ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
ZH-VI TH-VI EN-VI DE-VI ES-VI IT-VI FR-VI

Lesson	Vie	Picture

Vie	Deu	Northern Pronunciation

Vie	Deu

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Household	Kopf +	head +	Tools	B
+ + + + 103	Weather	Gegenwind +	headwind +	Wind and storms	C
+ + + + 103	The human body and health	Kopf +	head +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Stirn +	forehead +	Head	A
+ + + + 103	The human body and health	Kopfschmerzen +	headache +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Kofpweh +	headache +	Symptoms, ailments and illnesses	A
+ + + + 103	The human body and health	Kopfläuse +	head lice +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Scheitel +	top of the head +	Head	C
+ + + + 103	Physical appearance	eine breite Stirn +	a broad forehead +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine hohe/niedrige Stirn +	a high/low forehead +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	Glatze +	bald head +	Hair	A
+ + + + 103	Physical appearance	eine glatte Stirn +	a smooth forehead +	Face	B
+ + + + 103	Physical appearance	schönes volles Haar +	a fine head of hair +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	eine fliehende Stirn +	a sloping forehead +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	eine gewölbte Stirn +	a domed forehead +	Face	C
+ + + + 103	Physical appearance	eine steile Stirn +	a steep forehead +	Face	C
+ + + + 103	Gesture and movement	Fortschritte machen +	to make headway +	Movement forwards and backwards	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf schütteln +	to shake one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf drehen +	to turn one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich nach etw umdrehen +	to turn one's head towards sth +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf heben +	to raise one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf beugen/senken +	to bow one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	mit dem Kopf nicken +	to nod one's head +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf zurückwerfen +	to throw/toss one's head back +	Movement of the head	A
+ + + + 103	Gesture and movement	(jmdm) vorangehen +	to go ahead (of sb) +	General	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf neigen +	to incline one's head +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	den Kopf (ab)wenden +	to turn one's head (away) +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw köpfen +	to head sth [football] +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	etw köpfeln (S +	to head sth [football] +	Movement of the head	B
+ + + + 103	Gesture and movement	auf jmdn/etw zusteuern +	to head for sb/sth +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Gesture and movement	auf etw zuhalten +	to head for sth +	Movement forwards and backwards	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	dickköpfig +	stubborn, pigheaded +	Amiability	A
+ + + + 103	Personality and human behaviour	starrköpfig (coll.) +	pigheaded +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	starrsinnig +	pigheaded +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Schrank haben (coll.) +	head +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Hitzkopf +	hothead +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	hitzköpfig +	hot-headed +	Stability and instability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	einen Dachschaden haben (coll.) +	to be not quite right in the head +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	besonnen +	level-headed +	Good/poor judgment	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	erhobenen Hauptes +	with one's head held high +	Modesty and pride	C
+ + + + 103	Food and drink	Schaum +	head, froth [of beer] +	Drinks	C
+ + + + 103	Perception	vorn und hinten Augen haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	seine Augen überall haben +	to have eyes in the back of one's head +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	er machte Stielaugen +	his eyes nearly popped out of his head +	Sight	C
+ + + + 103	Perception	berauschend +	heady +	Smell	C
+ + + + 103	Colour and light	grünes Licht geben +	to give the go-ahead, the green light +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	ein Roter/eine Rote (adj. decl.) +	a redhead +	Expressions	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Schlagzeile +	headline +	Print media	A
+ + + + 103	Media and popular culture	Meldungen in Kürze +	news headlines +	Audiovisual media	B
+ + + + 103	Media and popular culture	Impressum +	masthead +	Print media	C
+ + + + 103	Speaking	untereinander zerstritten sein +	to be at loggerheads +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Sport	Stirnband +	headband +	Equipment	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Oberkellner(in) +	head waiter/waitress +	Personnel	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Chefkoch +	head chef +	Personnel	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Kopfhörer +	headphones +	Air transport	B
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Scheinwerfer +	headlight +	Road transport	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Abblendlicht +	dipped headlight, low beam +	Road transport	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Familienvorstand +	head of the family +	The family	C
+ + + + 103	Education	Schulleiter(in) +	headmaster/headmistress;principal +	Staff and students	A
+ + + + 103	Education	Rektor(in) +	head teacher;principal +	Staff and students	B
+ + + + 103	Business and commerce	Leiter(in) +	manager, department head +	Ownership, management and personnel	A
+ + + + 103	Business and commerce	Abteilungsleiter(in) +	department manager, department head +	Ownership, management and personnel	B
+ + + + 103	Business and commerce	Hauptverwaltung +	head office +	The firm	C
+ + + + 103	Business and commerce	Headhunter(in) +	head hunter +	Ownership, management and personnel	C
+ + + + 103	Business and commerce	allgemeine Geschäftskosten +	overheads +	Accounts and costs	C
+ + + + 103	The office and computing	persönliches/individuelles Briefpapier +	personalized letterhead +	Office equipment and materials	B
+ + + + 103	The office and computing	Geschäfts(brief)papier +	letterhead +	Office equipment and materials	C
+ + + + 103	The office and computing	Fuß- +	footer/header +	Computing and typing	C
+ + + + 103	Finance	Kopfseite +	heads +	Money	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Nuklearsprengkopf +	nuclear warhead +	Peace	C
+ + + + 103	Politics and international relations	Regierungschef(in) +	head of the government +	Government	A

