cái đầu

head

sỏ

head

el titular la cabeza el dolor de cabeza la pastilla para el dolor de cabeza el remate de cabeza el pañuelo los auriculares

headline head headache headache tablet header headscarf headphones

Lesson	Eng	Picture
L012 018 P0547	headline
L033 001 P1160	head
L033 038 P1197	headache
L033 039 P1198	headache tablet
L110 039 P4679	header
L112 013 P4768	headscarf
L114 020 P4858	headphones

Oxford3000 Italian
La società è un passo avanti rispetto alla concorrenza.
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento.
Ha avuto ferite alla testa e al corpo.
Stai attento a non urtare la testa.
Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa.
La regina indossa una corona sulla sua testa.
I genitori nutrivano grandi aspettative nei confronti del nuovo preside.
Il cappello è troppo grande per la mia testa.
La sede della società è situata a Parigi.
La linea di base è l'opposto del titolo.
Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti.
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto.
Tieni la testa alta.

GLOSSIKA Italian
Vai avanti, io ti raggiungerò.
Ho finito la gara tre metri davanti a te.
Ha mal di testa.
Ho mal di testa.
Hubert ha mal di testa.
Ha mal di testa.
Ha mal di testa da quando si è alzato questa mattina.
Mia madre soffre di forti mal di testa.

Oxford3000Ten
La società è un passo avanti rispetto alla concorrenza. The company is one step ahead of its competition. Das Unternehmen ist seiner Konkurrenz einen Schritt voraus. La compañía está un paso adelante de su competencia. L'entreprise a une longueur d'avance sur ses concurrents. บริษัท ก้าวล้ำหน้ากว่าคู่แข่ง Công ty là một bước đi trước sự cạnh tranh của nó. 该公司在竞争中领先一步。 該公司在競爭中領先一步。
La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento. The management appointed my colleague the new head of department. Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt. La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento. La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département. ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่ Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới. 管理层任命我的同事为新的部门负责人。 管理層任命我的同事為新的部門負責人。
Ha avuto ferite alla testa e al corpo. She had injuries to her head and body. Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper. Ella tenía heridas en la cabeza y el cuerpo. Elle a eu des blessures à la tête et au corps. เธอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและลำตัวของเธอ Cô ấy bị thương ở đầu và thân thể. 她的头部和身体受伤。 她的頭部和身體受傷。
Stai attento a non urtare la testa. Be careful you don't bump your head. Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt. Tenga cuidado de no golpearse la cabeza. Veillez à ne pas vous cogner la tête. ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn. 小心你不要碰撞你的头。 小心你不要碰撞你的頭。
Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa. The baseball player had a cap on his head. Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf. El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza. Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête. นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình. 棒球运动员头上戴着一顶帽子。 棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
La regina indossa una corona sulla sua testa. The queen wears a crown on her head. Die Königin trägt eine Krone auf dem Kopf. La reina lleva una corona en la cabeza. La reine porte une couronne sur sa tête. ราชินีสวมมงกุฎบนศีรษะของเธอ Nữ hoàng đeo một chiếc vương miện trên đầu. 女王戴上头戴皇冠。 女王戴上頭戴皇冠。
I genitori nutrivano grandi aspettative nei confronti del nuovo preside. The parents had high expectations of the new headteacher. Die Eltern hatten hohe Erwartungen an den neuen Schulleiter. Los padres tenían altas expectativas del nuevo director. Les parents attendaient beaucoup du nouveau chef d'établissement. บิดามารดามีความคาดหวังสูงถึงครูใหญ่คนใหม่ Cha mẹ có kỳ vọng cao của hiệu trưởng mới. 父母对新任校长的期望很高。 父母對新任校長抱有很高的期望。
Il cappello è troppo grande per la mia testa. The hat is too big for my head. Der Hut ist zu groß für meinen Kopf. El sombrero es demasiado grande para mi cabeza. Le chapeau est trop grand pour ma tête. หมวกใหญ่เกินไปสำหรับหัวของฉัน Nón quá lớn đối với đầu tôi. 这顶帽子太大了，不适合我的头。 這頂帽子太大了，不適合我的頭。
La sede della società è situata a Parigi. The company's headquarters are situated in Paris. Der Firmensitz befindet sich in Paris. La sede de la compañía está situada en París. Le siège de la société est situé à Paris. สำนักงานใหญ่ของ บริษัท ตั้งอยู่ในกรุงปารีส Trụ sở chính của công ty nằm ở Paris. 该公司的总部位于巴黎。 該公司的總部位於巴黎。
La linea di base è l'opposto del titolo. The baseline is the opposite of the headline. Die Basislinie ist das Gegenteil der Überschrift. La línea de base es lo opuesto al título. La ligne de base est l'opposé du titre. บรรทัดฐานตรงข้ามกับบรรทัดแรก Đường cơ sở là đối diện của dòng tiêu đề. 基线与标题相反。 基線與標題相反。
Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti. We are always one step ahead of our competitors. Wir sind unseren Wettbewerbern immer einen Schritt voraus. Siempre estamos un paso por delante de nuestros competidores. Nous avons toujours une longueur d'avance sur nos concurrents. เราก้าวไปข้างหน้าคู่แข่งของเราอยู่เสมอ Chúng tôi luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh của mình. 我们总是领先于竞争对手一步。 我們總是領先於競爭對手一步。
Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto. I am so tall, my head touches the ceiling. Ich bin so groß, mein Kopf berührt die Decke. Soy tan alto, mi cabeza toca el techo. Je suis si grand, ma tête touche le plafond. ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน Tôi quá cao, đầu tôi chạm vào trần nhà. 我很高，我的头接触到天花板。 我很高，我的頭接觸到天花板。
Tieni la testa alta. Keep your head up. Kopf hoch. Manten tu cabeza en alto. Garde la tête haute. เก็บหัวของคุณขึ้น Giữ đầu của bạn lên. 保持你的头。 保持你的頭。

