year

SAIGONESE
B05	Em … tuổi	I’m… years old.	Ich bin... Jahre alt.
B16	năm	year	Jahr
B16	Anh đi Hà Nội mấy lần một năm?	How many times do you go to Hanoi a year?	Wie oft fährst du pro Jahr nach Hanoi?
B16	năm nay	this year	in diesem Jahr
E118	trước 3 năm	3 years in advance	3 Jahre im Voraus
E161	năm mới	new year	neues Jahr
E154	trăm năm hạnh phúc	a hundred years of happiness	Hundert Jahre Glück
E181	gần một năm	for nearly a year	seit fast einem Jahr
E188	hồi 15 năm trước	15 years ago	Vor 15 Jahren
E200	bao nhiêu năm	many years	viele Jahre
I217	hai mươi mấy tuổi	twenty-something years old	etwas über zwanzig Jahre alt

CEFR

Glossika
Tôi hai mươi tuổi. Ich bin zwanzig. I'm twenty (20) years old.
Ông ấy chín mươi tám tuổi. Er ist achtundneunzig Jahre alt. He's ninety-eight (98) years old.
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. A lot of my friends are getting married this year.
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her.
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris. Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris. This time last year I was in Paris.
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut. This house was built one hundred (100) years ago.
Những ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. Diese Häuser wurden vor hundert Jahren gebaut. These houses were built one hundred (100) years ago.
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? Did you go to Spain last year?
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school.
Cuộc sống một trăm năm trước rất khác. Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders. Life was very different a hundred (100) years ago.
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren. You look the same now as you looked fifteen (15) years ago.
Họ đã cưới nhau được năm năm. Sie sind seit fünf Jahren verheiratet. They've been married for five (5) years.
Họ đã cưới nhau được mười năm. Sie sind seit zehn Jahren verheiratet. They've been married for ten (10) years.
Magda đã sống ở Miami được mười ba năm. Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt. Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm. Meine Tante wohnt seit fünfzehn Jahren in Australien. My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years.
Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt. We've lived in Paris for six (6) years.
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt. I've lived in this house for ten (10) years.
Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. She's worked in a bank for five (5) years.
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. I've been studying German for two (2) years.
Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi. Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin. I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. She told me that she wants to go to South America next year.
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte. She told me that she wanted to go to South America next year.
Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn. Seitdem sie geheiratet haben, habe ich sie nicht mehr gesehen. I haven't seen them since the year they got married.
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years.
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben. Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old.
Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt, aber jetzt leben wir in Rom. We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome.
Tôi hiện sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. Ich wohne jetzt in New York, aber ich habe viele Jahre in Mexiko gelebt. I live in New York now, but I've lived in Mexico for many years.
Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago.
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now.
Con cả anh ấy mười sáu tuổi. Sein ältester Sohn ist sechzehn. His eldest son is sixteen (16) years old.
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben. Sanjit's grandmother died two (2) years ago.
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. The shopping mall was built about twenty (20) years ago.
Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. Five years ago she was a waitress in a restaurant.
Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. He's been in the hospital since October of last year.
Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi. Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet. My brother has worked at your company for years.
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago.
Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago.
Tôi từng chơi quần vợt nhưng tôi đã ngừng chơi vài năm trước. Ich habe früher Tennis gespielt, aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago.
Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. Ich bin früher mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren. I used to travel several times a year though.
Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee. Some singers go on a world tour every year.
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's.
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen. I hope to go to the United Kingdom next year.
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai. Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. We enjoyed our holiday last year.
Cây cầu này được xây cách đây mười năm. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. This bridge was built ten (10) years ago.
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Twenty years ago there weren't many tourists here.
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. The scientists have been working on a solution to the problem for many years.
Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi. Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier. Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.
Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago.
Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years.
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. We went there on holiday two (2) years ago.
Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. She went there on holiday last year.
Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ty. Nach ein paar Jahren wurde er Geschäftsführer. A few years later, he went on to become manager of the company.
Ở đó bỏ không đã được nhiều năm. Sie stehen seit vielen Jahren leer. They've been empty for many years.
Chandra gia nhập công ty chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ty sau hai năm. Chandra hat vor neun Jahren in unserer Firma angefangen und wurde nach zwei Jahren zum stellvertretenden Geschäftsführer ernannt. Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai. Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen. My brother ran in the Boston Marathon last year.
Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. In den letzten zwanzig Jahren gab es einen deutlichen Rückgang von Verbrechen. The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime.
Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert. Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.

Goethebuch	Vietnamese
21 Small Talk 2 21C 0368 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. No, I was here once last year.
55 Working 55F 0989 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thất nghiệp một năm rồi. Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. I have already been unemployed for a year.
61 Ordinal numbers 61C 1087 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Sáu tháng là nửa năm. Sechs Monate sind ein halbes Jahr. Six months make half a year.
61 Ordinal numbers 61F 1096 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Mười hai tháng là một năm. Zwölf Monate sind ein Jahr. Twelve months make a year.
68 big – small 68C 1215 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	70 năm về trước ông còn trẻ. Vor 70 Jahren war er noch jung. 70 years ago he was still young.

2000 Words
08 0363 năm das Jahr, e year ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-6	gut	Chúc mừng năm mới!	Ein gutes neues Jahr!	Happy New Year!
Exercise 1-6	in	Con gái tôi đi học trung học năm sau.	Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.	My daughter's going to high school next year.
Exercise 2-6	Montag	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.	New Year's Day falls on a Monday this time.
Exercise 2-9	sein*	Anh tôi bây giờ mười lăm tuổi.	Mein Bruder ist jetzt fünfzehn Jahre alt.	My brother is now fifteen years old.
Exercise 2-9	alt	Tôi 20 tuổi.	Ich bin 20 Jahre alt.	I'm 20 years old.
Exercise 3-1	über	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.	Children over ten years of age must pay the full price.
Exercise 3-2	wieder	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay.	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.	We're going to the sea again this year.
Exercise 3-3	Jahr	Thomas đã 16 tuổi.	Thomas ist 16 Jahre alt.	Thomas is 16 years old.
Exercise 3-3	Jahr	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land.	We lived in the country for five years.
Exercise 3-3	Jahr	Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi.	Er ist drei Jahre jünger als ich.	He's three years younger than me.
Exercise 3-4	Million	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt.	More than one million foreigners visit the city every year.
Exercise 3-6	kennen*	Chúng tôi đã quen nhau gần 10 năm.	Wir kennen uns nun schon seit fast zehn Jahren.	We've known each other for almost ten years now.
Exercise 3-8	Nachbar	Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm.	Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert.	My neighbor has been retired for three years.
Exercise 4-3	Oma	Bà tôi đã tám mươi tuổi.	Meine Oma ist achtzig Jahre alt geworden.	My grandmother is eighty years old.
Exercise 4-4	Herbst	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù.	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.	This year we had a foggy autumn.
Exercise 4-7	tot	Cha của ông đã chết trong mười năm.	Sein Vater ist schon seit zehn Jahren tot.	His father's been dead for ten years.
Exercise 4-7	verheiratet	Cha mẹ tôi đã kết hôn trong 30 năm.	Meine Eltern sind seit 30 Jahren verheiratet.	My parents have been married for 30 years.
Exercise 5-1	jung	Em trai của tôi mười tuổi trẻ hơn tôi.	Mein Bruder ist zehn Jahre jünger als ich.	My brother's ten years younger than me.
Exercise 5-3	zwischen	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen.	Between Christmas and New Year our office is closed.
Exercise 5-8	Weihnachten	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc!	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!	Merry Christmas and a Happy New Year!
Exercise 5-8	Neujahr	Ngày đầu năm mới rơi vào thứ hai này.	Neujahr fällt diesmal auf einen Montag.	New Year's Day falls on a Monday this time.
Exercise 5-8	Neujahr	Chào năm mới!	Prosit Neujahr!	Prosit New Year!
Exercise 6-3	dann	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.	Another year, then I'm done with my training.
Exercise 6-7	bestehen*	Công ty chúng tôi hiện nay đã tồn tại 100 năm.	Unsere Firma besteht jetzt genau 100 Jahre.	Our company exists now exactly 100 years.
Exercise 6-7	für	Chúng tôi thuê căn hộ trong một năm.	Wir haben die Wohnung für ein Jahr gemietet.	We rented the apartment for a year.
Exercise 8-1	Eintritt	Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học.	Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.	Children over 10 years of age pay full admission.
Exercise 8-2	Lehre	Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.	Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.	My cousin wants to do a three-year apprenticeship.
Exercise 8-2	Lehre	Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.	Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.	The apprenticeship as a carpenter lasts three years.
Exercise 8-5	glücklich	Tôi chúc bạn một năm mới hạnh phúc.	Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr.	I wish you a happy new year.
Exercise 8-7	Verein	Tôi đã làm việc với câu lạc bộ thể thao trong 15 năm.	Ich bin schon seit 15 Jahren im Sportverein.	I've been with the sports club for 15 years.
Exercise 8-9	nehmen*	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10.	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.	This year I can't take my vacation until October.
Exercise 10-9	mager	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay.	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.	We've had a rather meagre harvest this year.
Exercise 11-7	Ehe	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt.	They split up after five years of marriage.
Exercise 11-7	Alter	Tuổi: 26 tuổi	Alter: 26 Jahre	Age: 26 years old
Exercise 11-8	mieten	Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm.	Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet.	We rented the apartment for three years.
Exercise 11-9	verwitwet	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm.	Sie ist seit drei Jahren verwitwet.	She's been widowed for three years.
Exercise 12-5	erst	Sofia chỉ mới 20 tuổi.	Sofia ist erst 20 Jahre alt.	Sofia is only 20 years old.
Exercise 12-6	geschieden	Tôi đã ly dị trong ba năm.	Ich bin seit drei Jahren geschieden.	I've been divorced for three years.
Exercise 13-1	Jugendliche	Lối vào miễn phí cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 16 tuổi trở lên.	Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei.	Entrance is free of charge for children and young people up to 16 years of age.
Exercise 13-6	unterrichten	Cô đã giảng dạy tại trường này trong nhiều năm.	Sie unterrichtet seit vielen Jahren an dieser Schule.	She has been teaching at this school for many years.
Exercise 14-8	Grundschule	Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học.	Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.	Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.
Exercise 14-8	Gymnasium	Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz.	Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.	Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.
Exercise 15-2	seit	Chúng tôi đã quen nhau trong nhiều năm.	Wir kennen uns seit vielen Jahren.	We've known each other for many years.
Exercise 16-1	auf	Con gái tôi đi học trung học năm sau.	Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium.	My daughter's going to high school next year.
Exercise 17-6	rauchen	Anh bỏ hút thuốc vào năm ngoái.	Er hat letztes Jahr aufgehört zu rauchen.	He quit smoking last year.
Exercise 18-1	Jahrtausend	Những lời khai của văn hoá con người đã trở lại hàng ngàn năm.	Die Zeugnisse der menschlichen Kultur reichen viele Jahrtausende zurück.	The testimonies of human culture go back thousands of years.
Exercise 19-5	verlängern	Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.	Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr.	The contract is automatically extended for one year.
Exercise 19-7	gelten*	Hộ chiếu của tôi có hiệu lực cho một năm khác.	Mein Pass gilt noch ein Jahr.	My passport is valid for another year.
Exercise 19-7	verändern	Nó đã thay đổi rất nhiều trong những năm gần đây.	Sie hat sich in den letzten Jahren sehr verändert.	It has changed a lot in recent years.
Exercise 20-1	Hersteller	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.
Exercise 20-3	streichen*	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay.	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.	We canceled our holiday this year.
Exercise 20-4	durchschnittlich	Giá cả tăng trung bình 6% trong năm ngoái.	Die Preise sind im letzten Jahr um durchschnittlich 6 % gestiegen.	Prices rose by an average of 6% last year.
Exercise 20-4	jährlich	Cô ấy viếng thăm họ mỗi năm một lần.	Sie besuchte sie einmal jährlich.	She visited them once a year.
Exercise 24-3	führen	Bà Meyer đã điều hành công ty trong mười năm.	Frau Meyer führt den Betrieb schon seit zehn Jahren.	Ms. Meyer has been running the company for ten years.
Exercise 24-8	Prozent	Doanh số bán hàng tăng 20% ​​trong năm nay.	Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 20 Prozent gestiegen.	Sales increased by 20 percent in the current year.
Exercise 25-2	Garantie	Máy giặt được bảo hành một năm.	Auf die Waschmaschine haben Sie ein Jahr Garantie.	The washing machine comes with a one year guarantee.
Exercise 25-4	Vergleich	So với năm trước, năm nay khô và ấm.	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm.	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.
Exercise 25-5	Tourist	Nhiều du khách đến hòn đảo này hàng năm.	Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.	Many tourists visit this island every year.
Exercise 25-5	Ereignis	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr?	What were the most important events last year?
Exercise 25-9	Ernte	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt.	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.	This year we had a good harvest.
Exercise 25-9	Ernte	Năm ngoái có một vụ thu hoạch tồi tệ.	Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.	Last year there was a bad harvest.
Exercise 26-2	Mal	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England.	The first time I was in England was five years ago.
Exercise 27-3	einmal	Cách đây nhiều năm tôi sống ở Vienna một lần.	Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.	Years ago I lived in Vienna once.
Exercise 28-9	Verlust	Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.	Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.	Our company suffered heavy losses last year.
Exercise 29-1	zuletzt	Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.	Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen.	We met last three years ago.
Exercise 29-3	zahlen	Chúng ta phải nộp thêm thuế vào năm tới.	Wir müssen im nächsten Jahr mehr Steuern zahlen.	We have to pay more taxes next year.
Exercise 29-7	Leistung	Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua.	Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.	Your daughter's performance has improved in the last school year.
Exercise 30-9	Gebirge	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi.	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.	This year we're not going to the sea, but to the mountains.
Exercise 31-4	Sportler	Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm.	Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.	He was elected Sportsman of the Year.
Exercise 32-8	auseinander	Con của chúng ta cách nhau bốn năm.	Unsere Kinder sind vier Jahre auseinander.	Our children are four years apart.
Exercise 34-4	wirken	Ông đã làm việc như một bác sĩ trong 30 năm.	Er wirkt schon seit 30 Jahren als Arzt.	He's been working as a doctor for 30 years.
Exercise 34-7	verurteilen	Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.	Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt.	The court sentenced the perpetrator to three years in prison.
Exercise 34-8	Gefängnis	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.	He was sentenced to five years in prison.
Exercise 35-3	Sperrmüll	Chất thải cồng kềnh được thu thập riêng rẽ hai lần một năm.	Der Sperrmüll wird zweimal im Jahr getrennt gesammelt.	The bulky waste is collected separately twice a year.
Exercise 35-7	befristet	Thời gian thuê được giới hạn trong hai năm.	Der Mietvertrag ist auf zwei Jahre befristet.	The lease is limited to two years.
Exercise 37-7	Kraftwerk	Việc xây dựng một nhà máy điện mới được lên kế hoạch cho năm tới.	Für das nächste Jahr ist der Bau eines neuen Kraftwerks geplant.	The construction of a new power plant is planned for next year.
Exercise 37-9	Rente	Tôi nghỉ hưu năm sau.	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.	I'm retiring next year.
Exercise 38-2	jobben	Trong nhiều năm ông đã làm việc như một lái xe taxi.	Jahrelang hat er als Taxifahrer gejobbt.	For years he's been working as a taxi driver.
Exercise 38-4	Erfahrung	Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này.	Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.	I have ten years of experience in this profession.
Exercise 38-5	erhöhen	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht.	The rent has risen by five percent last year.
Exercise 39-1	produzieren	Công ty đã được sản xuất máy móc xây dựng trong mười năm.	Die Firma produziert seit zehn Jahren Baumaschinen.	The company has been producing construction machinery for ten years.
Exercise 39-6	brennen*	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn.	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.	There was a fire in this house last year.
Exercise 40-5	scheiden	Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.	Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen.	After three years of marriage, they divorced again.
Exercise 40-5	Ehepaar	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm.	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar.	You've been a married couple for 20 years.
Exercise 41-4	fortsetzen	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái.	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.	This problem continued last year.
Exercise 41-8	Heimat	Sau mười năm, ông đã thấy quê hương cũ của mình một lần nữa.	Nach zehn Jahren hat er seine alte Heimat wiedergesehen.	After ten years, he has seen his old homeland again.
Exercise 42-5	seitdem	Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.	Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.	I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.
Exercise 42-8	eintreten*	Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao.	Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.	Last year I joined a sports club.
Exercise 43-5	Reform	Chính phủ đang lên kế hoạch cải cách thuế vào năm tới.	Die Regierung plant für nächstes Jahr eine Steuerreform.	The government is planning a tax reform next year.
Exercise 43-6	Richter	Thẩm phán đã kết án ông một năm tù.	Der Richter hat ihn zu einem Jahr Gefängnis verurteilt.	The judge sentenced him to a year in prison.
Exercise 43-7	Fortbildung	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.	I would like to take part in a training next year in my profession.
