SAIGONESE
E081	nơi công cộng	public place	öffentlicher Ort
I111	công cộng	public	öffentlich
I182	xuất bản	publish	veröffentlichen

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
44 Going out in the evening 44A 0777 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ở đây có quán bia không? Gibt es hier eine Kneipe? Is there a pub here?

2000 Words
31 1549 nước cộng hòa die Republik, en republic ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1739 quán rượu die Kneipe, n pub ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-6	Montag	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.	The latest issue of the magazine will be published next Monday.
Exercise 3-2	benutzen	Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng.	Benutzen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel.	Please use public transport.
Exercise 6-9	Öffentlichkeit	Báo của chúng tôi đã đưa tin tới công chúng.	Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die Öffentlichkeit.	Our newspaper brought the news to the public.
Exercise 6-9	Öffentlichkeit	Những hình ảnh này phải có thể truy cập được tới công chúng.	Diese Bilder sollten der Öffentlichkeit zugänglich sein.	These images should be accessible to the public.
Exercise 6-9	Öffentlichkeit	Công chúng hiếm khi học được những điều đó.	Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.	The public rarely learns of such things.
Exercise 6-9	öffentlich	Trong thành phố tôi luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng.	In der Stadt fahre ich immer mit öffentlichen Verkehrsmitteln.	In the city I always use public transport.
Exercise 6-9	öffentlich	Bạn không thể hút thuốc trong các tòa nhà công cộng.	In öffentlichen Gebäuden darf man nicht rauchen.	You can't smoke in public buildings.
Exercise 6-9	öffentlich	Báo chí phản ánh dư luận.	Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.	The newspaper reflects public opinion.
Exercise 7-5	bringen*	Các bài báo buổi tối đã công bố một báo cáo về vụ tai nạn.	Die Abendzeitung hat einen Bericht über den Unfall gebracht.	The evening paper has published a report on the accident.
Exercise 7-6	Kneipe	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?	Will you come to the pub and have a beer with me?
Exercise 9-3	nebenbei	Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu.	Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.	My friend's studying history. And besides, he works in a pub.
Exercise 12-7	klug	Thật là khôn ngoan nếu không nói như vậy ở nơi công cộng.	Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen.	It was wise not to say that in public.
Exercise 12-8	Serie	Anh ấy vừa xuất bản một loạt các bài báo thú vị.	Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.	He's just published an interesting series of articles.
Exercise 14-9	täglich	Tàu chạy hàng ngày trừ ngày chủ nhật và những ngày lễ.	Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.	The train runs daily except Sundays and public holidays.
Exercise 15-2	wöchentlich	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.	Das Magazin erscheint wöchentlich.	The magazine is published weekly.
Exercise 22-4	Verkehrsmittel	Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.	Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren.	There are hardly any parking spaces. You should take public transport.
Exercise 22-4	Verkehrsmittel	Xe buýt và xe điện là phương tiện giao thông công cộng.	Busse und Straßenbahnen sind öffentliche Verkehrsmittel.	Buses and trams are public transport.
Exercise 28-3	veröffentlichen	Trong đó tạp chí là bài báo xuất bản?	In welcher Zeitschrift wurde der Artikel veröffentlicht?	In which journal was the article published?
Exercise 28-3	veröffentlichen	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.
Exercise 28-3	veröffentlichen	Tác giả đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết mới.	Der Autor hat einen neuen Roman veröffentlicht.	The author has published a new novel.
Exercise 32-1	Amt	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là?	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist?	Do you know where the Office of Public Order is?
Exercise 32-7	erscheinen*	Tạp chí được xuất bản hàng tuần.	Die Zeitschrift erscheint wöchentlich.	The magazine is published weekly.
Exercise 36-3	monatlich	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.	Die Zeitschrift erscheint zweimal monatlich.	The magazine is published twice a month.
Exercise 41-4	Zeitschrift	Tạp chí được xuất bản hai lần một tháng.	Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.	The magazine is published twice a month.
Exercise 44-2	Ausgabe	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.	The latest issue of the magazine will be published next Monday.

