train

train

train

SAIGONESE
E195	xe lửa	train	Zug
E054	học việc	novice, trainee	Neuling, Praktikant
I108	tập luyện	train	Zug

CEFR

Glossika
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi. Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig. Their train is at eight forty (8:40).
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug. There's a train at ten thirty (10:30).
Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig. There's a train coming at ten thirty (10:30).
Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. Um elf Uhr gab es einen Zug. There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
Dennis ở nhà ga đợi tàu hỏa. Dennis war am Bahnhof und hat auf den Zug gewartet. Dennis was at the station waiting for a train.
Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Zug gekommen. We got on the train just in time.
xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa. Die Busse gehen häufiger als die Züge. The buses run more often than the trains.
Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind. There were no seats left when we got on the train.
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. We still have a little time before the train comes.
Đó là một chuyến tàu cao tốc. Es ist ein Schnellzug. It's a fast train.
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen. You really enjoyed your training course.
Tàu hỏa sẽ đi trong vòng vài phút nữa. Der Zug geht in ein paar Minuten. The train will be leaving in a few minutes.
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa. Ich reise nie gern mit dem Zug. I never like to travel by train.
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. I prefer driving over travelling by train.
Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ. Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen. I arrived on the seven-o'clock (7:00) train.
Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hỏa. Ich bin schon mit Flugzeug, Bus und Zug gereist. I've travelled by plane, bus and train.
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte. This train doesn't go all the way downtown.
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto. It takes longer by train than car.
Tàu hỏa đến gare và cô ấy xuống. Der Zug hat am Bahnhof gehalten und sie ist ausgestiegen. The train arrived at the station, and she got off.
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. I prefer to drive rather than travel by train.
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. There's no train service today because all the railway workers are on strike.
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control.

Goethebuch	Vietnamese
33 At the train station 33A 0577 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Berlin? Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? When is the next train to Berlin?
33 At the train station 33A 0578 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi Paris? Wann fährt der nächste Zug nach Paris? When is the next train to Paris?
33 At the train station 33A 0579 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao giờ có chuyến tàu hỏa tiếp theo đi London? Wann fährt der nächste Zug nach London? When is the next train to London?
33 At the train station 33B 0580 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? When does the train for Warsaw leave?
33 At the train station 33B 0581 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? When does the train for Stockholm leave?
33 At the train station 33B 0582 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest? Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? When does the train for Budapest leave?
33 At the train station 33D 0586 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tầu hỏa khi nào đến Wien? Wann kommt der Zug in Wien an? When does the train arrive in Vienna?
33 At the train station 33D 0587 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tầu hỏa khi nào đến Moskau? Wann kommt der Zug in Moskau an? When does the train arrive in Moscow?
33 At the train station 33D 0588 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tầu hỏa khi nào đến Amsterdam? Wann kommt der Zug in Amsterdam an? When does the train arrive in Amsterdam?
33 At the train station 33E 0589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi có phải đổi tàu không? Muss ich umsteigen? Do I have to change trains?
33 At the train station 33E 0590 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tàu chạy từ đường ray số mấy? Von welchem Gleis fährt der Zug ab? From which platform does the train leave?
33 At the train station 33E 0591 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trên tàu có toa nằm không? Gibt es Schlafwagen im Zug? Does the train have sleepers?
34 On the train 34A 0595 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Đây là tàu hỏa đến Berlin phải không? Ist das der Zug nach Berlin? Is that the train to Berlin?
34 On the train 34A 0596 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao giờ tàu chạy? Wann fährt der Zug ab? When does the train leave?
34 On the train 34A 0597 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bao giờ tàu đến Berlin? Wann kommt der Zug in Berlin an? When does the train arrive in Berlin?
34 On the train 34C 0602 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Toa nằm ở cuối tàu. Der Schlafwagen ist am Ende des Zuges. The sleeper is at the end of the train.
34 On the train 34E 0609 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tàu hỏa bị muộn / trễ phải không? Hat der Zug Verspätung? Is the train delayed?
36 Public transportation 36D 0640 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. The next train is in 5 minutes.
36 Public transportation 36E 0643 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? Wann fährt die letzte U-Bahn? When is the last train?
72 to have to do something / must 72F 1295 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Các bạn phải chờ tàu hỏa. Ihr müsst auf den Zug warten. You must wait for the train.
73 to be allowed to 73E 1311 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy không được phép ngủ trong nhà ga. Er darf nicht im Bahnhof schlafen. He is not allowed to sleep at the train station.
76 giving reasons 2 76E 1364 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Họ đã lỡ chuyến tàu hỏa. Sie haben den Zug verpasst. They missed the train.
76 giving reasons 2 76E 1365 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu. Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben. They didn’t come because they missed the train.
87 Past tense of modal verbs 1 87C 1557 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ai đã phải đi tàu hỏa? Wer musste den Zug nehmen? Who had to take the train?
98 Double connectors 98A 1748 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll. The train was on time, but too full.
98 Double connectors 98B 1750 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Anh ấy hoặc là đón xe buýt hoặc là đón tàu hỏa. Er nimmt entweder den Bus oder den Zug. He’ll take either the bus or the train.

2000 Words
03 0170 huấn luyện thể lực das Krafttraining strength training ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0559 xe lửa der Zug, "e train ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
12 0560 chuyến xe lửa die Zugfahrt, en train ride ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-1	auch	Xe lửa vừa rời khỏi ga. Sao bạn lại trễ?	Der Zug ist gerade eben abgefahren. Warum kommst du auch so spät?	The train just left the station. Why are you so late?
Exercise 1-3	gehen	Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ.	Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.	The next train isn't due in two hours.
Exercise 1-8	können	Bạn có thể đi xe buýt đến nhà ga xe lửa.	Sie können mit dem Bus zum Bahnhof fahren.	You can take the bus to the train station.
Exercise 1-8	bis	Một số tàu hỏa đã đến hai giờ muộn.	Einige Züge hatten bis zu zwei Stunden Verspätung.	Some trains were up to two hours late.
Exercise 1-9	sodass	Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00.	Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.	The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.
Exercise 2-1	zeigen	Nhà ga xe lửa không xa. Tôi sẽ chỉ cho bạn cách.	Der Bahnhof ist nicht weit. Ich zeige Ihnen den Weg.	The train station is not far away. I'll show you the way.
Exercise 3-5	nächste	Chuyến đi tiếp theo tới Frankfurt sẽ đi khi nào?	Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt?	When does the next train to Frankfurt leave?
Exercise 3-6	brauchen	Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne.	Der Zug braucht drei Stunden bis Köln.	The train takes three hours to Cologne.
Exercise 4-2	regional	Bạn có thể tham gia một chuyến tàu khu vực. Đó là rẻ hơn.	Du kannst mit einer Regionalbahn fahren. Das ist billiger.	You can take a regional train. That's cheaper.
Exercise 5-6	voraussichtlich	Xe lửa dự kiến ​​sẽ chậm trễ 20 phút.	Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung.	The train is expected to be 20 minutes late.
Exercise 6-3	dann	Chúng tôi đến trạm đúng giờ. Nhưng rồi chuyến tàu đã trễ.	Wir waren pünktlich am Bahnhof. Aber dann hatte der Zug Verspätung.	We arrived at the station on time. But then the train was late.
Exercise 6-3	dann	Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học.	Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.	Another year, then I'm done with my training.
Exercise 6-7	fahren	Chúng tôi lên tàu.	Wir sind mit dem Zug gefahren.	We took the train.
Exercise 6-7	Arbeit	Sau khi đào tạo, Inge tìm được việc làm.	Nach der Ausbildung hat Inge eine Arbeit gefunden.	After training, Inge found a job.
Exercise 7-3	Beruf	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein.	You must be well trained for this profession.
Exercise 7-8	morgens	Khi chuyến tàu đầu tiên rời khỏi buổi sáng thì sao?	Wann fährt morgens der erste Zug?	When does the first train leave in the morning?
Exercise 8-3	Bahn	Tôi đến bằng xe lửa.	Ich komme mit der Bahn.	I'm coming by train.
Exercise 8-3	Bahn	Tôi sẽ đi tàu tiếp theo.	Ich nehme die nächste Bahn.	I'll take the next train.
Exercise 8-3	weit	Nhà ga xe lửa không xa.	Zum Bahnhof ist es nicht weit.	The train station is not far away.
