| OXFORD 32000 | Eng/Deu/Vie |
|---|
boat +
|  a rowing/sailing boat
 ein Ruder-/Segelboot
 một thuyền buồm / thuyền buồm
|
condition +
| Conditions are ideal (= the weather is very good) for sailing today.
Die Bedingungen sind ideal (= das Wetter ist sehr gut) für das Segeln heute.
Điều kiện lý tưởng (= thời tiết rất tốt) để đi thuyền buồm ngày nay.
|
introduce +
| introduce sth (to sb): It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
etw.[Akk] jdm. vorstellen: Sie war es, die mir die Freuden des Segelns zuerst vorstellte.
giới thiệu sth (to sb): Đó là người đầu tiên giới thiệu những thú vui khi đi thuyền buồm.
|
sail +
| sail sth: to sail the Atlantic
etw.[Akk] in den Atlantik segeln
buồm đi thuyền buồm
|
sail +
| We spent the weekend sailing off the south coast.
Wir verbrachten das Wochenende vor der Südküste.
Chúng tôi đã dành những ngày cuối tuần đi thuyền buồm ra khỏi bờ biển phía Nam.
|
sail +
| Do you go sailing often?
Gehen Sie oft segeln?
Bạn thường đi thuyền buồm?
|
sail +
| He managed to sail the boat between the rocks.
Er schaffte es, das Boot zwischen den Felsen zu segeln.
Anh ta đã lái thuyền buồm giữa các tảng đá.
|
sail +
| The vessel can be propelled by oars or sail (= sails).
Das Schiff kann mit Ruder oder Segel (= Segel) angetrieben werden.
Tàu có thể chạy bằng thuyền buồm hoặc buồm (= cánh buồm).
|
shadow +
| The ship's sail cast a shadow on the water.
Das Schiffssegel warf einen Schatten auf das Wasser.
Thuyền buồm đưa bóng lên mặt nước.
|
ship +
| a sailing/cargo/cruise ship
ein Segel-, Fracht- und Kreuzfahrtschiff
một chiếc thuyền buồm / hàng hóa / tàu du lịch
|
straight +
| a boat sailing in a straight line
ein Boot in gerader Linie
một chiếc thuyền buồm theo một đường thẳng
|
used to +
| We used to go sailing on the lake in summer.
Früher fuhren wir im Sommer auf dem See.
Chúng tôi thường đi thuyền buồm trên hồ vào mùa hè.
|
|
sailing boat, sailboat, junk 