Oxford3000Ten
Tôi ra lệnh cho cuốn sách trực tiếp từ nhà xuất bản. I ordered the book directly from the publisher. Ich habe das Buch direkt beim Verlag bestellt. Pedí el libro directamente al editor. J'ai commandé le livre directement à l'éditeur. ฉันสั่งหนังสือจากผู้จัดพิมพ์โดยตรง Ho ordinato il libro direttamente dall'editore. 我直接从出版商那里订购这本书。 我直接從出版商那裡訂購這本書。
Biên tập viên của một cuốn sách tọa độ và giám sát việc xuất bản. The editor of a book coordinates and supervises its publication. Der Herausgeber eines Buches koordiniert und überwacht seine Veröffentlichung. El editor de un libro coordina y supervisa su publicación. L'éditeur d'un livre coordonne et supervise sa publication. บรรณาธิการหนังสือประสานงานและกำกับดูแลการตีพิมพ์ของหนังสือ L'editore di un libro coordina e supervisiona la sua pubblicazione. 一本书的编辑协调和监督其出版物。 一本書的編輯協調並監督其出版物。
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ I primi risultati saranno pubblicati oggi. 第一批结果将于今天发布。 第一批結果將於今天發布。
Công chúng cần được thông báo về những cải cách sắp xảy ra. The public needs to be informed of impending reforms. Die Öffentlichkeit muss über bevorstehende Reformen informiert werden. El público necesita estar informado de las reformas inminentes. Le public doit être informé des réformes imminentes. ประชาชนควรได้รับแจ้งถึงการปฏิรูปที่กำลังจะเกิดขึ้น Il pubblico deve essere informato delle riforme imminenti. 公众需要了解即将进行的改革。 公眾需要了解即將進行的改革。
Bệnh viện, trường học và thư viện là các cơ sở công cộng. Hospitals, schools and libraries are public institutions. Krankenhäuser, Schulen und Bibliotheken sind öffentliche Einrichtungen. Los hospitales, escuelas y bibliotecas son instituciones públicas. Les hôpitaux, les écoles et les bibliothèques sont des institutions publiques. โรงพยาบาลโรงเรียนและห้องสมุดเป็นสถาบันของรัฐ Ospedali, scuole e biblioteche sono istituzioni pubbliche. 医院，学校和图书馆是公共机构。 醫院，學校和圖書館是公共機構。
Anh gặp các bạn trong quán rượu mỗi thứ 6. He meets with his mates in the pub every Friday. Er trifft sich jeden Freitag im Pub mit seinen Kumpels. Se encuentra con sus amigos en el pub todos los viernes. Il rencontre ses camarades au pub tous les vendredis. เขาพบปะกับเพื่อน ๆ ในผับทุกวันศุกร์ Si incontra con i suoi compagni al pub ogni venerdì. 他每周五在酒吧见面。 他每週五在酒吧見面。
Dự án được tài trợ thông qua các phương tiện công cộng. The project was financed through public means. Das Projekt wurde mit öffentlichen Mitteln finanziert. El proyecto fue financiado a través de medios públicos. Le projet a été financé par des moyens publics. โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากสาธารณะ Il progetto è stato finanziato con mezzi pubblici. 该项目通过公共途径获得资助。 該項目通過公共途徑獲得資助。
Các phóng viên tư vấn cho công chúng chuẩn bị cho cơn bão. The reporter advised the public to prepare for the storm. Der Reporter riet der Öffentlichkeit, sich auf den Sturm vorzubereiten. El periodista aconsejó al público prepararse para la tormenta. Le journaliste a conseillé au public de se préparer à la tempête. ผู้สื่อข่าวให้คำแนะนำแก่สาธารณชนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับพายุ Il giornalista ha consigliato al pubblico di prepararsi per la tempesta. 记者建议公众为风暴做好准备。 記者建議公眾為風暴做好準備。
Việc tăng thuế đã dẫn tới phản đối của công chúng. The tax increase led to public protest. Die Steuererhöhung führte zu öffentlichen Protesten. El aumento de impuestos condujo a protestas públicas. L'augmentation de la taxe a conduit à la protestation publique. การเพิ่มภาษีนำไปสู่การประท้วงของประชาชน L'aumento delle tasse ha portato alla protesta pubblica. 税收增加导致公众抗议。 稅收增加導致公眾抗議。
Tôi sẽ đến quán rượu với những gã. I'm going to the pub with the guys. Ich gehe mit den Jungs in die Kneipe. Voy al pub con los chicos. Je vais au pub avec les gars. ฉันไปผับกับพวก Vado al pub con i ragazzi. 我要和那些人一起去酒吧。 我要和那些人一起去酒吧。
Hút thuốc đã bị cấm từ những nơi công cộng. Smoking was banned from public places. Das Rauchen auf öffentlichen Plätzen wurde verboten. Fumar fue prohibido en lugares públicos. Le tabagisme était interdit dans les lieux publics. การสูบบุหรี่ถูกห้ามจากสถานที่สาธารณะ Fumare era vietato dai luoghi pubblici. 公共场所禁止吸烟。 公共場所禁止吸煙。
Tác giả trở nên nổi tiếng sau khi xuất bản cuốn sách đầu tiên của cô. The author became famous after the publication of her first book. Der Autor wurde nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches berühmt. El autor se hizo famoso después de la publicación de su primer libro. L'auteur est devenu célèbre après la publication de son premier livre. ผู้เขียนได้กลายเป็นที่รู้จักหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเธอ L'autore è diventato famoso dopo la pubblicazione del suo primo libro. 作者在第一本书出版后成名。 作者在第一本書出版後成名。
Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả. The publicity for the new book attracted many readers. Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an. La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores. La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs. การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก La pubblicità del nuovo libro ha attirato molti lettori. 新书的宣传吸引了众多读者。 新書的宣傳吸引了眾多讀者。
Kết quả đầu tiên sẽ được công bố hôm nay. The first results will be published today. Die ersten Ergebnisse werden heute veröffentlicht. Los primeros resultados serán publicados hoy. Les premiers résultats seront publiés aujourd'hui. ผลลัพธ์แรกจะได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ I primi risultati saranno pubblicati oggi. 第一批结果将于今天发布。 第一批結果將於今天發布。
Nhà xuất bản thay đổi cách bố trí bìa sách. The publisher changed the layout of the book cover. Der Verlag hat das Layout des Buchumschlags geändert. El editor cambió el diseño de la portada del libro. L'éditeur a modifié la présentation de la couverture du livre. ผู้เผยแพร่โฆษณาได้เปลี่ยนรูปแบบของปกหนังสือ L'editore ha cambiato il layout della copertina del libro. 出版商改变了书籍封面的布局。 出版商改變了書籍封面的佈局。
Đức là một nước cộng hòa. Germany is a republic. Deutschland ist eine Republik. Alemania es una república. L'Allemagne est une république. เยอรมนีเป็นสาธารณรัฐ La Germania è una repubblica 德国是一个共和国。 德國是一個共和國。
Cuốn sách cũng được xuất bản bằng một phiên bản tiếng Pháp. The book was published in a French version as well. Das Buch wurde auch in einer französischen Version veröffentlicht. El libro fue publicado en una versión francesa también. Le livre a également été publié dans une version française. หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาฝรั่งเศสเช่นกัน Il libro è stato pubblicato anche in una versione francese. 这本书也以法文版出版。 這本書也以法文版出版。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
accept +	accept sth for sth: My article has been accepted for publication. etw.[Akk] als etw.[Akk] akzeptieren: Mein Artikel wurde zur Veröffentlichung angenommen. chấp nhận sth cho sth: Bài báo của tôi đã được chấp nhận để xuất bản.
