SAIGONESE
E213	em tưởng… chứ?	I thought…?	Ich dachte...
E004	Chị tưởng…	I thought…	Ich dachte...
E045	Chị tưởng…	I thought…	Ich dachte...
E056	ý nghĩ	thoughts	Gedanken
E072	Anh tưởng…	I thought…	Ich dachte...
I010	Anh tưởng…	I thought…	Ich dachte...
I087	Em tưởng	I thought	Ich dachte
I130	em tưởng	I thought	Ich dachte
I020	Tui tưởng…	I thought…	Ich dachte...
I173	cảm nghĩ	feelings and thoughts	Gefühle und Gedanken

CEFR

Glossika
Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó. Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn. The more I thought about the plan, the less I liked it.
Có, tôi nghĩ là nó rất hay. Ja, ich denke, der war ziemlich gut. Yes, I thought it was very good.
Tôi tưởng anh ấy không đến. Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt. I thought you said he wasn't coming.
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước. Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da. I thought you said you'd just gone a few days ago.
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte. I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
Tôi tưởng em bảo em không biết ai. Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst. I thought you said you didn't know anybody.
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten. Her illness was far more serious than we thought at first.

Goethebuch	Vietnamese
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1564 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. I thought you wanted to call your wife.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1565 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen. I thought you wanted to call information.
87 Past tense of modal verbs 1 87F 1566 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. I thought you wanted to order a pizza.

2000 Words
01 0044 ý nghĩ der Gedanke, n thought ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
01 0045 sự trầm tư 思考 thoughtfulness ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 3-6	denken	Tôi sẽ không nghĩ đến bạn!	Das hätte ich nicht von dir gedacht!	I wouldn't have thought that of you!
Exercise 12-2	freuen	Tôi vui vì bạn đã nghĩ về điều đó.	Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.	I'm glad you thought of that.
Exercise 12-6	dumm	Tôi nghĩ bộ phim thực sự rất ngu ngốc.	Ich fand den Film wirklich sehr dumm.	I thought the movie was really very stupid.
Exercise 13-4	vorher	Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây.	Das hättest du dir vorher überlegen müssen.	You should have thought of that before.
Exercise 13-9	abwesend	Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh.	Er ist mit seinen Gedanken abwesend.	He is absent with his thoughts.
Exercise 14-5	ordnen	Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình.	Er musste erst seine Gedanken ordnen.	He had to sort his thoughts out first.
Exercise 27-1	per	Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại.	Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen.	I thought I could do it over the phone.
Exercise 29-1	zuletzt	Tôi đã nghĩ đến điều đó cuối cùng.	Daran hätte ich zuletzt gedacht.	I'd have thought of that last.
Exercise 31-8	Einfall	Đó chỉ là suy nghĩ của cô.	Es war nur so ein Einfall von ihr.	It was just a thought of hers.
Exercise 33-3	Gedanke	Đó là một tư tưởng xa vời.	Dieser Gedanke liegt mir fern.	That's a distant thought.
Exercise 33-3	Gedanke	Đột nhiên, ý nghĩ tiết kiệm đã đến với tôi.	Plötzlich kam mir der rettende Gedanke.	Suddenly the saving thought came to me.
Exercise 33-3	Gedanke	Đó là một ý nghĩ tuyệt vời.	Das war ein prima Gedanke.	That was a great thought.
Exercise 33-3	Gedanke	Bản thân suy nghĩ của nó khiến anh ta tức giận.	Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend.	The very thought of it makes him angry.
Exercise 37-1	Linie	Anh nghĩ về bản thân mình trước hết.	Er hat in erster Linie an sich gedacht.	He thought of himself first and foremost.
Exercise 40-6	aufmerksam	Cảm ơn bạn đã cung cấp. Đó là rất chu đáo của bạn!	Vielen Dank für das Angebot. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen!	Thank you for your offer. That's very thoughtful of you!
