mắc tiền

expensive

tốn tiền

expensive

teuer

expensive

Lesson	Eng	Picture
L028 P1062	expensive

Oxford3000 Italian
Non posso permettermi un'auto così costosa.
In confronto al pane, il caffè è costoso.
Mia madre ha comprato un anello molto costoso.

GLOSSIKA Italian
Sono davvero care.
È troppo cara.
Il cibo è caro. Costa molto.
Questa fotocamera è troppo cara.
Le scarpe sono care. Costano molti soldi.
Nessuno dei due ristoranti è caro.
Dici, «È davvero caro, non trovi?»
Le cose sono più care adesso.
L'albergo è troppo caro per noi.
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.
Ti sono costate parecchio?
Ti è costata molto?
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro.
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra.
La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa.
L'hotel era comodo, ma non caro.
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
La nostra vacanza è costata tanti soldi perchè siamo stati in un albergo caro.

Oxford3000Ten
Non posso permettermi un'auto così costosa. I can't afford such an expensive car. Ich kann mir ein so teures Auto nicht leisten. No puedo pagar un auto tan caro. Je ne peux pas me permettre une voiture aussi chère. ฉันไม่สามารถจ่ายได้เช่นรถราคาแพง Tôi không thể mua được một chiếc xe đắt tiền. 我买不起这么贵的车。 我買不起這麼貴的車。
In confronto al pane, il caffè è costoso. In comparison to bread, coffee is expensive. Im Vergleich zu Brot ist Kaffee teuer. En comparación con el pan, el café es caro. En comparaison avec le pain, le café coûte cher. เมื่อเทียบกับขนมปังกาแฟมีราคาแพง So với bánh mì, cà phê đắt tiền. 与面包相比，咖啡是昂贵的。 與麵包相比，咖啡是昂貴的。
Mia madre ha comprato un anello molto costoso. My mother bought a very expensive ring. Meine Mutter hat einen sehr teuren Ring gekauft. Mi madre compró un anillo muy caro. Ma mère a acheté une bague très chère. แม่ของฉันซื้อแหวนราคาแพงมาก Mẹ tôi mua một chiếc nhẫn đắt tiền. 我妈妈买了一个非常昂贵的戒指。 我媽媽買了一個非常昂貴的戒指。

