pants

SAIGONESE
E082	quần lót	underpants	Unterhose
I037	cởi truồng	not wearing pants	keine Hosen tragend

CEFR

Goethebuch	Vietnamese
47 Preparing a trip 47E 0841 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. Remember to take pants, shirts and socks.
58 Parts of the body 58F 1042 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Ông ấy không mặt quần và áo khoác. Er trägt keine Hose und keinen Mantel. He is neither wearing pants nor a coat.
74 asking for something 74D 1325 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Bạn giặt quần được không? Können Sie die Hose reinigen? Can you clean the pants / trousers?

2000 Words
16 0766 quần dài die Hose, n pants ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 5-3	Wunder	Bạn ăn quá nhiều sôcôla. Không có gì ngạc nhiên khi chiếc quần không vừa với nhau.	Du isst zu viel Schokolade. Kein Wunder, dass die Hose nicht mehr passt.	You eat too much chocolate. No wonder the pants don't fit anymore.
Exercise 9-6	Jacke	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen.	This jacket will go well with those pants.
Exercise 9-7	Hose	Bạn có thể làm cho quần ngắn hơn một chút?	Können Sie die Hose etwas kürzer machen?	Can you make the pants a little shorter?
Exercise 9-7	Hose	Những chiếc quần quá chặt chẽ đối với tôi.	Diese Hose ist mir zu eng.	These pants are too tight for me.
Exercise 9-7	Hose	Ai trong gia đình bạn mặc quần?	Wer hat in deiner Familie die Hosen an?	Who in your family wears the pants?
Exercise 9-8	Loch	Quần của bạn có một lỗ. Tôi biết, cô ấy đã già.	Deine Hose hat ein Loch. – Ich weiß, sie ist schon alt.	Your pants have a hole. I know, she's already old.
Exercise 10-5	lang	Quần quá dài. Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn?	Die Hose ist zu lang. Können Sie sie kürzer machen?	The pants are too long. Can you make it shorter?
Exercise 21-3	eintragen	Thư ký đã nhập tên của chúng tôi vào danh sách những người tham gia.	Die Sekretärin trug unsere Namen in die Teilnehmerliste ein.	The secretary entered our names in the list of participants.
Exercise 24-4	insgesamt	Tổng cộng 20 người tham gia đã đăng ký tham dự kỳ thi.	Insgesamt haben sich 20 Teilnehmer für die Prüfung angemeldet.	A total of 20 participants have registered for the exam.
Exercise 25-3	ändern	Bạn có thể thay quần của tôi không?	Können Sie mir diese Hose ändern?	Can you change my pants?
Exercise 34-3	sammeln	Những người tham gia cuộc diễu hành tập trung tại bãi đậu xe.	Die Teilnehmer des Umzuges sammeln sich auf dem Parkplatz.	Participants of the parade gather in the parking lot.
Exercise 38-2	Teilnehmer	Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.	Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.	The participants of our course come from different countries.
Exercise 38-2	Teilnehmer	Những người tham gia chủ yếu là những người trẻ tuổi.	Die Teilnehmer waren hauptsächlich junge Leute.	The participants were mainly young people.
Exercise 38-2	Teilnehmer	Số lượng người tham gia được giới hạn ở mười hai.	Die Teilnehmerzahl ist auf zwölf begrenzt.	The number of participants is limited to twelve.
Exercise 42-7	komisch	Quần xanh và giày màu vàng? Điều đó có vẻ kỳ lạ.	Eine grüne Hose und gelbe Schuhe? Das sieht komisch aus.	Green pants and yellow shoes? That looks weird.
Exercise 44-3	beschränken	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.	The number of participants must be limited.

Oxford3000Ten
Phát ngôn viên cảm ơn những người tham gia vì những đóng góp của họ cho hội nghị. The spokesperson thanked the participants for their contributions to the conference. Der Sprecher dankte den Teilnehmern für ihre Beiträge zur Konferenz. El vocero agradeció a los participantes por sus contribuciones a la conferencia. Le porte-parole a remercié les participants pour leurs contributions à la conférence. โฆษกขอบคุณผู้เข้าร่วมประชุมสำหรับการมีส่วนร่วมของพวกเขาในการประชุม Il portavoce ringrazia i partecipanti per i loro contributi alla conferenza. 发言人感谢参与者为会议作出的贡献。 發言人感謝參與者為會議作出的貢獻。
Tối thiểu là mười người tham gia. The minimum is ten participants. Das Minimum beträgt zehn Teilnehmer. El mínimo es diez participantes. Le minimum est de dix participants. อย่างน้อยสิบคน Il minimo è dieci partecipanti. 最少10人参加。 最少10人參加。
Tôi có thể kiểm tra xem chúng tôi có những chiếc quần đó hay không. I can check if we have those pants in stock. Ich kann prüfen, ob wir diese Hosen auf Lager haben. Puedo verificar si tenemos esos pantalones en stock. Je peux vérifier si nous avons ces pantalons en stock. ฉันสามารถตรวจสอบว่าเรามีกางเกงเหล่านั้นในสต็อก Posso controllare se abbiamo quei pantaloni in magazzino. 我可以检查我们是否有库存的裤子。 我可以檢查我們是否有庫存的褲子。
Tất cả những người tham gia đã nhận được chương trình cho hội nghị. All participants received the programme for the conference. Alle Teilnehmer erhielten das Programm für die Konferenz. Todos los participantes recibieron el programa para la conferencia. Tous les participants ont reçu le programme de la conférence. ผู้เข้าอบรมทุกคนได้รับโปรแกรมสำหรับการประชุม Tutti i partecipanti hanno ricevuto il programma per la conferenza. 所有与会者都收到了会议的方案。 所有與會者都收到了會議的方案。
Những người tham gia phải đăng ký trước khóa học. Participants have to register for the course in advance. Teilnehmer müssen sich vorab für den Kurs anmelden. Los participantes deben registrarse para el curso por adelantado. Les participants doivent s'inscrire au cours à l'avance. ผู้เข้าอบรมต้องลงทะเบียนเรียนล่วงหน้า I partecipanti devono registrarsi per il corso in anticipo. 参加者必须提前注册该课程。 參加者必須提前註冊該課程。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
drop +	He dropped his pants. Seine Hose ist runtergefallen. Anh ta bỏ quần ra.
pair +	a pair of trousers/pants/jeans, etc. eine Hose/Hosen/Jeans etc. một đôi quần / quần / quần jean, vân vân
pants +	a pair of pants eine Hose một đôi quần
pants +	a new pair of pants eine neue Hose một đôi quần mới
pants +	ski pants Skihose quần trượt tuyết
split +	split sth: Don't tell me you've split another pair of pants! etw.[Akk] aufteilen: Sag mir nicht, du hast dir noch eine Hose geteilt! split sth: Đừng nói với tôi rằng bạn đã chia đôi một đôi quần!