Exercise 40-6	aufmerksam	Đó là rất chu đáo của bạn, cảm ơn bạn.	Das ist sehr aufmerksam von dir, vielen Dank.	That's very thoughtful of you, thank you.
Exercise 40-7	amüsieren	Ý nghĩ làm ông thích thú.	Der Gedanke amüsierte ihn.	The thought amused him.
Exercise 45-9	Zeichen	Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối.	Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.	He thought it was a sign of weakness.

Oxford3000Ten
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi. We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study. Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht. Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio. Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude. เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio. 我们在研究中思考了很多关于思想的安排。 我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Bạn có bao giờ nghĩ về ý nghĩa của cuộc sống? Have you ever thought about the meaning of life? Hast du jemals über den Sinn des Lebens nachgedacht? ¿Alguna vez has pensado sobre el significado de la vida? Avez-vous déjà pensé à la signification de la vie? คุณเคยคิดเกี่ยวกับความหมายของชีวิตหรือไม่? Hai mai pensato al significato della vita? 你有没有想过生命的意义？ 你有沒有想過生命的意義？
Khuôn mặt anh ta có biểu hiện chu đáo. His face had a thoughtful expression. Sein Gesicht hatte einen nachdenklichen Ausdruck. Su rostro tenía una expresión pensativa. Son visage avait une expression réfléchie. ใบหน้าของเขามีความรู้สึกรอบคอบ La sua faccia aveva un'espressione pensierosa. 他的脸上有一个深思熟虑的表情。 他的臉上有一個深思熟慮的表情。
Tôi cẩn thận suy nghĩ về kết quả của hành động của mình. I carefully thought about the results of my actions. Ich dachte sorgfältig über die Ergebnisse meiner Handlungen nach. Pensé cuidadosamente acerca de los resultados de mis acciones. J'ai soigneusement réfléchi aux résultats de mes actions. ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผลของการกระทำของฉัน Ho attentamente pensato ai risultati delle mie azioni. 我仔细考虑了我的行为结果。 我仔細考慮了我的行為結果。
Tôi nghĩ buổi gặp mặt lúc 8 giờ. I thought the meeting was at eight o'clock. Ich dachte, das Treffen wäre um acht Uhr. Pensé que la reunión era a las ocho en punto. Je pensais que la réunion était à huit heures. ฉันคิดว่าการประชุมเป็นเวลาแปดโมงเย็น Pensavo che l'incontro fosse alle otto. 我认为会议在八点钟。 我認為會議在八點鐘。
Tôi đặt tất cả những suy nghĩ của tôi vào giấy. I put all my thoughts to paper. Ich habe all meine Gedanken zu Papier gebracht. Puse todos mis pensamientos en papel. Je mets toutes mes pensées sur papier. ฉันใส่ความคิดทั้งหมดลงในกระดาษ Ho messo tutti i miei pensieri su carta. 我把所有的想法都写在纸上。 我把所有的想法都寫在紙上。

GLOSSIKA
Tôi nghĩ càng nhiều về kế họach thì tôi càng bớt thích nó. The more I thought about the plan, the less I liked it. Je mehr ich über den Plan nachdachte, desto weniger mochte ich ihn. Cuanto más pensaba sobre el plan, menos me gustaba. Plus je pensais au plan, moins je l'aimais. Più pensavo al programma, meno mi piaceva. ยิ่งเราคิดเรื่องแผนมากเท่าไรก็ยิ่งชอบมันน้อยลงเท่านั้น 这个 计画 我 越 想 越 不 喜欢 。 這個 計畫 我 越 想 越 不 喜歡 。
Có, tôi nghĩ là nó rất hay. Yes, I thought it was very good. Ja, ich denke, der war ziemlich gut. Sí, pensé que era muy buena. Oui, je l'ai trouvé bon. Sì, mi è sembrato molto bello. ชอบนะสนุกดี 喜欢 ， 我 觉得 很 棒 。 喜歡 ， 我 覺得 很 棒 。
Tôi tưởng anh ấy không đến. I thought you said he wasn't coming. Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt. Pensé que dijiste que no vendría. Je pensais que tu avais dit qu’il ne viendrait pas. Pensavo avessi detto che non sarebbe venuto. คิดว่าคุณบอกว่าเขาไม่มา 我 以为 你 说 他 不 会 来 。 我 以為 你 說 他 不 會 來 。