Exercise 9-2	übertreiben	Đừng lạm dụng nó với đào tạo!	Übertreib es nicht mit dem Training!	Don't overdo it with training!
Exercise 11-5	erreichen	Nếu chúng tôi vội vàng, chúng tôi có thể đến được tàu 8:00.	Wenn wir uns beeilen, erreichen wir noch den 8-Uhr-Zug.	If we hurry, we can get to the 8:00 train.
Exercise 11-5	erreichen	Tuyến này đạt tốc độ 200 km.	Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 Kilometern.	This train reaches a speed of 200 kilometers.
Exercise 11-5	Zug	Xe lửa của chúng tôi đã trễ 40 phút.	Unser Zug hatte 40 Minuten Verspätung.	Our train was 40 minutes late.
Exercise 11-5	Zug	Tôi thích đi tàu.	Ich fahre gern mit dem Zug.	I like to take the train.
Exercise 11-5	Zug	Bạn có biết khi chuyến tàu tiếp theo rời đi?	Weisst du, wann der nächste Zug fährt?	Do you know when the next train leaves?
Exercise 11-5	Zug	Xe lửa khởi hành lúc 7 giờ sáng.	Der Zug fährt um 7 Uhr morgens ab.	The train leaves at 7:00 in the morning.
Exercise 11-5	Zug	Bạn làm những gì đào tạo?	Welchen Zug nimmst du?	What train do you take?
Exercise 11-5	Zug	Xe lửa của tôi bỏ đi trong một giờ.	Mein Zug geht in einer Stunde.	My train leaves in an hour.
Exercise 11-5	Zug	Anh nhớ chuyến tàu cuối cùng.	Er hat den letzten Zug verpasst.	He missed the last train.
Exercise 11-8	stehlen	Hôm qua một người nào đó trên tàu đánh cắp chiếc đồng hồ của tôi.	Gestern hat mir jemand im Zug meine Uhr gestohlen.	Yesterday someone on the train stole my watch.
Exercise 14-9	täglich	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.	The train runs daily except Sundays and public holidays.
Exercise 15-3	abfahren	Đoàn của chúng tôi rời đi đúng giờ.	Unser Zug ist pünktlich abgefahren.	Our train left on time.
Exercise 15-3	abfahren	Xe lửa rời sớm.	Der Zug wird bald abfahren.	The train's leaving soon.
Exercise 17-1	dort	Có ga xe lửa ở đó.	Dort drüben ist der Bahnhof.	There's the train station over there.
Exercise 17-1	jeder	Xe lửa rời mỗi ngày.	Der Zug fährt jeden Tag.	The train leaves every day.
Exercise 19-8	passieren	Tàu chỉ vượt qua biên giới.	Der Zug hat gerade die Grenze passiert.	The train just crossed the border.
Exercise 21-3	ankommen	Khi nào tàu đến Hamburg?	Wann kommt der Zug in Hamburg an?	When does the train arrive in Hamburg?
Exercise 21-8	trainieren	Chúng tôi tập luyện mỗi tuần một lần tại câu lạc bộ thể thao.	Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein.	We train once a week at the sports club.
Exercise 21-8	trainieren	Anh ta luyện tập mỗi ngày.	Er trainiert täglich.	He trains every day.
Exercise 21-8	trainieren	Ai đào tạo đội?	Wer trainiert die Mannschaft?	Who trains the team?
Exercise 21-9	Training	Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt.	Er kann das strenge Training nicht aushalten.	He can't stand the rigorous training.
Exercise 22-3	reisen	Chúng tôi đi bằng tàu hỏa.	Wir reisen mit der Bahn.	We travel by train.
Exercise 22-6	umsteigen	Ở Ulm, bạn phải thay đổi tàu hỏa.	In Ulm müssen Sie umsteigen.	In Ulm you have to change trains.
Exercise 22-6	umsteigen	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.	She had to change trains three times on her journey.
Exercise 22-6	verpassen	Tôi đã lỡ mất chuyến tàu.	Ich habe den Zug verpasst.	I missed the train.
Exercise 22-6	Bahnsteig	Xe lửa không rời khỏi nền 5 ngày hôm nay, nhưng nền tảng 7.	Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab.	The train does not leave platform 5 today, but platform 7.
Exercise 22-6	Bahnsteig	Anh ta đến bằng xe lửa, vì vậy tôi đã chờ đợi trên bục.	Er kam mit dem Zug, deshalb wartete ich auf dem Bahnsteig.	He came by train, so I waited on the platform.
Exercise 22-6	Gleis	Xe lửa rời khỏi cây số 7 hôm nay.	Der Zug fährt heute von Gleis sieben ab.	The train leaves track seven today.
Exercise 22-6	Gleis	Xe lửa đang đi trên đường 3.	Der Zug läuft auf Gleis 3 ein.	The train is arriving on track 3.
Exercise 22-7	Anschluss	Tàu có kết nối với ICE đến Cologne.	Der Zug hat Anschluss an den ICE nach Köln.	The train has a connection to the ICE to Cologne.
Exercise 22-7	Aufenthalt	Xe lửa chỉ cách Munich 20 phút.	Der Zug hat in München nur 20 Minuten Aufenthalt.	The train is only 20 minutes in Munich.
Exercise 22-8	Verbindung	Kết nối là rất tốt. Tôi có thể lái xe trực tiếp và không phải thay đổi tàu hỏa.	Die Verbindung ist sehr gut. Ich kann direkt fahren und muss nicht umsteigen.	The connection is very good. I can drive directly and don't have to change trains.
Exercise 22-8	Verspätung	Xe lửa của chúng tôi đã trễ 10 phút.	Unser Zug hatte 10 Minuten Verspätung.	Our train was 10 minutes late.
Exercise 23-3	Fahrt	Xe lửa đang chậm lại.	Der Zug verlangsamt die Fahrt.	The train is slowing down.
Exercise 23-5	Bewegung	Tàu chạy chậm.	Der Zug setzte sich langsam in Bewegung.	The train moved slowly.
Exercise 23-5	Richtung	Chuyến tàu đến Cologne đã trễ.	Der Zug in Richtung Köln hat Verspätung.	The train to Cologne is late.
Exercise 23-5	hoffentlich	Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn.	Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.	I hope our train's not delayed.
Exercise 24-3	führen	Tàu chạy ra biển.	Die Bahn führt ans Meer.	The train goes to the sea.
Exercise 24-3	Ausbildung	Tôi đã hoàn thành khóa học.	Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.	I have completed my training.
Exercise 25-7	halten	Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt?	Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt?	Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt?
Exercise 25-8	vorbei	Xe lửa đã vượt qua Cologne.	Der Zug ist schon an Köln vorbei.	The train has already passed Cologne.
Exercise 26-9	beenden	Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn.	Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.	You must definitely finish your training.
Exercise 27-4	erkundigen	Bạn đã hỏi về một chuyến tàu chưa?	Hast du dich schon nach einem Zug erkundigt?	Have you asked about a train yet?
Exercise 28-4	verspäten	Xe lửa đã trễ rồi.	Der Zug hat sich schon wieder verspätet.	The train's already late again.
Exercise 28-8	anzeigen	Bảng hiển thị cho thấy khởi hành của tàu.	Die Tafel zeigt die Abfahrt des Zuges an.	The board shows the departure of the train.
Exercise 29-2	voll	Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ.	Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.	The trains are always full before the holidays.
Exercise 29-4	manche	Một số ngày xe lửa rẻ hơn.	An manchen Tagen ist das Zugfahren billiger.	Some days the train is cheaper.
Exercise 31-2	sich beeilen	Chúng ta phải nhanh lên. Chúng ta sẽ nhớ chuyến tàu.	Wir müssen uns beeilen. Sonst verpassen wir den Zug.	We have to hurry. We'll miss the train.
Exercise 32-3	entfernt	Ga xe lửa không xa khách sạn của chúng tôi.	Der Bahnhof ist nicht weit entfernt von unserem Hotel.	The train station is not far from our hotel.
Exercise 32-3	entfernt	Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa.	Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.	Your house is far from the train station.
Exercise 32-6	Muskel	Trong phòng tập thể dục, chúng tôi đào tạo cơ bắp của chúng tôi.	Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln.	In the gym we train our muscles.
Exercise 32-6	Muskel	Anh ấy có cơ bắp được đào tạo tốt.	Er hat gut trainierte Muskeln.	He has well trained muscles.