Exercise 44-9	Prozess	Quá trình này kéo dài một năm.	Der Process dauerte ein Jahr.	The process lasted one year.
Exercise 45-3	Praktikant	Tôi làm việc tại công ty này trong hai năm với tư cách là một thực tập sinh.	Bei dieser Firma habe ich zwei Jahre als Praktikant gearbeitet.	I worked at this company for two years as an intern.
Exercise 45-4	Soldat	Ông là một người lính trong ba năm.	Er war drei Jahre Soldat.	He was a soldier for three years.
Exercise 45-5	beschließen*	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay.	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.	We have decided to travel to Italy this year.
Exercise 45-7	doppelt	Giá cả cao gấp đôi so với cách đây 10 năm.	Die Preise sind doppelt so hoch wie vor zehn Jahren.	The prices are twice as high as they were ten years ago.

Oxford3000Ten
Tôi rời Thái Lan ba năm trước. I left Thailand three years ago. Ich habe Thailand vor drei Jahren verlassen. Salí de Tailandia hace tres años. J'ai quitté la Thaïlande il y a trois ans. ฉันออกจากประเทศไทยเมื่อสามปีก่อน Ho lasciato la Tailandia tre anni fa. 三年前我离开了泰国。 三年前我離開了泰國。
Công ty dự kiến ​​tăng trưởng doanh thu trong năm tới. The company anticipates sales growth in the upcoming year. Das Unternehmen erwartet für das kommende Jahr ein Umsatzwachstum. La compañía anticipa el crecimiento de las ventas en el próximo año. La société prévoit une croissance des ventes au cours de l'année à venir. บริษัท คาดว่ายอดขายจะเติบโตในปีที่กำลังจะมา La società prevede una crescita delle vendite nel prossimo anno. 该公司预计即将到来的一年销售额增长。 該公司預計即將到來的一年銷售額增長。
Ông tôi qua đời vào năm ngoái, và chúng tôi chôn ông ta ở nghĩa trang. My grandfather died last year, and we buried him at the graveyard. Mein Großvater ist letztes Jahr gestorben, und wir haben ihn auf dem Friedhof begraben. Mi abuelo murió el año pasado y lo enterramos en el cementerio. Mon grand-père est mort l'année dernière et nous l'avons enterré au cimetière. คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วและเราฝังศพเขาไว้ที่สุสาน Mio nonno è morto l'anno scorso e lo abbiamo seppellito nel cimitero. 我的祖父去年去世了，我们把他埋葬在坟墓场。 我的祖父去年去世了，我們把他埋葬在墳墓場。
Làm thế nào để mọi người chào mừng năm mới ở nước bạn? How do people celebrate New Year in your country? Wie feiern Menschen Neujahr in Ihrem Land? ¿Cómo celebra la gente el Año Nuevo en su país? Comment les gens célèbrent-ils le Nouvel An dans votre pays? ผู้คนฉลองปีใหม่ในประเทศของคุณอย่างไร In che modo le persone festeggiano il nuovo anno nel tuo paese? 人们如何在你的国家庆祝新年？ 人們如何在你的國家慶祝新年？
Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. More than one million foreigners visit the city every year. Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr. Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año. Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année. ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี Più di un milione di stranieri visitano la città ogni anno. 每年有超过一百万的外国人访问这座城市。 每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
Hội đồng được triệu tập mỗi năm. The council is summoned every year. Der Rat wird jedes Jahr vorgeladen. El consejo es convocado todos los años. Le conseil est convoqué chaque année. สภาเรียกทุกปี Il consiglio è convocato ogni anno. 该理事会每年都会被召集。 該理事會每年都會被召集。
Sự mở cửa phòng trưng bày là sự kiện của năm. The opening of the gallery was the event of the year. Die Eröffnung der Galerie war das Ereignis des Jahres. La apertura de la galería fue el evento del año. L'ouverture de la galerie a été l'événement de l'année. การเปิดแกลเลอรีเป็นงานของปี L'apertura della galleria è stata l'evento dell'anno. 画廊的开幕式是当年的事件。 畫廊的開幕式是當年的事件。
Sau nhiều năm làm việc trong công ty, ông được thăng cấp lên chức vụ điều hành. After many years in the company, he was promoted to executive. Nach vielen Jahren im Unternehmen wurde er zum Geschäftsführer befördert. Después de muchos años en la compañía, fue ascendido a ejecutivo. Après de nombreuses années dans l'entreprise, il a été promu à l'exécutif. หลังจากหลายปีใน บริษัท เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหาร Dopo molti anni in compagnia, è stato promosso dirigente. 在公司工作多年后，他晋升为高管。 在公司工作多年後，他晉升為高管。
Bà tôi đã kết hôn với ông tôi 50 năm. My grandma has been married to my grandpa for 50 years. Meine Oma ist seit 50 Jahren mit meinem Opa verheiratet. Mi abuela ha estado casada con mi abuelo durante 50 años. Ma grand-mère a été mariée à mon grand-père pendant 50 ans. ยายของฉันได้แต่งงานกับคุณปู่มาแล้ว 50 ปี Mia nonna è stata sposata con mio nonno per 50 anni. 我的祖母已经和我爷爷结婚了50年。 我的祖母已經和我爺爺結婚了50年。
Tốc độ Internet đã tăng đáng kể trong những năm qua. Internet speed has increased significantly over the last years. Die Internetgeschwindigkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen. La velocidad de Internet ha aumentado significativamente en los últimos años. La vitesse d'Internet a considérablement augmenté au cours des dernières années. ความเร็วอินเทอร์เน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา La velocità di Internet è aumentata notevolmente negli ultimi anni. 互联网速度在过去几年中显着增加。 互聯網速度在過去幾年顯著增加。
Công ty chúng tôi giới thiệu hai sản phẩm mới vào năm ngoái. Our company introduced two new products last year. Unser Unternehmen hat im letzten Jahr zwei neue Produkte eingeführt. Nuestra compañía presentó dos nuevos productos el año pasado. Notre société a présenté deux nouveaux produits l'année dernière. บริษัท ของเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สองรายการในปีที่ผ่านมา La nostra azienda ha introdotto due nuovi prodotti l'anno scorso. 去年我们公司推出了两款新产品。 去年我們公司推出了兩款新產品。
Jam có thể được lưu trữ trong nhiều năm. Jam can be stored for years. Marmelade kann jahrelang aufbewahrt werden. Jam se puede almacenar durante años. La confiture peut être stockée pendant des années. แยมสามารถเก็บไว้ได้นานหลายปี Jam può essere conservato per anni. 果酱可以储存多年。 果醬可以儲存多年。
Tôi đã làm công việc này trong nhiều năm. I have been doing this job for many years. Ich mache diese Arbeit seit vielen Jahren. He estado haciendo este trabajo por muchos años. Je fais ce travail depuis de nombreuses années. ฉันทำงานนี้มาหลายปีแล้ว Ho fatto questo lavoro per molti anni. 我一直在做这项工作多年。 我一直在做這項工作多年。
Năm ngoái, giá năng lượng thấp hơn nhiều. Last year, energy prices were much lower. Im vergangenen Jahr waren die Energiepreise viel niedriger. El año pasado, los precios de la energía fueron mucho más bajos. L'année dernière, les prix de l'énergie étaient beaucoup plus bas. ปีที่แล้วราคาพลังงานลดลงมาก L'anno scorso i prezzi dell'energia erano molto più bassi. 去年，能源价格低得多。 去年，能源價格低得多。
Chúng tôi tham gia và muốn kết hôn vào năm sau. We are engaged and want to marry next year. Wir sind verlobt und wollen nächstes Jahr heiraten. Estamos comprometidos y queremos casarnos el próximo año. Nous sommes fiancés et nous voulons nous marier l'année prochaine. เรามีส่วนร่วมและต้องการที่จะแต่งงานในปีหน้า Siamo fidanzati e vogliamo sposarci l'anno prossimo. 我们订婚了，想要明年结婚。 我們訂婚了，想要明年結婚。
Năm nay họ hy vọng tuyển 20 người cao tuổi để dạy toán và khoa học. This year they hope to recruit 20 older people to teach maths and science. In diesem Jahr hoffen sie, 20 ältere Menschen für Mathematik und Naturwissenschaften zu gewinnen. Este año esperan reclutar a 20 personas mayores para enseñar matemáticas y ciencias. Cette année, ils espèrent recruter 20 personnes plus âgées pour enseigner les mathématiques et les sciences. ปีนี้พวกเขาหวังว่าจะได้รับคัดเลือก 20 คนแก่เพื่อสอนวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ Quest'anno spero di reclutare 20 persone anziane per insegnare matematica e scienze. 今年他们希望招募20名老年人教数学和科学。 今年他們希望招募20名老年人教數學和科學。
Công ty đã tăng gấp đôi lợi nhuận năm ngoái. The company doubled its profits last year. Das Unternehmen hat seine Gewinne im vergangenen Jahr verdoppelt. La compañía duplicó sus ganancias el año pasado. La société a doublé ses bénéfices l'année dernière. บริษัท มีผลกำไรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปีที่ผ่านมา L'azienda ha raddoppiato i profitti lo scorso anno. 去年该公司的利润翻了一番。 去年該公司的利潤翻了一番。
Thuế được thanh toán trong quý cuối cùng của năm. Taxes are paid in the last quarter of the year. Steuern werden im letzten Quartal des Jahres gezahlt. Los impuestos se pagan en el último trimestre del año. Les taxes sont payées au dernier trimestre de l'année. ภาษีจะได้รับชำระในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปี Le tasse sono pagate nell'ultimo trimestre dell'anno. 税收在一年的最后一个季度支付。 稅收在一年的最後一個季度支付。
Con trai tôi và con gái tôi ba và năm tuổi, tương ứng. My son and my daughter are three and five years old, respectively. Mein Sohn und meine Tochter sind drei bzw. fünf Jahre alt. Mi hijo y mi hija tienen tres y cinco años, respectivamente. Mon fils et ma fille ont respectivement trois et cinq ans. ลูกชายและลูกสาวอายุ 3 และ 5 ปีตามลำดับ Mio figlio e mia figlia hanno rispettivamente tre e cinque anni. 我的儿子和我的女儿分别是三岁和五岁。 我的兒子和我的女兒分別是三歲和五歲。
Sau nhiều năm làm việc đầy thử thách, anh đã mong được nghỉ hưu. After many years of challenging work, he was looking forward to his retirement. Nach vielen Jahren anspruchsvoller Arbeit freute er sich auf seinen Ruhestand. Después de muchos años de trabajo desafiante, estaba esperando su retiro. Après plusieurs années de travail stimulant, il attendait avec impatience sa retraite. หลังจากหลายปีของการทำงานที่ท้าทายเขากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อการเกษียณของเขา Dopo molti anni di lavoro impegnativo, non vedeva l'ora di andare in pensione. 经过多年的挑战性工作，他期待着他的退休。 經過多年的挑戰性工作，他期待著他的退休。
Con trai của chúng tôi bắt đầu vào năm học. Our son starts school next year. Unser Sohn beginnt nächstes Jahr mit der Schule. Nuestro hijo comienza la escuela el próximo año. Notre fils commence l'école l'année prochaine. ลูกชายของเราเริ่มเรียนในปีหน้า Il nostro figlio inizia la scuola l'anno prossimo. 我们的儿子明年开始上学。 我們的兒子明年開始上學。
Có rất nhiều thời tiết giá lạnh trong cái gọi là mùa hè năm nay. There was a lot of cold weather in this year's so-called summer. Es gab viel kaltes Wetter in diesem so genannten Sommer. Hubo mucho frío en el llamado verano de este año. Il y a eu beaucoup de temps froid cette été-là. มีอากาศหนาวเย็นในฤดูร้อนที่เรียกว่าปีนี้ C'era un sacco di freddo nella cosiddetta estate di quest'anno. 今年所谓的夏天有很多寒冷的天气。 今年所謂的夏天有很多寒冷的天氣。
Đây là điểm mà chúng ta đã gặp hai năm trước đây. This is the spot where we met two years ago. Dies ist der Ort, an dem wir uns vor zwei Jahren trafen. Este es el lugar donde nos conocimos hace dos años. C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés il y a deux ans. นี่คือจุดที่เราพบเมื่อสองปีก่อน Questo è il punto in cui ci siamo incontrati due anni fa. 这是我们两年前见面的地方。 這是我們兩年前見面的地方。
Nhiều du khách đến thăm thị trấn mỗi năm. Many tourists visit the town each year. Viele Touristen besuchen die Stadt jedes Jahr. Muchos turistas visitan la ciudad cada año. De nombreux touristes visitent la ville chaque année. นักท่องเที่ยวจำนวนมากเข้าเยี่ยมชมเมืองในแต่ละปี Molti turisti visitano la città ogni anno. 许多游客每年都去这个镇。 許多遊客每年都去這個鎮。
Tất cả giày có dấu hiệu mòn sau vài năm. All shoes show signs of wear after a few years. Alle Schuhe weisen nach einigen Jahren Gebrauchsspuren auf. Todos los zapatos muestran signos de desgaste después de unos años. Toutes les chaussures montrent des signes d'usure après quelques années. รองเท้าทั้งหมดแสดงสัญญาณการสึกหรอหลังจากไม่กี่ปี Tutte le scarpe mostrano segni di usura dopo alcuni anni. 所有鞋子在几年后都会显示磨损迹象。 所有鞋子在幾年後都會顯示磨損跡象。
Mùa đông năm nay đã nhẹ. Winter has been mild this year. Der Winter war dieses Jahr mild. El invierno ha sido suave este año. L'hiver a été doux cette année. ฤดูหนาวอ่อนในปีนี้ L'inverno è stato mite quest'anno. 今年冬天温和。 今年冬天溫和。
Nhiệt là tồi tệ hơn năm ngoái. The heat is worse than last year. Die Hitze ist schlimmer als letztes Jahr. El calor es peor que el año pasado. La chaleur est pire que l'année dernière. ความร้อนจะเลวร้ายยิ่งกว่าปีที่ผ่านมา Il caldo è peggiore rispetto all'anno scorso. 热度比去年差。 熱度比去年差。
Tôi đã ở Thái Lan trong một năm. I have been in Thailand for a year. Ich bin seit einem Jahr in Thailand. He estado en Tailandia por un año. Je suis en Thaïlande depuis un an. ฉันอยู่เมืองไทยมา 1 ปี Sono stato in Tailandia per un anno. 我在泰国待了一年。 我在泰國待了一年。

GLOSSIKA
Tôi hai mươi tuổi. I'm twenty (20) years old. Ich bin zwanzig. Yo tengo veinte años. J'ai vingt ans. Io ho vent'anni. อายุยี่สิบ 我 二十 岁 。 我 二十 歲 。
Ông ấy chín mươi tám tuổi. He's ninety-eight (98) years old. Er ist achtundneunzig Jahre alt. Tiene noventa y ocho años. Il a quatre-vingt-dix-huit ans. Ha novantotto (98) anni. เขาอายุเก้าสิบแปดปีแล้ว 他 九十 八 岁 了 。 他 九十 八 歲 了 。
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới. A lot of my friends are getting married this year. Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Muchos de mis amigos (♀muchas de mis amigas) se casan este año. Beaucoup de mes amis se marient cette année. Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno. เพื่อนเราหลายคนจะแต่งงานปีนี้ 我 有 很 多 朋友 要 在 今年 结婚 。 我 有 很 多 朋友 要 在 今年 結婚 。
Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch. Ha vivido sola quince años. No le resulta raro. Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle. Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei. เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ 她 一 个 人 独自 生活 十五 年 了 ， 这 对 她 来说 一点 也 不 奇怪 。 她 一 個 人 獨自 生活 十五 年 了 ， 這 對 她 來說 一點 也 不 奇怪 。
Giờ này năm ngóai tôi đang ở Paris. This time last year I was in Paris. Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris. El año pasado en esta época estaba en París. À cette date, l'an dernier, j'étais à Paris. L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi. ปีที่แล้วเวลานี้อยู่ปารีส 我 去 年 这 时候 在 巴黎 。 我 去 年 這 時候 在 巴黎 。
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. This house was built one hundred (100) years ago. Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut. Esta casa se construyó hace cien (100) años. Cette maison a été construite il y a cent ans. Questa casa è stata costruita cent'anni fa. บ้านหลังนี้สร้างเมื่อร้อยปีก่อน 这 间 房子 是 一百 年 前 盖 的 。 這 間 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Những ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm. These houses were built one hundred (100) years ago. Diese Häuser wurden vor hundert Jahren gebaut. Estas casas se construyeron hace cien (100) años. Ces maisons ont été construites il y a cent ans. Queste case sono state costruite cent'anni fa. บ้านพวกนี้สร้างขึ้นเมื่อร้อยปีก่อน 这 些 房子 是 一百 年 前 盖 的 。 這 些 房子 是 一百 年 前 蓋 的 。
Em năm ngóai có đi Tây Ban Nha không? Did you go to Spain last year? Bist du letztes Jahr nach Spanien gegangen? ¿Fuiste a España el año pasado? Es-tu ♂allé (♀allée) en Espagne l'an dernier ? L'anno scorso, sei andato in Spagna? ปีที่แล้วได้ไปสเปนหรือเปล่า 你 去 年 有 去 西班牙 吗 ？ 你 去 年 有 去 西班牙 嗎 ？
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio. Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école. Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola. สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน 十 年 前 ， 这个 学校 有 五百 个 学生 。 十 年 前 ， 這個 學校 有 五百 個 學生 。
Cuộc sống một trăm năm trước rất khác. Life was very different a hundred (100) years ago. Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders. La vida era muy diferente hace cien años. La vie était très différente il y a cent ans. La vita era molto diversa cent'anni fa. ชีวิตเมื่อหนึ่งร้อยปีที่แล้วแตกต่างมาก 一百 年 前 的 生活 很 不 一样 。 一百 年 前 的 生活 很 不 一樣 。
Em bây giờ trông vẫn như cách đây mười lăm năm. You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. Du siehst genauso aus wie vor fünfzehn Jahren. Tienes el mismo aspecto ahora que tenías hace quince años. Tu as l'air ♂du même (♀de la même) maintenant qu'il y a quinze ans. Hai lo stesso aspetto di quindici anni fa. คุณดูเหมือนเมื่อสิบห้าปีก่อน 你 现在 就像 你 十五 年 前 的 样子 。 你 現在 就像 你 十五 年 前 的 樣子 。
Họ đã cưới nhau được năm năm. They've been married for five (5) years. Sie sind seit fünf Jahren verheiratet. Llevan casados cinco años. Ils sont mariés depuis cinq ans. Sono sposati da cinque (5) anni. เขาแต่งงานมาห้าปีแล้ว 他们 结婚 五 年 了 。 他們 結婚 五 年 了 。
Họ đã cưới nhau được mười năm. They've been married for ten (10) years. Sie sind seit zehn Jahren verheiratet. Ellos llevan casados diez años. Ils sont mariés depuis dix ans. Sono sposati da dieci (10) anni. เค้าแต่งงานสิบปีแล้ว 他们 结婚 十 年 了 。 他們 結婚 十 年 了 。
Magda đã sống ở Miami được mười ba năm. Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt. Magda ha vivido en Miami trece (13) años. Magda a vécu à Miami durant treize (13) ans. Magda vive a Miami da tredici (13) anni. แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว 玛格达 住 在 迈阿密 十三 年 了 。 瑪格達 住 在 邁阿密 十三 年 了 。
Cô của tôi sống ở Úc đã được mười lăm năm. My aunt has lived in Australia for fifteen (15) years. Meine Tante wohnt seit fünfzehn Jahren in Australien. Mi tía ha vivido en Australia quince (15) años. Ma tante vit en Australie depuis quinze ans. Mia zia vive in Australia da quindici (15) anni. ป้าเราอยู่ออสเตรเลียสิบห้าปีแล้ว 我 阿姨 住 在 澳洲 十五 年 了 。 我 阿姨 住 在 澳洲 十五 年 了 。
Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi. We've lived in Paris for six (6) years. Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt. Hemos vivido en París seis años. Nous avons vécu à Paris pendant six ans. Viviamo a Parigi da sei (6) anni. พวกเราอยู่ปารีสมาหกปีแล้ว 我们 已经 住 在 巴黎 六 年 了 。 我們 已經 住 在 巴黎 六 年 了 。
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm. I've lived in this house for ten (10) years. Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt. He vivido en esta casa diez (10) años. Je vis dans cette maison depuis dix ans. Vivo in questa casa da dieci (10) anni. เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว 我 住 在 这 间 房子 十 年 了 。 我 住 在 這 間 房子 十 年 了 。
Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. She's worked in a bank for five (5) years. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. Ha trabajado en un banco cinco años. Elle travaille dans une banque depuis cinq ans. Lavora in banca da cinque (5) anni. เธอทำงานที่ธนาคารห้าปีแล้ว 她 在 银行 工作 五 年 了 。 她 在 銀行 工作 五 年 了 。
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. I've been studying German for two (2) years. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Studio il tedesco da due (2) anni. เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว 我 念 两 年 德文 了 。 我 念 兩 年 德文 了 。
Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi. I've lived in Chicago since I was ten (10) years old. Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin. He vivido en Chicago desde que tenía diez años. Je vis à Chicago depuis que j'ai dix ans. Vivo a Chicago da quando avevo dieci (10) anni. เราอยู่เมืองชิคาโกมาตั้งแต่อายุสิบขวบ 我 十 岁 就 开始 住 在 芝加哥 了 。 我 十 歲 就 開始 住 在 芝加哥 了 。
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. She told me that she wants to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen will. Ella me dijo que quiere ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, vuole andare in Sud America. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า 她 跟 我 说 她 明年 想 去 南美洲 。 她 跟 我 說 她 明年 想 去 南美洲 。
Cô ấy bảo tôi rằng sang năm cô ấy muốn đi Nam Mĩ. She told me that she wanted to go to South America next year. Sie hat mir gesagt, dass sie nächstes Jahr nach Südamerika gehen wollte. Ella me dijo que quería ir a América del Sur el año que viene. Elle m'a dit qu'elle voulait aller en Amérique du Sud l'année prochaine. Lei mi ha detto che, l'anno prossimo, voleva andare in Sud America. เธอบอกเราว่าเธออยากจะไปอเมริกาใต้ปีหน้า 她 跟 我 说 她 本来 明年 想 去 南美洲 。 她 跟 我 說 她 本來 明年 想 去 南美洲 。
Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn. I haven't seen them since the year they got married. Seitdem sie geheiratet haben, habe ich sie nicht mehr gesehen. No les he visto desde el año en que se casaron. Je ne les ai pas vus depuis l'année où ils se sont mariés. Non li ho più visti dall'anno in cui si sono sposati. ตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงานก็ไม่เจออีกเลย 自从 他们 结婚 后 ， 我 没有 再见 过 他们 。 自從 他們 結婚 後 ， 我 沒有 再見 過 他們 。
Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años. Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années. Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni. ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน 我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。 我們 過去 三 年 買 了 兩 台 新車 。
Ông của Cecilia chết lúc ông ấy chín mươi tuổi. Cecilia's grandfather died when he was ninety (90) years old. Cecilias Großvater ist mit neunzig gestorben. El abuelo de Cecilia murió cuando tenía noventa años. Le grand-père de Cecilia est mort à quatre-vingt-dix ans. Il nonno di Cecilia è morto all'età di novant'anni. ตาของเซซิเลียเสียตอนเขาอายุเก้าสิบปี 西西莉亚 的 爷爷 九十 岁 过世 。 西西莉亞 的 爺爺 九十 歲 過世 。
Chúng tôi đã sống ở Paris sáu năm nhưng giờ chúng tôi sống ở Roma. We lived in Paris for six (6) years, but now we live in Rome. Wir haben sechs Jahre in Paris gewohnt, aber jetzt leben wir in Rom. Vivimos en París seis años pero ahora vivimos en Roma. Nous avons vécu à Paris pendant six ans, mais maintenant nous vivons à Rome. Abbiamo vissuto a Parigi per sei (6) anni, ma ora viviamo a Roma. พวกเราเคยอยู่ปารีสหกปี แต่ตอนนี้ย้ายมาอยู่โรม 我们 住 过 巴黎 六 年 ， 但 现在 我们 住 在 罗马 。 我們 住 過 巴黎 六 年 ， 但 現在 我們 住 在 羅馬 。
Tôi hiện sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm. I live in New York now, but I've lived in Mexico for many years. Ich wohne jetzt in New York, aber ich habe viele Jahre in Mexiko gelebt. Ahora vivo en Nueva York, pero he vivido en México muchos años. Je vis à New York maintenant, mais j'ai vécu au Mexique durant plusieurs années. Adesso vivo a New York, però ho vissuto in Messico molti anni. ตอนนี้เราอยู่นิวยอร์ก แต่ก่อนหน้านี้เคยอยู่เม็กซิโกมาหลายปี 虽然 我 现在 住 在 纽约 ， 但是 之前 住 墨西哥 好 几 年 。 雖然 我 現在 住 在 紐約 ， 但是 之前 住 墨西哥 好 幾 年 。
Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย 娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 娜蒂亞 以前 有 鋼琴 ， 但 她 幾 年 前 賣掉 了 。
Năm ngóai Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23). L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois. L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè. ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม 去 年 雷贝卡 二十 二 岁 ， 所以 现在 二十 三 岁 了 。 去 年 雷貝卡 二十 二 歲 ， 所以 現在 二十 三 歲 了 。
Con cả anh ấy mười sáu tuổi. His eldest son is sixteen (16) years old. Sein ältester Sohn ist sechzehn. Su hijo mayor tiene dieciséis años. Son fils aîné est âgé de seize ans. Suo figlio maggiore ha sedici anni. ลูกชายคนโตของเขาอายุสิบหกปี 他 最 大 的 儿子 十六 岁 。 他 最 大 的 兒子 十六 歲 。
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm. Sanjit's grandmother died two (2) years ago. Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben. La abuela de Sanjit murió hace dos años. La grand-mère de Sanjit est morte il y a deux ans. La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa. ยายของเค้าเสียเมื่อสองปีที่แล้ว 杉吉特 的 奶奶 两 年 前 过世 了 。 杉吉特 的 奶奶 兩 年 前 過世 了 。
Cửa hiệu mua sắm được xây cách đây hai mươi năm. The shopping mall was built about twenty (20) years ago. Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut. El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. Ce centre commercial a été construit il y a environ vingt (20) ans. Il centro commerciale fu costruito venti (20) anni fa. ห้างนี้สร้างมายี่สิบปีแล้ว 这个 大卖场 是 二十 年 前 盖 的 。 這個 大賣場 是 二十 年 前 蓋 的 。
Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. Five years ago she was a waitress in a restaurant. Vor fünf Jahren war sie Kellnerin in einem Restaurant. Hace cinco años ella era camarera en un restaurante. Il y a cinq ans, elle était serveuse dans un restaurant. Cinque (5) anni fa, faceva la cameriera in un ristorante. เธอเป็นเด็กเสริฟเมื่อห้าปีก่อน 她 五 年 前 是 餐厅 的 服务生 。 她 五 年 前 是 餐廳 的 服務生 。
Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngóai. He's been in the hospital since October of last year. Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus. Lleva en el hospital desde octubre del año pasado. Il est à l'hôpital depuis le mois d'octobre de l'an dernier. È in ospedale da ottobre dell'anno scorso. เค้าอยู่โรงพยาบาลตั้งแต่ตุลาปีที่แล้ว 他 去 年 十月 就 住院 了 。 他 去 年 十月 就 住院 了 。
Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi. My brother has worked at your company for years. Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet. Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía. Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années. Mio fratello lavora in azienda da anni. พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 幾 年 了 。
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. Un hombre que tiene treinta años es un treintañero. Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans. Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni. ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี 一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。 一 位 已經 滿 三十 歲 的 男人 叫做 「 三十 歲 的 男人 」。
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước. Petrol is twice as expensive as it was a few years ago. Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren. La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años. Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années. La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa. น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว 瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。 瓦斯 的 價格 是 幾 年 前 的 兩 倍 。
Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา 我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 我們 以前 住 機場 附近 ， 但 幾 年 前 搬 到 市中心 了 。
Tôi từng chơi quần vợt nhưng tôi đã ngừng chơi vài năm trước. I used to play tennis, but I stopped playing a few years ago. Ich habe früher Tennis gespielt, aber ich habe vor ein paar Jahren aufgehört. Yo solía jugar al tenis pero dejé de jugar hace pocos años. Je jouais au tennis, mais j'ai arrêté de jouer il y a quelques années. Giocavo a tennis, ma ho smesso qualche anno fa. เคยเล่นเทนนิส แต่เลิกเล่นไม่กี่ปี่ที่ผ่านมา 我 以前 打 网球 ， 但 好 几 年 没 打 了 。 我 以前 打 網球 ， 但 好 幾 年 沒 打 了 。
Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm. I used to travel several times a year though. Ich bin früher mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren. Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año. J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année. In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno. เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง 我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。 我 之前 每年 會 旅行 好 幾 次 。
Một số ca sĩ lưu diễn theo tour quốc tế hàng năm. Some singers go on a world tour every year. Einige Musiker gehen jedes Jahr auf Welttournee. Algunos cantantes van de gira mundial cada año. Certains chanteurs font une tournée mondiale chaque année. Certi cantanti vanno, ogni anno, in tournée in giro per il mondo. นักร้องบางคนไปทัวร์รอบโลกทุกปี 有 些 歌手 每年 都 会 举办 巡迴 演唱 。 有 些 歌手 每年 都 會 舉辦 巡迴 演唱 。
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông. My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him. Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn. Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole. Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui. Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo. คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน 我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。 我的 爺爺 已經 九十 歲 了 ， 而且 需要 有 人 照顧 。 所以 我們 輪流 照顧 他 。
Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's. Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen. Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año. Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année. C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno. อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่ 过年 时 交通 事故 比较 多 。 過年 時 交通 事故 比較 多 。
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. I hope to go to the United Kingdom next year. Ich hoffe, nächstes Jahr nach England zu gehen. Espero ir a Gran Bretaña el año que viene. J'espère aller au Royaume-Uni l'année prochaine. Spero di andare nel Regno Unito l'anno prossimo. เราหวังว่าปีหน้าจะได้ไปประเทศอังกฤษ 我 希望 明年 可以 去 英国 。 我 希望 明年 可以 去 英國 。
Chúng tôi rất thích kì nghỉ năm ngóai. We enjoyed our holiday last year. Unser Urlaub letztes Jahr hat uns gut gefallen. Disfrutamos de nuestras vacaciones el año pasado. Nous avons aimé nos vacances l'an dernier. Ci è piaciuta la nostra vacanza l'anno passato. ทริปเที่ยวปีที่แล้วสนุกมาก 我们 去 年 渡假 好 好玩 。 我們 去 年 渡假 好 好玩 。
Cây cầu này được xây cách đây mười năm. This bridge was built ten (10) years ago. Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut. Este puente fue construido hace diez (10) años. Ce pont a été construit il y a dix ans. Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa. สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว 这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。 這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。
Chúng tôi năm ngóai không đi nghỉ. We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year. Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht. No nos fuimos de vacaciones el año pasado. Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier. L'anno scorso non siamo andati in vacanza. ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย 我们 去 年 没有 渡假 。 我們 去 年 沒有 渡假 。
Hai mươi năm trước không có nhiều khách du lịch ở đây. Twenty years ago there weren't many tourists here. Vor zwanzig Jahren gab es noch nicht viele Touristen hier. Hace veinte (20) años no había muchos turistas aquí. Il y a vingt ans, il n'y avait pas beaucoup de touristes ici. Ventanni fa non c'erano molti turisti qui. ยี่สิบปีที่แล้วไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยว 二十 年 前 这里 没有 什么 观光客 。 二十 年 前 這裡 沒有 什麼 觀光客 。
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi. Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old. Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier. Ichirou ha tocado el piano desde que tenía siete años. Ichirou joue du piano depuis qu'il a sept (7) ans. Ichirou suona il pianoforte da quando aveva sette (7) anni. คุณอิชิโรเล่นเปียโนมาตั้งแต่เขาอายุเจ็ดขวบ 一郎 七 岁 就 开始 弹 钢琴 了 。 一郎 七 歲 就 開始 彈 鋼琴 了 。
Văn Kiệt và Viện Huệ lấy nhau cách đây hai mươi năm. Mungeol and Weonhye got married twenty (20) years ago. Mungeol und Weonhye haben vor zwanzig Jahren geheiratet. Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años. Mungeol et Weonhye se sont mariés il y a vingt ans. Mungeol e Weonhye si sono sposati vent'anni fa. คุณมุนเกิลกับคุณเวินไฮแต่งงานกันเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว 文杰 和 媛惠 二十 年 前 结婚 。 文傑 和 媛惠 二十 年 前 結婚 。
Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años. Mungeol et Weonhye sont mariés depuis vingt ans. Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni. คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว 文杰 和 媛惠 已经 结婚 二十 年 了 。 文傑 和 媛惠 已經 結婚 二十 年 了 。
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. We went there on holiday two (2) years ago. Wir waren vor zwei Jahren zum Urlaub dort. Fuimos allí de vacaciones hace dos años. Nous sommes ♂allés (♀allées) en vacances là-bas il y a deux ans. Ci siamo andati in vacanza due (2) anni fa. พวกเราไปเที่ยวที่นั่นเมื่อสองปีที่แล้ว 我们 两 年 前 去 那里 渡假 。 我們 兩 年 前 去 那裡 渡假 。
Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngóai. She went there on holiday last year. Sie war da letztes Jahr im Urlaub. Fue allí de vacaciones el año pasado. Elle y est allée en vacances l'an dernier. Ci è andata in vacanza l'anno scorso. ไปเที่ยวที่โน่นปีที่แล้ว 她 去 年 去 那里 渡假 。 她 去 年 去 那裡 渡假 。
Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ty. A few years later, he went on to become manager of the company. Nach ein paar Jahren wurde er Geschäftsführer. Unos pocos años más tarde él se convirtió en el gerente de la empresa. Quelques années plus tard, il est devenu le manager de l'entreprise. Qualche anno dopo è diventato il direttore dell'azienda. สองสามปีต่อมาเขาได้เป็นผู้จัดการบริษัท 几 年 后 ， 他 成为 了 这 间 公司 的 经理 。 幾 年 後 ， 他 成為 了 這 間 公司 的 經理 。
Ở đó bỏ không đã được nhiều năm. They've been empty for many years. Sie stehen seit vielen Jahren leer. Llevan vacías muchos años. Elles sont vacantes depuis plusieurs années. Sono vuote da parecchi anni. มันถูกปล่อยร้างมาหลายปีแล้ว 它们 已经 空 很 多 年 了 。 它們 已經 空 很 多 年 了 。
Chandra gia nhập công ty chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ty sau hai năm. Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years. Chandra hat vor neun Jahren in unserer Firma angefangen und wurde nach zwei Jahren zum stellvertretenden Geschäftsführer ernannt. Chandra se unió a la compañía hace nueve años y se hizo asistente del gerente dos años después. Chandra s'est joint à l'entreprise il y a neuf ans et est devenu manager adjoint après deux ans. Chandra è entrato in azienda nove (9) anni fa ed è diventato vicedirettore due (2) anni fa. ชานดร้าเข้ามาทำงานที่บริษัทเมื่อเก้าปีก่อนและได้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการหลังจากผ่านไปสองปี 山爪 九 年 前 加入 了 这 间 公司 ， 并且 在 两 年 后 成为 副理 。 山爪 九 年 前 加入 了 這 間 公司 ， 並且 在 兩 年 後 成為 副理 。
Năm nay cô ấy đã lên nhiều cân nên cô ấy muốn ăn kiêng. She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. Sie hat dieses Jahr zugenommen, deswegen will sie abnehmen. Ella ha engordado mucho este año, así que quiere ponerse a dieta. Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut faire un régime. Lei ha messo su diversi chili quest'anno, perciò vuole mettersi a dieta. เธอน้ำหนักขึ้นเยอะปีนี้เธอเลยอยากลดความอ้วน 她 想要 开始 节食 ， 因为 她 今年 胖 了 很 多 。 她 想要 開始 節食 ， 因為 她 今年 胖 了 很 多 。
Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngóai. My brother ran in the Boston Marathon last year. Mein Bruder hat letztes Jahr am Boston Marathon teilgenommen. Mi hermano corrió en el maratón de Boston el año pasado. Mon frère a couru le marathon de Boston l'an dernier. L'anno scorso, mio fratello ha corso la maratona di Boston. พี่ชายลงแข่งบอสตันมาราธอน 我的 哥哥 去 年 跑 了 波士顿 马拉松 。 我的 哥哥 去 年 跑 了 波士頓 馬拉松 。
Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội. The last twenty (20) years has seen a tremendous decrease in crime. In den letzten zwanzig Jahren gab es einen deutlichen Rückgang von Verbrechen. Los últimos veinte años han visto una reducción en el crimen. Les vingt dernières années ont vu une diminution considérable de la criminalité. Nell'ultimo ventennio si è registrata una notevole riduzione della criminalità. ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาอาชญากรรมลดลงมาก 犯罪 在 近 二十 年 间 已经 大大 减少 。 犯罪 在 近 二十 年 間 已經 大大 減少 。
Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. Hitomi hat drei Jahre Medizin an der Universität studiert. Hitomi ha estudiado medicina en la universidad tres años. Hitomi a étudié la médecine à l'université durant trois ans. Hitomi studia medicina all'università da tre (3) anni. ฮิโตมิเรียนหมอมาสามปีแล้ว 仁美 在 大学 念 了 三 年 的 医学 。 仁美 在 大學 念 了 三 年 的 醫學 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	accept sb: It may take years to be completely accepted by the local community. jdn. akzeptieren: Es kann Jahre dauern, bis es von der lokalen Gemeinschaft akzeptiert wird. accept sb: Có thể phải mất nhiều năm để được cộng đồng địa phương chấp nhận.