Tôi tưởng em đã nói là em vừa mới đi xem mấy hôm trước. I thought you said you'd just gone a few days ago. Ich dachte, du hättest gesagt du warst gerade vor ein paar Tagen da. Creía que habías dicho que fuiste hace unos pocos días. Je pensais que tu avais dit que tu y étais ♂allé (♀allée) il y a quelques jours. Credevo avessi detto di esserci appena ♂stato (♀stata), qualche giorno fa. นึกว่าเพิ่งไปมาเมื่อสองสามวันก่อน 我 以为 你 说 你 几 天 前 才 刚 去 看 。 我 以為 你 說 你 幾 天 前 才 剛 去 看 。
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte. Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi. ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก 我 知道 我 钱 不 多 ， 但 却 比 我 想像 的 还要 少 。 我 知道 我 錢 不 多 ， 但 卻 比 我 想像 的 還要 少 。
Tôi tưởng em bảo em không biết ai. I thought you said you didn't know anybody. Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst. Pensé que dijiste que no conocías a nadie. Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne. Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno. ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร 我 以为 你 说 你 谁 都 不 认识 。 我 以為 你 說 你 誰 都 不 認識 。
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. Her illness was far more serious than we thought at first. Ihre Krankheit war bei weitem schlimmer als wir zuerst dachten. Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensamos al principio. Sa maladie était beaucoup plus grave que nous ne le pensions au début. La sua malattia era molto più grave di quanto avessimo pensato inizialmente. เขาป่วยหนักมากกว่าที่พวกเราคิดไว้ตอนแรก 她的 病 比 我们 当初 想像 的 还 严重 。 她的 病 比 我們 當初 想像 的 還 嚴重 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
advantage +	You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben. Bạn sẽ có lợi thế hơn (= có lợi thế) trong cuộc phỏng vấn nếu bạn đã suy nghĩ trước về các câu hỏi.
apparently +	I thought she had retired, but apparently she hasn't. Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht. Tôi nghĩ cô đã về hưu, nhưng dường như cô ấy đã không.
apparently +	He paused, apparently lost in thought. Er hielt inne, anscheinend in Gedanken versunken. Anh dừng lại, dường như bị mất trong suy nghĩ.
artistic +	an artistic temperament (= behaviour thought to be typical of artists, musicians, etc.) ein künstlerisches Temperament (= für Künstler, Musiker, etc. als typisch geltendes Verhalten) một tính khí nghệ thuật (= hành vi được coi là điển hình của nghệ sĩ, nhạc sĩ ...)
as +	It's not as hard as I thought. Es ist nicht so schwer, wie ich dachte. Nó không khó như tôi nghĩ.
bad +	I thought it was a very bad article. Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel. Tôi nghĩ đó là một bài báo rất tồi tệ.
bad +	This isn't as bad as I thought. Das ist nicht so schlimm, wie ich dachte. Đây không phải là xấu như tôi nghĩ.
bear +	She couldn't bear the thought of losing him. Sie konnte den Gedanken nicht ertragen, ihn zu verlieren. Cô không thể chịu đựng được ý nghĩ về việc mất anh.
before +	Before I made a decision, I thought carefully about it. Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt. Trước khi tôi quyết định, tôi đã suy nghĩ cẩn thận về nó.
believe in sb +	I never thought I could make it as an actor, but my parents always believed in me. Ich hätte nie gedacht, dass ich es als Schauspieler schaffen könnte, aber meine Eltern haben immer an mich geglaubt. Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có thể trở thành một diễn viên, nhưng bố mẹ tôi luôn tin tưởng tôi.