accurately +	The article accurately reflects public opinion. Der Artikel spiegelt die öffentliche Meinung treffend wider. Bài báo phản ánh chính xác ý kiến ​​công chúng.
action +	A libel action is being brought against the magazine that published the article. Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben. Hành động phỉ báng đang được đưa ra chống lại tạp chí xuất bản bài báo.
appeal +	appeal to sb to do sth: The police made an appeal to the public to remain calm. an jdn. appellieren, etw. zu tun: Die Polizei appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren. kêu gọi sb để làm sth: Cảnh sát đã thực hiện một kháng cáo cho công chúng để giữ bình tĩnh.
argument +	argument that...: His argument was that public spending must be reduced. Argument, das...: Sein Argument war, dass öffentliche Ausgaben reduziert werden müssen. lập luận rằng ...: Lập luận của ông ta là giảm chi tiêu công.
associate +	He is closely associated in the public mind with horror movies. Er ist in der Öffentlichkeit eng mit Horrorfilmen verbunden. Anh ấy gắn liền với tâm trí công cộng bằng những bộ phim kinh dị.
association +	The book was published in association with (= together with) English Heritage. Das Buch wurde in Zusammenarbeit mit English Heritage veröffentlicht. Cuốn sách được xuất bản với sự liên kết với (= cùng với) English Heritage.
attitude +	changes in public attitudes to marriage veränderte öffentliche Einstellung zur Ehe thay đổi thái độ của công chúng đối với hôn nhân
available +	readily/freely/publicly/generally available frei/publicly/publicly/allgemein verfügbar sẵn sàng / tự do / công khai / nói chung có sẵn
ban +	a campaign to ban smoking in public places eine Kampagne zum Rauchverbot an öffentlichen Orten một chiến dịch cấm hút thuốc ở những nơi công cộng
bar +	I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served). Ich fand David in der Bar des Roten Löwen (= ein Raum in einer Kneipe, in dem Getränke serviert werden). Tôi tìm thấy David trong quán Sư tử đỏ (= phòng ở quán rượu nơi phục vụ đồ uống).
behave +	She doesn't know how to behave in public. Sie weiß nicht, wie man sich in der Öffentlichkeit benimmt. Cô ấy không biết cách cư xử công khai.
bid +	At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200. Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste Tại phiên đấu giá (= bán công khai nơi bán cho người có nhiều nhất), giá thầu cao nhất cho bức ảnh là 200 bảng Anh.
board +	the Board of Education (= a group of elected officials who are in charge of all the public schools in a particular area) Erziehungsrat (= eine Gruppe von gewählten Beamten, die für alle öffentlichen Schulen in einem bestimmten Gebiet zuständig sind) Ủy Ban Giáo Dục (= một nhóm các viên chức dân cử được phụ trách tất cả các trường công trong một khu vực cụ thể)
cause +	fighting for the Republican cause für die republikanische Sache kämpfend chiến đấu vì nguyên nhân Cộng hòa
come out of the closet +	Homosexuals in public life are now coming out of the closet. Homosexuelle im öffentlichen Leben kommen jetzt aus dem Schrank. Những người đồng tính trong đời sống công cộng giờ đây đã ra khỏi tủ quần áo.
commission +	commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book. etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben. hoa hồng sth: Các nhà xuất bản đã nhận một bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách.
commitment +	the government's commitment to public services das Engagement der Regierung für öffentliche Dienstleistungen cam kết của chính phủ đối với các dịch vụ công
concern +	To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig Đối với người mà nó có thể quan tâm ... (= được sử dụng ví dụ, vào đầu một thông báo công khai hoặc một tham chiếu công việc về nhân
consumer +	providers and consumers of public services Anbieter und Verbraucher öffentlicher Dienstleistungen các nhà cung cấp và người tiêu dùng các dịch vụ công cộng
convert +	The pub is a converted warehouse. Die Kneipe ist ein umgebautes Lagerhaus. Quán rượu là một nhà kho chuyển đổi.
criticism +	People in public life must always be open to criticism (= willing to accept being criticized). Die Menschen im öffentlichen Leben müssen immer kritikfähig sein (= bereit sein, Kritik zu akzeptieren). Mọi người trong đời sống công cộng luôn phải cởi mở để chỉ trích (= sẵn sàng chấp nhận bị chỉ trích).
cut +	They announced cuts in public spending. Sie kuendigten Kuerzungen bei den oeffentlichen Ausgaben an. Họ tuyên bố cắt giảm chi tiêu công.
danger +	Police said the man was a danger to the public. Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit. Cảnh sát cho biết người đàn ông là một mối nguy hiểm cho công chúng.