Exercise 33-1	ärgerlich	Xe lửa đã trễ rồi. Điều đó thực sự gây phiền nhiễu.	Der Zug hat schon wieder Verspätung. Das ist wirklich ärgerlich.	The train's already late again. That's really annoying.
Exercise 33-1	ärgerlich	Chúng tôi chỉ bỏ lỡ chuyến tàu. Thật khó chịu!	Wir haben grade den Zug verpasst. Wie ärgerlich!	We just missed the train. How annoying!
Exercise 34-9	vermuten	Tôi nghi anh ta đang lên tàu 8:00.	Ich vermute, dass er mit dem 8-Uhr-Zug kommt.	I suspect he's coming on the 8:00 train.
Exercise 34-9	Bahnhof	Tàu không dừng ở ga này.	Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.	The train is not stopping at this station.
Exercise 35-1	damit	Chúng ta hãy bỏ thời gian để chúng ta không bỏ lỡ chuyến tàu.	Lass uns rechtzeitig gehen, damit wir den Zug nicht verpassen.	Let's leave in time so we don't miss the train.
Exercise 36-2	sich entschließen	Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này.	Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.	I am determined to finish this training.
Exercise 36-7	winken	Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.	Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.	We took my mother to the train. The kids were waving.
Exercise 36-9	direkt	Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg?	Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg?	Isn't there a direct train to Hamburg?
Exercise 37-1	Eisenbahn	Các em muốn một đoàn tàu điện.	Die Kinder wünschen sich eine elektrische Eisenbahn.	The children want an electric train.
Exercise 37-1	Eisenbahn	Họ đang đi tàu.	Sie fahren mit der Eisenbahn.	They're taking the train.
Exercise 37-9	weiterbilden	Bạn cần phải có một số đào tạo chuyên nghiệp.	Du musst dich beruflich weiterbilden.	You need to get some professional training.
Exercise 39-5	fort	Khi chúng tôi đến ga, đoàn tàu của chúng tôi đã đi rồi.	Als wir am Bahnhof ankamen, war unser Zug schon fort.	When we arrived at the station, our train was already gone.
Exercise 42-5	fern	Từ xa bạn có thể thấy tàu đến.	Von fern sah man den Zug kommen.	From afar you could see the train coming.
Exercise 42-7	schweigen	Hành trình tàu rất vất vả vì sức nóng, chưa kể đến sự chậm trễ.	Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.	The train journey was very strenuous because of the heat, not to mention the delay.
Exercise 43-7	Fortbildung	Tôi muốn tham gia đào tạo trong năm tới trong nghề của tôi.	Ich möchte nächstes Jahr in meinem Beruf eine Fortbildung machen.	I would like to take part in a training next year in my profession.
Exercise 43-7	Fortbildung	Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao.	Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen.	He has already participated in many advanced training courses.
Exercise 43-8	Ausbildungsplatz	Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học.	Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker.	My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school.
Exercise 43-9	Weiterbildung	Tôi muốn làm một số đào tạo tiên tiến.	Ich möchte eine Weiterbildung machen.	I want to do some advanced training.
Exercise 43-9	Weiterbildung	Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao.	Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.	He has already completed several advanced training courses.
Exercise 44-2	nutzen	Anh ta sử dụng mọi phút rảnh rỗi để tập luyện.	Er nutzt jede freie Minute zum Training.	He uses every free minute for training.
Exercise 44-8	Hauptbahnhof	Xe lửa khởi hành lúc 9:00 a. m. tại nhà ga chính.	Der Zug kommt um 9 Uhr am Hauptbahnhof an.	The train arrives at 9:00 a. m. at the main station.
Exercise 45-9	verwechseln	Họ lấy hành lý của họ trộn lẫn lên tàu.	Sie haben im Zug ihre Koffer verwechselt.	They got their suitcases mixed up on the train.

Oxford3000Ten
Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. He has already participated in many advanced training courses. Er hat bereits an vielen Fortbildungskursen teilgenommen. Él ya ha participado en muchos cursos de capacitación avanzada. Il a déjà participé à de nombreux stages de perfectionnement. เขาได้เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมขั้นสูงมากมายแล้ว Ha già partecipato a molti corsi di formazione avanzati. 他已经参加了许多高级培训课程。 他已經參加了許多高級培訓課程。
Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. I am determined to finish this training. Ich bin entschlossen, dieses Training zu beenden. Estoy decidido a terminar este entrenamiento. Je suis déterminé à terminer cette formation. ฉันตั้งใจที่จะจบการฝึกนี้ Sono determinato a finire questo allenamento. 我决心完成这项训练。 我決心完成這項訓練。
Không có kết nối trực tiếp, bạn sẽ phải thay đổi xe lửa. There is no direct connection, you will have to change trains. Es gibt keine direkte Verbindung, Sie müssen umsteigen. No hay conexión directa, tendrás que cambiar trenes. Il n'y a pas de connexion directe, vous devrez changer de train. ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงคุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟ Non c'è una connessione diretta, dovrai cambiare treno. 没有直接的联系，你将不得不改变火车。 沒有直接的聯繫，你將不得不改變火車。
Chúng ta có thể lấy xe hoặc xe lửa. We can either take the car or the train. Wir können entweder das Auto oder den Zug nehmen. Podemos tomar el automóvil o el tren. Nous pouvons soit prendre la voiture ou le train. เราสามารถใช้รถหรือรถไฟได้ Possiamo prendere l'auto o il treno. 我们可以坐汽车或火车。 我們可以坐汽車或火車。
Anh ta phải vội vàng nếu anh ta muốn bắt tàu. He must hurry if he wants to catch the train. Er muss sich beeilen, wenn er den Zug erreichen will. Debe apresurarse si quiere tomar el tren. Il doit se dépêcher s'il veut attraper le train. เขาต้องรีบถ้าต้องการจับรถไฟ Deve sbrigarsi se vuole prendere il treno. 如果他想赶上火车，他一定会匆忙。 如果他想趕上火車，他一定會匆忙。
Huấn luyện viên mới đã huấn luyện một số đội khác trong giải đấu này. The new coach has already trained several other teams in this league. Der neue Trainer hat bereits mehrere andere Mannschaften in dieser Liga trainiert. El nuevo entrenador ya ha entrenado a otros equipos en esta liga. Le nouvel entraîneur a déjà entraîné plusieurs autres équipes dans cette ligue. โค้ชคนใหม่ได้ฝึกฝนทีมอื่น ๆ อีกหลายลีกในลีกนี้แล้ว Il nuovo allenatore ha già allenato diverse altre squadre in questo campionato. 新教练已经在这个联盟训练了其他几支球队。 新教練已經在這個聯盟訓練了其他幾支球隊。
Nền tảng này nằm trên một tầng khác của ga tàu. The platform is on another level of the train station. Die Plattform befindet sich auf einer anderen Ebene des Bahnhofs. La plataforma está en otro nivel de la estación de tren. La plate-forme se trouve à un autre niveau de la gare. ชานชาลาอยู่บนอีกระดับหนึ่งของสถานีรถไฟ La piattaforma è su un altro livello della stazione ferroviaria. 该平台位于火车站的另一层。 該平台位於火車站的另一層。
Trường y khoa đào tạo bác sĩ. The medical school trains doctors. Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus. La escuela de medicina capacita a los médicos. L'école de médecine forme des médecins. โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์ La scuola medica forma i medici. 医学院培训医生。 醫學院培訓醫生。
Tôi bị mất xe, vì vậy tôi đến muộn ở nơi làm việc I missed the train, so I arrived late at work Ich habe den Zug verpasst, also kam ich zu spät zur Arbeit Eché de menos el tren, así que llegué tarde al trabajo J'ai raté le train, alors je suis arrivé en retard au travail ฉันพลาดรถไฟดังนั้นฉันถึงมาสายที่ทำงาน Ho perso il treno, quindi sono arrivato tardi al lavoro 我错过了火车，所以我迟到了工作 我錯過了火車，所以我遲到了工作