actual +	James looks younger than his wife but in actual fact (= really) he is five years older. James sieht jünger aus als seine Frau, ist aber tatsächlich (= wirklich) fünf Jahre älter. James trông trẻ hơn vợ của mình nhưng trong thực tế thực tế (= thực sự) anh ta là năm năm cũ.
actually +	Our turnover actually increased last year. Unser Umsatz ist im vergangenen Jahr sogar gestiegen. Doanh thu của chúng tôi thực sự tăng trong năm ngoái.
in advance (of sth) +	a week/month/year in advance eine Woche/Monat/Jahr im Voraus một tuần / tháng / năm trước
advance +	Our knowledge of the disease has advanced considerably over recent years. Unser Wissen über die Krankheit ist in den letzten Jahren erheblich gewachsen. Kiến thức của chúng tôi về căn bệnh đã tăng lên đáng kể trong những năm gần đây.
after +	Several years after they'd split up they met again by chance in Paris. Einige Jahre nach ihrer Trennung trafen sie sich in Paris zufällig wieder. Vài năm sau khi họ chia tay họ lại gặp nhau tại Paris.
age +	children from 5-10 years of age Kinder von 5-10 Jahren trẻ em từ 5-10 tuổi
ago +	two weeks/months/years ago vor zwei Wochen/Monaten/Jahren hai tuần / tháng / năm trước
aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year. etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden. nhằm mục đích để làm sth: họ đang nhằm đào tạo tất cả mọi người vào cuối năm nay.
all +	He's worked hard all year. Er hat das ganze Jahr hart gearbeitet. Anh ấy đã làm việc chăm chỉ suốt năm.
anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year. Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden. dự đoán làm sth: họ dự kiến ​​sẽ chuyển đến cơ sở lớn hơn vào cuối năm.
anticipate +	anticipate that...: We anticipate that sales will rise next year. erwarten das...: Wir gehen davon aus, dass der Umsatz im nächsten Jahr steigen wird. dự đoán rằng ...: Chúng tôi dự đoán rằng doanh thu sẽ tăng trong năm tới.
apart +	Over the years, Rosie and I had drifted apart. Im Laufe der Jahre hatten sich Rosie und ich auseinander gelebt. Qua nhiều năm, Rosie và tôi đã trôi dạt xa nhau.
approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year. dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse. chấp thuận của sb doing sth: Cô ấy không chấp thuận cho tôi rời trường học trong năm nay.
approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year. dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht. chấp thuận của sb làm sth: Cô ấy không chấp thuận của tôi rời trường năm nay.
area +	The big growth area of recent years has been in health clubs. Das große Wachstumsfeld der letzten Jahre waren die Gesundheitszentren. Vùng tăng trưởng lớn trong những năm gần đây là ở các câu lạc bộ sức khoẻ.
arrive +	The new product will arrive on supermarket shelves (= be available) early next year. Das neue Produkt wird Anfang nächsten Jahres in den Supermarktregalen (= verfügbar sein) eintreffen. Sản phẩm mới sẽ xuất hiện trên các kệ siêu thị (= sẵn có) vào đầu năm tới.
autumn +	It's been a very mild autumn this year. Es war ein sehr milder Herbst dieses Jahr. Mùa thu năm nay rất ảm đạm.
average +	Parents spend an average of $220 a year on toys. Eltern verbringen durchschnittlich $220 pro Jahr für Spielzeug. Cha mẹ dành trung bình $ 220 một năm cho đồ chơi.
average +	Temperatures are above/below average for the time of year. Die Temperaturen liegen über/unter dem Jahresdurchschnitt. Nhiệt độ ở trên / dưới mức trung bình cho thời gian trong năm.
average +	400 people a year die of this disease on average. Durchschnittlich 400 Menschen sterben pro Jahr an dieser Krankheit. Trung bình mỗi năm có 400 người chết vì căn bệnh này.
baby +	She had a baby last year. Sie hat letztes Jahr ein Baby bekommen. Cô ấy đã có con vào năm ngoái.
back +	That was a few years back. Das war vor ein paar Jahren. Đó là một vài năm trở lại.
balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses. Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen. cân bằng sth (out): lợi nhuận năm nay sẽ cân bằng những khoản lỗ trước đây của chúng tôi.
be +	He is ten years old. Er ist zehn Jahre alt. Anh ta mười tuổi.
become +	The bill will become law next year. Der Gesetzentwurf soll im kommenden Jahr in Kraft treten. Dự luật này sẽ trở thành luật vào năm tới.
before +	The year before last he won a gold medal, and the year before that he won a silver. Im vorletzten Jahr gewann er eine Goldmedaille, im vorletzten Jahr gewann er eine Silbermedaille. Năm trước cuối cùng ông đã giành được một huy chương vàng, và năm trước đó ông đã giành được một bạc.
before +	It may be many years before the situation improves. Es kann viele Jahre dauern, bis sich die Situation bessert. Có thể là nhiều năm trước khi tình hình được cải thiện.
believe +	believe sth: I believed his lies for years. Ich glaubte jahrelang an seine Lügen. tin tưởng sth: Tôi tin rằng lời nói dối của mình trong nhiều năm.
best +	Those were the best years of my life. Das waren die besten Jahre meines Lebens. Đó là những năm tốt nhất của cuộc đời tôi.
beyond +	the year 2010 and beyond das Jahr 2010 und darüber hinaus năm 2010 và hơn thế nữa
breed +	Many animals breed only at certain times of the year. Viele Tiere brüten nur zu bestimmten Jahreszeiten. Nhiều con vật chỉ sinh sôi ở những thời điểm nhất định trong năm.
bring +	bring sb/sth sth: His writing brings him $10 000 a year. jdm. etw.[Akk] bringen: Sein Schreiben bringt ihm $10.000 im Jahr. mang lại sb / sth sth: Bài viết của ông mang lại cho ông 10 000 đô la một năm.
bring +	bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit. bring sth to sb / sth: Người quản lý mới của đội đã mang lại 10 năm kinh nghiệm trong công việc.
busy +	This is one of the busiest times of the year for the department. Für die Abteilung ist dies eine der verkehrsreichsten Zeiten des Jahres. Đây là một trong những thời điểm bận rộn nhất của năm đối với bộ.
calculate +	it is calculated that...: It has been calculated that at least 47 000 jobs were lost last year. es wird errechnet, dass...: Es wurde gerechnet, dass im letzten Jahr mindestens 47 000 Arbeitsplätze verloren gingen. nó được tính rằng ...: Nó đã được tính toán rằng ít nhất 47 000 việc làm đã bị mất trong năm ngoái.
calculation +	By my calculation(s), we made a profit of £20 000 last year. Durch meine Rechnung (en) haben wir letztes Jahr einen Gewinn von £20 000 gemacht. Theo tính toán của tôi, chúng tôi đã kiếm được khoản lợi nhuận 20.000 bảng Anh năm ngoái.
camp +	They go camping in France every year. Sie gehen jedes Jahr zum Zelten nach Frankreich. Họ đi cắm trại ở Pháp hàng năm.
cash +	Local schools have been starved of cash for a number of years. Die örtlichen Schulen haben seit einigen Jahren keinen Barmittel mehr bekommen. Các trường địa phương đã bị bỏ đói bằng tiền mặt trong nhiều năm.
cause +	Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year. Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt. Các nhà vận động vì phúc lợi động vật đã gây quỹ 70 000 bảng vì lý do của họ vào năm ngoái.
celebrate +	How do people celebrate New Year in your country? Wie feiern die Menschen in Ihrem Land Neujahr? Làm thế nào để mọi người chào mừng năm mới ở nước bạn?
certainly +	Certainly, the early years are crucial to a child's development. Sicherlich sind die frühen Jahre entscheidend für die Entwicklung eines Kindes. Chắc chắn, những năm đầu rất quan trọng đối với sự phát triển của trẻ.
chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year. Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen. cơ hội của sth: chúng tôi sẽ không có cơ hội khác của một kỳ nghỉ năm nay.
change +	change sb/sth (for sb/sth): We change our car every two years. jdn. /etw.[Akk] umrüsten (für jdn. /etw.[Akk]: Wir wechseln alle zwei Jahre unser Auto. thay đổi sb / sth (đối với sb / sth): Chúng tôi thay đổi xe mỗi hai năm.
child +	a child of three/a three-year-old child ein Kind von drei/einem dreijährigen Kind một đứa trẻ ba / một đứa trẻ ba tuổi
close +	The hospital closed at the end of last year. Das Krankenhaus wurde Ende letzten Jahres geschlossen. Bệnh viện đóng cửa vào cuối năm ngoái.
colleague +	We were friends and colleagues for more than 20 years. Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen. Chúng tôi là bạn bè và đồng nghiệp trong hơn 20 năm.
collect +	That guitar's been sitting collecting dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und sammelt Staub (= nicht benutzt). Đó là cây guitar đang ngồi thu thập bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
college +	He's hoping to go to college next year. Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen. Anh ấy hy vọng vào đại học vào năm tới.
come +	The company has come a long way (= made lot of progress) in the last 5 years. Das Unternehmen hat in den letzten 5 Jahren einen langen Weg hinter sich (= viel Fortschritt gemacht). Công ty đã đi một chặng đường dài (= đạt được nhiều tiến bộ) trong 5 năm qua.
come +	Spring came late this year. Der Frühling kam spät in diesem Jahr. Mùa xuân đến vào cuối năm nay.
how come (...)? +	If she spent five years in Paris, how come her French is so bad? Wenn sie fünf Jahre in Paris war, wieso ist dann ihr Französisch so schlecht? Nếu cô ấy ở Paris năm năm, tiếng Pháp của cô ấy tệ như thế nào?
command +	For the first time in years, she felt in command of her life. Zum ersten Mal seit Jahren fühlte sie sich in ihrem Leben gebannt. Lần đầu tiên trong nhiều năm, cô cảm thấy mình là người chỉ huy cuộc sống của cô.
company +	Company profits were 5% lower than last year. Die Unternehmensgewinne waren um 5% niedriger als im Vorjahr. Lợi nhuận của công ty thấp hơn 5% so với năm ngoái.
compare +	Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert. Các tiêu chuẩn về chăm sóc sức khoẻ đã được cải thiện rất nhiều so với cách đây 40 năm.
by comparison +	By comparison, expenditure on education increased last year. Im Vergleich dazu sind die Bildungsausgaben im vergangenen Jahr gestiegen. So với chi phí giáo dục tăng lên năm ngoái.
complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year. Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein. Công trình xây dựng văn phòng sẽ hoàn thành vào cuối năm.
complete +	The project should be completed within a year. Das Projekt soll innerhalb eines Jahres abgeschlossen sein. Dự án cần hoàn thành trong vòng một năm.
concentrate on sth +	In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign. In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren. Trong bài giảng này, tôi sẽ tập trung vào những năm đầu của triều đại Charles.
considerably +	Interest rates on bank loans have increased considerably in recent years. Die Zinsen für Bankkredite sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Lãi suất cho vay ngân hàng đã tăng đáng kể trong những năm gần đây.
contract +	I was on a three-year contract that expired last week. Ich hatte einen Vertrag mit drei Jahren, der letzte Woche abgelaufen ist. Tôi đã tham gia vào một hợp đồng ba năm hết hạn vào tuần trước.
contrast +	contrast (to sb/sth): The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier. Kontrast (zu jdm. /etw.[Dat]): Das Unternehmen verlor in diesem Quartal 7 Mio. $ gegenüber einem Gewinn von 6,2 Mio. $ im Vorjahr. tương phản (đến sb / sth): Công ty mất 7 triệu USD trong quý này trái ngược với lợi nhuận 6,2 triệu USD một năm trước đó.
cost +	This is costing the taxpayer £10 billion a year. Das kostet den Steuerzahler 10 Milliarden Pfund pro Jahr. Đây là chi phí cho người nộp thuế 10 tỷ bảng Anh mỗi năm.
couple +	We went there a couple of years ago. Wir waren vor ein paar Jahren dort. Chúng tôi đã đến đó vài năm trước.
couple +	The last couple of years have been difficult. Die letzten Jahre waren schwierig. Hai năm qua đã rất khó khăn.
course +	a two-year postgraduate course leading to a master's degree einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss một khóa học hai năm sau đại học dẫn đến bằng thạc sĩ
court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court). Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden). Vụ án đã phải mất 5 năm để ra tòa (= là phiên xử của Toà án).
crime +	Stores spend more and more on crime prevention every year. Die Geschäfte geben jedes Jahr mehr und mehr Geld für Kriminalprävention aus. Các cửa hàng chi tiêu hàng ngày nhiều hơn về phòng chống tội phạm hàng năm.