decline +	An increase in cars has resulted in the decline of public transport. Die Zunahme der Autos hat zu einem Rückgang des öffentlichen Verkehrs geführt. Sự gia tăng ô tô đã dẫn đến sự suy giảm của giao thông công cộng.
delivery +	the delivery of public services die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen việc cung cấp các dịch vụ công
diary +	The writer's letters and diaries are being published next year. Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht. Các bức thư và nhật ký của nhà văn đang được xuất bản vào năm tới.
disadvantage +	disadvantage (of sth): One major disadvantage of the area is the lack of public transport. Nachteil (von etw.): Ein großer Nachteil des Gebiets ist der Mangel an öffentlichen Verkehrsmitteln. bất lợi (của sth): Một bất lợi lớn của khu vực là thiếu phương tiện giao thông công cộng.
do +	Does this pub do (= provide) lunches? Gibt es in diesem Pub auch Mittagessen? Quán này có làm (= cung cấp) bữa trưa không?
downwards +	Nine per cent of commuters used public transport in 2008 and the trend is downwards. Neun Prozent der Pendler nutzten 2008 den öffentlichen Nahverkehr, Tendenz rückläufig. Chín phần trăm người đi làm sử dụng phương tiện giao thông công cộng trong năm 2008 và xu hướng giảm.
drunk +	Police arrested him for being drunk and disorderly (= violent or noisy in a public place because of being drunk). Die Polizei verhaftete ihn wegen Trunkenheit und Ruhestörung (= Gewalttätigkeit oder Lärm an einem oeffentlichen Ort wegen Trunkenhe Cảnh sát bắt anh ta vì say rượu và rối loạn (= bạo lực hoặc ồn ào ở nơi công cộng vì say rượu).
educate +	educate sb to do sth: The campaign is intended to educate the public to respect the environment. jdm. beibringen, etw. zu tun: Die Kampagne soll die Öffentlichkeit dazu anregen, die Umwelt zu respektieren. educate sb to sth: Chiến dịch này nhằm mục đích giáo dục cộng đồng tôn trọng môi trường.
embarrassing +	It was so embarrassing having to sing in public. Es war so peinlich, in der Öffentlichkeit singen zu müssen. Thật đáng xấu hổ khi phải hát ở nơi công cộng.
encourage +	encourage sb: We were greatly encouraged by the positive response of the public. jdm. Mut machen: Die positive Resonanz der Öffentlichkeit hat uns sehr ermutigt. khuyến khích sb: Chúng tôi đã được khích lệ lớn bởi sự hưởng ứng tích cực của công chúng.
enquiry +	enquiry into sth: a public enquiry into the environmental effects of the proposed new road Untersuchung über etw.[Akk]: eine öffentliche Untersuchung über die Umweltauswirkungen der geplanten neuen Straße tra cứu vào sth: một cuộc điều tra công cộng vào các tác động môi trường của đường mới được đề xuất
explain +	The government now has to explain its decision to the public. Die Regierung muss ihre Entscheidung nun der Öffentlichkeit erklären. Chính phủ hiện nay phải giải thích quyết định của mình trước công chúng.
extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve. Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben). Các quán rượu có một phần mở rộng (= được phép ở lại lâu hơn) vào đêm Giáng sinh.
extraordinary +	The president took the extraordinary step of apologizing publicly for his behaviour! Der Präsident unternahm den außerordentlichen Schritt, sich öffentlich für sein Verhalten zu entschuldigen! Tổng thống đã có bước phi thường để xin lỗi công khai về hành vi của mình!
federal +	a federal republic eine Bundesrepublik một nước cộng hòa liên bang
feeling +	Public feeling is being ignored by the government. Das öffentliche Gefühl wird von der Regierung ignoriert. Cảm giác công cộng đang bị chính phủ phủ nhận.
finance +	government/public/personal finances öffentliche Finanzen/Privatfinanzen chính phủ / tài chính công cộng / cá nhân
force +	force sth: Public pressure managed to force a change in the government's position. etw.[Akk] forcieren: Der öffentliche Druck hat es geschafft, die Position der Regierung zu ändern. force sth: áp lực của công chúng đã buộc phải thay đổi vị trí của chính phủ.
gain +	These policies have resulted in great gains in public health. Diese Politik hat zu großen Gewinnen im Gesundheitswesen geführt. Những chính sách này đã tạo ra những thành tựu to lớn trong y tế công cộng.
get in, get into sth +	The Republican candidate stands a good chance of getting in. Der republikanische Anwärter steht eine gute Wahrscheinlichkeit des Erhaltens innen. Ứng cử viên đảng Cộng hòa là cơ hội tốt để vào.
go +	Shall we go for a drink (= at a pub or bar) after work? Sollen wir nach der Arbeit einen Drink (= in einer Kneipe oder Bar) trinken gehen? Chúng ta sẽ đi uống rượu (= ở quán rượu hay quán bar) sau giờ làm việc?
hair +	body/facial/pubic hair Körper/Gesicht/Schamhaare tóc cơ thể / mặt / lông mu
horror +	horror of doing sth: Most people have a horror of speaking in public. Horror, etw. zu tun: Die meisten Menschen haben einen Horror, öffentlich zu sprechen. horror of doing sth: Hầu hết mọi người đều kinh hoàng khi nói trước công chúng.
hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted. Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt. Giờ giấy phép của Anh (= khi các quán rượu được phép mở) được sử dụng rất hạn chế.
hour +	This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs). Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen. Đây là nơi duy nhất để uống sau giờ (= sau giờ đóng cửa bình thường cho quán rượu).
