. Mi hermano se convirtió en ingeniero, mientras que yo me convertí en cantante. Mon frère est devenu ingénieur, alors que je suis devenu chanteur. พี่ชายของฉันกลายเป็นวิศวกรในขณะที่ฉันกลายเป็นนักร้อง Anh trai tôi đã trở thành một kỹ sư, trong khi tôi trở thành ca sĩ. 我的兄弟成了一名工程师，而我成了一名歌手。我的兄弟成了一名工程師，而我成了一名歌手。
Il mio cane mi segue ovunque io vada. My dog follows me wherever I go. Mein Hund folgt mir, wohin ich auch gehe. Mi perro me sigue a donde sea que vaya. Mon chien me suit partout où je vais. สุนัขของฉันตามฉันไปทุกที่ที่ฉันไป Con chó của tôi đi theo tôi bất cứ nơi nào tôi đi. 无论我走到哪里，我的狗都跟着我。無論我走到哪裡，我的狗都跟著我。
C'è una porta che conduce al cortile. There is a door which leads to the yard. Es gibt eine Tür, die zum Hof führt. Hay una puerta que conduce al patio. Il y a une porte qui mène à la cour. มีประตูที่นำไปสู่ลาน Có một cánh cửa dẫn đến sân. 有一扇门通向院子。有一扇門通向院子。
Il segreto è nascosto da qualche parte all'interno di questa stanza. The secret is hidden somewhere within this room. Das Geheimnis ist irgendwo in diesem Raum versteckt. El secreto está escondido en algún lugar dentro de esta habitación. Le secret est caché quelque part dans cette pièce. ความลับถูกซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งภายในห้องนี้ Bí mật ẩn bên trong phòng này. 秘密隐藏在这个房间的某个地方。秘密隱藏在這個房間的某個地方。
C'è una porta che conduce al cortile. There is a door which leads to the yard. Es gibt eine Tür, die zum Hof führt. Hay una puerta que conduce al patio. Il y a une porte qui mène à la cour. มีประตูที่นำไปสู่ลาน Có một cánh cửa dẫn đến sân. 有一扇门通向院子。有一扇門通向院子。

GLOSSIKA
Dov'è Renée? Where's Renee? Wo ist Renee? ¿Dónde está Renee? Où est Renée ? เรเน่อยู่ไหน Renée đâu? 芮妮在哪里？芮妮在哪裡？
Dove sei nato? Where were you born? Wo wurdest du geboren? ¿Dónde naciste? Où es-tu né (♀née) ? เกิดที่ไหน Em được sinh ra ở đâu? 你在哪里出生？你在哪裡出生？
L'ufficio postale è qui vicino? Is the post office near here? Ist die Post hier in der Nähe? ¿Está la oficina de correos cerca de aquí? Le bureau de poste est-il près d'ici ? มีไปรษณีย์อยู่แถวนี้มั้ย Bưu điện có gần đây không? 邮局在这附近吗？郵局在這附近嗎？
Ecco il tuo cappotto. Here's your coat. Hier ist dein Mantel. Aquí está tu abrigo. Voici ton manteau. เสื้อโค้ทของคุณอยู่นี่ Đây là áo khóac của em. 这是你的外套。這是你的外套。
C'è un treno alle dieci e trenta (10:30). There's a train at ten thirty (10:30). Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug. Hay un tren a las diez y media (10:30). Il y a un train à dix heures trente (10 h 30). มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. 十点半有一班火车。十點半有一班火車。
Dove sono state prodotte le tue scarpe? Where were your shoes made? Wo sind deine Schuhe gemacht worden? ¿Dónde fueron hechos tus zapatos? Où tes chaussures ont-elles été fabriquées ? รองเท้าคุณทำจากที่ไหน Giày của em sản xuất ở đâu? 你的鞋子在哪里做的？你的鞋子在哪裡做的？
C'è un treno che arriva alle dieci e trenta. There's a train coming at ten thirty (10:30). Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig. Hay un tren que viene a las diez y media (10:30). Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30). มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. 有一班火车十点半会来。有一班火車十點半會來。
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia. Where's Tara? - She's taking a shower. Wo ist Tara? — Sie duscht gerade. ¿Dónde está Tara? — Está duchándose. Où est Tara ? — Elle prend une douche. ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่ Tara đâu? — Cô ấy đang tắm. 泰拉在哪里？— 她在洗澡。泰拉在哪裡？— 她在洗澡。
Ci sono milleduecentocinquanta (1.250) stanze. There are one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gibt eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Hay mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y a mille deux cents cinquante (1250) chambres. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. 那边有一千两百五十个房间。那邊有一千兩百五十個房間。
Adesso ce ne sono più di mille. Now there are more than a thousand. Jetzt gibt es mehr als tausend. Ahora hay más de mil. Maintenant, il y en a plus de mille. ตอนนี้มากกว่าพันคนแล้ว Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. 现在有超过一千个学生。現在有超過一千個學生。
C'è troppa confusione. There's too much noise. Da ist zu viel Lärm. Hay demasiado ruido. Il y a trop de bruit. เสียงดัง Có quá nhiều tiếng ồn. 这里太吵。這裡太吵。
Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre. There are thirty (30) days in September. Der September hat dreißig Tage. Hay treinta (30) días en septiembre. Il y a trente jours en septembre. เดือนกันยายนมีสามสิบวัน Có ba mươi ngày trong Tháng chín. 九月有三十天。九月有三十天。
Ci sono ventiquattro (24) ore in un giorno. There are twenty-four (24) hours in a day. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. Hay veinticuatro (24) horas en un día. Il y a vingt-quatre heures dans une journée. วันนึงมียี่สิบสี่ชั่วโมง Có hai mươi tư giờ trong một ngày. 一天有二十四小时。一天有二十四小時。
Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti. How many students are there in the class? — Twenty. Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig. ¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte. Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt. ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi. 这个班级有几个学生？— 二十个。這個班級有幾個學生？— 二十個。
Ci sono cinquanta (50) stati negli Stati Uniti. There are fifty (50) states in the United States. Die Vereinigten Staaten von Amerika haben fünfzig Staaten. Hay cincuenta (50) estados en Estados Unidos. Il y a cinquante états aux États-Unis. มีห้าสิบรัฐในประเทศสหรัฐ Có năm mươi tiểu bang ở nước Mĩ. 美国有五十个州。美國有五十個州。
Ci sono sette (7) giorni in una settimana. There are seven (7) days in a week. Eine Woche hat sieben Tage. Hay siete días en una semana. Il y a sept jours dans une semaine. ในอาทิตย์หนึ่งมีเจ็ดวัน Có bảy ngày trong một tuần. 一个礼拜有七天。一個禮拜有七天。
C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche. Were there many people at the meeting? — No, very few. Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar. ¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca. Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu. มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít. 有很多人去开会吗？— 没有，没几个人。有很多人去開會嗎？— 沒有，沒幾個人。
Non n'è rimasto neanche uno. There are none left. Es sind keine mehr übrig. No queda ninguna. Il n'en reste plus. ไม่มีเหลือเลย Không còn sót vé nào. 一个也不剩。一個也不剩。
Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho. Where's my phone? — I don't know. I don't have it. Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht. ¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo. Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas. โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó. 我的手机呢？— 我不知道。我没有拿。我的手機呢？— 我不知道。我沒有拿。
Dove posso comprare una bottiglia d'acqua? Where can I buy a bottle of water? Wo kann ich eine Flasche Wasser kaufen? ¿Dónde puedo comprar una botella de agua? Où puis-je acheter une bouteille d'eau ? ซื้อน้ำขวดได้ที่ไหน Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? 哪里可以买水？哪裡可以買水？
Potrebbe non essere qui la prossima settimana. She might not be here next week. Sie ist nächste Woche vielleicht nicht hier. Puede que ella no esté aquí la semana que viene. Elle ne sera peut-être pas ici la semaine prochaine. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Cô ấy có thể sẽ không ở đây tuần sau. 她可能下礼拜不在这里。她可能下禮拜不在這裡。
Quella donna è un'amica di mia sorella. That woman over there is a friend of my sister's. Diese Frau da drüben ist eine Bekannte meiner Schwester. Esa mujer de ahí es amiga de mi hermana. Cette femme là-bas est une amie de ma sœur. ผู้หญิงที่อยู่ตรงนั้นเป็นเพื่อนพี่สาวเรา Người phụ nữ đàng kia là một người bạn của chị tôi. 那边那个女人是我姐姐的朋友。那邊那個女人是我姐姐的朋友。
C'è una macchina rossa davanti casa tua. È tua? There's a red car outside your house. Is it yours? Da draußen steht ein rotes Auto vor deinem Haus. Ist das deins? Hay un coche rojo fuera de tu casa. ¿Es tuyo? Il y a une voiture rouge en face de ta maison. Est-ce la tienne ? มีรถสีแดงอยู่ที่นอกบ้านเป็นรถของคุณรึเปล่า Có một chiếc xe hơi màu đỏ bên ngòai nhà của em. Nó là của em à? 你家外面有一台红色的车。是你的吗？你家外面有一台紅色的車。是你的嗎？
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose. A factory is a place where things are made. Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden. Una fábrica es un lugar donde se producen cosas. Une usine est un endroit où on fabrique des choses. โรงงานเป็นที่ที่ผลิตสิ่งของ Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. 工厂是制造东西的地方。工廠是製造東西的地方。
Le persone hanno paura di camminarci di notte. People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. 大部分的人都很害怕晚上走过这里。大部分的人都很害怕晚上走過這裡。
Quanto costa parcheggiare qui? How much does it cost to park here? Wie hoch sind die Parkgebühren hier? ¿Cuánto cuesta aparcar aquí? Combien est-ce que ça coûte pour se garer ici ? ค่าจอดรถที่นี่เท่าไรเหรอ Đỗ xe ở đây mất bao nhiêu? 停车停在这里要多少钱？停車停在這裡要多少錢？
È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui. It's too far to walk home from here. Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen. Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí. C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied. เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป Đi về nhà từ đây quá xa. 从这里走回家太远了。從這裡走回家太遠了。
Possiamo parcheggiare qui? Are we allowed to park here? Dürfen wir hier parken? ¿Está permitido aparcar aquí? Est-il permis de se garer ici ? จอดรถที่นี่ได้มั้ย Chúng tôi có được phép đỗ xe ở đây không? 我们可以在这里停车吗？我們可以在這裡停車嗎？
Non penso dovremmo alloggiarci. I don't think we should stay there. Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen. No creo que debamos quedarnos ahí. Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici. คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่ Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. 我觉得我们不该住在那里。我覺得我們不該住在那裡。