SAIGONESE
E083	nhức đầu	headache, headaching	Kopfschmerzen
E127	bị nhức đầu	have a headache	Kopfschmerzen haben
E008	đau đầu	have a headache	Kopfschmerzen haben
E022	đầu	head	Leiter
E031	đội	wear (on your head)	tragen (auf dem Kopf)
I101	không minh mẫn	light-headed	leichtsinnig
I116	trưởng phòng	head of department	Abteilungsleiter
I143	tai nghe	headphones	Kopfhörer
I014	trụ sở chính	head office	Hauptgeschäftsstelle
I107	cứ	go ahead	fortfahren

CEFR

Glossika
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em. Geh voraus, ich werde dich einholen. You go on ahead and I'll catch up with you.
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre. Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen. I finished the race three (3) metres ahead of you.
Cô ấy bị đau đầu. Sie hat Kopfschmerzen. She's got a headache
Tôi đang đau đầu. Ich habe Kopfschmerzen. I've got a headache.
Hubert bị đau đầu. Hubert hat Kopfschmerzen. Hubert has a headache.
Cô ấy bị đau đầu. Sie hat Kopfschmerzen. She has a headache.
Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist. He's had a headache since he got up this morning.
Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. My mother suffers from bad headaches.

Top	Eng	Fr	It	Es	Port	Vie	Deu
Directions	straight ahead	tout droit	sempre dritto	todo recto	sempre em frente	thẳng tiến	geradeaus
Parts of the Body	forehead	le front	la fronte	la frente	a frente	trán	Stirn
Parts of the Body	head	la tête	la testa	la cabeza	a cabeça	cái đầu	Kopf

Goethebuch	Vietnamese
38 In the taxi 38B 0670 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Làm ơn đi thẳng. Bitte geradeaus. Please go straight ahead.
57 At the doctor 57D 1019 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Tôi thường xuyên bị nhức đầu. Ich habe oft Kopfschmerzen. I often have headaches.
58 Parts of the body 58A 1028 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Trước tiên là cái đầu. Zuerst den Kopf. First the head.