crop +	a fall in this year's coffee crop Herbst der diesjährigen Kaffeeernte sự sụp đổ của vụ mùa cà phê năm nay
cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won). Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte). Anh ấy đã nhấc cốc lần thứ năm trong năm nay (= đó là lần thứ năm anh ấy thắng).
curiously +	Curiously enough, a year later exactly the same thing happened again. Seltsamerweise passierte ein Jahr später genau dasselbe wieder. Thật kỳ lạ, một năm sau chính xác cùng một điều đã xảy ra lần nữa.
current +	a budget for the current year ein Budget für das laufende Jahr ngân sách cho năm hiện tại
dance +	We hold a dance every year to raise money for charity. Wir veranstalten jedes Jahr einen Tanz, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln. Chúng tôi tổ chức múa mỗi năm để quyên góp tiền từ thiện.
date back (to...), date from... +	The custom dates back hundreds of years. Der Brauch reicht Hunderte von Jahren zurück. Phong tục này có từ hàng trăm năm.
day +	New Year's Day Neujahrstag Ngay đâu năm
dead +	In ten years he'll be dead and buried as a politician. In zehn Jahren wird er tot und als Politiker begraben sein. Trong mười năm ông sẽ chết và bị chôn vùi như một chính trị gia.
decline +	The number of tourists to the resort declined by 10% last year. Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen. Số lượng khách du lịch đến nghỉ mát giảm 10% trong năm ngoái.
decrease +	decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year. Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr. giảm (từ sth) (to sth): Số sinh viên mới giảm từ 210 xuống còn 160 trong năm nay.
decrease +	Donations have decreased significantly over the past few years. Die Spenden haben in den letzten Jahren deutlich abgenommen. Các khoản đóng góp đã giảm đáng kể trong vài năm qua.
decrease +	decrease in sth: This species of bird is decreasing in numbers every year. Abnahme in etw.: Diese Vogelart nimmt von Jahr zu Jahr ab. giảm sth: loài chim này đang giảm số lượng mỗi năm.
decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year. Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen. giảm (in sth): Đã có một số chi tiêu quân sự giảm trong năm nay.
define +	define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert. định nghĩa sth as sth: án tù chung thân được định nghĩa là 60 năm theo luật của tiểu bang.
degree +	a four-year degree course ein vierjähriges Studium một khoá học bốn năm
sb deserves a medal +	She deserves a medal for teaching those 5-year-olds all day! Sie verdient eine Medaille, weil sie den ganzen Tag die 5-Jährigen unterrichtet! Cô xứng đáng có một huy chương để giảng dạy cho những đứa trẻ 5 tuổi này!
design +	We need to design a new syllabus for the third year. Wir müssen einen neuen Lehrplan für das dritte Jahr entwerfen. Chúng ta cần thiết kế một giáo trình mới cho năm thứ ba.
desperate +	Stores are getting desperate after two years of poor sales. Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt. Cửa hàng đang nhận được tuyệt vọng sau hai năm bán hàng nghèo.
develop +	Their relationship has developed over a number of years. Ihre Beziehung hat sich über mehrere Jahre entwickelt. Mối quan hệ của họ đã phát triển qua nhiều năm.
diary +	The writer's letters and diaries are being published next year. Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht. Các bức thư và nhật ký của nhà văn đang được xuất bản vào năm tới.
difference +	There's an age difference of six years between the boys (= one is six years older than the other). Zwischen den Jungen besteht ein Altersunterschied von sechs Jahren (= einer ist sechs Jahre älter als der andere). Có sự khác biệt về tuổi tác giữa sáu chàng trai (6 tuổi).
different +	It's different now than it was a year ago. Es ist jetzt anders als vor einem Jahr. Bây giờ nó khác so với cách đây một năm.
discovery +	The drug is not a new discovery—it's been known about for years. Das Medikament ist keine neue Entdeckung - seit Jahren bekannt. Thuốc không phải là một khám phá mới - nó được biết đến trong nhiều năm.
discussion +	The plans have been under discussion (= being talked about) for a year now. Die Plaene sind seit einem Jahr im Gespraech. Kế hoạch đã được thảo luận (= được nói về) cho một năm nay.
divorce +	an increase in the divorce rate (= the number of divorces in a year) Erhöhung der Scheidungsrate (= Anzahl der Scheidungen pro Jahr) tăng tỷ lệ ly hôn (= số lần ly hôn trong một năm)
do +	She did a year at college, but then dropped out. Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen. Cô đã làm một năm ở trường đại học, nhưng rồi bỏ học.
do +	He did six years (= in prison) for armed robbery. Wegen bewaffneten Raubüberfalles saß er sechs Jahre (= im Gefaengnis). Ông đã làm sáu năm (= trong nhà tù) cho cướp có vũ trang.
do +	He plays better than he did a year ago. Er spielt besser als vor einem Jahr. Anh ấy chơi tốt hơn anh ấy đã làm một năm trước.
double +	Membership almost doubled in two years. Die Zahl der Mitglieder hat sich in zwei Jahren fast verdoppelt. Thành viên gần như tăng gấp đôi trong hai năm.
dramatically +	Prices have increased dramatically in the last few years. Die Preise sind in den letzten Jahren dramatisch gestiegen. Giá đã tăng đáng kể trong vài năm qua.
drop out (of sth) +	She started a degree but dropped out after only a year. Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen. Cô bắt đầu bằng một văn bằng nhưng bỏ học chỉ sau một năm.
dust +	That guitar's been sitting gathering dust (= not being used) for years now. Die Gitarre sitzt schon seit Jahren im Sitzen und staubt (=wird nicht mehr benutzt). Đó là cây đàn guitar đang ngồi tập trung bụi (= không được sử dụng) trong nhiều năm nay.
early +	early in the week/year/season/morning Anfang der Woche/Jahr/Saison/Morgens đầu tuần / năm / mùa / buổi sáng
earn +	earn (sth): He earns about $40 000 a year. verdienen (etw.): Er verdient ungefähr $40 000 pro Jahr. kiếm được (sth): anh kiếm được khoảng 40 000 đô la một năm.
election +	In America, presidential elections are held every four years. In Amerika finden alle vier Jahre Präsidentschaftswahlen statt. Ở Mỹ, các cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức bốn năm một lần.
election +	election (to sth): a year after her election to the committee Wahl (auf etw.): ein Jahr nach ihrer Wahl in den Vorstand bầu cử (để sth): một năm sau khi bà bầu vào ủy ban
employ +	employ sb as sth: For the past three years he has been employed as a firefighter. jdn. als etw. einstellen: Seit drei Jahren ist er als Feuerwehrmann tätig. sử dụng sb như sth: trong ba năm qua ông đã làm việc như một lính cứu hỏa.
escape +	escape sth: They were glad to have escaped the clutches of winter for another year. etw.[Akk] entkommen: Sie waren froh, dass sie ein weiteres Jahr lang den Fängen des Winters entkommen waren. trốn thoát: Họ vui mừng đã trốn thoát ly hợp của mùa đông thêm một năm nữa.
estimate +	it is estimated (that)...: It is estimated (that) the project will last four years. es wird geschätzt...: Es wird geschätzt, dass das Projekt vier Jahre dauern wird. ước tính (ước tính): ước tính rằng dự án sẽ kéo dài bốn năm.
even +	an even temperature all year das ganze Jahr über eine gleichmäßige Temperatur nhiệt độ đều cả năm
event +	the social event of the year das gesellschaftliche Ereignis des Jahres sự kiện xã hội của năm
exactly +	It happened almost exactly a year ago. Es ist fast genau vor einem Jahr passiert. Nó đã xảy ra gần như chính xác một năm trước đây.
except +	Tours are arranged all year round (January excepted). Führungen werden ganzjährig organisiert (ausgenommen Januar). Du lịch được bố trí quanh năm (trừ tháng 1).
excite +	The prospect of a year in India greatly excited her. Die Aussicht auf ein Jahr in Indien hat sie sehr erregt. Triển vọng của một năm ở Ấn Độ rất vui mừng của cô.
exciting +	one of the most exciting developments in biology in recent years eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren một trong những sự phát triển thú vị nhất trong sinh học trong những năm gần đây
exhibit +	The new exhibit will tour a dozen US cities next year. Die neue Ausstellung wird im nächsten Jahr ein Dutzend US-Städte bereisen. Triển lãm mới sẽ tham quan 12 thành phố của Mỹ vào năm tới.
expected +	this year's expected earnings erwartete Erträge in diesem Jahr thu nhập dự kiến ​​năm nay
experience +	to have over ten years' teaching experience mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben có kinh nghiệm giảng dạy trên mười năm
experiment +	The system was installed four years ago as an experiment. Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert. Hệ thống đã được cài đặt bốn năm trước đây như là một thử nghiệm.
extension +	He's been granted an extension of the contract for another year. Ihm wurde eine Verlängerung des Vertrages um ein weiteres Jahr gewährt. Anh ta đã được gia hạn hợp đồng thêm một năm nữa.
to... extent +	The book discusses the extent to which (= how much) family life has changed over the past 50 years. Das Buch diskutiert, inwieweit (= wie sehr) sich das Familienleben in den letzten 50 Jahren verändert hat. Cuốn sách thảo luận về mức độ mà cuộc sống gia đình đã thay đổi trong 50 năm qua.
faithful +	She was rewarded for her 40 years' faithful service with the company. Sie wurde für ihre 40-jährige treue Mitarbeit bei der Firma belohnt. Cô đã được khen thưởng vì sự phục vụ trung thành 40 năm của cô với công ty.
faithful +	I have been a faithful reader of your newspaper for many years. Ich bin seit vielen Jahren ein treuer Leser Ihrer Zeitung. Tôi đã từng là một độc giả trung thành của báo của bạn trong nhiều năm.
faithfully +	He had supported the local team faithfully for 30 years. Er hatte das Team vor Ort 30 Jahre lang treu unterstützt. Ông đã hỗ trợ đội bóng địa phương trung thành trong 30 năm.
family +	Some families have farmed in this area for hundreds of years. Einige Familien haben in diesem Gebiet seit Jahrhunderten bewirtschaftet. Một số gia đình đã nuôi trong khu vực này hàng trăm năm.
fast +	the fastest rate of increase for years die schnellste Steigerungsrate seit Jahren tốc độ tăng nhanh nhất trong nhiều năm
few +	There seem to be fewer tourists around this year. In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben. Có vẻ như có ít khách du lịch hơn trong năm nay.
final +	The players met in last year's final. Die Spieler trafen sich im Finale des Vorjahres. Các cầu thủ đã gặp nhau trong trận chung kết năm ngoái.
find +	The report found that 30% of the firms studied had failed within a year. In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren. Báo cáo cho thấy rằng 30% các công ty nghiên cứu đã thất bại trong vòng một năm.
finish +	She finished law school last year. Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen. Năm ngoái, cô tốt nghiệp trường luật.
first +	students in their first year at college Studenten im ersten Studienjahr sinh viên năm đầu tiên ở trường đại học
fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then). Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern). Giá của họ được ấn định cho đến cuối năm (= sẽ không thay đổi trước đó).
flower +	The roses are in flower early this year. Die Rosen blühen Anfang des Jahres. Hoa hồng được hoa vào đầu năm nay.
following +	the following afternoon/month/year/week am folgenden Nachmittag/Monat/Jahr/Woche chiều / tháng / năm / tuần sau
for +	The weather was warm for the time of year. Das Wetter war warm für die Jahreszeit. Thời tiết ấm áp vào khoảng thời gian trong năm.
forest +	Thousands of hectares of forest are destroyed each year. Tausende Hektar Wald werden jedes Jahr vernichtet. Hàng ngàn ha rừng bị phá hủy mỗi năm.
forget +	Who could forget his speech at last year's party? Wer könnte seine Rede auf der Party vom letzten Jahr vergessen? Ai có thể quên bài phát biểu của mình trong bữa tiệc năm ngoái?
form +	The human form has changed little over the last 30 000 years. Die menschliche Gestalt hat sich in den letzten 30 000 Jahren kaum verändert. Hình dạng con người đã thay đổi rất ít trong 30 000 năm qua.
formal +	Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old. Kleine Kinder beginnen ihre formale Ausbildung manchmal schon mit vier Jahren. Trẻ nhỏ đang bắt đầu giáo dục chính thức đôi khi sớm hơn bốn tuổi.
forward +	The next scene takes the story forward five years. Die nächste Szene bringt die Geschichte fünf Jahre vorwärts. Cảnh tiếp theo diễn ra trong 5 năm.
free +	Students have a free choice of courses in their final year. Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr. Học sinh được tự do lựa chọn các khóa học trong năm cuối cùng của họ.
freedom +	He finally won his freedom after twenty years in jail. Nach zwanzig Jahren Haft hat er sich endlich die Freiheit erkämpft. Cuối cùng anh ta đã giành được tự do của mình sau hai mươi năm ở trong tù.
be/make friends (with sb) +	We've been friends for years. Wir sind seit Jahren Freunde. Chúng tôi đã được bạn bè trong nhiều năm.
from +	The party was ousted from power after eighteen years. Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt. Đảng đã bị lật đổ quyền lực sau mười tám năm.
further +	How will the company be doing ten years further on? Wie wird sich das Unternehmen in den nächsten zehn Jahren entwickeln? Làm thế nào để công ty sẽ làm thêm mười năm nữa?
gain +	The country gained its independence ten years ago. Vor zehn Jahren erlangte das Land seine Unabhängigkeit. Đất nước đã giành được độc lập mười năm trước đây.
gap +	They met again after a gap of twenty years. Nach zwanzig Jahren trafen sie sich wieder. Họ gặp lại nhau sau khoảng 20 năm.
in general +	This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular. Dies ist ein entscheidendes Jahr für Ihre Beziehungen im Allgemeinen und Ihr Liebesleben im Besonderen. Đây là năm quan trọng đối với các mối quan hệ của bạn nói chung và cuộc sống tình yêu của bạn nói riêng.
get +	He gets (= earns) about $40 000 a year. Er bekommt (= verdient) ungefähr $40.000 im Jahr. Anh ấy kiếm được (= kiếm được) khoảng 40 000 đô la một năm.
go +	The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year. Die Art und Weise, wie die Dinge laufen, wird das Unternehmen bis Ende des Jahres bankrott sein. Cách mọi thứ đang xảy ra với công ty sẽ bị phá sản vào cuối năm nay.
grow +	The company profits grew by 5% last year. Der Gewinn des Unternehmens wuchs im vergangenen Jahr um 5%. Lợi nhuận của công ty đã tăng 5% trong năm ngoái.
growth +	a disappointing year of little growth in Britain and America enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika một năm đáng thất vọng của sự tăng trưởng ít ở Anh và Mỹ
guarantee +	We provide a 5-year guarantee against rust. Wir gewähren 5 Jahre Garantie gegen Rost. Chúng tôi cung cấp một bảo đảm 5 năm đối với bệnh gỉ sắt.
guarantee +	The television comes with a year's guarantee. Für den Fernseher gilt eine Jahresgarantie. TV đi kèm với một bảo lãnh của năm.
guarantee +	This iron is guaranteed for a year against faulty workmanship. Dieses Bügeleisen ist ein Jahr Garantie gegen fehlerhafte Verarbeitung. Sắt này được đảm bảo trong một năm chống lại tay nghề bị lỗi.
hand over (to sb), hand sth over (to sb) +	He finally handed over his responsibility for the company last year. Seine Verantwortung für das Unternehmen hat er letztes Jahr schließlich übergeben. Cuối cùng ông đã giao nhiệm vụ của mình cho công ty năm ngoái.