Piove molto dove vivi? — No, non molto. Does it rain a lot where you live? — Not much. Regnet es oft dort, wo du wohnst? — Nicht viel. ¿Llueve mucho donde vives? — No mucho. Est-ce qu'il pleut beaucoup où tu habites ? — Non, pas beaucoup. ที่บ้านฝนตกบ่อยมั้ย--ไม่ค่อยเท่าไร Trời có mưa nhiều ở nơi em sống không? — Không nhiều. 你住的地方常下雨吗？— 不常。你住的地方常下雨嗎？— 不常。
Dov'eri ieri notte? Where were you last night? Wo warst du gestern Abend? ¿Dónde estuviste anoche? Où étais-tu hier soir ? เมื่อคืนอยู่ไหน Em đã ở đâu tối qua? 你昨晚在哪里？你昨晚在哪裡？
Dove avete alloggiato? Where did you stay? Wo habt ihr gewohnt? ¿Dónde os quedasteis? Où avez-vous séjourné ? พักที่ไหน Các em ở chỗ nào? 你住哪里？你住哪裡？
Dove sei nato? — A Taipei. Where were you born? — In Taipei. Wo wurdest du geboren? — In Taipei. ¿Dónde naciste? — En Taipei. Où es-tu ♂né (♀née) ? — À Taipei. เกิดที่ไหน ไทเป Em sinh ra ở đâu? — Ở Đài Bắc. 你在哪里出生？— 在台北。你在哪裡出生？— 在台北。
Dov'è nata tua mamma? Where was your mother born? Wo wurde deine Mutter geboren? ¿Dónde nació tu madre? Où ta mère est-elle née ? แม่เป็นคนที่ไหน Mẹ em sinh ra ở đâu? 你的妈妈在哪里出生的？你的媽媽在哪裡出生的？
Dov'eri domenica pomeriggio? Where were you on Sunday afternoon? Wo warst du am Sonntag Nachmittag? ¿Dónde estabas el domingo por la tarde? Où étais-tu dimanche après-midi ? วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? 你星期日下午在哪里？你星期日下午在哪裡？
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina? Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning? Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags? ¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana? Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ? เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi. 你上个礼拜五早上十一点在哪里？你上個禮拜五早上十一點在哪裡？
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra. There was a clock on the wall near the window. An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr. Había un reloj en la pared cerca de la ventana. Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre. มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. 本来有一个时钟挂在窗户旁边的墙上。本來有一個時鐘掛在窗戶旁邊的牆上。
C'era un treno alle undici. There was a train at eleven [o'clock] (11:00). Um elf Uhr gab es einen Zug. Hubo un tren a las once (11:00). Il y avait un train à onze heures (11 h). มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. 十一点的时候有一班火车。十一點的時候有一班火車。
C'era la piscina? Was there a swimming pool? Gab es einen Swimmingpool? ¿Había piscina? Y avait-il une piscine ? มีสระว่ายน้ำมั้ย Có bể bơi trong đó không? 那里有游泳池吗？那裡有游泳池嗎？
Non c'era dentro niente. There was nothing in it. Es war nichts drin. No había nada dentro. Il n'y avait rien à l'intérieur. ไม่มีอะไรข้างใน Không có gì trong đấy hết. 里面什么都没有。裡面什麼都沒有。
Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)? Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)? Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt? ¿Dónde estabas viviendo en mil novecientos noventa y nueve? Où habitais-tu en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999) ? ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)? 你一九九九年住在哪里？你一九九九年住在哪裡？
A che ora sei arrivato? What time did you get there? Um wieviel Uhr bist du angekommen? ¿A qué hora llegaste allí? À quelle heure es-tu ♂arrivé (♀arrivée) ? ไปถึงกี่โมง Em đến đó lúc mấy giờ? 你几点到那里？你幾點到那裡？
Ci sono stato ieri sera. I went there last night. Ich bin gestern Abend hingegangen. Fui ahí anoche. J'y suis ♂allé (♀allée) hier soir. เราไปที่นั่นเมื่อคืนนี้ Tôi đã đến đấy tối qua. 我昨天去了那里。我昨天去了那裡。
Settimana scorsa sono ♂ritornato (♀ritornata) nella città in cui sono ♂nato (♀nata). Last week I went back to the town where I was born. Letzte Woche bin ich zurück in die Stadt gegangen, wo ich geboren wurde. La semana pasada volví a la ciudad donde nací. La semaine dernière, je suis retourné dans le village où je suis né. เมื่ออาทิตย์ก่อนกลับบ้านเกิด Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. 上个礼拜我回去我出生的那个城镇。上個禮拜我回去我出生的那個城鎮。
Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio. Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école. สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. 十年前，这个学校有五百个学生。十年前，這個學校有五百個學生。
C'erano molte persone sull'autobus. There were a lot of people on the bus. Es gab viele Leute im Bus. Había mucha gente en el autobús. Il y avait beaucoup de gens dans le bus. บนรถเมล์มีคนเยอะ Có nhiều người trên xe buýt 公车上有很多人。公車上有很多人。
C'erano milleduecentocinquanta (1.250) stanze. There were one thousand, two hundred and fifty (1,250) rooms. Es gab eintausend zweihundert fünfzig Zimmer. Tenía mil doscientas cincuenta (1,250) habitaciones. Il y avait mille deux cents cinquante (1250) chambres. มีหนึ่งพันสองร้อยห้าสิบห้อง Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. 那边有一千两百五十个房间。那邊有一千兩百五十個房間。
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri? You weren't at home last night. Where were you? Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du? No estabas en casa anoche. ¿Dónde estabas? Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu ? เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu? 你昨晚不在家。你在哪里？你昨晚不在家。你在哪裡？
Non erano qui domenica scorsa. They weren't here last Sunday. Sie waren letzten Sonntag nicht hier. Ellos (♀Ellas) no estuvieron aquí el domingo pasado. ♂Ils (♀Elles) n'y étaient pas là dimanche dernier. วันอาทิตย์ที่แล้วเขาไม่ได้มา Họ không ở đây Chủ nhật tuần trước. 他们上个礼拜天不在这里。他們上個禮拜天不在這裡。
Non c'erano negozi aperti. There were no shops open. Die Läden waren nicht geöffnet. > Es gab keine geöffneten Läden. No había tiendas abiertas. Il n'y avait pas de magasins ouverts. ไม่มีร้านไหนเปิดเลย Không có cửa hàng nào mở cửa. 没有一间店有开。沒有一間店有開。
Non c'erano autobus. There were no buses. Es gab keinen Bus mehr. No había autobuses. Il n'y avait pas d'autobus. ไม่มีรถเมล์เลย Lúc đó xe buýt không có. 没有公车了。沒有公車了。
Non c'era abbastanza tempo. There wasn't enough time. Wir hatten nicht genügend Zeit. No había tiempo suficiente. Il n'y avait pas assez de temps. ไม่ได้มีเวลา Thời gian không đủ. 时间不够。時間不夠。
No, non ce n'erano più dal fruttivendolo. No, there weren't any at the shop. Nein, es gab keine. No, no había en la tienda. Non, il n'y en avait pas au magasin. ไม่ได้ซื้อไม่มีที่ร้าน Không, chả còn tí nào trong cửa hàng cả. 没有，店里没在卖。沒有，店裡沒在賣。
Non c'era alcun denaro al suo interno. There wasn't any money in it. Es war kein Geld drin. No había nada de dinero dentro. Il n'y avait pas d'argent à l'intérieur. ไม่มีตังค์ข้างใน Không có tí tiền nào trong đấy. 里面没有钱。裡面沒有錢。
Odiavo lavorarci. I hated working there. Ich habe es gehasst, dort zu arbeiten. Odié trabajar ahí. J'ai détesté travailler là-bas. เราเกลียดการทำงานที่นั่น Tôi ghét làm việc ở đó. 我讨厌在那里工作。我討厭在那裡工作。
C'era poco da fare. There was little to do. Es gab nichts zu unternehmen. Había poco que hacer. Il y avait peu à faire. ไม่ค่อยมีอะไรทำ Có ít thứ để làm. 没什么事可以做。沒什麼事可以做。
Lei è lì da tre (3) giorni. She's been there for three (3) days. Sie ist seit drei Tagen dort. Lleva allí tres días. Elle est là-bas depuis trois jours. เธออยู่ที่โน่นสามวันแล้ว Cô ấy đã ở đó được ba hôm. 她在巴西三天了。她在巴西三天了。
È lì da lunedì. She's been there since Monday. Sie ist seit Montag dort. Lleva allí desde el lunes. Elle est là-bas depuis lundi. เธออยู่ที่นั่นตั้งแต่วันจันทร์ Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. 她星期一就在那里了。她星期一就在那裡了。
Ha vissuto lì tutta la vita. She's lived there all her life. Sie lebt da schon seit immer. Ella ha vivido ahí toda su vida. Elle a vécu là-bas toute sa vie. เธออยู่ที่นั่นมาตั้งแต่เกิด Cô ấy sống ở đó cả đời. 她一辈子都住在那里。她一輩子都住在那裡。
Ci viviamo da molto tempo. We've lived there for a long time. Wir wohnen da schon sehr lange. Hemos vivido allí durante mucho tiempo. Nous vivons là depuis longtemps. เราอยู่แถวนั้นนานแล้ว Chúng tôi đã sống ở đó từ lâu rồi. 我们住那里好久了。我們住那裡好久了。
È lì da tre (3) giorni. He's been there for the last three (3) days. Er ist seit drei Tagen da. Lleva allí los últimos tres días. Il est là-bas depuis trois jours. เค้าอยู่ที่นั่นสามวันแล้ว Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. 他这三天都在那里。他這三天都在那裡。
È lì dalle sette. She's been there since seven [o'clock] (7:00). Sie ist seit sieben Uhr dort. Lleva allí desde las siete en punto. Elle y est depuis sept heures (7 h). เธออยู่มาตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ. 她七点就在那里了。她七點就在那裡了。
Dove sei stato? Where have you been? Wo warst du? ¿Dónde has estado? Où étais-tu ? หายไปไหนมา Em vừa ở đâu? 你去哪里了？你去哪裡了？
Dov'è andato? Where has he gone? Wo ist er hingefahren? ¿A dónde ha ido? Où est-il allé ? เขาไปที่ไหนเหรอ Anh ấy đã đi đâu? 他去哪里了？他去哪裡了？
Sono cambiate molte cose. There have been a lot of changes. Es hat sich viel verändert. Ha habido muchos cambios. Il y a eu beaucoup de changement. มันเปลี่ยนไปเยอะ Đã có nhiều thay đổi. 有很多改变。有很多改變。
Settimana prossima, Isabella sarà qui. — Sarà qui? Isabelle will be here next week. — Will she? Isabelle kommt nächste Woche. — Echt? Isabelle estará aquí la semana que viene. — ¿Sí? Isabelle va être ici la semaine prochaine. — Ah oui ? อิซาเบลจะมาอาทิตย์หน้า--จริงเหรอ Tuần sau Isabella sẽ ở đây. — Thế à? 依莎贝拉下个礼拜会到这里。— 真的吗？依莎貝拉下個禮拜會到這裡。— 真的嗎？
Non penso che ci sarò domani. I don't think I'll be here tomorrow. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. No creo que yo esté aquí mañana. Je ne pense pas que je serai ici demain. คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่ Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. 我想我明天不会在这里。我想我明天不會在這裡。
Non penso che ci saranno problemi. I don't think there will be any problems. Ich glaube, es gibt keine Probleme. No creo que haya ningún problema. Je pense qu'il n'y aura pas de problème. ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. 我觉得不会有什么问题。我覺得不會有什麼問題。