GLOSSIKA
Vai avanti, io ti raggiungerò. You go on ahead and I'll catch up with you. Geh voraus, ich werde dich einholen. Adelántate y yo te alcanzaré. Vas-y, je te rejoindrai. เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em. 你 先 出发 ， 我 会 赶上 。 你 先 出發 ， 我 會 趕上 。
Ho finito la gara tre metri davanti a te. I finished the race three (3) metres ahead of you. Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen. Terminé la carrera tres metros por delante de ti. J'ai terminé la course trois mètres devant toi. เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre. 我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。 我 超前 你 三 公尺 抵達 終點 。
Ha mal di testa. She's got a headache Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. ปวดหัว Cô ấy bị đau đầu. 她 头痛 。 她 頭痛 。
Ho mal di testa. I've got a headache. Ich habe Kopfschmerzen. Tengo dolor de cabeza. J'ai mal à la tête. ปวดหัว Tôi đang đau đầu. 我 头痛 。 我 頭痛 。
Hubert ha mal di testa. Hubert has a headache. Hubert hat Kopfschmerzen. Hubert tiene dolor de cabeza. Hubert a mal à la tête. คุณฮิวเบิร์ทปวดหัว Hubert bị đau đầu. 修伯特 头痛 。 修伯特 頭痛 。
Ha mal di testa. She has a headache. Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. ปวดหัว Cô ấy bị đau đầu. 她 头痛 。 她 頭痛 。
Ha mal di testa da quando si è alzato questa mattina. He's had a headache since he got up this morning. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist. Lleva con dolor de cabeza desde que se levantó esta mañana. Il a mal à la tête depuis qu'il s'est levé ce matin. เขาปวดหัวตั้งแต่ตอนตื่นนอน Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. 他 今天 早上 起床 就 头痛 了 。 他 今天 早上 起床 就 頭痛 了 。
Mia madre soffre di forti mal di testa. My mother suffers from bad headaches. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. Mi madre sufre fuertes dolores de cabeza. Ma mère souffre de terribles maux de tête. แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. 我的 妈妈 饱受 头痛 之 苦 。 我的 媽媽 飽受 頭痛 之 苦 。