better +	I expected better of him (= I thought he would have behaved better). Ich erwartete besser von ihm (= ich dachte, er hätte sich besser verhalten). Tôi mong đợi anh ấy tốt hơn (= Tôi nghĩ anh ấy sẽ cư xử tốt hơn).
beyond +	I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that. Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht. Tôi biết tôi sẽ làm gì trong ba tuần tới nhưng tôi đã không nghĩ ra ngoài điều đó.
beyond +	Our success was far beyond what we thought possible. Unser Erfolg ging weit über das hinaus, was wir für möglich hielten. Thành công của chúng tôi đã vượt xa những gì chúng tôi nghĩ là có thể.
bit +	Greg thought for a bit before answering. Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete. Greg nghĩ một chút trước khi trả lời.
brave +	I wasn't brave enough to tell her what I thought of her. Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt. Tôi đã không dũng cảm để nói với cô ấy những gì tôi nghĩ về cô ấy.
call +	I thought I heard somebody calling. Ich dachte, ich hörte jemanden rufen. Tôi nghĩ tôi nghe ai đó gọi.
be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn để có được tài trợ cho dự án, nhưng cuối cùng nó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ.
consider +	The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one). Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird). Công ty đang được tích cực coi là một đối tác tiềm năng (= có thể nghĩ rằng nó có thể trở thành một).
count +	It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift). Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk). Đó là ý nghĩ mà đếm (= được sử dụng cho một hành động nhỏ hoặc tốt hay là quà tặng).
dare +	dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought. sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte. dare (to) do sth: Anh ta không dám nói gì anh nghĩ.
depressing +	a depressing sight/thought/experience ein deprimierender Anblick/Gedanken/Erfahrung một cảnh tượng / kinh nghiệm / kinh nghiệm buồn chán
disappointed +	disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you! enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen! thất vọng (trong / với sb / sth): Tôi thất vọng trong bạn-tôi thực sự nghĩ rằng tôi có thể tin tưởng bạn!
double +	I thought I was seeing double (= seeing two of sth). Ich dachte, ich sehe doppelt (= zwei von etw.). Tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy đôi (= nhìn thấy hai của sth).
dream +	I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream. Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum. Tôi nghĩ có ai đó bước vào phòng ngủ, nhưng đó chỉ là một giấc mơ.
emotion +	The decision was based on emotion rather than rational thought. Die Entscheidung basierte eher auf Gefühlen als auf rationalem Denken. Quyết định dựa trên cảm xúc chứ không phải là tư duy hợp lý.
empty +	She emptied her mind of all thoughts of home. Sie entleerte ihren Verstand von allen Gedanken an Zuhause. Cô ấy đã làm trút hết mọi ý nghĩ về nhà.
enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me. Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde. Nó không bao giờ lọt vào đầu tôi (= tôi không bao giờ nghĩ) rằng cô ấy sẽ nói với anh ấy về tôi.
ever +	'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.' Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht." 'Bạn có bao giờ nghĩ đến việc thay đổi công việc của mình không?' 'Không, không bao giờ / Không, tôi không có'.
excitement +	He was flushed with excitement at the thought. Er war bei dem Gedanken vor Aufregung errötet. Anh ta đỏ mặt với sự phấn khích trước suy nghĩ.
in (actual) fact +	I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach. Tôi nghĩ công việc sẽ khó khăn. Trong thực tế thực tế, nó rất dễ dàng.
finish +	I thought you'd never finish! Ich dachte, du würdest nie fertig werden! Tôi nghĩ bạn sẽ không bao giờ kết thúc!
at first +	At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people. Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte. Đầu tiên tôi nghĩ anh ấy nhút nhát, nhưng sau đó tôi phát hiện ra anh ấy không quan tâm đến người khác.