Ora che arriviamo là, sarà chiusa. By the time we get there, it'll be closed. Wenn wir ankommen, ist sie schon geschlossen. Para cuando lleguemos allí, estará cerrado. D'ici à ce que nous arrivions, elle sera fermée. ไปถึงมันก็ปิดพอดี Đến khi chúng ta tới đó thì nó đóng cửa rồi. 等我们到的时候，银行就关了。等我們到的時候，銀行就關了。
Potresti dirmi quanto costa parcheggiare qui? Could you tell me how much it costs to park here? Können Sie mir bitte sagen, wie hoch die Parkgebühren hier sind? ¿Me podría decir cuánto cuesta aparcar aquí? Pourrais-tu me dire combien ça coûte pour se garer ici ? ถามหน่อยว่าจอดที่นี่เท่าไหร่ Em có thể cho tôi biết đỗ xe ở đây mất bao nhiêu không? 你可以告诉我停车停在这里要多少钱吗？你可以告訴我停車停在這裡要多少錢嗎？
Dove hai preso questa foto? Where did you get this picture? Woher hast du das Bild? ¿Dónde conseguiste esta foto? Où as-tu trouvé cette photo ? เอารูปนี้มาจากไหน Em lấy bức tranh này ở đâu vậy? 你怎么拿到这张照片的？你怎麼拿到這張照片的？
Stai qui con me. Stay here with me. Bleib hier bei mir. Quédate aquí conmigo. Reste ici avec moi. อยู่ด้วยกันเถอะ Ở đây với tôi. 在这里陪我。在這裡陪我。
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui. My brother and his wife don't live here any more. Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier. Mi hermano y su mujer ya no viven aquí. Mon frère et sa femme ne vivent plus ici. พี่ชายของเรากับภรรยาเค้าไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa. 我哥哥和嫂嫂、弟弟和弟媳不住这里了。我哥哥和嫂嫂、弟弟和弟媳不住這裡了。
Mia zia andrà allo zoo a incontrarli. My aunt is going to the zoo to meet them there. Meine Tante geht zum Zoo, um sie dort zu treffen. Mi tía está yendo al zoo para encontrarse con ellos allí. Ma tante va au zoo pour les rencontrer là-bas. ป้าเราจะไปที่สวนสัตว์เพื่อเจอพวกเขาที่นั่น Cô của tôi đang đến vườn thú để gặp họ. 我的阿姨现在要去动物园跟他们会面。我的阿姨現在要去動物園跟他們會面。
Non c'è niente alla tele stasera. There's nothing on TV tonight. Im Fernsehen kommt heute nichts. > Es kommt heute nichts Besonderes im Fernsehen. No hay nada en la tele esta noche. Il n'y a rien à la télé ce soir. ทีวีไม่มีอะไรน่าดูเลยคืนนี้ Không có gì trên vô tuyến tối nay. 今天晚上的电视没什么好看的。今天晚上的電視沒什麼好看的。
C'è qualcosa di bello alla tivù stasera? Is there anything good on TV tonight? Gibt es heute was Gutes im Fernsehen? ¿Hay algo bueno en la tele esta noche? Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ? คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? 今天晚上有什么好看的电视节目吗？今天晚上有什麼好看的電視節目嗎？
Stasera danno una partita di calcio alla televisione. — C'è una partita di calcio? There's a football game on TV tonight. — Is there? Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt? Hay un partido de fútbol en la tele esta noche. — ¿Lo hay? Il y a un match de football à la télé ce soir. — Ah oui ? วันนี้มถ่ายทอดการแข่งบอล--เหรอ Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à? 今天晚上电视有播足球比赛。— 有吗？今天晚上電視有播足球比賽。— 有嗎？
Va ovunque in bicicletta. She goes everywhere on bicycle. Sie fährt mit dem Fahrrad überallhin. Va a todas partes en bicicleta. Elle se rend partout à vélo. ปกติเขาปั่นจักรยาน Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. 她出门都骑自行车。她出門都騎自行車。
C'era un forte vento ieri. There was strong wind yesterday. Gestern gab es starken Wind. Había un viento fuerte ayer. Il y avait des vents forts hier. เมื่อวานลมแรง Hôm qua có gió to. 昨天风很大。昨天風很大。
C'è un bel programma in televisione stasera. There's a good program on TV tonight. Heute Abend läuft ein interessantes Programm im Fernsehen. Hay un buen programa en la televisión esta noche. Il y a une bonne émission à la télé ce soir. มีรายการดีๆคืนนี้ Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. 今天晚上电视有很棒的节目。今天晚上電視有很棒的節目。
Stasera, c'è un bel documentario alla televisione. There's a good nature program on TV tonight. Heute Abend kommt ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hay un buen programa sobre la naturaleza en la tele esta noche. Il y a une bonne émission de nature à la télé ce soir. คืนนี้มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่น่าดู Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 今天晚上电视会播一个不错的大自然节目。今天晚上電視會播一個不錯的大自然節目。
Ieri sera, c'era un bel documentario in tivù. There was a good nature program on TV last night. Gestern gab es ein gutes Naturprogramm im Fernsehen. Hubo un buen programa sobre la naturaleza en la tele anoche. Il y avait une bonne émission de nature hier soir. มีสารคดีเรื่องธรรมชาติที่ดีมากเมื่อคืน Tối qua có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. 昨天晚上电视有播一个不错的大自然节目。昨天晚上電視有播一個不錯的大自然節目。
No, credo di no. Io resto qui. No, I don't think so. I'm staying here. Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier. No, no creo. Me quedo aquí. Non, je ne pense pas. Je reste ici. ไม่จะอยู่ที่นี่ Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. 不用了。我要待在这里。不用了。我要待在這裡。
Sono arrivato più veloce che potessi. I got here as fast as I could. Ich bin gekommen, so schnell ich konnte. He venido en cuanto he podido. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. ขอโทษที่มาสายนี่พยายามมาให้เร็วที่สุดแล้ว Tôi đã đến đây sớm nhất có thể. 我已经尽早来到这里了。我已經盡早來到這裡了。
Com'è Taiwan? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata). What's Taiwan like? — I don't know. I've never been there. Wie ist Taiwan so? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. ¿Cómo es Taiwan? — No lo sé. Nunca he estado ahí. Comment est Taïwan ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. ไต้หวันเป็นไงบ้าง--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย Đài Loan trông như thế nào? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. 台湾怎么样？— 我不知道。我没去过。台灣怎麼樣？— 我不知道。我沒去過。
È bella? — Non lo so, non ci sono mai ♂stato (♀stata). Is it beautiful? — I don't know. I've never been there. Ist es schön? — Ich weiß nicht. Ich war noch nie da. ¿Es bonito? — No lo sé. Nunca he estado ahí. C'est beau ? — Je ne sais pas. Je n'y suis jamais allé. สวยมั้ย--ไม่รู้เหมือนกันยังไม่เคยไปที่นั่นเลย Nó có đẹp không? — Tôi không biết. Tôi chưa từng đến đó. 漂亮吗？— 我不知道。我没去过。漂亮嗎？— 我不知道。我沒去過。
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo. If you're worried about it, don't just sit there, do something about it. Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was. Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto. Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet. ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi. 如果你很担心，那就不要光说不做。如果你很擔心，那就不要光說不做。
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai. There's no point in having a car if you never use it. Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt. No hay motivo para tener coche si nunca lo usas. Il est inutile d'avoir une voiture si tu ne l'utilises jamais. จะมีรถไปทำไมถ้าคุณไม่ได้ใช้ Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó. 如果你都没在开车，那有车也没意义。如果你都沒在開車，那有車也沒意義。
Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno. There were no seats left when we got on the train. Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind. No quedaban sitios cuando nos subimos al tren. Il n'y avait plus de sièges quand nous sommes ♂montés (♀montées) dans le train. ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. 我们搭上火车的时候已经没有位子了。我們搭上火車的時候已經沒有位子了。
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa. My parents were there again to pick me up when I flew back home. Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin. Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa. Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison. พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà. 当我坐飞机回家时，我爸妈还是来接我。當我坐飛機回家時，我爸媽還是來接我。
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. ¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. 你知道如果这栋大楼发生火灾该怎么办吗？— 我不知道。你知道如果這棟大樓發生火災該怎麼辦嗎？— 我不知道。
Marta sarà presto qui, giusto? — Sì, probabilmente. Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. Marta kommt bald, oder? — Ja, wahrscheinlich. Marta llegará aquí dentro de poco ¿no? — Sí, seguramente. Marta sera bientôt ici, n'est-ce pas ? — Oui, probablement. เดี๋ยวมาร์ต้าจะมาใช่มั้ย--อาจจะมั้ง Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? — Đúng, chắc vậy. 玛儿塔很快会到，对吗？— 应该吧。瑪兒塔很快會到，對嗎？— 應該吧。
Alan, però, lavora ancora qui. But Alan still works here. Aber Alan arbeitet immer noch hier. Pero Alan todavía trabaja aquí. Mais Alan travaille encore ici. แต่คุณแอลันยังทำงานที่นี่ Nhưng Alan vẫn làm ở đây. 但是艾伦还在这里上班。但是艾倫還在這裡上班。
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare. I'm hungry, but there isn't anything to eat. Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen. Tengo hambre, pero no hay nada para comer. J'ai faim, mais il n'y a rien à manger. หิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. 我饿了，但没有什么东西可以吃。我餓了，但沒有什麼東西可以吃。
Domani sera c'è una festa, ma non ci andrò. There's a party tomorrow night, but I'm not going. Morgen Abend gibt's eine Party, aber ich gehe nicht hin. Hay una fiesta mañana por la noche, pero yo no voy. Il y a une fête demain soir, mais je n'y vais pas. พรุ่งนี้เย็นมีปาร์ตี้แต่เราไม่ไป Tối mai có một bữa tiệc nhưng tôi sẽ không dự. 明天晚上有一个派对，但我没有要去。明天晚上有一個派對，但我沒有要去。
Qui fa spesso freddo, però non piove molto. It's often cold here, but there isn't much rain. Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft. A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. ที่นี่หนาวบ่อยแต่ฝนไม่ค่อยตก Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. 这里常常会很冷，但是不太会下雨。這裡常常會很冷，但是不太會下雨。
Anabel c'era, Richard no. Anabel was there, but Richard wasn't. Anabel war da, Richard nicht. Anabel estaba, pero Richard no. Anabel y était, mais pas Richard. อนาเบลไปแต่ริชาร์ดไม่ได้ไป Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. 阿娜贝尔有去，但是理查德没去。阿娜貝爾有去，但是理查德沒去。
Non lo so, erano sul tavolo, ma ora non sono qui. I don't know. They were on the table, but they're not there now. Keine Ahnung. Er war auf dem Tisch, jetzt nicht mehr. No lo sé. Estaban en la mesa, pero ahora no lo están. Je ne sais pas. Elles étaient sur la table, mais elles n'y sont pas maintenant. ไม่รู้เมื่อกี้มันอยู่ที่โต๊ะแต่ตอนนี้หายไปแล้ว Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. 我不知道。本来在桌上，但现在不见了。我不知道。本來在桌上，但現在不見了。
