SAIGONESE
E212	hồi còn nhỏ	in one's childhood	in der Kindheit
I124	từ nhỏ tới lớn	from childhood	von Kindheit an
I229	xóm	neighbourhood	Nachbarschaft
I161	tuổi thơ	childhood	Kindheit
I161	xóm	neighbourhood,village	Nachbarschaft,Dorf

CEFR

2000 Words
16 0756 áo mũ trùm đầu die Kapuze, n hood ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1668 mui xe die Motorhaube, n hood ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1728 khu dân cư die Nachbarschaft neighborhood ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 18-3	Kindheit	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern.	In my childhood I was often in the country with my grandparents.
Exercise 18-3	Kindheit	Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi.	Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.	This picture reminds me of my childhood.
Exercise 18-3	Kindheit	Tôi đã biết Peter kể từ thời thơ ấu của tôi.	Ich kenne Peter seit meiner Kindheit.	I've known Peter since my childhood.
Exercise 18-3	Kindheit	Cô đã có một tuổi thơ hạnh phúc.	Sie hatte eine glückliche Kindheit.	She had a happy childhood.
Exercise 25-9	Gegend	Tôi biết rất nhiều về khu phố này.	Ich kenne mich in dieser Gegend gut aus.	I know a lot about this neighborhood.

Oxford3000Ten
Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi. This picture reminds me of my childhood. Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit. Esta imagen me recuerda mi infancia. Cette photo me rappelle mon enfance. ภาพนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน Questa foto mi ricorda la mia infanzia. 这张照片让我想起了我的童年。 這張照片讓我想起了我的童年。
Tôi sống trong một khu phố rất yên bình. I live in a very peaceful neighbourhood. Ich lebe in einer sehr friedlichen Nachbarschaft. Vivo en un vecindario muy tranquilo. Je vis dans un quartier très paisible. ฉันอาศัยอยู่ในย่านที่เงียบสงบมาก Vivo in un quartiere molto tranquillo. 我住在一个非常和平的社区里。 我住在一個非常和平的社區裡。
Bà tôi thường nhớ thời thơ ấu của mình. My grandmother often remembers her childhood. Meine Großmutter erinnert sich oft an ihre Kindheit. Mi abuela a menudo recuerda su infancia. Ma grand-mère se souvient souvent de son enfance. ยายของฉันมักจดจำวัยเด็กของเธอ Mia nonna ricorda spesso la sua infanzia. 我的祖母常常记得她的童年。 我的祖母常常記得她的童年。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
associate +	I always associate the smell of baking with my childhood. Den Geruch des Backens verbinde ich immer mit meiner Kindheit. Tôi luôn kết hợp mùi nướng với tuổi thơ của tôi.
association +	The seaside had all sorts of pleasant associations with childhood holidays for me. Die Küste hatte für mich alle möglichen angenehmen Assoziationen mit dem Urlaub in der Kindheit. Bờ biển có tất cả các loại kết hợp dễ chịu với các ngày lễ thời thơ ấu đối với tôi.
character +	The character of the neighbourhood hasn't changed at all. Der Charakter des Quartiers hat sich nicht verändert. Đặc điểm của khu phố đã không thay đổi chút nào.
come off +	Does this hood come off? Kommt die Kapuze ab? Mũ trùm đầu này có tắt không?
common +	Allergies to milk are quite common in childhood. Allergien auf Milch sind in der Kindheit recht häufig. Dị ứng với sữa khá phổ biến ở trẻ em.
contrast +	The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood. Die Armut ihrer Kindheit steht in völligem Gegensatz zu ihrem Leben in Hollywood. Sự nghèo đói của thời thơ ấu của cô hoàn toàn trái ngược với cuộc sống của cô ở Hollywood.
dislike +	She took an instant dislike to the house and the neighbourhood. Sie hatte sofort eine Abneigung gegen das Haus und die Nachbarschaft. Cô tức giận đến nhà và khu phố.
dream +	a chance to fulfil a childhood dream eine Chance, einen Kindheitstraum zu erfüllen một cơ hội để hoàn thành một giấc mơ thời thơ ấu
familiar +	He's a familiar figure in the neighbourhood. Er ist eine vertraute Figur in der Nachbarschaft. Anh ấy là một nhân vật quen thuộc trong khu phố.
familiar +	an area with which I had been familiar since childhood ein Gebiet, das mir seit meiner Kindheit vertraut war một khu vực mà tôi đã quen thuộc từ thời thơ ấu
flood +	Memories of her childhood came flooding back. Erinnerungen an ihre Kindheit kamen zurück ins Wasser. Những kỷ niệm của thời thơ ấu của cô đã trở lại tràn ngập.
