soup

soup

soup

SAIGONESE
E172	nước	soup	Suppe

CEFR

Glossika
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? Would you care for a hot drink or some hot soup?
Tôi không thích món canh này. Ich mag die Suppe nicht. I don't like this soup.

Goethebuch	Vietnamese
15 Fruits and food 15F 0269 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp. Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe. We need carrots and tomatoes for the soup.
19 In the kitchen 19E 0337 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? Kochst du die Suppe in diesem Topf? Are you cooking the soup in this pot?
31 At the restaurant 3 31A 0543 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi muốn một bát xúp. Ich möchte eine Suppe. I would like a soup.
65 Negation 2 65C 1159 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn có muốn thêm xúp nữa không? Möchtest du noch Suppe? Do you want some more soup?
77 giving reasons 3 77E 1381 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tai sao bạn không ăn xúp? Warum essen Sie die Suppe nicht? Why aren’t you eating the soup?

2000 Words
20 1053 món canh (xúp) die Suppe, n soup ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-3	oder	Bạn muốn ăn gì? Tôi không biết, hoặc là một món súp hoặc salad?	Was möchtest du essen? – Ich weiß nicht, entweder eine Suppe odereinen Salat?	What do you want to eat? I don't know, either a soup or a salad?
Exercise 5-1	haben*	Tôi có thể ăn súp được không?	Kann ich bitte eine Suppe haben?	Can I have some soup, please?
Exercise 10-9	dünn	Súp này quá mỏng đối với tôi.	Diese Suppe ist mir zu dünn.	This soup is too thin for me.
Exercise 12-2	wählen	Bạn có thể chọn: Soup hoặc salad được phục vụ như một món khai vị.	Sie können wählen: Als Vorspeise gibt es Suppe oder Salat.	You can choose: Soup or salad is served as an appetizer.
Exercise 16-7	rühren	Bạn sẽ phải khuấy súp tốt.	Die Suppe musst du gut umrühren.	You'll have to stir the soup well.
Exercise 18-7	Suppe	Khóa học đầu tiên là súp.	Der erste Gang ist Suppe.	The first course is soup.
Exercise 18-7	Suppe	Bạn thích món súp?	Schmeckt dir die Suppe?	You like the soup?
Exercise 18-7	Suppe	Súp có mùi vị nhạt nhẽo. Bạn nên thêm một ít muối.	Die Suppe schmeckt ein bisschen fad. Du solltest sie noch etwas salzen.	The soup tastes a little bland. You should add a little salt.
Exercise 19-2	Nudel	Tôi sẽ ăn súp và mì ống với nước sốt.	Ich nehme die Suppe und danach Nudeln mit Soße.	I'll take the soup and pasta with sauce.
Exercise 19-3	Löffel	Anh ta ăn súp với muỗng.	Er hat die Suppe mit dem Löffel gegessen.	He ate the soup with the spoon.
Exercise 19-8	schmecken	Súp có vị như tỏi.	Die Suppe schmeckt nach Knoblauch.	The soup tastes like garlic.
Exercise 21-1	genug	Có rất nhiều súp trái.	Es ist noch genug Suppe da.	There's plenty of soup left.
Exercise 24-7	Teller	Bạn muốn một món canh nữa?	Willst du noch einen Teller Suppe?	You want another plate of soup?
Exercise 24-7	scharf	Súp quá nóng đối với tôi.	Die Suppe ist mir zu scharf.	The soup's too hot for me.
Exercise 30-7	reichen	Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi.	Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.	I'll just have a soup. That's good enough for me.
Exercise 31-3	kräftig	Bạn phải gia vị súp lên.	Die Suppe musst du kräftig würzen.	You have to spice the soup up.
Exercise 32-2	überhaupt	Tôi không thích món súp chút nào.	Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.	I don't like the soup at all.
Exercise 33-4	Pfeffer	Không nên đặt quá nhiều hạt tiêu trong súp.	Gib nicht so viel Pfeffer in die Suppe.	Don't put so much pepper in the soup.
Exercise 33-5	Rezept	Bạn có biết một công thức nấu súp rau không?	Weißt du ein gutes Rezept für Gemüsesuppe?	Do you know a good recipe for vegetable soup?
Exercise 33-9	Vorspeise	Tôi sẽ ăn súp như một món khai vị, nhưng tôi không dùng món tráng miệng.	Als Vorspeise nehme ich eine Suppe, aber dafür nehme ich keine Nachspeise.	I'll have soup as an appetizer, but I don't use dessert.
Exercise 33-9	Vorspeise	Ngày nay, chúng tôi phục vụ súp cà chua như một người khởi đầu.	Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.	Today, we serve tomato soup as a starter.
Exercise 40-4	Gang	Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad?	Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?	What do you want for the first course? Soup or salad?