freedom +	freedom of speech/thought/expression/worship Rede-, Gedanken-, Ausdrucks- und Religionsfreiheit tự do ngôn luận / suy nghĩ / biểu hiện / thờ phượng
frightening +	a frightening experience/prospect/thought ein beängstigendes Erlebnis/Perspektive/Gedanken kinh nghiệm đáng sợ / khách hàng tiềm năng / suy nghĩ
give +	give sb/sth sth: I gave the matter a lot of thought. jdm. /etw. jdm. etw. etw.[Akk] geben: Ich habe viel nachgedacht. give sb / sth sth: Tôi đã cho vấn đề rất nhiều suy nghĩ.
give +	give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht. give sth to sb / sth: Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về vấn đề này.
ground +	I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik. Tôi nghĩ tôi đã ở trên mặt đất an toàn (= nói về một chủ đề phù hợp) thảo luận về âm nhạc với cô ấy.
hard +	We thought long and hard before deciding to move house. Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen. Chúng tôi đã suy nghĩ lâu dài trước khi quyết định chuyển nhà.
head +	The thought never entered my head. Der Gedanke kam mir nie in den Sinn. Ý nghĩ không bao giờ lọt vào đầu tôi.
horror +	With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer. Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs. Với một cái nhìn khủng khiếp, ông hỏi nếu bác sĩ nghĩ ông bị ung thư.
horror +	The thought of being left alone filled her with horror. Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen. Ý nghĩ bị bỏ lại một mình khiến cô đầy kinh hoàng.
however +	We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt. Chúng tôi nghĩ rằng các con số là chính xác. Tuy nhiên, chúng tôi đã phát hiện ra một số lỗi.
imply +	imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht. ngụ ý (điều đó) ...: Cuộc khảo sát ngụ ý rằng (có) nhiều người đang di chuyển nhà hơn là nghĩ.
judgement +	I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun). Tôi đã làm nó chống lại phán đoán tốt hơn của tôi (= mặc dù tôi nghĩ đó có lẽ là điều sai trái để làm).
just +	just as...: It's just as I thought. Es ist so, wie ich es mir vorgestellt habe. cũng như ...: Chỉ như tôi nghĩ.
lacking +	He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough). Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug). Anh ta bị bắt như một giáo viên nhưng bị phát hiện thiếu (= không được nghĩ là đủ tốt).
late +	Look at the time—it's much later than I thought. Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte. Nhìn vào thời gian - nó muộn hơn tôi tưởng.
long +	This may take longer than we thought. Das kann länger dauern, als wir dachten. Điều này có thể mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ.
maybe +	I thought maybe we could go together. Ich dachte, wir könnten zusammen hingehen. Tôi nghĩ có thể chúng tôi có thể đi cùng nhau.
mean +	What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend) Ý của bạn là gì, bạn nghĩ tôi sẽ không phiền? (= tất nhiên tôi nhớ và tôi rất tức giận)
might +	I thought we might go to the zoo on Saturday. Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo. Tôi nghĩ chúng tôi có thể đến sở thú vào thứ bảy.
mind +	There were all kinds of thoughts running through my mind. Es liefen mir alle möglichen Gedanken durch den Kopf. Có tất cả các ý nghĩ chạy qua tâm trí tôi.
the minute (that)... +	The minute she walked through the door I thought she looked different. Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus. Khi cô bước qua cánh cửa, tôi nghĩ cô ấy trông khác.
mistaken +	I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken. Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben. Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một ai đó mà tôi biết, nhưng tôi đã lầm.
moment +	He thought for a moment before replying. Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete. Anh nghĩ trong giây lát trước khi trả lời.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn.
as much +	'Roger stole the money.' 'I thought as much.' Roger hat das Geld gestohlen. "Das dachte ich mir." 'Roger lấy tiền.' 'Tôi nghĩ rằng càng nhiều.'
natural +	He thought social inequality was all part of the natural order of things. Er dachte, soziale Ungleichheit sei Teil der natürlichen Ordnung der Dinge. Ông cho rằng bất bình đẳng xã hội là một phần của trật tự tự nhiên của sự vật.