house +	We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist). Chúng tôi đã đi tham quan nhà và sân trường (ví dụ: tại một ngôi nhà của đất nước, mở cửa cho công chúng).
housing +	public/private housing öffentlicher/privater Wohnungsbau nhà ở công cộng / tư nhân
human +	The public is always attracted to politicians who have the human touch (= the ability to make ordinary people feel relaxed when they meet them). Die Öffentlichkeit wird immer von Politikern angezogen, die einen menschlichen Bezug haben (= die Fähigkeit, gewöhnliche Menschen da Công chúng luôn bị thu hút bởi các chính trị gia có liên hệ với con người (= khả năng làm cho người dân bình thường cảm thấy thư giã
image +	His public image is very different from the real person. Sein öffentliches Image unterscheidet sich sehr von dem der realen Person. Hình ảnh công chúng của anh ta rất khác với người thực.
imagination +	The new policies appear to have caught the imagination of the public (= they find them interesting and exciting). Die neue Politik scheint die Vorstellungskraft der Öffentlichkeit (= sie findet sie interessant und spannend) gefangen genommen zu h Các chính sách mới dường như đã thu hút trí tưởng tượng của công chúng (= họ thấy họ thú vị và thú vị).
influence +	The government refuses to be influenced by public opinion. Die Regierung weigert sich, von der öffentlichen Meinung beeinflusst zu werden. Chính phủ từ chối chịu ảnh hưởng của dư luận.
interview +	to conduct an interview (= to ask sb questions in public) ein Interview zu führen (= jdm. öffentlich Fragen zu stellen) để tiến hành một cuộc phỏng vấn (= để hỏi câu hỏi sb ở nơi công cộng)
interview +	The interview was published in all the papers. Das Interview wurde in allen Zeitungen veröffentlicht. Cuộc phỏng vấn đã được đăng trên tất cả các bài báo.
invest +	invest (in/on sth): The government has invested heavily in public transport. invest (in/auf etw.): Die Regierung hat stark in den öffentlichen Verkehr investiert. đầu tư (in / on sth): Chính phủ đã đầu tư rất nhiều cho giao thông công cộng.
join +	Members of the public joined the search for the missing boy. Die Öffentlichkeit schloss sich der Suche nach dem vermissten Jungen an. Các thành viên của cộng đồng đã tham gia tìm kiếm cậu bé bị mất tích.
law +	British schools are now required by law to publish their exam results. Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen. Các trường học Anh hiện đang được yêu cầu theo luật để công bố kết quả thi.
library +	a public/reference/university, etc. library eine öffentliche Bibliothek, Nachschlagewerk, Universitätsbibliothek etc. một thư viện công cộng / tài liệu tham khảo / đại học, vv
license +	licensing hours (= the times when alcohol can be sold at a pub, etc.) Öffnungszeiten (= Zeiten, zu denen Alkohol in einer Kneipe verkauft werden kann, usw.) giờ cấp giấy phép (= thời điểm rượu có thể được bán tại quán rượu, vv)
make +	The full story was never made public. Die ganze Geschichte wurde nie veröffentlicht. Câu chuyện đầy đủ chưa bao giờ được công khai.
mere +	A mere 2% of their budget has been spent on publicity. Lediglich 2 % ihres Budgets wurden für Werbung ausgegeben. Chỉ có 2% ngân sách của họ được chi cho công khai.
move +	You can hardly move in this pub on Saturdays (= because it is so crowded). Samstags kann man sich in dieser Kneipe kaum bewegen (= weil es so voll ist). Bạn không thể di chuyển trong quán rượu này vào các ngày thứ bảy (= vì nó quá đông khách).
newly +	a newly independent republic eine neue unabhängige Republik một nước cộng hòa mới độc lập
notice +	A public notice about the planned development was pinned to the wall. Eine öffentliche Bekanntmachung über die geplante Bebauung wurde an die Wand geheftet. Một thông báo công khai về kế hoạch phát triển đã được gắn vào tường.
novel +	to write/publish/read a novel einen Roman schreiben/veröffentlichen/lesen viết / xuất bản / đọc tiểu thuyết
offense +	The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places. Das neue Gesetz macht es zu einer Straftat, Alkohol an öffentlichen Orten zu trinken. Luật mới làm cho nó trở thành một tội phạm hình sự khi uống rượu ở những nơi công cộng.
open +	The house is not open to the public. Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich. Ngôi nhà không mở cửa cho công chúng.
open +	The house had been thrown open to the public. Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden. Ngôi nhà đã bị mở ra cho công chúng.
order +	The police are trying to restore public order. Die Polizei versucht, die öffentliche Ordnung wiederherzustellen. Cảnh sát đang cố gắng khôi phục trật tự công cộng.
part +	an encyclopedia published in 25 weekly parts eine Enzyklopädie in 25 wöchentlichen Teilen một bách khoa toàn thư được xuất bản trong 25 phần hàng tuần
party +	the Democratic and Republican Parties in the United States die Demokratischen und Republikanischen Parteien in den Vereinigten Staaten các đảng Dân chủ và Cộng hòa tại Hoa Kỳ
possible +	Use public transport whenever possible (= when you can). Benutzen Sie wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel (= wenn Sie können). Sử dụng phương tiện giao thông công cộng bất cứ khi nào có thể (= khi bạn có thể).
power +	Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen. Cảnh sát đã sử dụng quyền lực của mình theo Đạo luật Trật tự Công cộng để tiến hành 300 người biểu tình.