Venerdì scorso al lavoro c'è stata una festa, ma non ci sono andato. There was a party at work last Friday, but I didn't go. Letzten Freitag gab es auf der Arbeit eine Party, aber ich bin nicht hingegangen. Hubo una fiesta en el trabajo el viernes pasado, pero no fui. Il y avait une fête au travail vendredi dernier, mais je n'y suis pas ♂allé (♀allée). ศุกร์ที่แล้วมีปาร์ตี้ที่ทำงานแต่ไม่ได้ไป Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. 上个礼拜五公司有举办派对，但我没去。上個禮拜五公司有舉辦派對，但我沒去。
Domani pioverà in alcune zone, ma nella maggior parte del paese sarà asciutto. Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry. Morgen gibt es lokale Schauer, aber im Rest des Landes bleibt es trocken. Mañana lloverá en algunos sitios, pero la mayoría del país estará seco. Demain, il pleuvra à certains endroits, mais la majeure partie du pays sera au sec. พรุ่งนี้ฝนจะตกในบางที่แต่จะไม่ตกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ Mai sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. 明天国家大多数地区不会下雨，但有些地方会。明天國家大多數地區不會下雨，但有些地方會。
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì. Rebecca won't be here, but Antonio will. Rebecca kommt nicht, Antonio schon. Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí. Rebecca ne sera pas ici, mais Antonio oui. รีเบคก้าจะไม่มาแต่แอนโทนีโอจะมา Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. 雷贝卡不会在这里，但安东尼奥会。雷貝卡不會在這裡，但安東尼奧會。
Ma non avevi detto che non ci sarebbe stata? But didn't you say she wouldn't be here? Aber hast du nicht gesagt, dass sie nicht kommt? ¿Pero no dijiste que no estaría aquí? N'avais-tu pas dit qu'elle ne serait pas ici ? ไหนบอกว่าเขาจะไม่มา Nhưng em đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? 但你不是说她不会到这里吗？但你不是說她不會到這裡嗎？
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove. I've seen that man before, but I can't remember where. Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo. He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde. J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où. เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu. 我看过那个男人，但不记得是在哪里。我看過那個男人，但不記得是在哪裡。
Ci sarò la settimana prossima, ma probabilmente non ti vedrò. I'll be there next week, but I probably won't see you. Ich werde nächste Woche da sein, aber wahrscheinlich sehen wir uns nicht. Estaré allí la semana que viene, pero probablemente no te veré. Je serai là la semaine prochaine, mais je ne vais probablement pas te voir. สัปดาห์หน้าเราจะไปที่นั่นแต่อาจจะไม่เจอคุณ Tôi sẽ ở đó tuần sau nhưng có thể tôi sẽ không gặp em. 我下个礼拜会在那里，但我可能不会跟你见面。我下個禮拜會在那裡，但我可能不會跟你見面。
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte. I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da. Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces. Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois. ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần. 我没去过纽西兰，但我哥哥去过两次。我沒去過紐西蘭，但我哥哥去過兩次。
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare. I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat. Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen. Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada para comer. J'avais faim quand je suis ♂arrivé (♀arrivée) à la maison, mais il n'y avait rien à manger. ตอนถึงบ้านหิวแต่ไม่มีอะไรกิน Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết. 我回家的时候很饿，但是没有什么东西可以吃。我回家的時候很餓，但是沒有什麼東西可以吃。
Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus. We had to walk home because there was no bus. Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. Nous avons dû marcher jusqu'à la maison parce qu'il n'y avait pas de bus. พวกเราต้องเดินกลับบ้านเพราะไม่มีรถเมล์ Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. 那时我们只能走路回家，因为已经没有公车了。那時我們只能走路回家，因為已經沒有公車了。
Poiché non c'erano sedie per sedersi, ci siamo dovuti sedere sul pavimento. Since there weren't any chairs for us to sit on, we had to sit on the floor. Weil keine Sitze da waren, auf denen wir hätten sitzen können, mussten wir auf dem Boden Platz nehmen. Como no había ninguna silla para que nos sentáramos, nos tuvimos que sentar en el suelo. Puisqu'il n'y avait pas de chaises où nous asseoir, nous avons dû nous asseoir par terre. ก็มันไม่มีเก้าอี้ให้นั่งพวกเราเลยต้องนั่งพื้น Vì không có ghế cho chúng tôi ngồi nên chúng tôi đã phải ngồi trên sàn. 由于没有任何椅子能让我们坐，我们只好坐在地板上。由於沒有任何椅子能讓我們坐，我們只好坐在地板上。
Dov'è? Where is it? Wo ist sie? (Nachricht) ¿Dónde está? Où ça ? อยู่ไหน Nó đâu? 在哪里？在哪裡？
Ho apprezzato la mia permanenza qui. I've enjoyed my stay here. Mein Aufenthalt hier hat mir gefallen. He disfrutado mi estancia aquí. J'ai apprécié mon séjour ici. อยู่ที่นี่มีความสุขดี Tôi đã rất thích thú khi ở đây. 我很享受住在这里。我很享受住在這裡。
C'è un uomo sul tetto. There's a man on the roof. Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach. Hay un hombre en el tejado. Il y a un homme sur le toit. มีผู้ชายอยู่บนหลังคา Có một người đàn ông trên mái nhà. 那边有一个男人在屋顶上。那邊有一個男人在屋頂上。
C'è un volo alle dieci e trenta. There's a flight at ten thirty (10:30). Es gibt einen Flug um halb elf. Hay un vuelo a las diez y media (10:30). Il y a un vol à dix heures trente (10 h 30). มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง Có một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi. 十点半有一班飞机。十點半有一班飛機。
C'è un ristorante in questo albergo? Is there a restaurant in this hotel? Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant? ¿Hay un restaurante en este hotel? Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ? โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า Có nhà hàng trong khách sạn này không? 这个旅馆里面有餐厅吗？這個旅館裡面有餐廳嗎？
C'è un bus ogni dieci minuti. There's a bus every ten (10) minutes. Es gibt alle zehn Minuten einen Bus. Hay un autobús cada diez minutos. Il y a un bus toutes les dix minutes. มีรถเมล์มาทุกสิบนาที Cứ mười phút lại có một xe buýt. 每十分钟就有一班车。每十分鐘就有一班車。
Di dov'è Layla? — È di Londra. Where's Layla from? — She's from London. Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London. ¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres. D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres. เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London. 蕾拉来自哪里？ — 她来自伦敦。蕾拉來自哪裡？ — 她來自倫敦。
C'è un autobus dal centro per l'aeroporto? Is there a bus from the city to the airport? Gibt es einen Bus von der Stadtmitte zum Flughafen? ¿Hay un autobús del centro al aeropuerto? Y a-t-il un autobus du centre-ville à l'aéroport ? มีรถเมลล์จากตัวเมืองไปสนามบินมั้ย Có xe buýt chạy từ trung tâm đến sân bay không? 市中心有公车可以到机场吗？市中心有公車可以到機場嗎？
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale! Look! There's a photo of your brother in the newspaper! Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder! ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal. ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์ Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo! 快看！报纸上有你哥哥的照片。快看！報紙上有你哥哥的照片。
Guarda! C'è stato un incidente. Look! There's been an accident. Ey! Ein Unfall. Es ist ein Unfall passiert. ¡Mira! ¡Ha habido un accidente! Regarde! Il y a eu un accident. ดูสิมีอุบัติเหตุ Nhìn kìa! Đã có một tai nạn. 快看！有车祸。快看！有車禍。
Preferirei essere a casa in questo istante anziché qui. I'd rather be at home right now than here. Ich wäre jetzt lieber zu Hause als hier. Preferiría estar en casa ahora que estar aquí. Je préférerais être à la maison en ce moment plutôt qu'être ici. อยากอยู่บ้านมากกว่าอยู่ที่นี่ Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây. 我现在想要在家，不想要在这里。我現在想要在家，不想要在這裡。
Ci sono molti incidenti su questa strada. There are a lot of accidents on this road. Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße. Hay muchos accidentes en esta carretera. Il y a beaucoup d'accidents sur cette route. ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này. 路上有很多车祸。路上有很多車禍。
Ci sono milioni di stelle nello spazio. There are millions of stars in space. Es gibt Millionen Sterne im Universum. Hay millones de estrellas en el espacio. Il y a des millions d'étoiles dans l'espace. ในอวกาศมีดาวเป็นล้านๆดวง Có hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ. 外太空有数百万颗星星。外太空有數百萬顆星星。
Ci sono stati molti incidenti. There have been many accidents on it. Es gab schon viele Unfälle. Ha habido muchos accidentes en ella. Il y a eu beaucoup d'accidents sur cette route. เกิดอุบัติเหตุบ่อย Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây. 发生过很多次车祸。發生過很多次車禍。
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. 这附近有什么餐厅吗？— 有，有一些。這附近有什麼餐廳嗎？— 有，有一些。
Ci sono ventisei (26) lettere nell'alfabeto inglese. There are twenty-six (26) letters in the English alphabet. Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben. Hay veintiséis (26) letras en el alfabeto inglés. Il y a vingt-six (26) lettres dans l'alphabet anglais. มีอักษรยี่สิบหกตัวในภาษาอังกฤษ Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh. 英文字母有二十六个。英文字母有二十六個。
Liting non è qui. Liting isn't here. Liting ist nicht hier. Liting no está aquí. Liting n'est pas ici. ลิทีงไม่อยู่ Lệ Đình không có ở đây 丽婷不在这里。麗婷不在這裡。
Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. 这附近有什么餐厅吗？— 没有，这里没有。這附近有什麼餐廳嗎？— 沒有，這裡沒有。
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore? There's somebody at the door, could you please answer it? Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen. Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir? Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ? มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย Có ai đó ngòai cửa, em làm ơn trả lời được không? 有人在门口，你可以去开门吗？有人在門口，你可以去開門嗎？
Claire deve andare da qualche parte. Claire has to go somewhere. Claire muss irgendwo hingehen. Claire tiene que ir a algún sitio. Claire doit aller quelque part. แคลร์ต้องไปที่อื่น Claire phải đi đâu đó. 克莱儿需要去别的地方。克萊兒需要去別的地方。