Tàu của tôi sẽ khởi hành từ bục sớm. My train will be departing from the platform soon. Mein Zug wird bald von der Plattform abfahren. Mi tren saldrá pronto de la plataforma. Mon train partira bientôt de la plate-forme. รถไฟของฉันจะออกเดินทางจากชานชาลาเร็ว ๆ นี้ Il mio treno partirà presto dalla piattaforma. 我的列车即将离开平台。 我的列車即將離開平台。
Xe lửa có thể sẽ chậm trễ mười phút. The train will possibly be ten minutes late. Der Zug wird möglicherweise zehn Minuten zu spät kommen. El tren posiblemente llegará diez minutos tarde. Le train aura peut-être dix minutes de retard. รถไฟอาจจะช้ากว่าสิบนาที Il treno sarà probabilmente in ritardo di dieci minuti. 火车可能晚点十分钟。 火車可能晚點十分鐘。
Tôi đã mua vé trực tuyến của tôi. I purchased my train ticket online. Ich habe mein Zugticket online gekauft. Compré mi boleto de tren en línea. J'ai acheté mon billet de train en ligne. ฉันซื้อตั๋วรถไฟออนไลน์ Ho acquistato il mio biglietto del treno online. 我在网上购买了我的火车票。 我在網上購買了我的火車票。
Xe lửa di chuyển trên đường ray. Trains move on rails. Züge bewegen sich auf Schienen. Los trenes se mueven sobre rieles. Les trains circulent sur des rails. รถไฟวิ่งบนราง I treni si muovono su rotaie. 火车在铁轨上移动。 火車在鐵軌上移動。
Tôi cần phải đi, tàu của tôi đã sẵn sàng để khởi hành. I need to go, my train is ready for departure. Ich muss gehen, mein Zug ist bereit für die Abfahrt. Tengo que irme, mi tren está listo para partir. Je dois y aller, mon train est prêt pour le départ. ฉันต้องไปรถไฟของฉันพร้อมสำหรับการเดินทาง Devo andare, il mio treno è pronto per la partenza. 我需要走，我的火车已经准备好出发了。 我需要走，我的火車已經準備好出發了。
Tôi không muốn vội vã, nhưng tàu của bạn sắp rời đi. I don't like to rush you, but your train is about to leave. Ich hetze dich nicht gerne, aber dein Zug ist dabei, zu gehen. No me gusta apurarte, pero tu tren está a punto de irse. Je n'aime pas te précipiter, mais ton train est sur le point de partir. ฉันไม่อยากรีบเร่งคุณ แต่รถไฟกำลังจะจากไป Non mi piace precipitarti, ma il tuo treno sta per partire. 我不喜欢赶你，但你的火车即将离开。 我不喜歡趕你，但你的火車即將離開。
Tôi phải lên tàu ở ga tiếp theo. I have to get off the train at the next station. Ich muss am nächsten Bahnhof aussteigen. Debo bajarme del tren en la próxima estación. Je dois descendre du train à la prochaine station. ฉันต้องลงจากรถไฟที่สถานีถัดไป Devo scendere dal treno alla prossima stazione. 我必须在下一站下车。 我必須在下一站下車。
Công việc mới của ông đã gây căng thẳng cho cuộc hôn nhân của họ. His new job put a strain on their marriage. Sein neuer Job belastete ihre Ehe. Su nuevo trabajo puso tensión en su matrimonio. Son nouveau travail a mis une pression sur leur mariage. งานใหม่ของเขาทำให้ความเครียดในการแต่งงานของพวกเขา Il suo nuovo lavoro ha messo a dura prova il loro matrimonio. 他的新工作给他们的婚姻带来了压力。 他的新工作給他們的婚姻帶來了壓力。
Với tất cả những chiếc túi này, tôi nên đi taxi đến nhà ga xe lửa. With all these bags I'd better take a taxi to the train station. Mit all diesen Taschen nehme ich besser ein Taxi zum Bahnhof. Con todas estas bolsas, será mejor que tome un taxi hasta la estación de tren. Avec tous ces sacs je ferais mieux de prendre un taxi jusqu'à la gare. กับกระเป๋าเหล่านี้ทั้งหมดฉันควรที่จะใช้รถแท็กซี่ไปยังสถานีรถไฟ Con tutte queste borse farei meglio a prendere un taxi fino alla stazione ferroviaria. 带着这些行李，我最好坐出租车去火车站。 帶著這些行李，我最好坐出租車去火車站。
Tôi đến Paris bằng xe lửa. I went to Paris by train. Ich bin mit dem Zug nach Paris gefahren. Fui a París en tren. Je suis allé à Paris en train. ฉันไปปารีสโดยรถไฟ Sono andato a Parigi in treno. 我乘火车去了巴黎。 我乘火車去了巴黎。
Xe lửa rời khỏi bục bảy. The train leaves from platform seven. Der Zug fährt von Gleis sieben ab. El tren sale de la plataforma siete. Le train part de la plate-forme sept. รถไฟออกจากชานชาลาที่เจ็ด Il treno parte dalla piattaforma sette. 火车从平台7离开。 火車從平台7離開。
Người hướng dẫn của tôi tự hào về tôi khi tôi giành được cuộc chạy đua. My trainer was proud of me when I won the marathon. Mein Trainer war stolz auf mich, als ich den Marathon gewonnen habe. Mi entrenador estaba orgulloso de mí cuando gané el maratón. Mon entraîneur était fier de moi quand j'ai gagné le marathon. ผู้ฝึกสอนของฉันรู้สึกภาคภูมิใจกับฉันเมื่อฉันได้รับรางวัลมาราธอน Il mio allenatore era orgoglioso di me quando ho vinto la maratona. 当我赢得马拉松比赛时，我的教练为我感到骄傲。 當我贏得馬拉鬆比賽時，我的教練為我感到驕傲。
Việc đào tạo bao gồm một số mô-đun. The training comprises several modules. Das Training umfasst mehrere Module. La capacitación comprende varios módulos. La formation comprend plusieurs modules. การฝึกอบรมประกอบด้วยหลายโมดูล La formazione comprende diversi moduli. 培训包括几个模块。 培訓包括幾個模塊。

GLOSSIKA
Tàu hỏa chạy lúc tám giờ bốn mươi. Their train is at eight forty (8:40). Ihr Zug geht um acht Uhr vierzig. Su tren sale a las ocho y cuarenta (8:40). Leur train est à huit heures quarante (8 h 40). Il loro treno è alle otto e quaranta. รถไฟออกแปดโมงสี่สิบ 八 点 四十 的 火车 。 八 點 四十 的 火車 。
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. There's a train at ten thirty (10:30). Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug. Hay un tren a las diez y media (10:30). Il y a un train à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno alle dieci e trenta (10:30). มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง 十 点 半 有 一 班 火车 。 十 點 半 有 一 班 火車 。
Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. There's a train coming at ten thirty (10:30). Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig. Hay un tren que viene a las diez y media (10:30). Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno che arriva alle dieci e trenta. มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง 有 一 班 火车 十 点 半 会 来 。 有 一 班 火車 十 點 半 會 來 。
Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ. There was a train at eleven [o'clock] (11:00). Um elf Uhr gab es einen Zug. Hubo un tren a las once (11:00). Il y avait un train à onze heures (11 h). C'era un treno alle undici. มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง 十一 点 的 时候 有 一 班 火车 。 十一 點 的 時候 有 一 班 火車 。
Dennis ở nhà ga đợi tàu hỏa. Dennis was at the station waiting for a train. Dennis war am Bahnhof und hat auf den Zug gewartet. Dennis estaba en la estación esperando el tren. Dennis était à la gare et attendait un train. Dennis era alla stazione ad aspettare il treno. เดนนิสรอรถไฟอยู่ 丹尼斯 在 火车 站 等 火车 。 丹尼斯 在 火車 站 等 火車 。
Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ. We got on the train just in time. Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Zug gekommen. Subimos al tren justo a tiempo. Nous sommes montés à bord du train juste à temps. Siamo saliti sul treno appena in tempo. พวกเขาขึ้นรถไฟได้ทันเวลาพอดี 我们 及时 搭上 火车 。 我們 及時 搭上 火車 。
xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hỏa. The buses run more often than the trains. Die Busse gehen häufiger als die Züge. Los autobuses circulan con más frecuencia que los trenes. Les bus passent plus souvent que les trains. Gli autobus passano più spesso rispetto ai treni. รถเมล์วิ่งบ่อยกว่ารถไฟ 公车 的 班次 比 火车 多 。 公車 的 班次 比 火車 多 。
Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hỏa. There were no seats left when we got on the train. Es waren keine Plätze mehr frei als wir in den Zug eingestiegen sind. No quedaban sitios cuando nos subimos al tren. Il n'y avait plus de sièges quand nous sommes ♂montés (♀montées) dans le train. Non c'erano posti liberi quando siamo saliti sul treno. ไม่มีที่นั่งเหลือตอนพวกเราขึ้นรถไฟ 我们 搭上 火车 的 时候 已经 没有 位子 了 。 我們 搭上 火車 的 時候 已經 沒有 位子 了 。
Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei. Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa. Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac. Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa. เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง 他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。 他 走 去 車站 要 趕 火車 ， 手上 拿 著 一 個 袋子 。
Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. We still have a little time before the train comes. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา 我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
Đó là một chuyến tàu cao tốc. It's a fast train. Es ist ein Schnellzug. Es un tren express. C'est un train express. È un treno espresso. เป็นรถด่วน 是 特快车 。 是 特快車 。
Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn. You really enjoyed your training course. Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen. De verdad disfrutaste la clase de entrenamiento. Tu as vraiment aimé ton cours de formation. Il corso di formazione ti è proprio piaciuto. คุณชอบคอร์สที่เรียน 你 很 喜欢 训练 课程 。 你 很 喜歡 訓練 課程 。
Tàu hỏa sẽ đi trong vòng vài phút nữa. The train will be leaving in a few minutes. Der Zug geht in ein paar Minuten. El tren saldrá en unos pocos minutos. Le train va partir dans quelques minutes. Il treno partirà tra pochi minuti. รถไฟจะออกในไม่กี่นาที 火车 在 几 分钟 后 会 开 。 火車 在 幾 分鐘 後 會 開 。
Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hỏa. I never like to travel by train. Ich reise nie gern mit dem Zug. No me gusta ir en tren nunca. Je n'aime jamais voyager en train. Non mi piace viaggiare in treno. เราไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ 我 不 喜欢 搭 火车 旅行 。 我 不 喜歡 搭 火車 旅行 。
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. I prefer driving over travelling by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire à voyager en train. Preferisco guidare al viaggiare in treno. เราชอบขับรถมากกว่านั่งรถไฟ 比起 坐 火车 我 宁可 开车 旅行 。 比起 坐 火車 我 寧可 開車 旅行 。
Tôi đã đến bằng chuyến tàu bảy giờ. I arrived on the seven-o'clock (7:00) train. Ich bin mit dem sieben Uhr Zug angekommen. Llegué en el tren de las siete (7:00) en punto. Je suis arrivé dans le train de sept heures (7 h). Sono arrivato con il treno delle sette. เรานั่งรถไฟเที่ยวเจ็ดโมงมา 我 搭 火车 ， 七 点钟 到 了 。 我 搭 火車 ， 七 點鐘 到 了 。
Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hỏa. I've travelled by plane, bus and train. Ich bin schon mit Flugzeug, Bus und Zug gereist. He viajado en avión, autobús y tren. J'ai voyagé en avion, en autobus et en train. Ho viaggiato in aereo, in bus e in treno. เคยเดินทางโดยเครื่องบิน รถเมล์ และรถไฟ 我 搭 过 飞机 、 巴士 和 火车 旅行 。 我 搭 過 飛機 、 巴士 和 火車 旅行 。
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. This train doesn't go all the way downtown. Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte. Este tren no va hasta el centro. Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville. Questo treno non va fino in centro. รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง 这 班 火车 不 会 到 市区 。 這 班 火車 不 會 到 市區 。
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi. It takes longer by train than car. Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto. Se tarda más por tren que en coche. Ça prend plus de temps en train qu'en voiture. Ci si mette di più in treno che in macchina. นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์ 搭 火车 比 开车 还 久 。 搭 火車 比 開車 還 久 。
Tàu hỏa đến gare và cô ấy xuống. The train arrived at the station, and she got off. Der Zug hat am Bahnhof gehalten und sie ist ausgestiegen. El tren llegó a la estación y ella se bajó. Le train est arrivé à la gare et elle est descendue. Il treno è arrivato alla stazione e lei è scesa. พอรถไฟเข้ามาถึงเธอก็ลงมาจากรถไฟ 火车 进站 后 ， 她 下 了 车 。 火車 進站 後 ， 她 下 了 車 。
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa. I prefer to drive rather than travel by train. Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug. Prefiero conducir a viajar en tren. Je préfère conduire plutôt que de voyager en train. Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno. เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ 我 宁愿 自己 开车 ， 而 不 是 坐 火车 旅行 。 我 寧願 自己 開車 ， 而 不 是 坐 火車 旅行 。
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công. There's no train service today because all the railway workers are on strike. Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken. No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga. Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève. Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero. วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด 今天 没有 火车 可以 搭 ， 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。 今天 沒有 火車 可以 搭 ， 因為 所有 的 鐵路 工人 都 罷工 。
Con tàu đang đi với tốc độ hai trăm kilomètre một giờ thì lái xe bị mất lái. The train was traveling at a speed of two hundred (200) kilometers per hour when the driver lost control. Der Zug ist mit einer Geschwindigkeit von knapp zweihundert Kilometern pro Stunde gefahren als der Fahrer die Kontrolle verloren hat. El tren viajaba a una velocidad de doscientos kilómetros por hora cuando el conductor perdió el control. Le train roulait à une vitesse de deux cents kilomètres-heure lorsque le conducteur a perdu le contrôle. Il treno stava viaggiando ad una velocità di duecento (200) chilometri all'ora, quando il conducente ha perso il controllo. รถไฟกำลังแล่นด้วยความเร็วสองร้อยกิโลเมตรต่อชั่วโมงตอนที่คนขับเสียการควบคุม 火车 驾驶 失去 控制 时 ， 行进 的 速度 是 每 小时 两百 公里 。 火車 駕駛 失去 控制 時 ， 行進 的 速度 是 每 小時 兩百 公里 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
adequate +	adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht đủ để làm sth: đào tạo đó là đủ để đáp ứng nhu cầu trong tương lai của ngành công nghiệp
again +	Once again (= as had happened several times before), the train was late. Wieder einmal (= wie schon mehrmals zuvor geschehen) kam der Zug zu spät. Một lần nữa (= như đã xảy ra vài lần trước đó), đoàn tàu đã trễ.
aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year. etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden. nhằm mục đích để làm sth: họ đang nhằm đào tạo tất cả mọi người vào cuối năm nay.
altogether +	The train went slower and slower until it stopped altogether. Der Zug fuhr langsamer und langsamer, bis er ganz zum Stehen kam. Tàu chạy chậm hơn và chậm hơn cho đến khi nó dừng lại hoàn toàn.
apparent +	Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped. Dann hielt der Zug plötzlich ohne ersichtlichen Grund an. Sau đó, vì không có lý do rõ ràng nào, đoàn tàu đột ngột dừng lại.
area +	the areas of training and development die Bereiche Ausbildung und Entwicklung các lĩnh vực đào tạo và phát triển
arrival +	We apologize for the late arrival of the train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft des Zuges. Chúng tôi xin lỗi vì sự xuất hiện muộn của đoàn tàu.
arrive +	The train arrived at the station 20 minutes late. Der Zug kam 20 Minuten verspätet am Bahnhof an. Xe lửa đến trạm 20 phút muộn.
automatic +	a fully automatic driverless train vollautomatischer fahrerloser Zug một tàu không người lái hoàn toàn tự động
bus +	A regular bus service connects the train station with the town centre. Ein regelmäßiger Busverkehr verbindet den Bahnhof mit dem Stadtzentrum. Dịch vụ xe buýt thường xuyên kết nối nhà ga với trung tâm thị trấn.
carry +	a train carrying commuters to work ein Zug mit Pendlerverkehr zur Arbeit một đoàn tàu chở người đi làm
catch +	I must go—I have a train to catch. Ich muss gehen, ich muss einen Zug erwischen. Tôi phải đi - tôi có một tàu để bắt.
choose +	choose to do sth: We chose to go by train. etw.[Akk] aussuchen: Wir haben uns für den Zug entschieden. chọn để làm sth: Chúng tôi đã chọn để đi bằng tàu hỏa.