friend +	a childhood/family/lifelong friend Kindheit/Familie/Lebenslanger Freund một người bạn thời thơ ấu / gia đình / suốt đời
further +	Think further back into your childhood. Denken Sie weiter zurück in Ihre Kindheit. Hãy suy nghĩ sâu xa hơn vào thời thơ ấu của bạn.
happy +	a happy marriage/memory/childhood eine glückliche Ehe/Speicher/Kindheit một cuộc hôn nhân hạnh phúc / bộ nhớ / thời thơ ấu
hero +	my childhood hero mein Kindheitsheld anh hùng thời thơ ấu của tôi
illness +	childhood illnesses Kinderkrankheiten bệnh tật thời thơ ấu
jump +	The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London. Die Geschichte springt dann von ihrer Kindheit in New York zu ihrem ersten Besuch in London. Câu chuyện sau đó nhảy từ thời thơ ấu của cô ở New York đến lần đầu tiên cô đến London.
loosely +	The play is loosely based on his childhood in Russia. Das Stück ist frei nach seiner Kindheit in Russland aufgebaut. Vở kịch được dựa trên thời thơ ấu của ông ở Nga.
meeting +	He remembered their childhood meetings with nostalgia. Mit Nostalgie erinnerte er sich an ihre Kindheitstreffen. Anh nhớ những buổi họp thời thơ ấu của họ với nỗi nhớ.
memory +	childhood memories Kindheitserinnerungen Ký ức thời thơ ấu
minority +	minority neighborhoods (= where no or few white people live) Minderheitsquartiere (= in denen keine oder nur wenige Weiße leben) các khu phố nhỏ (= nơi không có hoặc có ít người da trắng sống)
neighbourhood +	We grew up in the same neighbourhood. Wir sind in derselben Gegend aufgewachsen. Chúng tôi lớn lên trong cùng một khu phố.
neighbourhood +	a poor/quiet/residential neighbourhood ein Armen-, Ruhe-, Wohnviertel một khu dân cư nghèo / yên tĩnh / khu dân cư
neighbourhood +	Manhattan is divided into distinct neighborhoods. Manhattan ist in verschiedene Viertel aufgeteilt. Manhattan được chia thành các khu phố riêng biệt.
neighbourhood +	the neighbourhood police die Stadtteilpolizei cảnh sát khu phố
neighbourhood +	He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him. Er schrie so laut, dass ihn die ganze Nachbarschaft hören konnte. Anh ta hét to đến nỗi cả khu phố nghe thấy anh ta.
neighbourhood +	We searched the surrounding neighbourhood for the missing boy. Wir durchsuchten die umliegende Nachbarschaft nach dem vermissten Jungen. Chúng tôi tìm kiếm khu phố xung quanh cho cậu bé mất tích.
neighbourhood +	Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive. Häuser in der Nachbarschaft von Paris sind extrem teuer. Nhà ở trong khu phố của Paris cực kỳ đắt.
occupied +	He spent his childhood in occupied Europe. Seine Kindheit verbrachte er im besetzten Europa. Anh đã trải qua thời thơ ấu của mình ở Châu Âu bị chiếm đóng.
place +	This is one of the few places in his work where he mentions his childhood. Dies ist einer der wenigen Orte in seiner Arbeit, wo er seine Kindheit erwähnt. Đây là một trong số ít nơi trong công việc của mình, nơi ông đề cập đến tuổi thơ của mình.
record +	record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years. etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten. ghi lại: Tuổi thơ của cô được ghi lại trong nhật ký những năm đó.
relate +	relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters. etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln. liên quan sth: Cô kể lại kinh nghiệm thời thơ ấu của mình trong các chương đầu tiên.
rough +	the roughest neighbourhood in the city das raueste Viertel der Stadt khu phố gồ ghề nhất trong thành phố
spend +	Her childhood was spent in Italy. Ihre Kindheit verbrachte sie in Italien. Thời thơ ấu của cô đã được trải qua ở Ý.
strange +	strange (how...): It's strange how childhood impressions linger. merkwürdig (wie...): Es ist merkwürdig, wie Kindheitserlebnisse verweilen. kỳ lạ (như thế nào ...): Thật lạ lùng làm sao những ấn tượng thời thơ ấu lại nán lại.
to +	Her childhood was spent travelling from place to place. Ihre Kindheit verbrachte sie damit, von Ort zu Ort zu reisen. Thời thơ ấu của cô đã được chi tiêu đi du lịch từ nơi này đến nơi khác.
unhappy +	an unhappy childhood unglückliche Kindheit một tuổi thơ không hạnh phúc
with +	a jacket with a hood Kapuzenjacke áo khoác có mũ trùm đầu