GLOSSIKA
Sono davvero care. They're very expensive. Sie sind viel zu teuer. Son muy caros. Elles coûtent très cher. มันแพงมาก Giá đắt quá. 它们 很 贵 。 它們 很 貴 。
È troppo cara. It's too expensive. Es ist zu teuer. Es demasiado caro (♀cara). Elle est trop chère. มันแพงไป Nó quá đắt. 太 贵 了 。 太 貴 了 。
Il cibo è caro. Costa molto. Food is expensive. It costs a lot of money. Essen ist teuer. Es kostet viel Geld. La comida es cara. Cuesta mucho dinero. La nourriture coûte cher. Elle coûte beaucoup d'argent. อาหารแพง ต้องใช้ตังค์เยอะ Đồ ăn đắt, tốn nhiều tiền. 食物 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。 食物 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
Questa fotocamera è troppo cara. This camera is too expensive. Diese Kamera ist zu teuer. Esta cámara es muy cara. Cette caméra est trop chère. กล้องนี้แพงเกิน Cái máy ảnh này quá đắt. 这 台 相机 太 贵 了 。 這 台 相機 太 貴 了 。
Le scarpe sono care. Costano molti soldi. Shoes are expensive. They cost a lot of money. Schuhe sind teuer. Sie kosten eine Menge Geld. Los zapatos son caros. Cuestan mucho dinero. Les chaussures coûtent cher. Elles coûtent beaucoup d'argent. รองเท้าแพง ต้องใช้เงินเยอะ Giày đắt, tốn nhiều tiền. 鞋子 好 贵 。 要 花 好 多 钱 。 鞋子 好 貴 。 要 花 好 多 錢 。
Nessuno dei due ristoranti è caro. Neither restaurant is expensive. Keines der Restaurants ist teuer. Ningún restaurante es caro. Aucun de ces restaurants n'est cher. ไม่มีร้านไหนแพงเลย Cả hai nhà hàng này đều không đắt. 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Dici, «È davvero caro, non trovi?» You say, "It's pretty expensive, isn't it?" Du sagst: Es ist ziemlich teuer hier, nicht wahr? Dices: "Es bastante caro, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est plutôt cher, n'est-ce pas ? » คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" 你 说 ：「 这个 满 贵 的 ， 对 吧 ？」 你 說 ：「 這個 滿 貴 的 ， 對 吧 ？」
Le cose sono più care adesso. Things are more expensive now. Die Dinge sind teurer geworden. Las cosas son más caras ahora. Les choses sont plus chères maintenant. ตอนนี้ของแพงขึ้น Mọi thứ giờ đã đắt hơn. 东西 又 更 贵 了 。 東西 又 更 貴 了 。
L'albergo è troppo caro per noi. The hotel is too expensive for us. Das Hotel ist uns zu teuer. El hotel es demasiado caro para nosotros (♀nosotras). L'hôtel est trop cher pour nous. โรงแรมนี้แพงเกินไป Khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. 那 饭店 对 我们 来说 太 贵 了 。 那 飯店 對 我們 來說 太 貴 了 。
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. 这 旅馆 不 贵 ， 住 这里 不 会 花 很 多 钱 。 這 旅館 不 貴 ， 住 這裡 不 會 花 很 多 錢 。
Ti sono costate parecchio? Were they expensive? Waren sie teuer? ¿Te costaron muy caros? Ont-elles coûté cher ? มันแพงรึเปล่า Giá có đắt không? 它们 贵 不 贵 ？ 它們 貴 不 貴 ？
Ti è costata molto? Was it expensive? War es teuer? ¿Te costó muy cara? A-t-il coûté cher ? แพงมั้ย Giá có đắt không? 它 贵 不 贵 ？ 它 貴 不 貴 ？
Nè uno nè l'altro ristorante dove siamo andati, era caro. Neither of the restaurants we went to was expensive. Keines dieser Restaurants, die wir besucht hatten, war teuer. Ninguno de los restaurantes a los que fuimos era caro. Aucun des restaurants où nous sommes ♂allés (♀allées) n'était cher. ร้านอาหารที่เราไปไม่มีร้านไหนแพงเลย Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt. 没有 一 间 餐厅 是 贵 的 。 沒有 一 間 餐廳 是 貴 的 。
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra. He always buys expensive things to show off. Er kauft immer teure Sachen um anzugeben. Él siempre compra cosas caras para presumir. Il achète toujours des choses cher pour frimer. เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe. 他 总是 买 昂贵 的 东西 来 炫耀 。 他 總是 買 昂貴 的 東西 來 炫耀 。
La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años. Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années. น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. 瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。 瓦斯 的 價格 是 幾 年 前 的 兩 倍 。
L'hotel era comodo, ma non caro. The hotel was comfortable, but it wasn't expensive. Das Hotel war gemütlich, aber nicht teuer. El hotel era cómodo, pero no era caro. L'hôtel était confortable, mais il ne coûtait pas cher. โรงแรมนี้ดีแล้วก็ไม่แพง Khách sạn thỏai mái nhưng lại không đắt. 旅馆 很 舒服 ， 而且 不 贵 。 旅館 很 舒服 ， 而且 不 貴 。
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro. This hotel is better than the other one, and it's no more expensive. Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer. Este hotel es mejor que el otro y no es más caro. Cet hôtel est mieux que l'autre, et il n'est pas plus cher. โรงแรมนี้ดีกว่าอีกที่หนึ่งและก็ถูกกว่าด้วย Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn. 这个 饭店 比 另外 一 家 好 ， 而且 价格 差不多 。 這個 飯店 比 另外 一 家 好 ， 而且 價格 差不多 。
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro? This hotel isn't very good. Why is it so expensive? Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer? Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro? Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ? โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้ Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? 这 旅馆 并 不 怎么 好 ， 为什么 这么 贵 ？ 這 旅館 並 不 怎麼 好 ， 為什麼 這麼 貴 ？
La nostra vacanza è costata tanti soldi perchè siamo stati in un albergo caro. Our holiday cost a lot of money because we stayed at an expensive hotel. Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel gewohnt haben. Nuestras vacaciones costaron mucho dinero porque nos quedamos en un hotel caro. Nos vacances ont coûté très cher, parce que nous avons séjourné dans un hôtel cher. ไปเที่ยวเสียเงินเยอะเพราะพักโรงแรมแพง Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. 我们 渡假 花 了 很 多 钱 ， 因为 我们 住 在 很 贵 的 饭店 。 我們 渡假 花 了 很 多 錢 ， 因為 我們 住 在 很 貴 的 飯店 。