C'è di sicuro un volo per Madrid stasera. There's bound to be a flight to Madrid tonight. Es gibt mit Sicherheit heute Nacht einen Flug nach Madrid. Tiene que haber un vuelo a Madrid esta noche. Il y a forcément un vol pour Madrid ce soir. คงต้องมีเที่ยวบินไปมาดริดคืนนี้แน่นอน Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. 今晚应该有飞马德里的班机。今晚應該有飛馬德里的班機。
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare. Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check. Gibt es für heute Abend einen Flug nach Madrid? — Vielleicht, ich schaue mal. ¿Hay vuelo a Madrid esta noche? — Puede que lo haya, déjame ver. Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir ? — Ça se pourrait, laissez-moi vérifier. คืนนี้มีเที่ยวบินไปมาดริดมั้ย--อาจจะมีขอดูก่อน Tối nay có máy bay đi Madrid không? — Có thể có, để tôi xem. 今晚有飞马德里的飞机吗？— 可能有，我确定一下。今晚有飛馬德里的飛機嗎？— 可能有，我確定一下。
Dove preferiresti vivere: in una grande città o in un paesino? Where would you prefer to live: in a big city or a small town? Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land? ¿Dónde preferirías vivir: en una ciudad grande o en un pueblo pequeño? Où préférerais-tu vivre : dans une grande ville ou un petit village ? อยากอยู่ที่ไหนมากกว่ากันในเมืองใหญ่หรือเล็ก Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? 你比较想要住在大城市还是小乡镇？你比較想要住在大城市還是小鄉鎮？
Non c'è nessuna fretta. There's no need to hurry. Keine Panik. No hay necesidad de darse prisa. Nul besoin de se dépêcher. ไม่จำเป็นต้องรีบ Không cần phải vội. 根本不需要着急。根本不需要著急。
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. 这旅馆不贵，住这里不会花很多钱。這旅館不貴，住這裡不會花很多錢。
Non abbiamo trovato un posto dove stare. We couldn't find anywhere to stay. Wir haben keine Möglichkeit gefunden zu übernachten. No pudimos encontrar ningún sitio para quedarnos. On n'a pas pu trouver nulle part où dormir. เราหาที่พักไม่ได้เลย Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. 我们找不到可以住的地方。我們找不到可以住的地方。
L'hai visto da qualche parte? Did you see it anywhere? Hast du es irgendwo gesehen? ¿Lo viste en algún sitio? L'as-tu vu quelque part ? เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า Em có thấy nó ở đâu không? 你有看到吗？你有看到嗎？
C'è stato un incidente ieri notte. There was an accident last night. Es gab gestern Nacht einen Unfall. Hubo un accidente anoche. Il y a eu un accident hier soir. เมื่อคืนมีอุบัติเหตุ Có một tai nạn tối hôm qua. 昨天晚上那里发生车祸。昨天晚上那裡發生車禍。
C'è stato un temporale ieri notte. There was a storm last night. Es gab einen Sturm letzte Nacht. Anoche hubo una tormenta. Il y a eu une tempête la nuit dernière. เมื่อวานมีพายุ Tối qua có một cơn bão. 昨天有暴风雨。昨天有暴風雨。
Sono arrivato alle nove e trenta. I got there at nine-thirty. Ich war um halb zehn da. Llegué allí a las nueve y media. Je suis arrivé à neuf heures trente (9 h 30). เราถึงตอนเก้าโมงครึ่ง Tôi đến lúc chín rưỡi. 我九点半到那里。我九點半到那裡。
Recentemente, sono tornato nella città dove sono cresciuto. I recently went back to the town where I grew up. Ich bin kürzlich zurück in die Stadt gegangen, wo ich aufgewachsen bin. Hace poco fui a la ciudad donde crecí. Je suis récemment allé dans la ville où j'ai grandi. ไม่นานมานี้เรากลับไปเมืองที่เราโตมา Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. 我最近回到那个我长大的小镇。我最近回到那個我長大的小鎮。
C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. 上个礼拜，旅馆发生一场火灾。两个房间被烧毁了。上個禮拜，旅館發生一場火災。兩個房間被燒毀了。
Sergio non è qui. È andato a casa. Serge isn't here. He went home. Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen. Serge no está aquí. Se ha ido a casa. Serge n'est pas ici. Il est rentré à la maison. คุณเซิร์จไม่อยู่ เค้ากลับบ้าน Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. 塞吉不在这里。他回家了。塞吉不在這裡。他回家了。
Non lo so, erano qui fino a qualche minuto fa. I don't know, they were here a few minutes ago. Ich weiß nicht, vor ein paar Minuten waren sie noch hier. No lo sé, estaban aquí hace unos minutos. Je ne sais pas, ♂ils (♀elles) étaient là il y a quelques minutes. ไม่รู้เหมือนกัน เมื่อกี่ยังเห็นแถวนี้เลย Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. 不知道。他们几分钟前还在这里。不知道。他們幾分鐘前還在這裡。
C'era a malapena posto per sedersi. There was hardly anywhere to sit. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. Casi no había sitio donde sentarse. Il n'y avait pratiquement nulle part où s'asseoir. ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. 几乎没办法找到地方坐下。幾乎沒辦法找到地方坐下。
L'hai visto da qualche parte? Have you seen it anywhere? Hast du ihn irgendwo gesehen? ¿Lo has visto en algún sitio? L'as-tu vu quelque part ? เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า Em đã thấy nó ở đâu chưa? 你有看到吗？你有看到嗎？
Scusi, c'è una banca qui vicino? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? 不好意思，这附近有银行吗？不好意思，這附近有銀行嗎？
C'è un messaggio per te? — Sì? There's a message for you. — Is there? Es gibt eine Nachricht für dich. — Echt? Hay un mensaje para ti. — ¿Lo hay? Il y a un message pour toi. — Ah oui ? มีข้อความถึงเธอ--เหรอ Có một tin nhắn cho em. — Thế à? 有你的讯息。— 有吗？有你的訊息。— 有嗎？
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro. I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it. Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken. Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto. J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir. เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó. 我答应会参加她的婚礼，而现在已经没有别的办法可以让我不去。我答應會參加她的婚禮，而現在已經沒有別的辦法可以讓我不去。
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è. Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có. 不好意思，这附近有旅馆吗？— 有。不好意思，這附近有旅館嗎？— 有。
Ci sono dei messaggi per me, stamattina? Are there any phone messages for me this morning? Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich? ¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana? Y a-t-il des messages téléphoniques pour moi ce matin ? เช้านี้มีข้อความฝากถึงเรามั้ย Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi sáng nay không? 今天早上有我的语音留言吗？今天早上有我的語音留言嗎？
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è. Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không. 不好意思，这附近有旅馆吗？— 没有。不好意思，這附近有旅館嗎？— 沒有。
C'erano dei messaggi vocali per me ieri? Were there any phone messages for me yesterday? Gab es gestern irgendwelche Telefonnachrichten für mich? ¿Hubo algún mensaje telefónico para mí ayer? Y avait-il des messages téléphoniques pour moi hier ? เมื่อวานมีข้อความฝากถึงเรามั้ย Có tin nhắn điện thọai nào cho tôi hôm qua không? 昨天有我的语音留言吗？昨天有我的語音留言嗎？
Isidoro e Sandra sono qui? Are Isidor and Sandra here? Sind Isidor und Sandra hier? ¿Están Isidor y Sandra aquí? Est-ce qu'Isidor et Sandra sont ici ? อิสสิดอร์กับแซนดร้ามารึยัง Có Isidor và Sandra ở đó không? 伊斯铎和珊卓在这里吗？伊斯鐸和珊卓在這裡嗎？
Vincenzo e Valeria sono qui? — Sì, sono appena arrivati. Are Vincent and Valerie here? — Yes, they just arrived. Sind Vincent und Valerie hier? — Ja, sie sind gerade angekommen. ¿Están Vincent y Valerie aquí? — Sí, acaban de llegar. Est-ce que Vincent et Valerie sont ici ? — Oui, ils viennent d'arriver. วินเซนต์กับวาลารี่มารึยัง--พวกเค้าเพิ่งมา Có Vincent và Valerie ở đó không? — Có, họ vừa mới đến. 文森和维勒莉在这里吗？— 对，他们刚到。文森和維勒莉在這裡嗎？— 對，他們剛到。
Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora? Haven't we met somewhere before? Kennen wir uns nicht von irgendwoher? ¿No nos hemos conocido antes en algún sitio? Ne nous sommes-nous pas déjà ♂rencontrés (♀rencontrées) ? เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? 我们之前不是有见过面吗？我們之前不是有見過面嗎？
Xavier prende l'autobus ovunque si trovi. Xavier takes the bus everywhere. Xavier fährt überallhin mit dem Bus. Xavier va en autobús a todas partes. Xavier prend l'autobus pour aller partout. ฮาเวียร์นั่งรถเมลล์ตลอด Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt. 哈维尔到哪里都搭公车。哈維爾到哪裡都搭公車。
C'è stato un forte aumento del costo della vita. There's been a big increase in the cost of living. Es gab einen heftigen Anstieg der Lebenserhaltungskosten. Ha habido un gran incremento en el coste de vida. Il y a eu une forte augmentation du coût de la vie. ค่าครองชีพสูงขึ้นเยอะเลย Có sự tăng mạnh trong phí sinh họat. 生活开销大幅增加。生活開銷大幅增加。
Esistono differenze marginali tra molte lingue europee. There are minor differences between many European languages. Es gibt kleine Unterschiede zwischen vielen europäischen Sprachen. Hay diferencias menores entre muchos de los idiomas europeos. Il existe des différences mineures entre de nombreuses langues européennes. มีความแตกต่างอยู่เล็กน้อยระหว่างภาษายุโรปหลายภาษา Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. 很多欧洲语言的差别其实不大。很多歐洲語言的差別其實不大。
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina. It's a long way from here to the nearest petrol station. Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen. Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera. La prochaine station-service est loin d'ici. จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài. 从这里到最近的加油站有一大段距离。從這裡到最近的加油站有一大段距離。
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso. You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst. Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis. Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé. คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến. 你原本想去博物馆，但已经关门了。你原本想去博物館，但已經關門了。
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là. The museum we were going to visit was closed when we got there. Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés. พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới. 我们到了原本要看的博物馆，但已经关门了。我們到了原本要看的博物館，但已經關門了。
Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare. I get lonely if there's nobody to talk to. Ich fühle mich einsam, wenn niemand mit mir spricht. Me siento solo (♀sola) si no hay nadie con quién hablar. Je me sens ♂seul (♀seule) s'il n'y a personne à qui parler. เหงาเวลาไม่มีใครคุยด้วย Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện. 如果没有人能说说话，我会觉得很寂寞。如果沒有人能說說話，我會覺得很寂寞。