... days, weeks, etc. hence +	The true consequences will only be known several years hence. Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein. Hậu quả thực sự sẽ chỉ được biết đến vài năm sau đó.
hero +	The hero of the novel is a ten-year old boy. Der Held des Romans ist ein zehnjähriger Junge. Người anh hùng của cuốn tiểu thuyết là một cậu bé mười tuổi.
high +	Demand is high at this time of year. Die Nachfrage ist zu dieser Jahreszeit hoch. Nhu cầu cao vào thời điểm này trong năm.
high +	Prices are expected to rise even higher this year. Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet. Giá cả năm nay dự kiến ​​sẽ tăng cao hơn.
hire +	She was hired three years ago. Sie wurde vor drei Jahren eingestellt. Cô đã được thuê ba năm trước.
hit +	The duo were a real hit in last year's show. Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show. Bộ đôi này là một hit thực sự trong chương trình năm ngoái.
hold +	The country is holding its first free elections for 20 years. Das Land führt die ersten freien Wahlen seit 20 Jahren durch. Việt Nam đang tổ chức các cuộc bầu cử tự do đầu tiên trong 20 năm.
hold +	She held the title of world champion for three years. Drei Jahre lang war sie Weltmeisterin. Cô đã giữ danh hiệu vô địch thế giới trong ba năm.
hold +	hold sb + noun: He was held prisoner for two years. jdm. + Substantiv: Er wurde zwei Jahre lang gefangen gehalten. giữ sb + danh từ: Ông bị giam giữ trong hai năm.
holiday +	The package includes 20 days' paid holiday a year. Das Paket beinhaltet 20 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr. Gói bao gồm ngày nghỉ được thanh toán 20 ngày mỗi năm.
holiday +	Where are you going for your holidays this year? Wohin fahren Sie dieses Jahr in den Urlaub? Bạn sẽ đi đâu trong những ngày nghỉ năm nay?
holiday +	I haven't had a decent holiday for years. Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr. Tôi đã không có một kỳ nghỉ phong nha trong nhiều năm.
honour +	the New Year's Honours list (= in Britain, a list of awards and titles given on January 1 each year) die Neujahrs-Auszeichnungsliste (= in Großbritannien eine Liste der Auszeichnungen und Titel, die jedes Jahr am 1. Januar vergeben w Danh sách Danh dự Hằng năm (= ở Anh, danh sách các giải thưởng và danh hiệu được trao vào ngày 1 tháng 1 hàng năm)
hundred +	She must be over a hundred (= a hundred years old). Sie muss ueber hundert Jahre alt sein. Cô ấy phải trên một trăm (= một trăm năm tuổi).
hundred +	a hundred-year lease einen Pachtvertrag über 100 Jahre một hợp đồng thuê một trăm năm
hundred +	for hundreds of years seit Jahrhunderten hàng trăm năm
hungry +	Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest. Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist. Hàng ngàn người đang đói vì sự thất bại trong vụ thu hoạch năm nay.
husband and wife +	They lived together as husband and wife (= as if they were married) for years. Sie lebten jahrelang als Ehepaar (= wie verheiratet) zusammen. Họ sống với nhau như vợ chồng (= như thể họ đã kết hôn) trong nhiều năm.
illness +	I missed a lot of school through illness last year. Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst. Tôi đã bỏ lỡ rất nhiều trường học qua bệnh tật năm ngoái.
illustrate +	Last year's sales figures are illustrated in Figure 2. Die Umsatzzahlen des Vorjahres sind in Abbildung 2 dargestellt. Doanh thu năm ngoái được minh họa trong Hình 2.
imagine +	imagine what, how, etc...: Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? stellen Sie sich vor, was, wie, etc...: Können Sie sich vorstellen, wie es sein muss, Ihren Job nach 20 Jahren zu verlieren? hãy tưởng tượng cái gì, làm thế nào, vân vân ...: Bạn có thể tưởng tượng được nó phải mất việc làm sau 20 năm như thế nào?
immediately +	the years immediately before the war die Jahre unmittelbar vor dem Krieg những năm trước chiến tranh
impressive +	one of the most impressive novels of recent years einer der eindrucksvollsten Romane der letzten Jahre một trong những cuốn tiểu thuyết ấn tượng nhất trong những năm gần đây
improve on/upon sth +	We've certainly improved on last year's figures. Wir haben uns gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert. Chúng tôi chắc chắn đã cải thiện về số liệu năm ngoái.
improvement +	We expect to see further improvement over the coming year. Für das kommende Jahr erwarten wir eine weitere Verbesserung. Chúng tôi hy vọng sẽ có nhiều cải tiến trong năm tới.
in +	I haven't seen him in years. Ich habe ihn seit Jahren nicht gesehen. Tôi đã không nhìn thấy anh ta trong nhiều năm.
including +	I've got three days' holiday including New Year's Day. Ich habe drei Tage Urlaub, inklusive Neujahr. Tôi đã có ba ngày nghỉ lễ bao gồm cả ngày đầu năm mới.
inform +	inform sb that...: I have been reliably informed (= somebody I trust has told me) that the couple will marry next year. jdm. das mitteilen...: Ich wurde zuverlässig informiert (= jemand, dem ich vertraue, hat mir gesagt), dass das Paar nächstes Jahr he Thông báo cho sb rằng ...: Tôi đã được thông tin đáng tin cậy (= người tôi tin tưởng đã nói với tôi) rằng hai vợ chồng sẽ kết hôn và
initially +	My contract is initially for three years. Mein Vertrag läuft zunächst für drei Jahre. Hợp đồng của tôi ban đầu là ba năm.
inside +	For years we had little knowledge of what life was like inside China. Jahrelang wussten wir wenig über das Leben in China. Trong nhiều năm chúng tôi không biết gì về cuộc sống ở bên trong Trung Quốc.
interval +	The interval between major earthquakes might be 200 years. Das Intervall zwischen den schweren Erdbeben könnte 200 Jahre betragen. Khoảng cách giữa các trận động đất lớn có thể là 200 năm.
introduce +	introduce sth: The company is introducing a new range of products this year. etw.[Akk] einführen: Das Unternehmen führt in diesem Jahr eine neue Produktpalette ein. giới thiệu về công ty: Công ty đang giới thiệu một loạt sản phẩm mới trong năm nay.
judge +	The judge sentenced him to five years in prison. Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis. Thẩm phán đã kết án ông năm năm tù giam.
jump +	jump by...: Prices jumped by 60% last year. jump by...: Preise sprangen letztes Jahr um 60%. nhảy vọt ...: Giá đã tăng 60% vào năm ngoái.
keep +	She kept a diary for over twenty years. Sie führte über zwanzig Jahre lang Tagebuch. Cô giữ một cuốn nhật ký trong hơn hai mươi năm.
kill +	Cancer kills thousands of people every year. Krebs tötet jedes Jahr Tausende von Menschen. Ung thư giết chết hàng ngàn người mỗi năm.
know +	I've known David for 20 years. Ich kenne David seit 20 Jahren. Tôi đã biết David 20 năm.
labour +	He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen) Anh ta bị kết án 2 năm trong một trại lao động (= một loại tù nhân, nơi người ta phải làm công việc nặng nhọc).
language +	a study of language acquisition in two-year-olds eine Studie zum Spracherwerb bei Zweijährigen một nghiên cứu về việc thu nhận ngôn ngữ ở trẻ 2 tuổi
last +	last night/Tuesday/month/summer/year letzte Nacht/Dienstag/Monat/Sommer/Jahr tối qua / thứ ba / tháng / mùa hè / năm
last +	I saw him last/I last saw him in New York two years ago. Ich sah ihn zuletzt. Ich sah ihn vor zwei Jahren in New York. Tôi đã nhìn thấy anh ấy cuối cùng / Lần cuối gặp anh ấy ở New York cách đây hai năm.
last +	last sb: These shoes should last you till next year. jdm.: Diese Schuhe sollten Sie bis zum nächsten Jahr halten. cuối cùng sb: Những đôi giày này sẽ kéo dài bạn cho đến năm sau.
late +	Because of the cold weather the crops are later this year. Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr. Do thời tiết lạnh nên vụ mùa diễn ra vào cuối năm nay.
late +	It happened late last year. Es geschah Ende letzten Jahres. Nó đã xảy ra vào cuối năm ngoái.
later +	I met her again three years later. Drei Jahre später traf ich sie wieder. Tôi gặp cô ấy ba năm sau.
later +	His father died later that year. Sein Vater starb später in jenem Jahr. Cha ông qua đời vào năm đó.
later +	We're going to Rome later in the year. Wir fahren später im Jahr nach Rom. Chúng ta sẽ đến Rôma vào cuối năm.
later +	She found happiness in her later years. Sie fand das Glück in ihren späteren Jahren. Cô đã tìm thấy hạnh phúc trong những năm sau đó.
at the (very) least +	It'll take a year, at the very least. Es wird mindestens ein Jahr dauern. Nó sẽ mất một năm, ít nhất.
lecture +	to deliver/give a lecture to first-year students eine Vorlesung an Studienanfänger zu halten/zu geben phân phát / thuyết trình cho sinh viên năm thứ nhất
level +	Profits were at the same level as the year before. Der Gewinn lag auf Vorjahresniveau. Lợi nhuận đạt mức như năm trước.
life +	My father died last year—I wish I could bring him back to life. Mein Vater starb letztes Jahr. Ich wünschte, ich könnte ihn ins Leben zurückholen. Cha tôi qua đời vào năm ngoái - tôi ước tôi có thể đưa ông trở lại cuộc sống.
live +	This moment will live in our memory for many years to come. Dieser Moment wird uns noch viele Jahre in Erinnerung bleiben. Khoảnh khắc này sẽ sống trong ký ức của chúng ta trong nhiều năm tới.
loan +	It took three years to repay my student loan (= money lent to a student). Es dauerte drei Jahre, bis ich mein Studentendarlehen (= Geld an einen Studenten verliehen) zurückbezahlt hatte. Phải mất ba năm để hoàn trả khoản vay sinh viên của tôi (= tiền cho một sinh viên vay).
long +	We were married for ten long years. Wir waren zehn lange Jahre verheiratet. Chúng tôi đã lập gia đình trong mười năm dài.
love +	Their love grew with the years. Ihre Liebe wuchs mit den Jahren. Tình yêu của họ đã tăng lên trong nhiều năm.
lover +	We were lovers for several years. Wir waren mehrere Jahre lang Liebhaber. Chúng tôi là những người yêu nhau trong nhiều năm.
magic +	Our year in Italy was pure/sheer magic. Unser Jahr in Italien war pure/transparente Magie. Năm của chúng ta ở Ý là phép thuật tinh khiết / tuyệt.
magic +	It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years. Es war ein magischer Moment, als die beiden Schwestern nach 30 Jahren wieder vereint wurden. Đó là một khoảnh khắc kỳ diệu khi hai chị em được đoàn tụ sau 30 năm.
make +	She makes $100 000 a year. Sie macht $100.000 im Jahr. Cô kiếm được 100 000 đô la một năm.
many +	I've known her for a great many (= very many) years. Ich kenne sie seit vielen (= sehr vielen) Jahren. Tôi đã biết cô ấy rất nhiều (rất nhiều năm).
marriage +	My parents are celebrating 30 years of marriage. Meine Eltern feiern 30 Jahre Ehe. Cha mẹ tôi đang kỷ niệm 30 năm kết hôn.
as a matter of fact +	'I suppose you'll be leaving soon, then?' 'No, as a matter of fact I'll be staying for another two years.' Ich nehme an, du wirst dann bald gehen? "Nein, ich bleibe noch zwei Jahre." 'Tôi cho rằng bạn sẽ sớm ra đi?' "Không, thực tế là tôi sẽ ở lại thêm hai năm nữa."
maximum +	The offence carries a maximum prison sentence of ten years. Die strafbare Handlung ist mit einer Freiheitsstrafe von höchstens zehn Jahren bedroht. Hành vi phạm tội này có hiệu lực tối đa là mười năm tù.
mean +	mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year. bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel. có nghĩa là sth: Chi tiêu quá nhiều bây giờ sẽ có nghĩa là thiếu tiền vào năm tới.
miss +	She hasn't missed a game all year. Sie hat das ganze Jahr kein Spiel verpasst. Cô đã không bỏ lỡ một trò chơi cả năm.
mix +	We've worked together for years but never mixed socially. Wir arbeiten seit Jahren zusammen, haben uns aber nie sozial vermischt. Chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều năm nhưng không bao giờ hỗn hợp xã hội.
money +	We'll need to raise more money (= collect or borrow it) next year. Wir müssen nächstes Jahr mehr Geld aufbringen (= sammeln oder leihen). Chúng tôi sẽ cần phải tăng thêm tiền (= thu thập hoặc mượn tiền) vào năm tới.
mood +	The movie captures the mood of the interwar years perfectly. Der Film fängt die Stimmung der Zwischenkriegszeit perfekt ein. Bộ phim này đã thể hiện rõ tâm trạng của những năm liên thế chiến.
multiply +	Our problems have multiplied since last year. Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht. Các vấn đề của chúng tôi đã nhân lên nhiều so với năm ngoái.
near +	Share prices are near their record high of last year. Die Aktienkurse nähern sich ihrem Rekordhoch vom letzten Jahr. Giá cổ phiếu gần mức cao kỷ lục năm ngoái.
not nearly +	It's not nearly as hot as last year. Es ist nicht annähernd so heiß wie letztes Jahr. Nó không gần như nóng như năm ngoái.
nerve +	Even after years as a singer, he still suffers from nerves before a performance. Auch nach Jahren als Sänger leidet er noch immer an Nerven vor einem Auftritt. Ngay cả sau nhiều năm làm ca sĩ, anh vẫn phải chịu đựng thần kinh trước khi biểu diễn.
of +	the year of his birth sein Geburtsjahr năm sinh
office +	She held office as a cabinet minister for ten years. Sie war zehn Jahre lang Kabinettsministerin. Bà giữ chức vụ nội các trong mười năm.
office +	The party has been out of office (= has not formed a government) for many years. Die Partei ist seit vielen Jahren aus dem Amt (= keine Regierung gebildet). Đảng đã được ra khỏi văn phòng (= đã không thành lập một chính phủ) trong nhiều năm.
oh +	I've been in this job for, oh, about six years. Ich habe diesen Job seit ungefähr sechs Jahren. Tôi đã làm công việc này, ồ, khoảng sáu năm.
old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old. Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren. Trong những ngày đó hầu hết mọi người rời trường khi họ mới mười lăm tuổi.
old +	At thirty years old, he was already earning £40 000 a year. Mit dreißig Jahren verdiente er bereits 40 000 Pfund im Jahr. Khi ba mươi tuổi, anh đã kiếm được 40 000 bảng Anh một năm.
old +	two fourteen-year-old boys zwei vierzehnjährige Jungen, hai cậu bé mười bốn tuổi
old +	a class for five-year-olds (= children who are five) eine Klasse für Fünfjährige (= Kinder im Alter von fünf Jahren) một lớp dành cho trẻ 5 tuổi (= trẻ 5 tuổi)
open +	The pass is kept open all the year. Der Pass ist ganzjährig geöffnet. Đợt vượt qua được giữ nguyên trong suốt cả năm.
as opposed to +	200 attended, as opposed to 300 the previous year. 200 Besucher im Vergleich zu 300 im Vorjahr. 200 người tham dự, trái với 300 năm trước.
opposition +	He spent five years in prison for his opposition to the regime. Er verbrachte fünf Jahre im Gefängnis für seine Opposition gegen das Regime. Ông đã trải qua năm năm tù vì sự phản đối của ông đối với chế độ.
option +	option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year. Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren. tùy chọn (của việc sth): Sinh viên có tùy chọn đi du học ở năm thứ hai.
over +	She has not changed much over the years. Sie hat sich im Laufe der Jahre kaum verändert. Cô đã không thay đổi nhiều trong những năm qua.
over +	He built up the business over a period of ten years. Er baute das Unternehmen über einen Zeitraum von zehn Jahren auf. Ông đã xây dựng kinh doanh trong một khoảng thời gian mười năm.
over +	We're away over (= until after) the New Year. Wir sind über (= bis nachher) das neue Jahr hinweg. Chúng tôi đã đi qua (= cho đến sau) năm mới.
partner +	Come to the New Year disco and bring your partner! Kommen Sie in die Neujahrsdisco und holen Sie Ihren Partner! Hãy đến disco năm mới và mang lại cho đối tác của bạn!
pass away +	His mother passed away last year. Seine Mutter starb letztes Jahr. Mẹ anh qua đời vào năm ngoái.
past +	in past years/centuries/ages in den vergangenen Jahren/Jahrzehnte/Alter trong những năm qua / thế kỷ / lứa tuổi
pay sb back (sth), pay sth back (to sb) +	You can pay back the loan over a period of three years. Sie können den Kredit über einen Zeitraum von drei Jahren zurückzahlen. Bạn có thể trả lại khoản vay trong một khoảng thời gian ba năm.
peace +	After years of war, the people long for a lasting peace. Nach Jahren des Krieges sehnen sich die Menschen nach einem dauerhaften Frieden. Sau nhiều năm chiến tranh, người dân mong muốn được bình an lâu dài.
pension sb off +	That car of yours should have been pensioned off years ago. Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen. Chiếc xe của bạn nên đã được nghỉ hưu cách đây nhiều năm.
per cent +	House prices rose five per cent last year. Wohnungspreise stiegen fünf Prozent letztes Jahr. Giá nhà tăng 5% trong năm ngoái.
perform +	The company has been performing poorly over the past year. Das Unternehmen hat sich im vergangenen Jahr schlecht entwickelt. Công ty đã hoạt động kém trong năm qua.
period +	The factory will be closed down over a 2-year period/a period of two years. Die Fabrik wird über einen Zeitraum von 2 Jahren/ein Zeitraum von zwei Jahren geschlossen. Nhà máy sẽ đóng cửa trong thời gian 2 năm / một khoảng thời gian hai năm.
period +	This compares with a 4% increase for the same period last year. Im Vergleich dazu stieg der Umsatz im gleichen Zeitraum des Vorjahres um 4%. So với mức tăng 4% cùng kỳ năm ngoái.
pile up +	Work always piles up at the end of the year. Die Arbeit stapelt sich immer am Ende des Jahres. Công việc luôn cồng kềnh vào cuối năm.
