ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI


LessonViePicture


VieDeuNorthern Pronunciation


VieDeu



ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings Heizung + heating, heater + Features of buildings A
SAIGONESE

CEFR


SNOT: House and home, environment • services heating
SNOT: House and home, environment • services central heating
SNOT: House and home, environment • services on (e.g. the heating is on)
SNOT: House and home, environment • services off (e.g. the heating is off)


Glossika
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi.
Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben.
Some students were suspected of cheating on the exam.


3500ROMTopEngFrItEsPortVieDeu

Goethebuch Vietnamese
2000 Words
19 0956

sưởi ấm
die Heizung, en
heating

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID




10000G
Exercise 14-5 durch Chúng tôi đã được sưởi ấm cho đến tháng Năm. Wir haben den ganzen Mai durch geheizt.  We've been heating through May. 
Exercise 15-7 hängen* Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện. Das Haus hängt an der Fernheizung.  The house is connected to the district heating. 
Exercise 29-2 sparen Để tiết kiệm điện, chúng tôi tắt sưởi ấm vào ban đêm. Um Strom zu sparen, schalten wir die Heizung nachts aus.  To save electricity, we turn off the heating at night. 
Exercise 30-1 heizen Mặc đồ ấm. Không có sưởi ấm trong hội trường. Ziehen Sie sich warm an. In der Halle ist nicht geheizt.  Wear warm clothes. There is no heating in the hall. 
Exercise 30-1 Heizung Việc sưởi ấm điện tiêu thụ rất nhiều điện. Die elektrische Heizung verbraucht viel Strom.  The electrical heating consumes a lot of electricity. 
Exercise 30-1 Heizung Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm. Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. The rent is 600 euros, including heating.
Exercise 33-6 Fachmann Ông là một chuyên gia về công nghệ sưởi ấm. Er ist ein Fachmann für Heizungstechnik.  He is an expert in heating technology. 
Exercise 34-3 Betrag Bạn có phải trả một số tiền cố định cho chi phí sưởi ấm? Zahlst du einen festen Betrag für die Heizkosten? Do you pay a fixed amount for heating costs?
Exercise 34-8 zuständig Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  We have a heating problem. Who's in charge? 
Exercise 35-9 betrügen* Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô. Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  Ms. Keller thinks her husband is cheating on her. 
Exercise 36-4 extra Hệ thống sưởi ấm và ánh sáng là thêm. Heizung und Licht sind extra zu bezahlen.  Heating and light are extra. 
Exercise 39-7 Kohle Bạn đang sưởi ấm bằng than hay dầu? Heizen Sie mit Kohle oder mit Öl?  Are you heating with coal or oil? 
Exercise 40-2 inklusive Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm. Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. The rent is 700 euros, including heating.
Exercise 42-2 installieren Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm. Die Handwerker installieren gerade die Heizung.  Craftsmen are installing the heating. 



Oxford3000Ten
Cách nhiệt tốt hơn làm giảm chi phí sưởi ấm.
Better insulation reduces heating costs.
Eine bessere Isolierung reduziert die Heizkosten.
Un mejor aislamiento reduce los costos de calefacción.
Une meilleure isolation réduit les coûts de chauffage.

ฉนวนกันความร้อนที่ดีขึ้นช่วยลดต้นทุนการทำความร้อน
Un migliore isolamento riduce i costi di riscaldamento.
更好的隔热降低了采暖成本
更好的隔熱降低了采暖成本
GLOSSIKA
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kì thi.
Some students were suspected of cheating on the exam.
Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben.
Algunos estudiantes estaban bajo sospecha de copiar en el examen.
On soupçonne certains élèves d'avoir triché durant l'examen.
Alcuni studenti furono sospettati di avere copiato durante l'esame.
มีนักเรียนบางคนที่น่าสงสัยว่าจะโกงข้อสอบ
有 些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。
有 些 學生 被 懷疑 考試 作弊 。
OXFORD 32000 Eng/Deu/Vie
automatically +
The heating switches off automatically.
Die Heizung schaltet sich automatisch ab.
Hệ thống sưởi sẽ tự động tắt.
cheat +
You're not allowed to look at the answers—that's cheating.
Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
Bạn không được phép nhìn vào câu trả lời-đó là gian lận.
cheat +
Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination.
Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen.
Bất cứ ai bị lừa sẽ tự động bị loại khỏi cuộc thi.
cold +
I'm cold. Turn the heating up.
Mir ist kalt. Heizung aufdrehen.
Tôi lạnh. Bật nóng lên.
come on +
When does the heating come on?
Wann geht die Heizung an?
Khi nào sưởi ấm sẽ phát triển?
convert +
convert (from sth) (into/to sth): We've converted from oil to gas central heating.
umwandeln (von etw.[Dat] in etw.[Akk]: Wir haben von Öl- auf Gaszentralheizung umgestellt.
convert (from sth) (into / to sth): Chúng tôi đã chuyển đổi từ dầu sang khí nóng trung tâm.
design +
The machine's unique design prevents it from overheating.
Das einzigartige Design der Maschine verhindert eine Überhitzung.
Thiết kế độc đáo của thiết bị ngăn không cho nó nóng quá.
efficient +
efficient heating equipment
effiziente Heizgeräte
thiết bị sưởi ấm hiệu quả
essential +
The studio had all the essentials like heating and running water.
Das Studio hatte alles Nötige wie Heizung und fließendes Wasser.
Studio có tất cả các yếu tố cần thiết như sưởi ấm và chạy nước.
gas +
gas central heating
Gaszentralheizung
khí đốt sưởi ấm trung tâm
go off +
The heating goes off at night.
Die Heizung läuft nachts aus.
Việc sưởi ấm đi vào ban đêm.
have +
The house has gas-fired central heating.
Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
Ngôi nhà có hệ thống sưởi nóng trung tâm bằng khí đốt.
heat up +
The election contest is heating up.
Der Wahlkampf heizt sich auf.
Cuộc bầu cử đang nóng lên.
heating +
Who turned the heating off?
Wer hat die Heizung abgestellt?
Ai đã tắt lửa?
heating +
What type of heating do you have?
Welche Art von Heizung haben Sie?
Bạn có loại sưởi ấm nào?
heating +
a gas heating system
eine Gasheizung
một hệ thống sưởi ấm khí đốt
heating +
heating bills
Heizkosten
chi phí sưởi ấm
indirect +
indirect costs (= costs that are not directly connected with making a product, for example training, heating, rent, etc.)
indirekte Kosten (= Kosten, die nicht direkt mit der Herstellung eines Produkts verbunden sind, z. B. Schulung, Heizung, Miete usw.)
chi phí gián tiếp (= chi phí không liên quan trực tiếp đến việc sản xuất một sản phẩm, ví dụ như đào tạo, sưởi ấm, thuê, vv)
system +
heating systems
Heizungsanlagen
hệ thông sưởi âm
turn sth on +
to turn on the heating
zum Einschalten der Heizung
để bật lò sưởi