claim +	claim (on sth) (for sth): You can claim on your insurance for that coat you left on the train. Anspruch (auf etw.) (für etw.): Sie können Ihre Versicherung für den Mantel, den Sie auf dem Zug zurückgelassen haben, geltend mache yêu cầu bồi thường (trên sth) (cho sth): Bạn có thể yêu cầu bồi thường bảo hiểm của bạn cho rằng chiếc áo khoác mà bạn để lại trên t
class +	The first-class compartment is situated at the front of the train. Das First-Class-Abteil befindet sich im vorderen Teil des Zuges. Khoang hạng nhất nằm ở phía trước của tàu.
clear +	Stand clear of the train doors. Weg von den Zugtüren. Ngồi ra khỏi cửa xe.
college +	a college of further education (= providing education and training for people over 16) eine Fachhochschule (= Aus- und Weiterbildung für Personen über 16 Jahre) một trường cao đẳng (= giáo dục và đào tạo cho người trên 16 tuổi)
come in +	The train is coming in now. Der Zug kommt jetzt rein. Xe lửa đang đến bây giờ.
condition +	A good training programme is one of the conditions for successful industry. Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie. Một chương trình đào tạo tốt là một trong những điều kiện cho ngành công nghiệp thành công.
conduct +	improving standards of training and professional conduct Verbesserung der Standards für Ausbildung und Berufsausbildung nâng cao tiêu chuẩn đào tạo và hướng nghiệp
connect +	The towns are connected by train and bus services. Die Städte sind durch Zug- und Busverbindungen miteinander verbunden. Các thị trấn được kết nối bằng dịch vụ xe lửa và xe buýt.
cope +	cope with sth: He wasn't able to cope with the stresses and strains of the job. etw.[Akk] meistern: Er vermochte die Strapazen der Arbeit nicht zu bewältigen. đối phó với sth: Ông đã không thể đối phó với những căng thẳng và căng thẳng của công việc.
course +	to go on a management training course zur Teilnahme an einem Management-Trainingskurs để tham gia khóa đào tạo quản lý
cross +	to cross France by train Frankreich mit dem Zug überqueren để vượt qua Pháp bằng xe lửa
cut +	The bus was cut in two by the train. Der Bus wurde durch den Zug in zwei Teile geteilt. Chiếc xe buýt bị tàu chở đi.
defend +	defend sb/yourself/sth from/against sb/sth: All our officers are trained to defend themselves against knife attacks. jdn. /Yourself/etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] verteidigen: Alle unsere Offiziere sind ausgebildet, sich gegen Messerangriffe zu verte bảo vệ sb / yourself / sth từ / against sb / sth: Tất cả các nhân viên của chúng tôi đều được đào tạo để tự vệ trước các cuộc tấn cô
direct +	There's a direct train to Leeds (= it may stop at other stations but you do not have to change trains). Es gibt einen direkten Zug nach Leeds (= es kann an anderen Bahnhöfen halten, aber Sie müssen nicht umsteigen). Có một chuyến tàu trực tiếp đến Leeds (= nó có thể dừng ở các trạm khác nhưng bạn không phải thay đổi tàu hỏa).
direct +	She has direct responsibility for all new trainees. Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden. Cô ấy có trách nhiệm trực tiếp cho tất cả các học viên mới.
disappear +	Lisa watched until the train disappeared from view. Lisa beobachtete, bis der Zug verschwunden war. Lisa canh chừng cho đến khi con tàu biến mất khỏi tầm nhìn.
dominate +	The train crash dominated the news. Der Zugunglück dominierte die Nachrichten. Vụ tai nạn xe lửa thống trị tin tức.
drive +	Shall we drive (= go there by car) or go by train? Sollen wir fahren (= mit dem Auto) oder mit der Bahn? Chúng ta sẽ lái xe (= đi bằng xe hơi) hay đi bằng xe lửa?
driver +	a bus/train/ambulance/taxi driver einen Bus/Zug-/Ambulanz-Taxi-Fahrer xe buýt / xe lửa / xe cứu thương / tài xế taxi
due +	The next train is due in five minutes. Der nächste Zug kommt in fünf Minuten. Chuyến tàu tiếp theo sẽ đến sau 5 phút.
due +	Due to staff shortages, we are unable to offer a full buffet service on this train. Aufgrund von Personalengpässen können wir in diesem Zug kein komplettes Buffet anbieten. Do thiếu nhân viên, chúng tôi không thể cung cấp dịch vụ ăn tự chọn đầy đủ trên chuyến tàu này.
effort +	The company has invested a great deal of time and effort in setting up new training schemes. Das Unternehmen hat viel Zeit und Mühe in die Erarbeitung neuer Ausbildungskonzepte investiert. Công ty đã đầu tư rất nhiều thời gian và nỗ lực để thiết lập các chương trình đào tạo mới.
enable +	enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern cho phép sth: một tuyến đường sắt mới để cho phép truy cập vào sân vận động dễ dàng hơn
enough +	I hadn't trained enough for the game. Ich hatte nicht genug trainiert für das Spiel. Tôi đã không được đào tạo đủ để chơi game.
enter +	enter sb/sth in sth: Irish trainers have entered several horses in the race. jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen: Irische Trainer haben mehrere Pferde ins Rennen geschickt. nhập sb / sth trong sth: huấn luyện viên Ailen đã nhập một số ngựa trong cuộc đua.
express +	an express bus/coach/train ein Schnellbus/Bus/Bus/Bahn xe buýt tốc / xe buýt / xe lửa
fall +	fall into sth: I had fallen into conversation with a man on the train. in etw. fallen: Ich hatte mich mit einem Mann im Zug unterhalten. rơi vào sth: Tôi đã rơi vào cuộc trò chuyện với một người đàn ông trên tàu.
far +	Far away in the distance, a train whistled. Weit weg in der Ferne pfeifte ein Zug. Xa xa, một con tàu huýt sáo.
far +	We'll go by train as far as London, and then take a bus. Wir fahren mit dem Zug bis nach London und nehmen dann den Bus. Chúng tôi sẽ đi tàu lửa đến London, và sau đó đi xe buýt.
feature +	Teamwork is a key feature of the training programme. Teamarbeit ist ein wesentliches Merkmal des Trainingsprogramms. Làm việc theo nhóm là một đặc điểm chính của chương trình đào tạo.
fellow +	my fellow passengers on the train meine Mitreisenden im Zug những người bạn đồng hành trên tàu
fight +	soldiers trained to fight kampferfahrene Soldaten những người lính được đào tạo để chiến đấu
finance +	Moving house put a severe strain on our finances. Der Umzug hat unsere Finanzen stark belastet. Nhà di chuyển đặt một căng thẳng nghiêm trọng về tài chính của chúng tôi.
find +	find sth + noun: She finds it a strain to meet new people. etw. + Substantiv finden: Sie findet es anstrengend, neue Leute kennenzulernen. tìm sth + danh từ: Cô thấy đó là một căng thẳng để gặp gỡ những người mới.
fly +	The train was flying along. Der Zug flog mit. Tàu chạy dọc theo.
fly +	a pilot trained to fly large passenger planes ein Pilot, der für das Fliegen großer Passagierflugzeuge ausgebildet ist một phi công được đào tạo để bay máy bay chở khách lớn
forecast +	It is difficult to forecast the demand for the new train service. Die Nachfrage nach dem neuen Zugverkehr lässt sich nur schwer prognostizieren. Rất khó để dự đoán nhu cầu dịch vụ tàu mới.
form +	The training programme takes the form of a series of workshops. Das Ausbildungsprogramm wird in Form von Workshops durchgeführt. Chương trình đào tạo dưới hình thức một loạt các hội thảo.
formally +	Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A Mặc dù không được đào tạo chính thức như là một nhà sử học nghệ thuật, ông được tôn trọng rộng rãi vì sự hiểu biết của ông về thời k
free +	The wagon broke free from the train. Der Wagen ist aus dem Zug ausgebrochen. Toa xe đã thoát khỏi tàu.
from +	Has the train from Bristol arrived? Ist der Zug aus Bristol angekommen? Xe lửa từ Bristol đã đến?
game +	They're in training for the big game. Sie trainieren für das große Spiel. Họ đang đào tạo cho các trò chơi lớn.
get +	I'm getting off (= leaving the train) at the next station. Ich steige an der nächsten Station aus (= Verlassen des Zuges). Tôi rời khỏi (= rời khỏi tàu) ở ga tiếp theo.
get in, get into sth +	The train got in late. Der Zug kam zu spät. Các tàu đã đến vào cuối.
go +	When does the train go? Wann fährt der Zug? Khi nào đoàn tàu đi?