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti. When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you. Wenn du morgen ankommst, holt dich jemand am Flughafen ab. Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para encontrarse contigo. Quand tu arriveras demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour t'accueillir. พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน Ngày mai khi em đến, sẽ có người ở sân bay gặp em. 你明天到机场的时候，会有人在那边等你。你明天到機場的時候，會有人在那邊等你。
Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. 如果人们开车的时候更小心，那交通意外不会那么多。如果人們開車的時候更小心，那交通意外不會那麼多。
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente. There's no point in doing a job if you don't do it properly. Es ist sinnlos, das zu machen, wenn du es nicht richtig machst. No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien. Il ne sert à rien de faire un travail si tu ne le fais pas correctement. จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng. 如果无心做事，那不如别做了。如果無心做事，那不如別做了。
Dove vivevi prima di venire qui? Where did you use to live before you came here? Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist? ¿Dónde vivías antes de venir aquí? Où habitais-tu avant de venir ici ? อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่ Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây? 你之前住哪里？你之前住哪裡？
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori. There was a phone call for you while you were out. Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen. Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera. Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie). มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่ Có một cuộc điện thọai cho em lúc em ra ngòai. 你出去的时候，有通电话是打来找你的。你出去的時候，有通電話是打來找你的。
Mi piace il posto dove vivo, ma sarebbe ancora più bello vivere vicino all'oceano. I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. Mir gefällt der Ort, wo ich wohne, aber es wäre schöner, wenn ich direkt am Wasser wohnen würde. Me gusta el sitio donde vivo, pero estaría mejor vivir cerca del océano. J'aime l'endroit où je vis, mais ce serait plus agréable de vivre au bord de l'océan. เราชอบที่ที่เราอยู่แต่จะดีกว่านี้ถ้าอยู่ใกล้ทะเล Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. 我喜欢现在住的地方，但如果可以住在海边更好。我喜歡現在住的地方，但如果可以住在海邊更好。
Lei ha detto che sarebbe stata qui un'ora fa e non è ancora arrivata. She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. Sie sagte vor einer Stunde, dass sie kommen wollte, aber sie ist noch nicht da. Ella dijo que estaría aquí hace una hora y todavía no ha llegado. Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure, et elle n'est toujours pas arrivée. เธอบอกจะมาตั้งแต่ชั่วโมงที่แล้วตอนนี้ยังมาไม่ถึงเลย Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. 她说一个小时之前会到，但是她到现在还没到。她說一個小時之前會到，但是她到現在還沒到。
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno. I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't. Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand. Se me dijo que habría alguien para encontrarse conmigo en el aeropuerto, pero no lo había. On m'a dit qu'il y aurait quelqu'un qui m'accueillerait à l'aéroport, mais il n'y avait personne. เขาบอกเราว่าจะมีคนมารับเราที่สนามบินแต่อยู่ดีๆไม่มีใครมา Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả. 他们说要来机场接我，结果没有人来。他們說要來機場接我，結果沒有人來。
Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì. I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. Nächste Woche bin ich in London, und hoffe, dass ich John treffen kann während ich dort bin. Estaré en Londres la semana que viene, y espero ver a John mientras esté allí. Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John pendant que j'y serai. สัปดาห์หน้าเราอยู่ลอนดอนหวังว่าจะเจอจอห์นที่นั่นนะ Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. 我下个礼拜会在伦敦，而且我希望可以在那里跟约翰见面。我下個禮拜會在倫敦，而且我希望可以在那裡跟約翰見面。
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa. I heard music, so there must have been somebody at home. Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein. Oí música, así que debía de haber alguien en casa. J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison. เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. 我听到有音乐，所以一定有人在家。我聽到有音樂，所以一定有人在家。
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen. No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse. Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser. ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. 没地方去，也没有好玩的。沒地方去，也沒有好玩的。
Non c'era nessun motivo per aspettare ancora, così siamo andati via. There was no point in waiting any longer, so we left. Es hat keinen Sinn gemacht, länger zu warten, deswegen sind wir gegangen. No había motivo para esperar más, así que nos fuimos. Il était inutile d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis. ไม่รู้จะรอต่อไปทำไมพวกเราเลยกลับ Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi. 再等下去也没有意义，所以我们离开了。再等下去也沒有意義，所以我們離開了。
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi. I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi. Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren. Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi. J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi. บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi. 我家离这只有几步路的距离，所以不值得搭计程车。我家離這只有幾步路的距離，所以不值得搭計程車。
Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo. You should leave for work earlier so you get there on time. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo. Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps. คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. 你应该早点去上班，这样你才能准时到。你應該早點去上班，這樣你才能準時到。
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo. I'm packing my things today because there won't be time tomorrow. Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe. Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo. Je fais mes valises aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain. จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian. 我正在打包我的东西，因为明天没有时间。我正在打包我的東西，因為明天沒有時間。
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona. I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there. Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert. No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí. Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas. ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้ Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thọai di động của anh ấy không họat động ở đó. 我没办法连络上大卫，因为他当时在日本出差，手机在那边也不能用。我沒辦法連絡上大衛，因為他當時在日本出差，手機在那邊也不能用。
Niraj è qui? Is Niraj here? Ist Niraj hier? ¿Está Niraj aquí? Est-ce que Niraj est ici ? นีราจอยู่มั้ย Niraj có ở đó không? 尼拉哲在这里吗？尼拉哲在這裡嗎？
Dove sono i cioccolatini? Where are the chocolates? Wo ist die Schokolade? ¿Dónde están los chocolates? Où sont les chocolats ? ช็อคโกแลตอยู่ไหน Chocolat đâu hết rồi? 巧克力在哪里？？巧克力在哪裡？？
Dov'è Jirou? — Si sta docciando. Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower. Wo ist Jirou? — Er duscht gerade. ¿Dónde está Jirou? — Está duchándose. Où est Jirou ? — Il prend une douche. คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่ Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm. 二郎在哪里？— 他在洗澡。二郎在哪裡？— 他在洗澡。
C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen. Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año. Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année. อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่ Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. 过年时交通事故比较多。過年時交通事故比較多。
Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio? How many players are there on a football team? Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft? ¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol? Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ? ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá? 一支足球队有几个球员？一支足球隊有幾個球員？
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio. There are eleven (11) players on a football team. Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft. Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol. Il y a onze joueurs dans une équipe de football. มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá. 一支足球队有十一个球员。一支足球隊有十一個球員。
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro. There are five (5) players on a basketball team. Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler. Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto. Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball. มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ. 一支篮球队有五个球员。一支籃球隊有五個球員。
Sono avanzati solo pochi cioccolatini. There are only a few chocolates left. Es sind nur ein paar Schokoladenstückchen übrig. Solamente quedan unos pocos chocolates. Il n'y a seulement que quelques chocolats restants. มีช็อกโกแลตเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้น Chỉ còn một ít chocolat để lại. 那里只剩下一点点巧克力了。那裡只剩下一點點巧克力了。
Sì, c'è qualcosa nel mio portafogli. Yes, there's some in my wallet. Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen. Sí, hay algo en mi cartera. Oui, j'en ai dans mon portefeuille. มีอยู่ในกระเป๋าตังค์ Có, có một ít trong ví tôi. 有，我钱包里有一点钱。有，我錢包裡有一點錢。
Qui, non ci sono molti turisti. There aren't many tourists here. Es gibt nicht viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่มาก Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Yevgeniy non lavora più qui. Yevgeniy doesn't work here anymore. Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier. Yevgeniy ya no trabaja aquí. Yevgeniy ne travaille plus ici. คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa. 叶夫根尼没有在这里上班了。葉夫根尼沒有在這裡上班了。