presentation +	a presentation copy (= a free book given by the author or publisher ) ein Vorstellungsexemplar (= ein kostenloses Buch des Autors oder Verlegers) bản trình bày (= một cuốn sách miễn phí do tác giả hoặc nhà xuất bản đưa ra)
previously +	The book contains a number of photographs not previously published. Das Buch enthält eine Reihe von Fotografien, die bisher nicht veröffentlicht wurden. Cuốn sách chứa một số bức ảnh chưa được xuất bản trước đây.
privately +	In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail. In der Öffentlichkeit unterstützte er die offizielle Politik, aber privat war er sich sicher, dass sie scheitern würde. Trong công chúng, ông ủng hộ chính sách chính thức, nhưng riêng tư ông chắc chắn sẽ thất bại.
project +	The next edition of the book is projected for publication in March. Die nächste Ausgabe des Buches wird voraussichtlich im März erscheinen. Ấn bản kế tiếp của cuốn sách dự kiến ​​sẽ được công bố vào tháng 3.
propose +	it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen. nó được đề nghị để làm sth: Nó đã được đề xuất để trả tiền từ các quỹ công cộng.
provide +	provide sth for sb: We are here to provide a service for the public. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um einen Service für die Öffentlichkeit anzubieten. cung cấp sth cho sb: Chúng tôi ở đây để cung cấp dịch vụ cho công chúng.
provide +	provide sb with sth: We are here to provide the public with a service. jdm. etw.[Akk] zur Verfügung stellen: Wir sind hier, um der Öffentlichkeit einen Dienst zu bieten. cung cấp sb với sth: Chúng tôi ở đây để cung cấp cho công chúng với một dịch vụ.
pub +	They've gone down the pub for a drink. Sie sind in den Pub gegangen, um was zu trinken. Họ đã đi xuống quán rượu để uống.
pub +	a pub lunch ein Pub-Lunch một bữa ăn trưa trưa
pub +	the landlord of the local pub der Wirt des Lokals chủ nhà của quán địa phương
public +	Let's go somewhere a little less public. Lass uns irgendwo hingehen, wo es weniger öffentlich ist. Hãy đi đâu đó ít công khai.
public +	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.) eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.) một nhân vật công cộng (= một người nổi tiếng bởi vì họ thường xuyên trên truyền hình, radio, vv)
public +	Details of the government report have not yet been made public. Einzelheiten des Regierungsberichts sind noch nicht veroeffentlicht worden. Thông tin chi tiết về báo cáo của chính phủ vẫn chưa được công bố.
public +	She entered public life (= started a job in which she became known to the public) at the age of 25. Mit 25 Jahren trat sie in das öffentliche Leben ein (= begann einen Job, in dem sie der Öffentlichkeit bekannt wurde). Cô bước vào cuộc sống công cộng (= bắt đầu công việc trong đó cô trở nên nổi tiếng với công chúng) ở tuổi 25.
public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good. Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben. Vụ tai tiếng mới nhất này sẽ không làm ảnh hưởng tới công chúng của họ (ý kiến ​​của mọi người về họ) bất kỳ điều gì tốt đẹp.
public +	a public apology eine öffentliche Entschuldigung một lời xin lỗi công khai
public +	The painting will be put on public display next week. Das Gemälde wird nächste Woche öffentlich ausgestellt. Bức tranh sẽ được trưng bày trước công chúng vào tuần tới.
public +	This may be the band's last public appearance together. Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein. Đây có thể là lần xuất hiện cuối cùng của ban nhạc với nhau.
public +	public money/spending/funding/expenditure öffentliche Gelder/Ausgaben/Finanzierung/Ausgaben/Ausgaben tiền / chi tiêu / tài trợ / chi tiêu công
public +	He spent much of his career in public office (= working in the government). Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt). Ông đã dành phần lớn sự nghiệp của mình trong văn phòng công cộng (= làm việc trong chính phủ).
public +	the public purse (= the money that the government can spend) die Staatskasse (= das Geld, das die Regierung ausgeben kann) túi tiền công cộng (= số tiền mà chính phủ có thể chi tiêu)
public +	The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government). Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert). Ngành công nghiệp đường sắt không còn thuộc sở hữu nhà nước (= do chính phủ kiểm soát).
public +	a public education system ein öffentliches Bildungssystem một hệ thống giáo dục công
public +	a public library eine öffentliche Bibliothek một thư viện công cộng
public +	The campaign is designed to increase public awareness of the issues. Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen. Chiến dịch được thiết kế để tăng cường nhận thức của công chúng về các vấn đề.
public +	Levels of waste from the factory may be a danger to public health. Die Abfallmengen aus der Fabrik können eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen. Mức độ lãng phí từ nhà máy có thể gây nguy hiểm cho sức khoẻ cộng đồng.
public +	Why would the closure of hospitals be in the public interest (= useful to ordinary people)? Warum sollte die Schließung von Krankenhäusern im öffentlichen Interesse sein (= nützlich für die Bürger)? Tại sao đóng cửa các bệnh viện lại có lợi cho công chúng (= hữu ích cho người bình thường)?
public +	The government had to bow to public pressure. Die Regierung musste sich dem öffentlichen Druck beugen. Chính phủ phải chịu áp lực trước áp lực của công chúng.
publicly +	a publicly owned company eine Aktiengesellschaft một công ty sở hữu nhà nước
publicly +	He later publicly apologized for his comments. Später entschuldigte er sich öffentlich für seine Kommentare. Sau đó, ông công khai xin lỗi vì những bình luận của ông.