plan +	a three-year plan ein Dreijahresplan kế hoạch ba năm
plan +	plan sth for sth: A meeting has been planned for early next year. etw.[Akk] für etw.[Akk] planen: Anfang nächsten Jahres ist ein Treffen geplant. kế hoạch sth cho sth: Một cuộc họp đã được lên kế hoạch cho đầu năm tới.
plus +	Membership is 350 dollars per year plus tax. Die Mitgliedschaft kostet 350 Dollar pro Jahr plus Steuern. Thành viên là 350 đô la một năm cộng thuế.
population +	The population is increasing at about 6% per year. Die Bevölkerung wächst jährlich um etwa 6%. Dân số đang tăng lên khoảng 6% mỗi năm.
possibility +	Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago. Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren. Khả năng nghề nghiệp của phụ nữ lớn hơn nhiều so với năm mươi năm trước.
possible +	Frost is possible, although unlikely, at this time of year. Frost ist zu dieser Jahreszeit möglich, wenn auch unwahrscheinlich. Frost là có thể, mặc dù không, tại thời điểm này của năm.
post +	We will be creating 15 new posts next year. Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen. Chúng tôi sẽ tạo ra 15 bài viết mới trong năm tới.
post +	He has held the post for three years. Er ist seit drei Jahren im Amt. Ông đã giữ chức vụ này trong ba năm.
power +	The present regime has been in power for two years. Das gegenwärtige Regime hat seit zwei Jahren die Macht. Chế độ hiện nay đã có hiệu lực trong hai năm.
practise +	practise as sth: She practised as a barrister for many years. als Rechtsanwältin praktizieren: Sie war jahrelang als Rechtsanwältin tätig. thực hành như sth: Cô đã luyện tập như một luật sư trong nhiều năm.
predict +	This figure is predicted to rise to one billion by the year 2015. Bis zum Jahr 2015 wird mit einem Anstieg auf eine Milliarde gerechnet. Con số này dự đoán sẽ tăng lên một tỷ vào năm 2015.
price +	It's amazing how much computers have come down in price over the past few years. Es ist erstaunlich, wie viel Computer im Preis in den letzten Jahren unten in Preis gekommen sind. Thật ngạc nhiên là có bao nhiêu máy tính đã giảm giá trong vài năm qua.
prison +	He was sent to prison for five years. Er wurde für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt. Ông bị đưa đến nhà tù trong 5 năm.
production +	The new model will be in production by the end of the year. Das neue Modell wird Ende des Jahres in Produktion gehen. Mô hình mới sẽ được sản xuất vào cuối năm.
production +	Production of the new aircraft will start next year. Die Produktion des neuen Flugzeuges wird im nächsten Jahr beginnen. Việc sản xuất máy bay mới sẽ bắt đầu vào năm tới.
production +	Every year the school puts on a musical production. Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Musikproduktion. Hàng năm trường đặt một sản phẩm âm nhạc.
project +	project sth: A growth rate of 4% is projected for next year. etw.[Akk] prognostizieren: Für das kommende Jahr wird eine Wachstumsrate von 4% prognostiziert. dự án sth: tốc độ tăng trưởng 4% dự kiến ​​trong năm tới.
project +	The projected housing development will go ahead next year. Die geplante Wohnbebauung wird im nächsten Jahr beginnen. Dự kiến ​​phát triển nhà ở sẽ tiếp tục trong năm tới.
proportion +	The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years. Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert. Tỷ lệ nam giới với phụ nữ trong trường đại học đã thay đổi đáng kể qua nhiều năm.
propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden. nó được đề xuất rằng ...: Đề nghị rằng tổng thống được bầu trong một khoảng thời gian hai năm.
publicity +	He's in charge of the publicity for next year's festival. Er kümmert sich um die Werbung für das nächste Festival. Anh ta phụ trách công khai cho lễ hội năm tới.
publish +	She hasn't published anything for years. Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht. Cô đã không xuất bản bất cứ điều gì trong nhiều năm.
put +	It was the year the Americans put a man on the moon. Es war das Jahr, in dem die Amerikaner einen Mann auf den Mond brachten. Đó là năm người Mỹ đặt một người lên mặt trăng.
qualify +	To qualify, you must have lived in this country for at least three years. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie mindestens drei Jahre in diesem Land gelebt haben. Để đủ điều kiện, bạn phải sống ở đất nước này trong ít nhất ba năm.
qualify +	qualify as sth: He qualified as a doctor last year. als etw. qualifizieren: Er hat im letzten Jahr promoviert. đủ điều kiện như là sth: Ông có đủ điều kiện như là một bác sĩ năm ngoái.
out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question. Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage. Một chuyến đi nước ngoài khác trong năm nay là không có câu hỏi.
quiet +	Business is usually quieter at this time of year. Zu dieser Jahreszeit ist das Geschäft meist ruhiger. Kinh doanh thường im lặng hơn vào thời điểm này trong năm.
quit +	quit sth: He quit the show last year because of bad health. etw.[Akk] abbrechen: Er hat die Show letztes Jahr wegen schlechter Gesundheit beendet. bỏ thuốc lá: anh bỏ chương trình năm ngoái vì sức khoẻ kém.
race +	Their horse came third in the race last year. Ihr Pferd wurde letztes Jahr Dritter im Rennen. Con ngựa của họ đứng thứ ba trong cuộc đua năm ngoái.
race +	She'll be racing for the senior team next year. Sie wird nächstes Jahr für das Seniorenteam starten. Cô sẽ được đua cho đội ngũ cao cấp vào năm tới.
rank +	rank (sb/sth) + adj.: Last year, he was ranked second in his age group. rang (sb/etw.) + adj.Letztes Jahr belegte er in seiner Altersklasse den zweiten Platz. rank (sb / sth) + adj .: Năm ngoái, anh ta xếp thứ hai trong nhóm tuổi của mình.
rate +	Local businesses are closing at a/the rate of three a year. Lokale Unternehmen schließen mit einer Rate von drei pro Jahr. Các doanh nghiệp địa phương đóng cửa ở mức ba năm một lần.
ready +	I was twenty years old and ready for anything. Ich war zwanzig Jahre alt und zu allem bereit. Tôi đã hai mươi tuổi và sẵn sàng cho bất cứ điều gì.
recent +	There have been many changes in recent years. In den letzten Jahren hat es viele Veränderungen gegeben. Đã có nhiều thay đổi trong những năm gần đây.
recognition +	He received the award in recognition of his success over the past year. Für seinen Erfolg im vergangenen Jahr erhielt er die Auszeichnung. Ông đã nhận được giải thưởng này trong sự công nhận thành công của ông trong năm qua.
recommend +	it is recommended that...: It is strongly recommended that the machines should be checked every year. es wird empfohlen...: Es wird dringend empfohlen, die Maschinen jährlich zu überprüfen. chúng tôi khuyến cáo rằng ...: Chúng tôi khuyến cáo nên kiểm tra máy móc mỗi năm.
record +	record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years. etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten. ghi lại: Tuổi thơ của cô được ghi lại trong nhật ký những năm đó.
record +	it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery. es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren. nó được ghi chép rằng ...: Nó được ghi chép rằng, vào năm 630, bốn trăm nhà sư đã được gắn bó với tu viện.
recover +	It can take many years to recover from the death of a loved one. Es kann viele Jahre dauern, bis man sich vom Tod eines geliebten Menschen erholt hat. Có thể mất nhiều năm để hồi phục sau cái chết của người thân yêu.
reduce +	reduce sth by sth: Costs have been reduced by 20% over the past year. etw.[Akk] um etw.[Akk] reduzieren: Die Kosten wurden im vergangenen Jahr um 20% gesenkt. giảm sth bởi sth: Chi phí đã được giảm 20% trong năm qua.
refer to sb/sth +	This paragraph refers to the events of last year. Dieser Abschnitt bezieht sich auf die Ereignisse des letzten Jahres. Đoạn này đề cập đến các sự kiện của năm ngoái.
remember +	He still remembered her as the lively teenager he'd known years before. Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte. Anh vẫn nhớ cô như một thiếu niên sống động mà anh đã biết từ nhiều năm trước.
repair +	It's almost 15 years old. It isn't worth having it repaired. Es ist fast 15 Jahre alt. Es ist es nicht wert, ihn reparieren zu lassen. Nó gần 15 tuổi. Nó không có giá trị có nó sửa chữa.
repeat +	They are hoping to repeat last year's victory. Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können. Họ hy vọng lặp lại chiến thắng năm ngoái.
repeat +	The programmes will be repeated next year. Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt. Chương trình sẽ được lặp lại trong năm tới.
repeat +	to repeat the class/year/grade (= in a school, to take the class/year/grade again) Wiederholung der Klasse/des Jahrgangs (= in einer Schule, um die Klasse/das Jahr/die Klasse/das Schuljahr/den Schulabschluss zu wied để lặp lại lớp / năm / lớp (= ở trường, để lấy lớp / năm / cấp một lần nữa)
report +	report to do sth: She is reported to earn over $10 million a year. berichten, um etw. zu tun: Sie soll über $10 Millionen im Jahr verdienen. báo cáo để làm sth: Cô được báo cáo để kiếm được hơn $ 10 triệu một năm.
report +	The company is expected to report record profits this year. Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen. Công ty dự kiến ​​sẽ báo cáo lợi nhuận kỷ lục trong năm nay.
result +	This book is the result of 25 years of research. Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung. Cuốn sách này là kết quả của 25 năm nghiên cứu.
retain +	She retained her tennis title for the third year. Den Tennis-Titel behielt sie im dritten Jahr. Cô giữ lại chức vô địch quần vợt trong năm thứ ba.
retire +	He is retiring next year after 30 years with the company. Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand. Anh ta nghỉ hưu vào năm sau sau 30 năm làm việc với công ty.
retirement +	This year we have seen the retirements of several senior personnel. In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt. Năm nay chúng tôi đã thấy sự nghỉ hưu của một số nhân viên cao cấp.
reveal +	reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year. enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac tiết lộ (điều đó) ...: Báo cáo tiết lộ rằng công ty đã lỗ 20 triệu bảng vào năm ngoái.
review +	The government will review the situation later in the year. Die Regierung wird die Situation im Laufe des Jahres überprüfen. Chính phủ sẽ xem xét tình hình vào cuối năm nay.
ride +	He's ridden six winners so far this year (= in horse racing). Er hat in diesem Jahr sechs Sieger geritten (= im Pferderennen). Ông đã cưỡi sáu người chiến thắng trong năm nay (= trong đua ngựa).
root +	After 20 years in America, I still feel my roots are in England. Nach 20 Jahren in Amerika fühle ich mich immer noch in England verwurzelt. Sau 20 năm ở Mỹ, tôi vẫn cảm thấy gốc rễ của tôi ở Anh.
rule +	Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth. Vor 80 Millionen Jahren beherrschten Dinosaurier die Erde. Tám mươi triệu năm trước, khủng long cai trị trái đất.
rule +	rule (over sb/sth): Charles I ruled for eleven years. Regel (über jdn. /etw.[Akk]: Charles I. regierte elf Jahre lang. rule (over sb / sth): Charles tôi cai trị trong mười một năm.
rush +	My college years seemed to rush past. Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen. Những năm đại học của tôi dường như đã vội vã qua.
sad +	He's a sad case—his wife died last year and he can't seem to manage without her. Er ist ein trauriger Fall - seine Frau starb letztes Jahr und er kann nicht ohne sie auskommen. Anh ta là một trường hợp buồn - vợ anh ta qua đời vào năm ngoái và anh ta dường như không thể quản lý nếu không có cô ta.
sadly +	Sadly, after eight years of marriage they had grown apart. Nach acht Jahren Ehe hatten sie sich leider auseinandergewachsen. Đáng buồn thay, sau tám năm kết hôn họ đã lớn lên.
safety +	The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird. Cảnh sát quan tâm đến sự an toàn của cậu bé 12 tuổi bị mất tích trong ba ngày.
sale +	Export sales were up by 32% last year. Der Exportumsatz stieg im vergangenen Jahr um 32%. Doanh thu xuất khẩu tăng 32% trong năm ngoái.
same +	We have lived in the same house for twenty years. Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus. Chúng tôi đã sống trong cùng một ngôi nhà trong hai mươi năm.
schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule. Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn.
schedule +	Chinese will be on the school schedule from next year. Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan. Trung Quốc sẽ có kế hoạch học tập từ năm sau.
season +	the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year) die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr) kỳ nghỉ lễ (= thời gian Lễ Tạ ơn, Hanukkah, Giáng sinh và Năm mới)
season +	the festive season (= Christmas and New Year) die Festtage (= Weihnachten und Neujahr) mùa lễ hội (= lễ Giáng sinh và năm mới)
select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen. chọn sb / sth để làm sth: Sáu công ty sân khấu đã được lựa chọn để tham gia vào lễ hội năm nay.
senior +	I have ten years' experience at senior management level. Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management. Tôi có mười năm kinh nghiệm ở cấp quản lý cấp cao.
senior +	She was ten years his senior. Sie war zehn Jahre älter als er. Cô ấy mười tuổi.
senior +	My brother is my senior by two years. Mein Bruder ist um zwei Jahre älter als ich. Anh trai của tôi là người cao cấp của tôi bởi hai năm.
separate +	For the past three years they have been leading totally separate lives. Seit drei Jahren führen sie ein völlig getrenntes Leben. Trong ba năm qua họ đã dẫn dắt cuộc sống hoàn toàn riêng biệt.
separate +	South America and Africa separated 200 million years ago. Südamerika und Afrika trennten sich vor 200 Millionen Jahren. Nam Mỹ và Châu Phi cách nhau 200 triệu năm.
separate +	separate from sth: South America separated from Africa 200 million years ago. getrennt von etw.: Südamerika vor 200 Millionen Jahren von Afrika getrennt. tách khỏi sth: Nam Mỹ tách ra khỏi Châu Phi 200 triệu năm trước.
separate +	They separated last year. Sie haben sich letztes Jahr getrennt. Họ tách ra năm ngoái.
separate +	separate from sb: He separated from his wife after 20 years of marriage. getrennt von jdm.: Nach 20 Jahren Ehe hat er sich von seiner Frau getrennt. tách biệt với sb: Anh ta ly thân khỏi vợ sau 20 năm kết hôn.
separated +	separated from sb: He's been separated from his wife for a year. getrennt von jdm.: Er wurde seit einem Jahr von seiner Frau getrennt. tách khỏi sb: Anh ta đã ly thân với vợ trong một năm.
separately +	Last year's figures are shown separately. Die Vorjahreszahlen sind separat ausgewiesen. Số liệu năm ngoái được trình bày riêng.
separation +	They were reunited after a separation of more than 20 years. Nach einer Trennung von mehr als 20 Jahren waren sie wieder vereint. Họ đã được đoàn tụ sau khi ly thân hơn 20 năm.
separation +	Sixty per cent of all marital separations occur before the tenth year of marriage. Sechzig Prozent aller Ehescheidungen erfolgen vor dem zehnten Jahr der Eheschließung. Sáu mươi phần trăm của tất cả các cuộc hôn nhân ly thân xảy ra trước năm thứ mười của hôn nhân.
serious +	The team is a serious contender for the title this year. Das Team ist in diesem Jahr ein ernstzunehmender Titelkandidat. Nhóm nghiên cứu là một đối thủ nghiêm trọng cho danh hiệu năm nay.
serve +	serve sb (as sth): He served the family faithfully for many years (= as a servant). jdm. dienen (als etw.): Er hat der Familie viele Jahre treu gedient (= als Diener). serve sb (as sth): Ông đã phục vụ gia đình trung thành trong nhiều năm (= như một người hầu).
service +	She has just celebrated 25 years' service with the company. Sie hat gerade ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum gefeiert. Cô vừa tổ chức lễ kỷ niệm 25 năm phục vụ công ty.
set +	The government has set strict limits on public spending this year. Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt. Chính phủ đã đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về chi tiêu công trong năm nay.
share +	Profits are shared out yearly. Die Gewinne werden jährlich verteilt. Lợi nhuận được chia sẻ hàng năm.
share +	Next year we hope to have a bigger share of the market. Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden. Năm sau chúng tôi hy vọng sẽ có một thị phần lớn hơn.
shift +	Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years. Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt. Thái độ công khai đối với hôn nhân đã thay đổi trong 50 năm qua.
shooting +	Shooting began early this year. Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres. Việc quay phim bắt đầu vào đầu năm nay.
short +	Which is the shortest day of the year? Welches ist der kürzeste Tag des Jahres? Đó là ngày ngắn nhất trong năm?
show +	She plans to show her paintings early next year. Sie plant, ihre Bilder Anfang nächsten Jahres zu zeigen. Cô dự định sẽ cho thấy những bức tranh của cô vào đầu năm tới.
show +	The end-of-year accounts show a loss. Die Jahresabschlüsse weisen einen Verlust aus. Các tài khoản cuối năm cho thấy một sự mất mát.
