hội chợ

fair

má đào

fair

el cuento justo el libro de cuentos el hada

fairy tale fair fairy tale book fairy

Lesson	Eng	Picture
L034 010 P1232	fairy tale
L063 032 P2336	fair
L071 022 P2674	fairy tale book
L115 011 P4891	fairy

Oxford3000 Italian
Si è elegantemente tirata fuori dall'affare.
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia.
La distribuzione dei beni deve essere fatta in modo equo.
Il sistema di valutazione è equo e trasparente.
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.
Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo.
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione.
Gli affari interni della compagnia sono strettamente confidenziali.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.
Rappresento la mia azienda alla fiera.
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini.
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto.

GLOSSIKA Italian
Penso che sia stato davvero ingiusto da parte sua criticarmi.

Oxford3000Ten
Si è elegantemente tirata fuori dall'affare. She's been elegantly pulling herself out of the affair. Sie hat sich elegant aus der Affäre gezogen. Ella ha estado elegantemente saliendo del asunto. Elle s'est élégamment retirée de l'affaire. เธอถูกดึงตัวเองออกจากงาน Cô đã được thanh lịch kéo mình ra khỏi vụ. 她一直在优雅地摆脱这件事。 她一直在優雅地擺脫這件事。
Voleva che la celebrazione fosse un semplice affare di famiglia. She wanted the celebration to be a simple family affair. Sie wollte, dass die Feier eine einfache Familienangelegenheit ist. Ella quería que la celebración fuera un simple asunto familiar. Elle voulait que la célébration soit une affaire de famille simple. เธอต้องการให้การเฉลิมฉลองเป็นเรื่องครอบครัวที่เรียบง่าย Cô ấy muốn buổi lễ là một chuyện gia đình đơn giản. 她希望庆祝活动成为一件简单的家庭事务。 她希望慶祝活動成為一件簡單的家庭事務。
La distribuzione dei beni deve essere fatta in modo equo. The distribution of goods must be done fairly. Die Verteilung der Waren muss fair erfolgen. La distribución de los bienes debe hacerse de manera justa. La distribution des biens doit être faite équitablement. การกระจายสินค้าต้องทำอย่างเป็นธรรม Việc phân phối hàng hoá phải được thực hiện công bằng. 货物的分配必须公平。 貨物的分配必須公平。
Il sistema di valutazione è equo e trasparente. The appraisal system is fair and transparent. Das Beurteilungssystem ist fair und transparent. El sistema de evaluación es justo y transparente. Le système d'évaluation est juste et transparent. ระบบการประเมินมีความยุติธรรมและโปร่งใส Hệ thống thẩm định công bằng và minh bạch. 评估制度公平透明。 評估制度公平透明。
Sono rimasto abbastanza sorpreso quando tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno. I was fairly surprised when all my friends came to my birthday party. Ich war ziemlich überrascht, als alle meine Freunde zu meiner Geburtstagsparty kamen. Estaba bastante sorprendido cuando todos mis amigos vinieron a mi fiesta de cumpleaños. J'ai été assez surpris quand tous mes amis sont venus à ma fête d'anniversaire. ฉันค่อนข้างแปลกใจเมื่อเพื่อน ๆ มางานเลี้ยงวันเกิดของฉัน Tôi đã khá ngạc nhiên khi tất cả bạn bè của tôi đến bữa tiệc sinh nhật của tôi. 当我所有的朋友来参加我的生日派对时，我都很惊讶。 當我所有的朋友來參加我的生日派對時，我都很驚訝。
Abbiamo contrattato un po 'e finalmente abbiamo ottenuto il vecchio tavolo ad un prezzo equo. We bargained a little and finally got the old table at a fair price. Wir haben ein wenig verhandelt und endlich den alten Tisch zu einem fairen Preis bekommen. Negociamos un poco y finalmente conseguimos la mesa vieja a un precio justo. Nous avons négocié un peu et finalement obtenu l'ancienne table à un prix équitable. เราเจรจาต่อรองกันไปเล็กน้อยและในที่สุดก็มีโต๊ะเก่าในราคาที่ยุติธรรม Chúng tôi mặc cả một ít và cuối cùng đã có bảng cũ ở một mức giá hợp lý. 我们讨论了一下，最终以合理的价格买到了旧桌子。 我們討論了一下，最終以合理的價格買到了舊桌子。
Il trattamento iniquo porterà inevitabilmente all'insoddisfazione. Unfair treatment will inevitably lead to dissatisfaction. Unfaire Behandlung führt unweigerlich zu Unzufriedenheit. El trato injusto conducirá inevitablemente a la insatisfacción. Un traitement injuste conduira inévitablement à l'insatisfaction. การรักษาที่ไม่เป็นธรรมย่อมนำไปสู่ความไม่พอใจ Việc đối xử bất công chắc chắn sẽ dẫn đến sự không hài lòng. 不公平的待遇将不可避免地导致不满。 不公平的待遇將不可避免地導致不滿。
Gli affari interni della compagnia sono strettamente confidenziali. The internal affairs of the company are strictly confidential. Die internen Angelegenheiten des Unternehmens sind streng vertraulich. Los asuntos internos de la compañía son estrictamente confidenciales. Les affaires internes de l'entreprise sont strictement confidentielles. กิจการภายในของ บริษัท เป็นความลับอย่างเคร่งครัด Công việc nội bộ của công ty được giữ kín. 公司的内部事务是严格保密的。 公司的內部事務是嚴格保密的。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。 被告反對不公正判決。
Rappresento la mia azienda alla fiera. I represent my company at the trade fair. Ich vertrete mein Unternehmen auf der Messe. Represento a mi compañía en la feria. Je représente ma société au salon. ฉันเป็นตัวแทน บริษัท ของฉันที่งานแสดงสินค้า Tôi đại diện cho công ty của tôi tại hội chợ. 我在展会上代表我的公司。 我在展會上代表我的公司。
Le vecchie fiabe sono grandi storie per i bambini. Old fairy tales are great stories for children. Alte Märchen sind großartige Geschichten für Kinder. Los viejos cuentos de hadas son grandes historias para niños. Les vieux contes de fées sont de belles histoires pour les enfants. นิยายเก่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับเด็ก Câu chuyện cổ tích cũ là câu chuyện tuyệt vời cho trẻ em. 老童话故事是儿童的绝佳故事。 老童話故事是兒童的絕佳故事。
Il convenuto ha contestato il giudizio ingiusto. The defendant objected to the unfair judgment. Die Beklagte widersprach dem unfairen Urteil. El demandado objetó el juicio injusto. Le défendeur s'est opposé à ce jugement injuste. จำเลยคัดค้านการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม Bị đơn phản đối phán quyết không công bằng. 被告反对不公正判决。 被告反對不公正判決。

GLOSSIKA
Penso che sia stato davvero ingiusto da parte sua criticarmi. I think it was very unfair of him to criticise me. Ich denke, es war sehr unfair von ihm, mich zu kritisieren. Creo que criticarme fue muy injusto por su parte. Je pense qu'il était vraiment injuste de sa part de me critiquer. เราว่าเขาไม่ยุติธรรมเลยที่วิจารณ์เราแบบนั้น Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. 他 的 批评 对 我 来说 很 不 公平 。 他 的 批評 對 我 來說 很 不 公平 。