publicly +	This information is not publicly available. Diese Informationen sind nicht öffentlich zugänglich. Thông tin này không có sẵn công khai.
public +	The palace is now open to the public. Der Palast ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich. Cung điện bây giờ là mở cửa cho công chúng.
public +	There have been many complaints from members of the public. Es gab viele Beschwerden aus der Öffentlichkeit. Đã có nhiều khiếu nại từ các thành viên của công chúng.
public +	The public has/have a right to know what is contained in the report. Die Öffentlichkeit hat/hat ein Recht darauf zu wissen, was in dem Bericht enthalten ist. Công chúng có / có quyền biết những gì có trong báo cáo.
in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on. Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat. Cô ấy không thích được nhìn thấy trước công chúng mà không cần trang điểm.
in public +	They never argue in public. Sie streiten nie in der Öffentlichkeit. Họ không bao giờ tranh luận công khai.
publication +	the publication date das Erscheinungsdatum ngày xuất bản
publication +	the publication of his first novel die Veröffentlichung seines ersten Romans việc xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông
publication +	specialist publications Fachpublikationen ấn phẩm chuyên ngành
publication +	a delay in the publication of the exam results Verzögerungen bei der Veröffentlichung der Prüfungsergebnisse sự chậm trễ trong việc xuất bản kết quả thi
publication +	The newspaper continues to defend its publication of the photographs. Die Zeitung verteidigt weiterhin die Veröffentlichung der Fotos. Báo chí tiếp tục bảo vệ việc xuất bản những bức ảnh.
publicity +	good/bad/adverse publicity gute/schlechte/unangenehme Werbung tốt / xấu / bất lợi công khai
publicity +	There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance. Sein Verschwinden hat eine Menge Publicity gekostet. Đã có rất nhiều công khai xung quanh sự biến mất của ông.
publicity +	The trial took place amid a blaze of (= a lot of) publicity. Der Prozess fand inmitten einer Vielzahl von (= viel) Publicity statt. Phiên tòa diễn ra giữa lúc có nhiều thông tin (= rất nhiều) công khai.
publicity +	She works in publicity. Sie arbeitet in der Werbung. Cô ấy làm việc trong công chúng.
publicity +	There has been a lot of advance publicity for her new film. Ihr neuer Film hat viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Đã có rất nhiều quảng cáo trước cho bộ phim mới của cô.
publicity +	publicity material Werbematerial tài liệu công khai
publicity +	a publicity campaign eine Werbekampagne một chiến dịch quảng cáo
publicity +	The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt. Die Band verkleidete sich als Beatles als Publicity-Stunt. Các ban nhạc ăn mặc như Beatles như là một stunt công khai.
publicity +	He's in charge of the publicity for next year's festival. Er kümmert sich um die Werbung für das nächste Festival. Anh ta phụ trách công khai cho lễ hội năm tới.
publish +	The first edition was published in 2007. Die erste Auflage erschien 2007. Ấn bản đầu tiên được xuất bản vào năm 2007.
publish +	He works for a company that publishes reference books. Er arbeitet für eine Firma, die Fachbücher veröffentlicht. Ông làm việc cho một công ty xuất bản sách tham khảo.
publish +	Most of our titles are also published on CD-ROM. Die meisten unserer Titel erscheinen auch auf CD-ROM. Hầu hết các tiêu đề của chúng tôi cũng được xuất bản trên đĩa CD-ROM.
publish +	Pictures of the suspect were published in all the daily papers. Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht. Hình ảnh của nghi phạm được xuất bản trong tất cả các bài báo hàng ngày.
publish +	The editors published a full apology in the following edition. Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht. Các biên tập viên xuất bản một lời xin lỗi đầy đủ trong các ấn bản sau đây.
publish +	The report will be published on the Internet. Der Bericht wird im Internet veröffentlicht. Báo cáo sẽ được công bố trên Internet.
publish +	She hasn't published anything for years. Sie hat seit Jahren nichts veröffentlicht. Cô đã không xuất bản bất cứ điều gì trong nhiều năm.
publish +	University teachers are under pressure to publish. Hochschullehrer stehen unter Druck, zu veröffentlichen. Các giáo viên đại học đang phải chịu áp lực phải xuất bản.
publishing +	a publishing house (= company) ein Verlag (= Unternehmen) một nhà xuất bản (= công ty)
publishing +	a job in publishing eine Verlagsarbeit một công việc xuất bản
in question +	The future of public transport is not in question. Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage. Tương lai của giao thông công cộng không phải là vấn đề.
raise +	We need to raise public awareness of the issue. Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren. Chúng ta cần nâng cao nhận thức của công chúng về vấn đề này.
rarely +	She is rarely seen in public nowadays. Heutzutage wird sie nur noch selten in der Öffentlichkeit gesehen. Cô ấy hiếm khi được nhìn thấy trong công chúng ngày nay.
rate +	Figures published today show another fall in the rate of inflation. Die heute veröffentlichten Zahlen zeigen einen erneuten Rückgang der Inflationsrate. Các con số được công bố hôm nay cho thấy một sự sụp đổ khác trong tỷ lệ lạm phát.
recognition +	The government granted full diplomatic recognition to the republics. Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen. Chính phủ đã công nhận đầy đủ ngoại giao cho các nước cộng hòa.
report +	The committee will publish their report on the health service in a few weeks. Der Ausschuss wird in wenigen Wochen seinen Bericht über das Gesundheitswesen veröffentlichen. Ủy ban sẽ công bố báo cáo của họ về dịch vụ y tế trong một vài tuần.