highly +	highly trained/educated gut ausgebildet/ausgebildet được đào tạo / giáo dục cao
hurry +	You'll have to hurry if you want to catch that train. Du musst dich beeilen, wenn du den Zug erwischen willst. Bạn sẽ phải vội vàng nếu bạn muốn bắt tàu đó.
if +	They would have been here by now if they'd caught the early train. Sie wären schon längst hier, wenn sie den frühen Zug erwischt hätten. Họ sẽ ở đây ngay bây giờ nếu họ bắt gặp chuyến tàu sớm.
impose +	to impose limitations/restrictions/constraints on sth für etw.[Akk] Beschränkungen/Einschränkungen/Einschränkungen aufzuerlegen để áp đặt các hạn chế / hạn chế / khó khăn về sth
increasingly +	Increasingly, training is taking place in the office rather than outside it. Zunehmend findet die Ausbildung nicht außerhalb, sondern im Büro statt. Ngày càng nhiều, việc đào tạo diễn ra ở văn phòng hơn là ở bên ngoài.
indirect +	indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.) indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.) chi phí gián tiếp (= chi phí không liên quan trực tiếp đến việc sản xuất một sản phẩm, ví dụ như đào tạo, sưởi ấm, thuê, vv)
injure +	She injured herself during training. Sie hat sich beim Training verletzt. Cô bị thương trong quá trình tập luyện.
journey +	They went on a long train journey across India. Sie machten eine lange Zugreise durch Indien. Họ đi trên một chuyến hành trình dài trên khắp Ấn Độ.
just +	I only just caught the train. Ich habe gerade erst den Zug erwischt. Tôi chỉ mới bắt được tàu.
late +	We apologize for the late arrival of this train. Wir entschuldigen uns für die verspätete Ankunft dieses Zuges. Chúng tôi xin lỗi vì chuyến tàu này đến trễ.
line +	The train was delayed because a tree had fallen across the line. Der Zug hatte sich verspätet, weil ein Baum über die Linie gefallen war. Tàu bị trì hoãn vì một cái cây đã rơi qua đường.
lose +	The train was losing speed. Der Zug verlor an Geschwindigkeit. Xe lửa đã mất tốc độ.
low +	Training was given a very low priority. Die Ausbildung hatte einen sehr niedrigen Stellenwert. Việc đào tạo được ưu tiên rất thấp.
mail +	a mail service/train/van einen Postdienst/Zug/Van một dịch vụ thư / tàu / van
management +	a management training course ein Management-Trainingskurs khóa đào tạo quản lý
material +	The company produces its own training material. Das Unternehmen stellt eigenes Schulungsmaterial her. Công ty sản xuất tài liệu đào tạo riêng của mình.
may +	He may have (= perhaps he has) missed his train. Vielleicht hat er seinen Zug verpasst (= vielleicht hat er ihn verpasst). Anh ta có thể (= có lẽ anh ta) đã bỏ lỡ chuyến đi của mình.
midday +	The train arrives at midday. Der Zug kommt mittags an. Xe lửa đến vào giữa trưa.
midnight +	We have to catch the midnight train. Wir müssen den Mitternachtszug erwischen. Chúng ta phải bắt tàu nửa đêm.
military +	military training/intelligence Militärische Ausbildung/Geheimdienst đào tạo / thông minh quân sự
miss +	You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training. Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind. Bạn không thể bỏ lỡ bữa ăn (= không ăn bữa ăn) khi bạn đang học.
motion +	Do not alight while the train is still in motion (= moving). Nicht aussteigen, solange der Zug noch in Bewegung ist (= fahren). Đừng xuống xe trong khi tàu vẫn đang di chuyển (= di chuyển).
muscle +	to pull/tear/strain a muscle einen Muskel zu ziehen/reißen/beanspruchen kéo / xé / căng cơ
next +	The next train to Baltimore is at ten. Der nächste Zug nach Baltimore fährt um 10 Uhr. Chuyến tàu tiếp theo đến Baltimore lúc mười giờ.
night +	the night train/boat/flight der Nachtzug/Boot/Flug tàu đêm / thuyền / chuyến bay
once again, once more +	Once again the train was late. Wieder einmal kam der Zug zu spät. Một lần nữa chuyến tàu đã trễ.
onto +	She stepped down from the train onto the platform. Sie stieg vom Zug auf den Bahnsteig ab. Cô ấy bước xuống từ tàu lên bục.
order +	Dogs can be trained to obey orders. Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen. Chó có thể được đào tạo để tuân theo lệnh.
pass +	You'll pass a bank on the way to the train station. Auf dem Weg zum Bahnhof kommen Sie an einer Bank vorbei. Bạn sẽ vượt qua một ngân hàng trên đường đến ga xe lửa.
passenger +	a passenger train (= carrying passengers, not goods) ein Personenzug (= Personen-, nicht Güterzug) một tàu chở khách (= chở hành khách chứ không phải hàng hoá)
plan +	plan (to do sth): The government has announced plans to create one million new training places. Plan (etw.): Die Regierung hat angekündigt, eine Million neue Ausbildungsplätze zu schaffen. kế hoạch (để làm sth): Chính phủ đã công bố kế hoạch tạo ra một triệu nơi đào tạo mới.
platform +	The train now standing at platform 1 is for Leeds. Der Zug, der jetzt auf Gleis 1 steht, ist für Leeds. Tuyến tàu đang đứng tại sân bay 1 là tuyến Leeds.
platform +	The train drew into the platform. Der Zug fuhr auf den Bahnsteig. Tàu chạy vào bục.
practise +	to practise self-restraint/safe sex Selbstbeherrschung / Safer Sex zu praktizieren thực hành tự kiềm chế / an toàn tình dục
preparation +	The team has been training hard in preparation for the big game. Die Mannschaft hat hart trainiert, um sich auf das große Spiel vorzubereiten. Đội đã tập luyện rất chăm chỉ để chuẩn bị cho trận đấu lớn.
program +	an intense training program ein intensives Trainingsprogramm một chương trình đào tạo cường độ cao
programme +	a training programme for new staff ein Schulungsprogramm für neue Mitarbeiter chương trình đào tạo cho nhân viên mới
put +	Her new job has put a great strain on her. Ihr neuer Job hat sie sehr belastet. Công việc mới của cô đã gây căng thẳng cho cô.
qualify +	qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job. jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job. qualifying sb (for sth): Khóa học này sẽ giúp bạn có một công việc tốt hơn.
quick +	It's quicker by train. Mit dem Zug geht es schneller. Nhanh hơn bằng tàu hỏa.
race +	He's already in training for the big race against Bailey. Er trainiert bereits für das große Rennen gegen Bailey. Anh ta đã huấn luyện cho cuộc đua lớn chống lại Bailey.
realistic +	We try to make these training courses as realistic as possible. Wir versuchen, diese Schulungen so realistisch wie möglich zu gestalten. Chúng tôi cố gắng làm cho các khóa đào tạo này càng thực tế càng tốt.
relation +	relation (with sb/sth): Relations with neighbouring countries are under strain at present. Beziehung (mit jdm. /etw.[Dat]: Die Beziehungen zu den Nachbarländern sind derzeit angespannt. quan hệ (với sb / sth): Mối quan hệ với các nước láng giềng hiện đang bị căng thẳng.
relationship +	Money problems have put a strain on their relationship. Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet. Vấn đề tiền bạc đã đặt một căng thẳng về mối quan hệ của họ.
remain +	Train fares are likely to remain unchanged. Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben. Giá vé tàu dường như không thay đổi.
resort to sth +	resort doing sth: We may have to resort to using untrained staff. Resort bei etw.: Wir müssen eventuell auf ungeschultes Personal zurückgreifen. resort doing sth: Chúng ta có thể phải sử dụng các nhân viên không được đào tạo.
return +	Train services have returned to normal after the strike. Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert. Dịch vụ tàu đã trở lại bình thường sau cuộc đình công.
ride +	a train ride through beautiful countryside eine Zugfahrt durch die wunderschöne Landschaft một chuyến xe lửa qua vùng nông thôn xinh đẹp
rightly +	If I remember rightly, there's a train at six o'clock. Wenn ich mich recht erinnere, gibt es um sechs Uhr einen Zug. Nếu tôi nhớ đúng, có một chuyến tàu lúc 6 giờ.