sick +	Britain's workers went sick (= did not go to work because they were ill) for a record number of days last year. Britische Arbeiter wurden krank (= gingen nicht zur Arbeit, weil sie krank waren) für eine Rekordzahl von Tagen im vergangenen Jahr. Các công nhân Anh bị bệnh (= không đi làm vì bị ốm) trong một số kỷ lục trong năm ngoái.
significantly +	Profits have increased significantly over the past few years. Die Gewinne sind in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Lợi nhuận tăng lên đáng kể trong vài năm qua.
since +	That was years ago. I've changed jobs since then. Das war vor Jahren. Seitdem habe ich meinen Job gewechselt. Đó là cách đây nhiều năm. Tôi đã thay đổi công việc từ đó.
since +	It's twenty years since I've seen her. Es ist zwanzig Jahre her, seit ich sie gesehen habe. Đã hai mươi năm kể từ khi tôi nhìn thấy cô ấy.
since +	We were divorced two years ago and she has since remarried. Wir wurden vor zwei Jahren geschieden und sie hat wieder geheiratet. Chúng tôi đã ly dị cách đây hai năm và cô ấy đã tái hôn.
skin +	The snake sheds its skin once a year. Einmal im Jahr häutet sich die Schlange. Con rắn sẽ rụng da mỗi năm một lần.
slow +	Average earnings are rising at their slowest rate for 20 years. Die Durchschnittsverdienste steigen mit der niedrigsten Rate seit 20 Jahren. Thu nhập trung bình đang tăng với tốc độ chậm nhất trong 20 năm.
smooth +	Over the years, the stone steps had worn smooth. Im Laufe der Jahre waren die Steinstufen glatt geschliffen. Qua nhiều năm, các bậc thang bằng đá đã mòn.
snow +	We had snow in May this year. Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres. Chúng tôi đã có tuyết vào tháng Năm năm nay.
so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year. Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können. Chúng tôi rất bận rộn - rất nhiều để chúng tôi không thể nghỉ hè năm nay.
solid +	The stores are packed solid (= very full and crowded) at this time of year. Die Läden sind zu dieser Jahreszeit voll gepackt (= sehr voll und überfüllt). Các cửa hàng được đóng gói rắn (= rất đầy đủ và đông đúc) tại thời điểm này của năm.
some +	We've known each other for some years now. Wir kennen uns schon seit Jahren. Chúng ta đã quen nhau từ vài năm nay.
something +	a new comedy aimed at thirty-somethings (= people between thirty and forty years old) eine neue Komödie für Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren (= Menschen zwischen dreißig und vierzig Jahren) một bộ phim hài mới nhằm vào ba mươi (# người từ ba mươi đến bốn mươi tuổi)
sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert. Hầu hết mọi người đã tham gia các khoá đào tạo của một loại này hay loại khác (= các loại khác nhau) năm ngoái.
speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year? Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist? Nói về đi du lịch, (= đề cập đến một chủ đề đã đề cập) bạn có thể đi bất cứ nơi nào thú vị trong năm nay?
spend +	I've spent years trying to learn Japanese. Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen. Tôi đã dành nhiều năm để học tiếng Nhật.
split up (with sb) +	My parents split up last year. Meine Eltern haben sich letztes Jahr getrennt. Bố mẹ tôi chia tay năm ngoái.
split +	split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau split (with sb / sth): những năm sau khi chia tay cay đắng với vợ
standard +	The standard of this year's applications is very low. Der Standard der diesjährigen Bewerbungen ist sehr niedrig. Tiêu chuẩn của các ứng dụng của năm nay là rất thấp.
star +	The studio wants to star her in a sequel to last year's hit. Das Studio will sie in einer Fortsetzung des letztjährigen Hits in den Hauptrollen sehen. Studio muốn sao của cô ấy trong phần tiếp theo của hit năm ngoái.
start +	Things didn't look too hopeful at the start of the year. Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus. Mọi thứ dường như không có hi vọng vào đầu năm.
steady +	five years of steady economic growth Fünf Jahre stetiges Wirtschaftswachstum năm năm tăng trưởng kinh tế ổn định
steal +	steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years. stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat. trộm cắp (từ sb / sth): Chúng tôi phát hiện ra anh ta đã ăn cắp từ chúng tôi trong nhiều năm.
still +	We stayed in a village where time has stood still (= life has not changed for many years). Wir blieben in einem Dorf, wo die Zeit stehen geblieben ist (= das Leben hat sich seit vielen Jahren nicht verändert). Chúng tôi ở lại trong một ngôi làng nơi có thời gian đứng yên (= cuộc sống đã không thay đổi trong nhiều năm).
stock +	She's built up a good stock of teaching materials over the years. Sie hat sich über die Jahre einen guten Vorrat an Lehrmaterialien aufgebaut. Cô đã xây dựng được một lượng lớn tài liệu giảng dạy trong nhiều năm.
story +	It was many years before the full story was made public. Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde. Đã nhiều năm trước khi câu chuyện đầy đủ được công bố.
story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now). Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen). Nhiều năm sau, tôi trở lại Châu Phi nhưng đó là một câu chuyện khác (= tôi sẽ không nói về nó bây giờ).
streets ahead (of sb/sth) +	Beth is streets ahead of all the other students in her year. Beth ist den anderen Schülern in ihrem Jahrgang um Längen voraus. Beth là những con đường phía trước của tất cả các sinh viên khác trong năm của cô.
struggle +	She struggled for 10 years to achieve success as an actress. Sie kämpfte 10 Jahre lang, um als Schauspielerin Erfolg zu haben. Cô đã phải vật lộn trong 10 năm để đạt được thành công như một nữ diễn viên.
struggle +	struggle (against sb/sth): He struggled against cancer for two years. Kampf (gegen jdn. /etw.[Akk]: Er kämpfte zwei Jahre lang gegen Krebs. đấu tranh (chống lại sb / sth): Ông đã chống lại bệnh ung thư trong hai năm.
struggle +	Three teams are locked in a struggle for this year's title. Drei Teams kämpfen um den diesjährigen Titel. Ba đội đang bị khóa trong một cuộc đấu tranh cho danh hiệu năm nay.
student +	He's a third-year student at the College of Art. Er ist Student im dritten Jahr an der Kunsthochschule. Anh ta là sinh viên năm thứ 3 tại trường Nghệ thuật.
student +	a 15-year-old high school student ein 15-jähriger Gymnasiast một học sinh trung học 15 tuổi
substantially +	The company's profits have been substantially lower this year. Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen. Lợi nhuận của công ty đã giảm đáng kể trong năm nay.
successful +	The company has had another successful year. Das Unternehmen hat ein weiteres erfolgreiches Jahr hinter sich. Công ty đã có một năm thành công.
successfully +	This arrangement has operated successfully for the past six years. Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich. Sự sắp xếp này đã hoạt động thành công trong sáu năm qua.
suffer +	The company suffered huge losses in the last financial year. Das Unternehmen erlitt im abgelaufenen Geschäftsjahr massive Verluste. Công ty bị lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua.
surprise +	There are few surprises in this year's budget. Der diesjährige Haushalt überrascht kaum. Có rất ít bất ngờ trong ngân sách năm nay.
table +	Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years. Tabelle 2 zeigt, wie die Preise und Erträge in den letzten 20 Jahren gestiegen sind. Bảng 2 cho thấy giá cả và thu nhập đã tăng lên trong 20 năm qua như thế nào.
teach +	He taught for several years before becoming a writer. Er lehrte mehrere Jahre, bevor er Schriftsteller wurde. Ông đã dạy một vài năm trước khi trở thành một nhà văn.
term +	He faces a maximum prison/jail term of 25 years. Er muss mit einer maximalen Gefängnisdauer von 25 Jahren rechnen. Anh ta phải đối mặt với thời hạn tù giam tối đa là 25 năm.
term +	The term of agreement can be for either two or three years. Die Vertragslaufzeit kann zwei oder drei Jahre betragen. Thời hạn thỏa thuận có thể kéo dài trong hai hoặc ba năm.
text +	'Macbeth' is a set text this year. Macbeth' ist dieses Jahr ein fester Text. 'Macbeth' là một bộ văn bản năm nay.
that +	We moved here the year (that) my mother died. Wir zogen in dem Jahr hierher, in dem meine Mutter starb. Chúng tôi di chuyển ở đây năm mà mẹ tôi qua đời.
theme +	North American literature is the main theme of this year's festival. Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals. Văn học Bắc Mỹ là chủ đề chính của lễ hội năm nay.
in theory +	In theory, these machines should last for ten years or more. Theoretisch sollten diese Maschinen zehn Jahre oder länger halten. Về lý thuyết, các máy này nên kéo dài mười năm hoặc nhiều hơn.
this +	this week/month/year diese Woche/Monat/Jahr tuần này / tháng / năm
throughout +	The museum is open daily throughout the year. Das Museum ist das ganze Jahr über täglich geöffnet. Bảo tàng mở cửa hàng ngày trong suốt năm.
to +	I'd say he was 25 to 30 years old (= approximately 25 or 30 years old). Ich würde sagen, er war 25 bis 30 Jahre alt (= ungefähr 25 oder 30 Jahre alt). Tôi muốn nói anh ấy là 25 đến 30 tuổi (= khoảng 25 hoặc 30 tuổi).
together +	They split up after ten years together. Nach zehn Jahren haben sie sich getrennt. Họ chia tay sau 10 năm chung sống.
turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student. In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt. Trong một năm bà chuyển từ một đứa trẻ có vấn đề thành một học sinh mẫu mực.
turn sb/sth (from sth) into sth +	Ten years of prison had turned him into an old man. Zehn Jahre Gefängnis hatten ihn in einen alten Mann verwandelt. Mười năm tù đã biến anh ta thành một ông già.
twice +	They go there twice a week/month/year. Sie fahren zweimal pro Woche/Monat/Jahr dorthin. Họ đi đến đó hai lần một tuần / tháng / năm.
twice +	a twice-monthly/yearly newsletter zweimal monatliche/jährliche Newsletter một bản tin hai lần / tháng / năm
unsuccessful +	They were unsuccessful in meeting their objectives for the year. Sie konnten ihre Jahresziele nicht erreichen. Họ đã không thành công trong việc đạt được mục tiêu của họ trong năm.
up +	Sales are well up on last year. Der Umsatz liegt deutlich über dem Vorjahr. Doanh số bán hàng tăng lên trong năm ngoái.
variation +	regional/seasonal variation (= depending on the region or time of year) regionale/saisonale Variation (= abhängig von Region oder Jahreszeit) sự thay đổi theo vùng / theo mùa (= phụ thuộc vào vùng hoặc thời gian của năm)
version +	The English version of the novel is due for publication next year. Die englische Version des Romans wird im nächsten Jahr veröffentlicht. Phiên bản tiếng Anh của tiểu thuyết sẽ xuất bản vào năm tới.
virtually +	This year's results are virtually the same as last year's. Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau. Kết quả của năm nay hầu như giống như năm ngoái.
visit +	You should visit your dentist at least twice a year. Sie sollten mindestens zweimal im Jahr Ihren Zahnarzt aufsuchen. Bạn nên đến nha sĩ của bạn ít nhất hai lần một năm.
visit +	Visits to our website have doubled in a year. Die Besuche auf unserer Website haben sich in einem Jahr verdoppelt. Truy cập trang web của chúng tôi đã tăng gấp đôi trong một năm.
visitor +	The theme park attracts 2.5 million visitors a year. Der Themenpark zieht jährlich 2,5 Millionen Besucher an. Công viên giải trí thu hút 2,5 triệu du khách mỗi năm.
wait +	wait (for sth): Leeds United had waited for success for eighteen years. warten (auf etw.): Leeds United hatte achtzehn Jahre auf den Erfolg gewartet. chờ đợi (cho sth): Leeds United đã chờ đợi để thành công trong mười tám năm.
war +	It was the year Britain declared war on Germany. Es war das Jahr, in dem Großbritannien Deutschland den Krieg erklärte. Đó là năm mà Anh tuyên chiến với Đức.
wear out, wear sth out +	He wore out two pairs of shoes last year. Er hat letztes Jahr zwei Paar Schuhe getragen. Anh ta đã mặc hai đôi giày vào năm ngoái.
west +	I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now. Ich bin in Japan geboren, aber ich lebe seit einigen Jahren im Westen. Tôi sinh ra ở Nhật, nhưng tôi đã sống ở phương Tây vài năm nay.
wet +	It was the wettest October for many years. Es war der feuchteste Oktober seit vielen Jahren. Đó là tháng 10 ẩm ướt nhất trong nhiều năm.
where +	We then moved to Paris, where we lived for six years. Dann zogen wir nach Paris, wo wir sechs Jahre lang lebten. Sau đó chúng tôi chuyển đến Paris, nơi chúng tôi đã sống sáu năm.
why +	The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes. Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert. Lý do tại sao tiêm nhu cầu lặp lại mỗi năm là virus thay đổi.
will +	By next year all the money will have been spent. Bis zum nächsten Jahr wird alles Geld ausgegeben sein. Vào năm tới tất cả số tiền này sẽ được chi tiêu.
winner +	Johnson rode his 48th winner of the year. Johnson ritt seinen 48. Sieger des Jahres. Johnson đã cưỡi vị trí thứ 48 của mình trong năm.
wise +	I'm older and wiser after ten years in the business. Ich bin älter und weiser nach zehn Jahren im Geschäft. Tôi già đi và khôn hơn sau mười năm kinh doanh.
with +	She acted with a touring company for three years. Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig. Cô ấy đã hành động với một công ty lưu diễn trong ba năm.
within +	Two elections were held within the space of a year. Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt. Hai cuộc bầu cử đã được tổ chức trong vòng một năm.
woman +	a 24-year-old woman eine 24-jährige Frau một phụ nữ 24 tuổi
work +	She had been out of work (= without a job) for a year. Sie sei seit einem Jahr ohne Arbeit (= ohne Job). Cô đã được ra khỏi công việc (= không có một công việc) trong một năm.
year +	in the year 1865 im Jahre 1865 trong năm 1865
year +	I lost my job earlier this year. Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren. Tôi bị mất việc vào đầu năm nay.
year +	Elections take place every year. Die Wahlen finden jedes Jahr statt. Các cuộc bầu cử diễn ra hàng năm.
year +	The museum is open all (the) year round (= during the whole year). Das Museum ist ganzjährig (= das ganze Jahr über) geöffnet. Bảo tàng mở cửa quanh năm (= cả năm).
year +	It's exactly a year since I started working here. Es ist genau ein Jahr her, seit ich hier angefangen habe. Chính xác là một năm kể từ khi tôi bắt đầu làm việc ở đây.
year +	She gave up teaching three years ago. Sie hat vor drei Jahren aufgehört zu unterrichten. Cô ấy đã từ bỏ dạy ba năm trước.
year +	in the first year of their marriage im ersten Jahr ihrer Heirat trong năm đầu tiên của cuộc hôn nhân
year +	the pre-war/war/post-war years (= the period before/during/after the war) die Vorkriegs-/Kriegs-/Nachkriegsjahre (= die Zeit vor/während/nach dem Krieg) những năm trước chiến tranh / chiến tranh / sau chiến tranh (= giai đoạn trước / trong / sau chiến tranh)
year +	I have happy memories of my years in Poland (= the time I spent there). Ich habe glückliche Erinnerungen an meine Jahre in Polen (= die Zeit, die ich dort verbracht habe). Tôi có những kỷ niệm hạnh phúc trong những năm tháng ở Ba Lan (= thời gian tôi ở đó).
year +	the academic/school year das Schuljahr năm học / năm học
year +	the tax year das Steuerjahr năm thuế
year +	He was 14 years old when it happened. Er war 14 Jahre alt, als es passierte. Ông đã 14 tuổi khi nó đã xảy ra.
year +	She looks young for her years. Sie sieht jung aus für ihr Alter. Cô ấy trông trẻ cho những năm của cô.
year +	They were both only 20 years of age. Sie waren beide nur 20 Jahre alt. Cả hai đều chỉ 20 tuổi.
year +	a twenty-year-old man ein zwanzigjähriger Mann một người đàn ông 20 tuổi
year +	He died in his sixtieth year. Er starb im sechzigsten Lebensjahr. Ông mất năm thứ 60.
year +	She's getting on in years (= is no longer young). Sie kommt in die Jahre (= ist nicht mehr jung). Cô ấy bắt đầu từ nhiều năm (= không còn trẻ nữa).
year +	It's years since we last met. Wir sind uns seit Jahren nicht mehr begegnet. Đã nhiều năm kể từ khi chúng tôi gặp nhau lần cuối.
year +	They haven't seen each other for years. Sie haben sich seit Jahren nicht gesehen. Họ đã không gặp nhau trong nhiều năm.
year +	That's the best movie I've seen in years. Das ist der beste Film, den ich seit Jahren gesehen habe. Đó là bộ phim hay nhất mà tôi từng chứng kiến ​​trong nhiều năm.
year +	We've had a lot of fun over the years. Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui qua nhiều năm.