Non c'è molto traffico. There isn't much traffic. Es gibt nicht viel Verkehr. No hay mucho tráfico. Il n'y a pas beaucoup de circulation. ไม่ค่อยมีรถติด Không có nhiều xe cộ. 没有太多车。沒有太多車。
Qua, non ci sono tanti turisti. There aren't a lot of tourists here. Es sind nicht so viele Touristen hier. No hay muchos turistas aquí. Il n'y a pas beaucoup de touristes ici. ที่นี่มีนักท่องเที่ยวไม่เยอะ Không có nhiều khách du lịch ở đây. 这里没有很多遊客。這裡沒有很多遊客。
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. 阿利亚每天上班。她从八点半到四点半都在。阿利亞每天上班。她從八點半到四點半都在。
Dov'era ieri Fatima? Where was Fatima yesterday? Wo war Fatima gestern? ¿Dónde estuvo Fátima ayer? Où était Fatima hier ? เมื่อวานนี้ฟาติมาอยู่ไหนเหรอ Tối qua Fatima ở đâu? 法蒂玛昨天在哪里？法蒂瑪昨天在哪裡？
C'era una poltrona nell'angolo vicino alla porta. There was an armchair in the corner near the door. In der Ecke bei der Tür stand ein Lehnstuhl. Había un sillón en la esquina cerca de la puerta. Il y avait un fauteuil dans le coin près de la porte. มีเก้าอี้เท้าแขนที่มุมตรงประตู Từng có một cái ghế tay vịn ở góc nhà gần cái cửa. 门旁边的角落本来有一张扶手椅。門旁邊的角落本來有一張扶手椅。
C'erano alcuni libri sulle mensole. There were some books on the shelves. In den Regalen waren ein paar Bücher. Había unos libros en las estanterías. Il y avait quelques livres sur les tablettes. มีหนังสือบนชั้นหนังสือ Từng có vài cuốn sách trên giá. 本来有一些书在书架上。本來有一些書在書架上。
C'era molto traffico. There was a lot of traffic. Es gab viel Verkehr. Había mucho tráfico. Il y avait beaucoup de circulation. รถติดมาก Xe cộ đông quá. 刚刚车子太多了。剛剛車子太多了。
Ventanni fa non c'erano molti turisti qui. Twenty years ago there weren't many tourists here. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí. Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici. ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. 二十年前这里没有什么观光客。二十年前這裡沒有什麼觀光客。
Geonhong è qui da martedì. Geonhong's been here since Tuesday. Geonhong ist hier seit Dienstag. Geonhong lleva aquí desde el martes. Geonhong est ici depuis mardi. เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba. 建宏星期二就在这里了。建宏星期二就在這裡了。
Ci sarà un tifone questo fine settimana. There will be a cyclone this weekend. A cyclone is forecast for the weekend. An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben. Este fin de semana habrá un tifón. Il y aura un typhon ce week-end. วันเสาร์อาทิตย์นี้จะมีพายุไต้ฝุ่นเข้า Sẽ có bão vào cuối tuần này. 这周末会有台风。這周末會有颱風。
Ganesh sarà qui domani? — Sì, sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. Kommt Ganesh morgen? — Ja, das wird er. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — Sí, estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Oui, il sera ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Có. 甘尼许明天会在这里吗？— 会，他会。甘尼許明天會在這裡嗎？— 會，他會。
Dove metterai tutti i tuoi mobili? Where are you going to put all your furniture? Wohin stellst du deine ganzen Möbel? ¿Dónde vas a poner todos tus muebles? Où vas-tu mettre tous tes meubles ? จะเอาเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดไปวางไว้ที่ไหน Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu? 你打算把你的家具都放在哪？你打算把你的家具都放在哪？
Ganesh sarà qui domani? — No, non sarà qui. Will Ganesh be here tomorrow? — No, he won't. Kommt Ganesh morgen? — Nein, das wird er nicht. ¿Estará Ganesh aquí mañana? — No, no estará. Ganesh sera-t-il ici demain ? — Non, il ne sera pas ici. พรุ่งนี้คเณศจะมามั้ย--ไม่มา Ganesh có ở đây ngày mai không? — Không. 甘尼许明天会在这里吗？— 不会，他不会。甘尼許明天會在這裡嗎？— 不會，他不會。
È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima. It's possible that Jamila won't be here next week. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. Es posible que Jamila no esté aquí la semana que viene. Il est possible que Jamila ne soit pas ici la semaine prochaine. อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่ Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. 洁米拉下个礼拜很有可能不在这。潔米拉下個禮拜很有可能不在這。
Dove sono Deepak e Lakshmi? Where are Deepak and Lakshmi? Wo sind Deepak und Lakshmi? ¿Dónde están Deepak y Lakshmi? Où sont Deepak et Lakshmi ? ธีภัคกับลักษมีอยู่ไหน Deepak và Lakshmi đâu? 迪帕克和拉克希米在哪里？迪帕克和拉克希米在哪裡？
Dove sono andati Daisuke e Aiko? Where have Daisuke and Aiko gone? Wohin sind Daisuke und Aiko gegangen? ¿Dónde han ido Daisuke y Aiko? Où sont allées Daisuke et Aiko ? Daisukeกับไอโกะไปไหน Daisuke và Aiko đã đi đâu? 大介和爱子去哪里了？大介和愛子去哪裡了？
C'è un grande albero nel cortile di casa. There's a big tree in the garden. Im Garten steht ein großer Baum. > Es steht ein großer Baum im Garten. Hay un árbol grande en el jardín. Il y a un gros arbre dans le jardin. มีต้นไม้เบ้อเริ่มที่สวนหน้าบ้าน Có một cái cây lớn ở trong sân. 庭院里有一棵大树。庭院裡有一棵大樹。
Ci sono degli alberi enormi nel giardino. There are some big trees in the garden. Im Garten stehen große Bäume. > Es stehen große Bäume im Garten. Hay algunos árboles grandes en el jardín. Il y a de gros arbres dans le jardin. มีต้นไม้ใหญ่เยอะแยะที่สวนหน้าบ้าน Có vài cái cây lớn trong sân. 庭院里有好几棵大树。庭院裡有好幾棵大樹。
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato? I had a nice holiday. — Where did you go? Ich hatte einen schönen Urlaub. — Wo warst du? Tuve unas buenas vacaciones. — ¿A dónde fuiste tú? J'ai eu de belles vacances. — Où es-tu ♂allé (♀allée) ? เราไปเที่ยวมาสนุกดี--ไปไหนมา Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. — Em đã đi đâu? 我渡假很好玩。 — 你去哪里？我渡假很好玩。 — 你去哪裡？
Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale. Suddenly everybody stopped talking. There was silence. Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still. De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio. Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux. ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. 大家突然停止聊天。变得好安静。大家突然停止聊天。變得好安靜。
Quando siamo arrivati a teatro, c'era una lunga coda fuori. When we got to the theatre, there was a long line outside. Als wir am Theater ankamen, war dort eine lange Schlange. Cuando llegamos al cine, había una fila larga. Lorsque nous sommes ♂sortis (♀sorties) du cinéma, il y avait une longue file dehors. ตอนไปถึงโรงหนังมีคิวยาวมาก Khi chúng tôi tới nhà hát, có một hàng người dài bên ngòai. 我们到剧院的时候，外面排了很长的队伍。我們到劇院的時候，外面排了很長的隊伍。
C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale. There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet. Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital. Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital. มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. 有人在大街上打架，最后三名男子都被送进了医院。有人在大街上打架，最後三名男子都被送進了醫院。
I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato. Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen. Los ladrones se metieron en la casa, pero no había nada que mereciera la pena robar. Des cambrioleurs se sont introduits dans la maison, mais il n'y avait rien qui méritait d'être volé. ขโมยขึ้นบ้านแต่ไม่มีอะไรคุ้มที่จะขโมยเลย Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết. 小偷闯入了房子，但没什么值钱的东西。小偷闖入了房子，但沒什麼值錢的東西。
Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli. In fact, there are many advantages to living alone. Tatsache ist, dass es mehr Vorteile hat, alleine zu leben. De hecho, hay muchas ventajas en vivir solo (♀sola). En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul. ที่จริงมีข้อดีหลายข้อสำหรับการอยู่คนเดียว Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. 事实上，一个人住有很多好处。事實上，一個人住有很多好處。
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico. They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic. Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs. Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico. Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation. พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. 他们住在大街上，所以一定有很多噪音从街上传来。他們住在大街上，所以一定有很多噪音從街上傳來。
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia. We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach. Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen im Hotel am Strand. Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa. Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage. มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển. 我们来这里渡假。我们住海边的旅馆。我們來這裡渡假。我們住海邊的旅館。
Carolina è in vacanza in Brasile. È lì in questo momento. Caroline's on holiday in Brazil. She's there now. Caroline macht Urlaub in Brasilien. Sie ist jetzt da. Caroline está de vacaciones en Brasil. Está allí ahora. Caroline est en vacances au Brésil. Elle est là-bas en ce moment. แคโรไลน์ไปเที่ยวบราซิล ตอนนี้เธออยู่ที่นั่น Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. 凯洛琳在巴西渡假。她现在在那里。凱洛琳在巴西渡假。她現在在那裡。
Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza. Where were they last week?— They were on holiday. Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub. ¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones. Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances. อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ. 他们上个礼拜去哪里？— 他们去渡假。他們上個禮拜去哪裡？— 他們去渡假。
Non so bene dove andare in ferie. I'm not sure where to go on holiday. Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll. No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones. Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances. ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. 我还不确定要去哪里渡假。我還不確定要去哪裡渡假。
Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa. We went there on holiday two (2) years ago. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. Fuimos allí de vacaciones hace dos años. Nous sommes ♂allés (♀allées) en vacances là-bas il y a deux ans. พวกเราไปเที่ยวที่นั่นเมื่อสองปีที่แล้ว Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. 我们两年前去那里渡假。我們兩年前去那裡渡假。
Ci è andata in vacanza l'anno scorso. She went there on holiday last year. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. Fue allí de vacaciones el año pasado. Elle y est allée en vacances l'an dernier. ไปเที่ยวที่โน่นปีที่แล้ว Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai. 她去年去那里渡假。她去年去那裡渡假。