Oxford3000Ten
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ. The cook stirred the soup with a wooden spoon. Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel. El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera. Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois. พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้ Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno. 厨师用木勺搅拌汤。 廚師用木勺攪拌湯。
Bạn có thể ăn canh với muối và hạt tiêu. You can season the soup with salt and pepper. Sie können die Suppe mit Salz und Pfeffer würzen. Puedes sazonar la sopa con sal y pimienta. Vous pouvez assaisonner la soupe avec du sel et du poivre. คุณสามารถปรุงรสซุปด้วยเกลือและพริกไทย Puoi condire la zuppa con sale e pepe. 你可以用盐和胡椒调味汤。 你可以用鹽和胡椒調味湯。
Súp cần một chút muối. The soup needs a pinch of salt. Die Suppe braucht eine Prise Salz. La sopa necesita una pizca de sal. La soupe a besoin d'une pincée de sel. ซุปต้องหยิกเกลือ La zuppa ha bisogno di un pizzico di sale. 汤需要一点盐。 湯需要一點鹽。
Súp đã được sôi lên trong nửa giờ. The soup has been simmering for half an hour. Die Suppe köchelt seit einer halben Stunde. La sopa ha estado hirviendo a fuego lento durante media hora. La soupe mijote depuis une demi-heure. ซุปกำลังเดือดกรุ่นครึ่งชั่วโมง La zuppa ha sobbollito per mezz'ora. 汤已煮了半小时。 湯已煮了半小時。
Đầu bếp khuấy súp bằng muỗng gỗ. The cook stirred the soup with a wooden spoon. Der Koch rührte die Suppe mit einem Holzlöffel. El cocinero removió la sopa con una cuchara de madera. Le cuisinier remua la soupe avec une cuillère en bois. พ่อครัวทำอาหารให้ซุปด้วยช้อนไม้ Il cuoco mescolò la zuppa con un cucchiaio di legno. 厨师用木勺搅拌汤。 廚師用木勺攪拌湯。
Ông trộn rau và kho để làm súp. He mixed vegetables and stock to make soup. Er mischte Gemüse und Brühe zu Suppe. Él mezcló verduras y caldo para hacer sopa. Il a mélangé des légumes et du bouillon pour faire de la soupe. เขาผสมผักและสต็อกเพื่อทำซุป Ha mescolato verdure e brodo per fare la zuppa. 他混合蔬菜和汤汁来制作汤。 他混合蔬菜和湯汁來製作湯。

GLOSSIKA
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng? Would you care for a hot drink or some hot soup? Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe? ¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente? Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ? Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda? คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย 要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？ 要 不 要 喝 點 熱 的 飲料 或是 熱湯 ？
Tôi không thích món canh này. I don't like this soup. Ich mag die Suppe nicht. No me gusta esta sopa. Je n'aime pas cette soupe. Non mi piace questa zuppa. ไม่ชอบซุปถ้วยนี้ 我 不 喜欢 这 碗 汤 。 我 不 喜歡 這 碗 湯 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
bowl +	a bowl of soup eine Schüssel Suppe một bát súp
burn +	burn sth: The soup's hot. Don't burn your mouth. etw.[Akk] verbrennen: Die Suppe ist heiß. Verbrenne dir nicht den Mund. burn sth: Súp nóng. Đừng đốt cháy miệng.
chicken +	chicken stock/soup Hühnerbrühe/Suppe gà / súp
follow +	I'll have soup and fish to follow. Ich nehme Suppe und Fisch. Tôi sẽ có súp và cá để làm theo.
gently +	Simmer the soup gently for 30 minutes. Die Suppe 30 Minuten sanft köcheln lassen. Đun sôi món súp nhẹ nhàng trong 30 phút.
hair +	There's a hair in my soup. Da sind Haare in meiner Suppe. Có một sợi tóc trong canh của tôi.
heat +	Simmer the soup for 10 minutes then remove from the heat. Die Suppe 10 Minuten lang köcheln lassen und dann vom Herd nehmen. Đun sôi canh trong 10 phút rồi lấy ra khỏi lửa.
instead of +	We just had soup instead of a full meal. Wir hatten nur Suppe statt einer vollen Mahlzeit. Chúng tôi chỉ ăn canh thay vì ăn đầy đủ.
onion +	French onion soup Französische Zwiebelsuppe Súp hành tây Pháp
roll +	Soup and a roll: £3.50 Suppe und ein Brötchen: £3.50 Súp và cuộn: £ 3.50
simple +	We had a simple meal of soup and bread. Wir hatten eine einfache Mahlzeit mit Suppe und Brot. Chúng tôi đã có một bữa cơm đơn giản và bánh mì.
from soup to nuts +	She told me the whole story from soup to nuts. Sie hat mir die ganze Geschichte von der Suppe bis zum Nuss erzählt. Cô nói với tôi toàn bộ câu chuyện từ súp đến hạt.
in the soup +	We're all in the soup now. Wir sind jetzt alle in der Suppe. Bây giờ tất cả chúng ta đang ở trong súp.
spoon +	a soup spoon ein Esslöffel một thìa canh
taste +	The soup has very little taste. Die Suppe hat wenig Geschmack. Súp có vị rất ít.
thick +	thick soup dicke Suppe súp đặc
use sth up +	Making soup is a good way of using up leftover vegetables. Suppe zu kochen ist eine gute Art, das übriggebliebene Gemüse zu verzehren. Làm món canh là một cách tốt để sử dụng rau còn sót lại.
variation +	This soup is a spicy variation on a traditional favourite. Diese Suppe ist eine würzige Variante eines traditionellen Favoriten. Súp này là một biến thể cay trên một yêu thích truyền thống.