never +	'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!') Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'') Tôi đã nói với ông chủ của tôi chính xác những gì tôi nghĩ về cô ấy. 'Bạn không bao giờ làm!' (= 'Chắc chắn bạn đã không!')
ourselves +	We've often thought of going there ourselves. Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen. Chúng tôi thường nghĩ đến việc đi đến đó.
pass through... +	We were passing through, so we thought we'd come and say hello. Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo. Chúng tôi đã đi qua, vì vậy chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ đến và chào.
passing +	a passing phase/thought/interest eine vorübergehende Phase / Gedanken / Interesse một giai đoạn đi qua / suy nghĩ / quan tâm
place +	I thought I'd better clean the place up. Ich dachte, ich räume das Haus auf. Tôi nghĩ rằng tôi nên làm sạch nơi lên.
point +	'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that) Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht) Không có nơi nào để đỗ xe. 'Ồ, đó là một điểm tốt.' (= Tôi đã không nghĩ về điều đó)
political +	He was a political prisoner (= one who was put in prison because he was thought to be harmful to the state). Er war ein politischer Gefangener (= einer, der ins Gefängnis gesteckt wurde, weil man glaubte, dass er dem Staat schaden würde). Ông ta là một tù nhân chính trị (= người đã bị giam vì bị cho là có hại cho nhà nước).
positive +	the power of positive thought die Kraft des positiven Denkens sức mạnh của tư duy tích cực
private +	her private thoughts and feelings ihre privaten Gedanken und Gefühle tư tưởng và cảm xúc riêng tư của cô ấy
prompt +	prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen. nhắc nhở để làm sth: Ý nghĩ về ngày cưới của con gái đã khiến cô ấy mất cân.
question +	question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen. Câu hỏi sth: Tôi chỉ chấp nhận những gì ông nói với tôi. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc đặt câu hỏi.
quite +	It wasn't quite as simple as I thought it would be. Es war nicht ganz so einfach, wie ich dachte. Nó không phải là khá đơn giản như tôi nghĩ nó sẽ được.
reform +	reform sb: She thought she could reform him. sie dachte, sie könnte ihn reformieren. reforms: Cô nghĩ rằng cô ấy có thể cải cách anh ta.
right away/off +	I told him right off what I thought of him. Ich sagte ihm sofort, was ich von ihm dachte. Tôi nói với anh ta đúng những gì tôi nghĩ về anh ta.
round +	The thought kept going round and round in her head. Der Gedanke ging in ihrem Kopf immer wieder um. Ý nghĩ cứ tròn và tròn trong đầu cô.
rub +	rub sth: She rubbed her chin thoughtfully. etw.[Akk] einmassieren: Sie hat sich das Kinn nachdenklich gerieben. chà xát: Cô cọ xát cằm mình một cách tư duy.
rubbish +	I thought the play was rubbish! Ich dachte, das Stück wäre Quatsch! Tôi nghĩ chơi là rác!
rumour +	I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht. Tôi nghĩ cô ấy đã rời khỏi công ty, nhưng có lẽ đó chỉ là một tin đồn.
say +	say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!' zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen! nói với sb / mình + bài phát biểu: Tôi đã nói với bản thân mình (= suy nghĩ), 'Không thể đúng!'
scream +	I thought I heard a scream. Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört. Tôi nghĩ tôi đã nghe tiếng hét lên.
shadow +	I thought I saw a figure standing in the shadows. Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen. Tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một người đứng trong bóng tối.
since +	We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them. Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen. Chúng tôi nghĩ rằng, kể từ khi chúng tôi ở trong khu vực, chúng tôi sẽ dừng lại và nhìn thấy chúng.
something else +	He said something else that I thought was interesting. Er sagte noch etwas anderes, das ich interessant fand. Anh ấy nói điều khác mà tôi nghĩ là thú vị.
spell +	I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'. Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel. Tôi nghĩ tên cô ấy là Catherine, nhưng Kathryn đã đánh vần là 'K'.