Dove andrai in vacanza? Where are you going for your holiday? Wohin gehst du in Urlaub? ¿Dónde te vas de vacaciones? Où vas-tu pour tes vacances ? จะไปเที่ยวไหน Em định đi nghỉ ở đâu? 你要去哪里渡假？你要去哪裡渡假？
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. 今天没有火车可以搭，因为所有的铁路工人都罢工。今天沒有火車可以搭，因為所有的鐵路工人都罷工。
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza. I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine. Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint. Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol. J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil. เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời. 我喜欢住在有充足阳光的地方。我喜歡住在有充足陽光的地方。
L'autofficina è il luogo dove vengono riparate le macchine. A garage is a place where cars are repaired. Eine Werkstatt ist ein Ort, wo Autos repariert werden. Un taller es un sitio donde los coches se reparan. Un garage est un endroit où on répare les voitures. อู่รถเป็นที่ซ่อมรถ Garage là nơi xe hơi được sửa. 修车厂是维修车子的地方。修車廠是維修車子的地方。
C'era un divano di fronte alla poltrona. There was a sofa opposite the armchair. Gegenüber dem Lehnstuhl stand ein Sofa. Había un sofá al lado contrario del sillón. Il y avait un sofa à l'opposé du fauteuil. มีโซฟาตรงข้ามกับเก้าอี้เท้าแขน Từng có một cái sofa đối diện cái ghế tay vịn. 扶手椅对面本来有一张沙发。扶手椅對面本來有一張沙發。
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è? There was cheese in the refrigerator. Where is it? Es gab Käse im Kühlschrank. Wo ist er? Había queso en la nevera. ¿Dónde está? Il y avait du fromage dans le réfrigérateur. Où est-il ? มีชีสอยู่ในตู้เย็นตอนนี้มันอยู่ไหน Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? 起司不是在冰箱吗，去哪里了？起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？
C'è stata una rapina. There was a robbery. Es gab einen Überfall. Ha habido un robo. Il y a eu un cambriolage. มีคนปล้นแบงค์ Đã có một vụ cướp. 刚刚有人抢劫。剛剛有人搶劫。
C'erano dei fiori in un vaso sul tavolo. There were some flowers in a vase on the table. In der Vase auf dem Tisch waren ein paar Blumen. Había unas flores en un jarrón en la mesa. Il y avait quelques fleurs dans un vase sur la table. มีดอกไม้ในแจกันอยู่บนโต๊ะ Từng có vài bông hoa trong một cái lọ để trên bàn. 桌子上本来有个花瓶，里面插着几朵花。桌子上本來有個花瓶，裡面插著幾朵花。
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero? Where's the cheese that was in the refrigerator? Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war? ¿Dónde está el queso que estaba en la nevera? Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur ? ชีสที่อยู่ในตู้เย็นตอนนี้ไปไหนแล้ว Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? 起司不是在冰箱吗，去哪里了？起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？
Costantino è uno studente della stessa università presso la quale lavoravo. Konstantin is a student at the university where I used to work. Konstantin ist ein Student an der gleichen Uni, wo ich früher mal gearbeitet habe. Konstantin es un estudiante en la universidad donde yo solía trabajar. Konstantin est un étudiant à l'université où j'ai déjà travaillé. คอนสแตนตินเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่เราเคยทำงาน Konstantin đang là sinh viên ở cái trường đại học mà tôi từng làm việc. 康斯坦丁在我以前工作的大学读书。康斯坦丁在我以前工作的大學讀書。
Non dovresti parcheggiare qui la tua vettura. You're not supposed to park your car here. Du darfst hier eigentlich nicht parken. Se supone que no debes aparcar tu coche aquí. Tu n'es pas ♂censé (♀censée) garer ta voiture ici. จอดรถที่นี่ไม่ได้ Em không được phép đỗ xe ở đây. 你不应该在这里停车。你不應該在這裡停車。
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi. There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it. In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen. No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella. Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire. คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์ Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì. 你没有办法改变现状，所以也用不着担心了。你沒有辦法改變現狀，所以也用不著擔心了。
Il direttore sta lasciando l'azienda, perciò ci sarà presto un nuovo responsabile. The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon. Der Geschäftsführer geht. Es kommt bald ein neuer. El gerente de la empresa se va, así que pronto habrá un nuevo gerente. Le manager de l'entreprise démissionne, alors il y aura bientôt un nouveau manager. ผู้จัดการของบริษัทจะออกแล้วเดี๋ยวจะมีผู้จัดการใหม่เข้ามา Quản lí của công ty sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. 这间公司的经理离职了，所以很快就会有新的经理了。這間公司的經理離職了，所以很快就會有新的經理了。
C'è un minimarket alla fine della strada. There's a corner shop at the end of the block. Es gibt einen Supermarkt am Ende des Blocks. Hay un mercado al final de la manzana. Il y a une épicerie de quartier au bout du pâté de maisons. ที่ร้านค้าสุดถนนนี้ Có một cửa hàng tạp hóa ở cuối dãy nhà. 在下个路口有一间便利商店。在下個路口有一間便利商店。
Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. 太阳系有八个星球。太陽系有八個星球。
Basandosi sulla prova del DNA, la polizia crede che ci sia una connessione fra i due omicidi. The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence. Basierend auf einem DNA-Test vermutet die Polizei, dass es eine Beziehung zwischen den beiden Mordfällen gibt. La policía cree que hay una conexión entre los dos asesinatos, basada en la prueba de ADN. La police croit qu'il y a un lien entre les deux meurtres, basé sur des preuves d'ADN. ตำรวจเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างฆาตกรรมสองรายจากหลักฐานดีเอ็นเอ Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người dựa trên bằng chứng ADN. 根据 DNA 证据，警方相信这两件谋杀案有相关连。根據 DNA 證據，警方相信這兩件謀殺案有相關連。
Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate. There's already been three (3) cyclones this summer. Es gab diesen Sommer schon drei Wirbelstürme. Ya ha habido tres huracanes este verano. Il y a déjà eu trois ouragans cet été. หน้าร้อนนี้มีพายุเฮอริเคนเข้ามาสามครั้งแล้ว Đã có ba cơn bão trong mùa hè này. 这个夏天已经来三个飓风了。這個夏天已經來三個颶風了。
Al termine della lezione, sarà data l'opportunità di fare delle domande. After the lecture, there will be an opportunity to ask questions. Nach der Lesung gibt es die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Después de la lección, habrá oportunidad de hacer preguntas. Après la conférence, il y aura la possibilité de poser des questions. หลังจากเล็คเชอร์จบจะเปิดโอกาสให้ถามคำถาม Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. 演讲结束之后会有可以发问的时间。演講結束之後會有可以發問的時間。
Non c'è bisogno di comportarsi in maniera maleducata. There's no need for impolite behaviour. Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten. No hay necesidad de comportarse de manera descortés. Il n'y a pas besoin de se comporter impoliment. ไม่จำเป็นต้องทำตัวไม่สุภาพ Không cần phải cư xử bất lịch sự. 没必要对别人不礼貌。沒必要對別人不禮貌。
Ci sono due università in città e gli studenti costituiscono il venti per cento della popolazione. There are two (2) universities in the city, and students make up twenty per cent (20%) of the population. Es gibt zwei Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent der Bevölkerung aus. Hay dos universidades en la ciudad, y los estudiantes forman el veinte por ciento (20%) de la población. Il y a deux universités dans la ville, et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. มีมหาวิทยาลัยอยู่สองแห่งในเมืองนี้และมีนักศึกษาเป็นยี่สิบเปอร์เซนต์ของจำนวนประชากร Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. 这个城市中有两所大学，学生就占了总人口的百分之二十。這個城市中有兩所大學，學生就占了總人口的百分之二十。
Non c'è un posto per sedersi. There's nowhere to sit down. Es gibt nichts zum Hinsetzen. No hay ningún sitio para sentarse. Il n'y a nulle part où s'asseoir. ไม่มีที่ให้นั่ง Không có chỗ để ngồi. 这里没有位子坐。這裡沒有位子坐。
Daisuke non è stato in grado di risolvere il problema, mentre Aiko è riuscita a risolverlo. Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. Daisuke konnte das Problem nicht lösen, aber Aiko war erfolgreicher. Daisuke no ha conseguido resolver el problema, mientras que Aiko consiguió resolver el problema. Daisuke n'a pas réussi à résoudre le problème, tandis qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. ไดสุเกะแก้ปัญหาไม่สำเร็จแต่ไอโกะแก้ปัญหาได้สำเร็จ Daisuke đã không giải được bài tóan trong khi Aiko đã giải thành công bài tóan. 大介没能解决这个问题，相对的爱子却成功地解决了这个问题。大介沒能解決這個問題，相對的愛子卻成功地解決了這個問題。
Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in. When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in. Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt. Cuando ella llegó allí, aparcó el coche, fue andando hasta la terminal y facturó. Quand elle est arrivée là-bas, elle a garé sa voiture, a marché jusqu'au terminal et s'est enregistrée. พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí. 她到了，停好车了，走到航厦，然后到柜台领票。她到了，停好車了，走到航廈，然後到櫃台領票。
Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte. A cemetery is a place where people are buried. Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Leute begraben werden. Un cementerio es un sitio donde la gente está enterrada. Un cimetière est un endroit où les gens sont enterrés. สุสานคือที่ฝังศพคนตาย Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. 墓地是人们被埋葬的地方。墓地是人們被埋葬的地方。
Siamo andati in crociera settimana scorsa e non c'erano molte persone sulla nave. We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. Wir sind letzte Woche auf einer Bootsfahrt gewesen, und es waren nicht viele Leute auf dem Boot. Fuimos de crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. Nous avons fait une croisière la semaine dernière et il n'y avait pas beaucoup de gens sur le bateau. พวกเราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ก่อนคนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. 我们上週去搭邮轮，但邮轮上没什么人。我們上週去搭郵輪，但郵輪上沒什麼人。