reproduce +	It is illegal to reproduce these worksheets without permission from the publisher. Es ist illegal, diese Arbeitsblätter ohne Genehmigung des Herausgebers zu reproduzieren. Sao chép lại các bảng này khi chưa được nhà xuất bản cho phép.
restore +	The measures are intended to restore public confidence in the economy. Die Maßnahmen sollen das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Wirtschaft wiederherstellen. Các biện pháp nhằm khôi phục lòng tin của công chúng vào nền kinh tế.
selection +	A selection of readers' comments are published below. Nachfolgend finden Sie eine Auswahl an Kommentaren der Leser. Một số ý kiến ​​nhận xét của độc giả được xuất bản dưới đây.
service +	The government aims to improve public services, especially education. Die Regierung strebt eine Verbesserung der öffentlichen Dienstleistungen, insbesondere im Bildungswesen, an. Chính phủ nhằm cải thiện các dịch vụ công, đặc biệt là giáo dục.
set +	The government has set strict limits on public spending this year. Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt. Chính phủ đã đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về chi tiêu công trong năm nay.
shift +	Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years. Die Einstellung der Öffentlichkeit zur Ehe hat sich in den letzten 50 Jahren gewandelt. Thái độ công khai đối với hôn nhân đã thay đổi trong 50 năm qua.
shift +	a dramatic shift in public opinion eine dramatische Veränderung der öffentlichen Meinung một sự thay đổi đáng kể trong ý kiến ​​công chúng
sign +	a shop/pub sign ein Laden-/Pub-Schild một dấu hiệu cửa hàng / quán rượu
speak +	to speak in public öffentlich sprechen nói trước công chúng
speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern. Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen. Tôi sẽ tiếp tục phát biểu về những vấn đề quan tâm của công chúng.
speaker +	She was a brilliant public speaker. Sie war eine brillante Rednerin. Cô ấy là một diễn giả nổi tiếng.
specifically +	The newspaper, or more specifically, the editor, was taken to court for publishing the photographs. Die Zeitung, genauer gesagt der Redakteur, wurde wegen Veröffentlichung der Fotos vor Gericht gestellt. Báo chí, hoặc cụ thể hơn, biên tập viên, đã được đưa ra tòa án để xuất bản các bức ảnh.
statement +	a formal/ a public/a written/an official statement eine formelle/ öffentliche/schriftliche/offizielle Erklärung một bản chính thức / công khai / một văn bản / một tuyên bố chính thức
story +	It was many years before the full story was made public. Es dauerte viele Jahre, bis die ganze Geschichte veröffentlicht wurde. Đã nhiều năm trước khi câu chuyện đầy đủ được công bố.
strain +	You will learn to cope with the stresses and strains of public life. Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen. Bạn sẽ học cách đương đầu với những căng thẳng và những căng thẳng trong cuộc sống công cộng.
strength +	the strength of public opinion die öffentliche Meinung sức mạnh của dư luận
stress +	She failed to withstand the stresses and strains of public life. Sie konnte den Belastungen des öffentlichen Lebens nicht standhalten. Cô không chịu được áp lực và căng thẳng trong đời sống công cộng.
support +	There is strong public support for the change. Die öffentliche Unterstützung für den Wandel ist groß. Có sự ủng hộ mạnh mẽ của công chúng đối với sự thay đổi.
title +	His poems were published under the title of 'Love and Reason'. Seine Gedichte wurden unter dem Titel' Love and Reason' veröffentlicht. Các bài thơ của ông đã được xuất bản dưới tiêu đề 'Tình yêu và Lý trí'.
toilet +	public toilets öffentliche Toiletten nhà vệ sinh công cộng
be in/out of tune (with sb/sth) +	The President is out of tune with public opinion. Der Präsident ist mit der öffentlichen Meinung nicht im Einklang. Tổng thống không thích hợp với ý kiến ​​công chúng.
version +	The English version of the novel is due for publication next year. Die englische Version des Romans wird im nächsten Jahr veröffentlicht. Phiên bản tiếng Anh của tiểu thuyết sẽ xuất bản vào năm tới.
victim +	Schools are the latest victims of cuts in public spending. Die Schulen sind die jüngsten Opfer von Kürzungen der öffentlichen Ausgaben. Các trường học là những nạn nhân mới nhất của việc cắt giảm chi tiêu công.
violent +	There was a violent reaction from the public. Es gab eine gewalttätige Reaktion der Öffentlichkeit. Có một phản ứng dữ dội từ công chúng.
win +	How many states did the Republicans win? Wie viele Staaten haben die Republikaner gewonnen? Có bao nhiêu bang đã giành chiến thắng của đảng Cộng hòa?
work +	The police and the public need to work together to combat crime. Polizei und Öffentlichkeit müssen bei der Verbrechensbekämpfung zusammenarbeiten. Công an và công chúng cần phối hợp để chống tội phạm.
write +	write sth (to sb): I wrote a letter to the Publicity Department. etw.[Akk] an jdn. schreiben: Ich habe einen Brief an die Werbeabteilung geschrieben. viết sth (to sb): Tôi đã viết một lá thư cho Sở Công khai.
write +	write sb sth: I wrote the Publicity Department a letter. jdm. etw. schreiben: Ich habe der Werbeabteilung einen Brief geschrieben. viết sb sth: Tôi đã viết Thư viện Công cộng.
as yet +	an as yet unpublished report ein noch nicht veröffentlichter Bericht một báo cáo chưa được công bố