strike +	strike sb: An awful thought has just struck me. bei jdm. ein schrecklicher Gedanke hat mich soeben erschüttert. strike sb: Một suy nghĩ khủng khiếp đã đánh tôi.
study +	He studied her face thoughtfully. Er studierte ihr Gesicht nachdenklich. Anh ta chăm chú nhìn mặt cô ta một cách thận trọng.
style +	Have you thought about having your hair in a shorter style? Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben? Bạn có nghĩ về việc có mái tóc ngắn hơn?
style +	I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte). Tôi ngạc nhiên khi anh ấy lái chiếc xe máy - tôi nghĩ rằng những chiếc xe lớn có phong cách của anh ấy hơn (= điều gì phù hợp với an
such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden Cô mong muốn tìm một ai đó hiểu được những vấn đề của cô, và trong anh, cô nghĩ cô đã tìm thấy một người như vậy.
suggest +	suggest itself (to sb): A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution). sich (zu jdm.) vorschlagen: Eine Lösung bot sich mir sofort an (= ich dachte sofort an eine Lösung). đề xuất bản thân (để sb): Một giải pháp ngay lập tức đề xuất với tôi (= tôi ngay lập tức nghĩ đến một giải pháp).
be supposed to do/be sth +	I thought we were supposed to be paid today. Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden. Tôi nghĩ chúng tôi phải được trả lương hôm nay.
sweat +	He breaks out in a sweat just at the thought of flying. Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus. Anh ta bốc ra mồ hôi khi nghĩ đến việc bay.
terrible +	I've just had a terrible thought. Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken. Tôi đã có một suy nghĩ khủng khiếp.
the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie. Càng nghĩ về nó, càng trở nên trầm cảm hơn.
in theory +	That sounds fine in theory, but have you really thought it through? Theoretisch klingt das gut, aber hast du es dir wirklich gut überlegt? Điều đó có vẻ tốt trong lý thuyết, nhưng bạn có thực sự nghĩ nó thông qua?
think +	think (that)...: I never thought (that) I'd see her again. think (that)...: Ich hätte nie gedacht, dass ich sie wiedersehen würde. suy nghĩ (điều đó) ...: Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng tôi sẽ gặp lại cô ấy.
think +	The job took longer than we thought. Der Job hat länger gedauert, als wir dachten. Công việc mất nhiều thời gian hơn chúng tôi nghĩ.
think +	think to do sth: Who would have thought to find you here? denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden? suy nghĩ để làm sth: Ai có thể nghĩ rằng tìm thấy bạn ở đây?
think +	She had thought very deeply about this problem. Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht. Cô đã suy nghĩ rất sâu sắc về vấn đề này.
think +	+ speech: 'I must be crazy,' she thought. Rede:"Ich muss verrückt sein", dachte sie. + bài phát biểu: "Tôi phải điên," cô nghĩ.
think +	I thought I heard a scream. Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört. Tôi nghĩ tôi đã nghe tiếng hét lên.
think +	it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth. es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist. người ta nghĩ rằng ...: Đã từng có ý nghĩ rằng mặt trời đi khắp trái đất.
think +	She thought him kind and generous. Sie fand ihn nett und großzügig. Cô ấy nghĩ anh ấy tử tế và tử tế.
think +	sb/sth is thought to be sb/sth: He's thought to be one of the richest men in Europe. sb/etw wird als jdm. /etw.[Akk] bezeichnet: Er gilt als einer der reichsten Männer Europas. sb / sth được nghĩ là sb / sth: Anh ta được cho là một trong những người giàu nhất châu Âu.
think of sth/sb +	Have you thought of a name for the baby yet? Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht? Bạn đã nghĩ đến tên cho đứa trẻ không?
think of sb/sth as sb/sth +	She is thought of as a possible director. Sie wird als eine mögliche Regisseurin betrachtet. Cô ấy được coi là một đạo diễn có thể.
thought +	I've given the matter careful thought. Ich habe mir die Sache genau überlegt. Tôi đã cho vấn đề cẩn thận suy nghĩ.