run +	Trains between London and Brighton run throughout the day. Züge zwischen London und Brighton verkehren den ganzen Tag über. Các chuyến tàu giữa London và Brighton chạy suốt cả ngày.
run +	All the trains are running late (= are leaving later than planned). Alle Züge fahren verspaetet (= fahren spaeter als geplant). Tất cả các đoàn tàu chạy trễ (= chậm hơn kế hoạch).
schedule +	a train schedule ein Zugfahrplan lịch trình tàu
scheme +	a training scheme ein Ausbildungsprogramm một chương trình đào tạo
send +	We are being sent on a training course next month. Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt. Chúng tôi đang được đào tạo vào tháng tới.
session +	a photo/recording/training, etc. session eine Foto-/Aufnahme-/Trainingssession etc. chụp ảnh / thu hình / tập huấn, vv
severe +	Strikes are causing severe disruption to all train services. Streiks führen zu schweren Störungen im Zugverkehr. Các cuộc đình công gây ra sự gián đoạn nghiêm trọng đối với tất cả các dịch vụ tàu hỏa.
shake +	The whole house shakes when a train goes past. Das ganze Haus zittert, wenn ein Zug vorbeifährt. Cả nhà rung chuyển khi một đoàn tàu đi qua.
should +	In order that training should be effective it must be planned systematically. Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden. Để đào tạo có hiệu quả, nó phải được lên kế hoạch một cách có hệ thống.
skilled +	a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill) Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben) thiếu lao động có tay nghề (= những người đã được đào tạo về kỹ năng)
slow +	I missed the fast train and had to get the slow one (= the one that stops at all the stations). Ich verpasste den Schnellzug und musste den langsamen Zug nehmen (= den, der an allen Bahnhöfen hält). Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu tốc hành và đã phải chạy chậm (= trạm dừng ở tất cả các ga).
social +	Social events and training days are arranged for all the staff. Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert. Các sự kiện xã hội và ngày đào tạo được sắp xếp cho tất cả nhân viên.
sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year. Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert. Hầu hết mọi người đã tham gia các khoá đào tạo của một loại này hay loại khác (= các loại khác nhau) năm ngoái.
special +	These teachers need special training. Diese Lehrer benötigen eine spezielle Ausbildung. Những giáo viên này cần được đào tạo đặc biệt.
speed +	The train began to pick up speed (= go faster). Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren). Xe lửa bắt đầu tăng tốc (= đi nhanh hơn).
speed up, speed sth up +	The train soon speeded up. Der Zug fuhr bald schneller. Xe lửa nhanh chóng tăng tốc.
staff +	staff development/training Personalentwicklung/Training phát triển nhân sự / đào tạo
stage +	We did the first stage of the trip by train. Die erste Etappe der Reise mit dem Zug haben wir absolviert. Chúng tôi đã làm giai đoạn đầu của chuyến đi bằng tàu hỏa.
stand +	His heart won't stand the strain much longer. Sein Herz wird die Belastung nicht mehr lange aushalten. Trái tim anh sẽ không còn chịu đựng được nữa.
station +	a train station ein Bahnhof Một ga tàu
steam +	a steam train/engine Dampfzug/Motor một đoàn tàu hơi / động cơ
stop +	This train doesn't stop at Oxford. Dieser Zug hält nicht in Oxford. Chuyến tàu này không dừng lại ở Oxford.
strain +	The rope broke under the strain. Das Seil brach unter der Belastung. Dây thừng bị vỡ dưới áp lực.
strain +	You should try not to place too much strain on muscles and joints. Versuchen Sie, Muskeln und Gelenke nicht zu stark zu belasten. Bạn nên cố gắng không đặt quá nhiều căng thẳng trên cơ và khớp.
strain +	The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten. Đất ở đây không thể chịu đựng được sự căng thẳng của một tòa nhà lớn.
strain +	The cable has a 140kg breaking strain (= it will break when it is stretched or pulled by a force greater than this). Das Seil hat eine Bruchdehnung von 140 kg (= es bricht, wenn es durch eine höhere Kraft gedehnt oder gezogen wird). Cáp có độ bẻ gãy 140kg (= nó sẽ vỡ khi nó bị kéo hoặc kéo bởi một lực lớn hơn này).
strain +	Their marriage is under great strain at the moment. Ihre Ehe steht zur Zeit unter großem Druck. Cuộc hôn nhân của họ đang bị căng thẳng rất lớn vào lúc này.
strain +	These repayments are putting a strain on our finances. Diese Rückzahlungen belasten unsere Finanzen. Những khoản hoàn trả này đang làm căng thẳng tài chính của chúng tôi.
strain +	Relax, and let us take the strain (= do things for you). Entspannen Sie sich und lassen Sie sich von uns belasten (= tun Sie etwas für sich). Thư giãn, và để chúng ta lấy đi sự căng thẳng (= làm việc cho bạn).
strain +	The transport service cannot cope with the strain of so many additional passengers. Der Transportservice kann die Belastung durch so viele zusätzliche Fahrgäste nicht verkraften. Các dịch vụ vận tải không thể đối phó với sự căng thẳng của rất nhiều hành khách bổ sung.
strain +	You will learn to cope with the stresses and strains of public life. Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen. Bạn sẽ học cách đương đầu với những căng thẳng và những căng thẳng trong cuộc sống công cộng.
strain +	I found it a strain having to concentrate for so long. Ich fand es eine Belastung, dass ich mich so lange konzentrieren musste. Tôi thấy nó phải tập trung quá lâu.
strain +	There are strains in the relationship between the two countries. Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern sind von Spannungen geprägt. Có mối liên hệ giữa hai nước.
stress +	She failed to withstand the stresses and strains of public life. Sie konnte den Belastungen des öffentlichen Lebens nicht standhalten. Cô không chịu được áp lực và căng thẳng trong đời sống công cộng.
strike +	the train drivers' strike Streik der Lokführer cuộc đình công của người lái tàu
strike +	The train drivers have voted to take strike action. Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden. Các tài xế xe lửa đã bỏ phiếu tiến hành hành động đình công.
suppose +	Suppose we take a later train? Nehmen wir später den Zug? Giả sử chúng ta đi tàu lửa sau đó?
swimming pool +	She trained five times a week at her local swimming pool. Fünfmal pro Woche trainierte sie in ihrem örtlichen Schwimmbad. Cô đã tập luyện 5 lần một tuần tại hồ bơi địa phương của cô.
take sb on +	She was taken on as a trainee. Sie wurde als Trainee übernommen. Cô ấy bị bắt là một học viên.
then +	If you miss that train then you'll have to get a taxi. Wenn Sie den Zug verpassen, brauchen Sie ein Taxi. Nếu bạn bỏ lỡ chuyến tàu đó, bạn sẽ phải đi taxi.
through +	This train goes straight through to York. Dieser Zug fährt direkt nach York. Chuyến đi này đi thẳng qua York.
time +	The train arrived right on time (= at exactly the correct time). Der Zug kam pünktlich (= genau zur richtigen Zeit). Xe lửa đến đúng giờ (đúng lúc chính xác).
in time (for sth/to do sth) +	Will we be in time for the six o'clock train? Kommen wir rechtzeitig zum 6-Uhr-Zug? Liệu chúng ta sẽ đến đúng giờ cho chuyến tàu sáu giờ?
timetable +	a bus/train timetable (= when they arrive and leave) einen Fahrplan für Bus/Bahn (= wenn sie ankommen und abfahren) lịch trình xe buýt / xe lửa (= khi đến và rời khỏi)
to +	I reached the station only to find that my train had already left. Ich erreichte den Bahnhof nur, um zu sehen, dass mein Zug schon abgereist war. Tôi đến ga chỉ để thấy rằng chuyến tàu của tôi đã rời đi.
under +	The wall collapsed under the strain. Die Wand brach unter der Belastung zusammen. Bức tường sụp xuống dưới áp lực.
walk +	The school is within easy walking distance of the train station. Die Schule ist vom Bahnhof aus bequem zu Fuß zu erreichen. Trường nằm trong khoảng cách đi bộ dễ dàng đến ga tàu.
what if...? +	What if the train is late? Und wenn der Zug zu spät kommt? Nếu tàu trễ thì sao?
whistle +	The train whistled and shot into the tunnel. Der Zug pfiff und schoss in den Tunnel. Tàu hỏa và bắn vào đường hầm.