thought +	Not enough thought has gone into this essay. Nicht genug Gedanke ist in diesen Aufsatz eingeflossen. Không đủ tư duy đã đi vào bài tiểu luận này.
thought +	My thoughts turned to home. Meine Gedanken gingen nach Hause. Những suy nghĩ của tôi quay về nhà.
thought +	You are always in my thoughts. Du bist immer in meinen Gedanken. Bạn luôn ở trong suy nghĩ của tôi.
thought +	thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone. an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst. nghĩ về (sb / sth) làm sth: Tôi không thích suy nghĩ của bạn về nhà một mình.
thought +	thought of sth: The very thought of it makes me feel sick. an etw. gedacht: Schon der Gedanke daran macht mich krank. suy nghĩ của sth: chính ý nghĩ của nó làm cho tôi cảm thấy bị bệnh.
thought +	thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left. Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte. suy nghĩ (đó ...): Cô đã bị đánh đập bởi những suy nghĩ đột ngột rằng ông có thể đã có trái.
thought +	I've just had a thought (= an idea). Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee). Tôi chỉ có một ý nghĩ (= một ý tưởng).
thought +	Would Mark be able to help?It's just a thought. Könnte Mark helfen? Liệu Mark có thể giúp gì không? Đó chỉ là một ý nghĩ.
thought +	'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!' Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!" 'Tại sao bạn không thử phím khác?' 'Đó là một suy nghĩ!'
thought +	All kinds of thoughts raced through my mind. Alle möglichen Gedanken liefen mir durch den Kopf. Tất cả các loại tư tưởng chạy xuyên qua tâm trí tôi.
thought +	I'd like to hear your thoughts on the subject. Ich würde gerne Ihre Meinung zu diesem Thema hören. Tôi muốn nghe suy nghĩ của bạn về đề tài này.
be in/out of tune (with sb/sth) +	These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject. Diese Vorschläge entsprechen voll und ganz unseren eigenen diesbezüglichen Überlegungen. Những đề xuất này là hoàn toàn phù hợp với suy nghĩ của chúng ta về chủ đề này.
turn out +	turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought. sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten. quay lại được / có sth: công việc trở nên khó khăn hơn chúng tôi nghĩ.
uncontrolled +	The thoughts rushed into my mind uncontrolled. Die Gedanken stürzten unkontrolliert in meinen Verstand. Những tư tưởng xông vào tâm trí tôi không kiểm soát được.
usual +	They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche. Họ hỏi tôi tại sao tôi muốn công việc này và tại sao tôi nghĩ tôi thích hợp - bạn biết đấy, điều bình thường.
wander +	wander away, back, to, etc. sth: Her thoughts wandered back to her youth. wandere fort, zurück, zurück, zu, etc. etw. đi lang thang, đi lại, về, vv sth: Những suy nghĩ của cô ấy đã trở lại thời thơ ấu của cô.
weak +	I enjoyed the movie but I thought the ending was very weak. Ich habe den Film genossen, aber ich fand das Ende sehr schwach. Tôi rất thích bộ phim nhưng tôi nghĩ kết thúc là rất yếu.
weakness +	He thought that crying was a sign of weakness. Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche. Anh nghĩ rằng khóc là một dấu hiệu của sự yếu đuối.
wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten). Tất cả bạn bè của cô ấy đều có thể nghe tiếng chuông của đám cưới (= họ nghĩ cô ấy sẽ sớm lập gia đình).
whereas +	We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy. Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war. Chúng tôi nghĩ cô ấy kiêu ngạo, trong khi thực ra cô ấy rất nhút nhát.
you had me worried +	You had me worried for a moment—I thought you were going to resign! Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen! Bạn đã cho tôi lo lắng một chút - tôi nghĩ bạn sắp từ chức!
you +	I thought she told you. Ich dachte, sie hätte es dir gesagt. Tôi nghĩ cô ấy nói với bạn.