2000 Words
16 0754 khăn trùm đầu das Kopftuch, "er headscarf ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0822 tai nghe der Kopfhörer, - headphones ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1307 đầu hói die Glatze, n bald head ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1325 đầu der Kopf, "e head ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
35 1667 đèn pha der Scheinwerfer, - headlight ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 2-3	oder	Đầu hoặc đuôi?	Kopf oder Zahl?	Heads or tails?
Exercise 5-1	stark	Tôi đau đầu tệ.	Ich habe starke Kopfschmerzen.	I have a bad headache.
Exercise 5-6	Wärme	Nhiệt khô sẽ gây đau đầu.	Von der trockenen Wärme bekommt man Kopfschmerzen.	The dry heat gives you a headache.
Exercise 6-8	voraus	Bạn đi về phía trước.	Gehen Sie schon voraus.	You go on ahead.
Exercise 6-8	voraus	Tôi thích kế hoạch trước một chút.	Ich plane gern ein wenig voraus.	I like to plan ahead a little.
Exercise 9-2	häufig	Bạn có nhức đầu thường xuyên không? Sau đó, bạn không nên ngồi ở máy tính quá lâu.	Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.	Do you have frequent headaches? Then you shouldn't be sitting at the computer so long.
Exercise 9-6	Haar	Cô ấy đang ăn tóc khỏi đầu tôi.	Sie frisst mir noch die Haare vom Kopf.	She's eating the hair off my head.
Exercise 10-4	Kopf	Tôi bị đau đầu.	Ich habe Kopfschmerzen.	I have a headache.
Exercise 10-4	Kopf	Anh ấy lắc đầu.	Er schüttelte den Kopf.	He shook his head.
Exercise 10-4	Kopf	Anh lớn lên trên đầu của bố mẹ.	Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.	He grew over his parents' head.
Exercise 10-4	Kopf	Bạn tốt hơn đưa cô ra khỏi đầu của bạn.	Schlag sie dir besser aus dem Kopf.	You better get her out of your head.
Exercise 10-4	Kopf	Xem đầu của bạn!	Vorsicht, dein Kopf!	Watch your head!
Exercise 10-4	Kopf	Chỉ cần đừng đánh mất đầu.	Nur nicht den Kopf verlieren.	Just don't lose your head.
Exercise 10-7	Stirn	Lấy mái tóc của bạn ra khỏi trán của bạn.	Mach dir die Haare aus der Stirn.	Get your hair out of your forehead.
Exercise 15-1	bekommen	Đột nhiên tôi bị nhức đầu tồi tệ.	Plötzlich bekam ich starke Kopfschmerzen.	Suddenly I got a bad headache.
Exercise 15-5	rennen	Không cần phải chạy đầu vào tường.	Es hilft nichts, mit dem Kopf gegen die Wand zu rennen.	It's no use running your head up against the wall.
Exercise 23-1	Leiter	Tên hiệu trưởng là gì?	Wie heißt der Leiter der Schule?	What's the headmaster's name?
Exercise 23-1	Leiter	Anh ấy là trưởng phòng của tôi.	Er ist der Leiter meiner Abteilung.	He's the head of my department.
Exercise 23-5	Richtung	Chúng tôi hướng về Berlin.	Wir fuhren Richtung Berlin.	We headed for Berlin.
Exercise 23-6	nördlich	Họ đang đi về phía bắc.	Sie fahren in nördlicher Richtung.	They're heading north.
Exercise 24-6	Abteilung	Anh ta là người đứng đầu của sự phát triển.	Er ist der Leiter der Abteilung für Entwicklung.	He's the head of development.
Exercise 25-8	irgendein	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf.	For some reason, she shook her head.
Exercise 27-7	Nagel	Bạn nhấn đinh trên đầu.	Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen.	You hit the nail on the head.
Exercise 28-4	verlieben	Anh ấy đứng đầu trong tình yêu với cô ấy.	Er ist bis über beide Ohren in sie verliebt.	He's head over heels in love with her.
Exercise 29-6	hart	Tôi có một tuần khó khăn phía trước của tôi. Tôi phải làm thêm giờ mỗi ngày.	Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.	I have a tough week ahead of me. I have to work overtime every day.
Exercise 30-5	setzen	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.	She put a hat on her head.
Exercise 30-5	verletzen	Cô ngã nặng và đau đầu.	Sie stürzte schwer und verletzte sich am Kopf.	She fell heavily and hurt her head.
Exercise 30-8	Decke	Tôi kéo tấm chăn lên đầu tôi.	Ich zog mir die Decke bis über den Kopf.	I pulled the blanket over my head.
Exercise 33-1	klagen	Cô phàn nàn về những cơn nhức đầu dữ dội.	Sie klagt über starke Kopfschmerzen.	She complains of severe headaches.
Exercise 35-9	stoßen	Tôi đập đâu minh.	Ich habe mich am Kopf gestoßen.	I hit my head.
Exercise 36-8	geradeaus	Lái xe thẳng về phía trước cho đến giao lộ tiếp theo.	Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Kreuzung.	Drive straight ahead until the next intersection.
Exercise 36-8	geradeaus	Hãy tiếp tục đi thẳng!	Gehen Sie immer geradeaus!	Keep going straight ahead!
Exercise 44-9	Verletzung	Anh ta bị chấn thương ở đầu.	Er hat eine Verletzung am Kopf.	He has a head injury.
Exercise 45-8	Schlagzeile	Những gì trong các tiêu đề ngày hôm nay?	Was ist denn heute in den Schlagzeilen?	What's in the headlines today?
Exercise 45-8	Schlagzeile	Tên ông xuất hiện trong tiêu đề.	Sein Name erscheint in den Schlagzeilen.	His name appears in the headlines.
Exercise 45-9	Überschrift	Cô chỉ đọc các tiêu đề táo bạo của tờ báo.	Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung.	She only read the bold headlines of the newspaper.

Oxford3000Ten
Công ty là một bước đi trước sự cạnh tranh của nó. The company is one step ahead of its competition. Das Unternehmen ist seiner Konkurrenz einen Schritt voraus. La compañía está un paso adelante de su competencia. L'entreprise a une longueur d'avance sur ses concurrents. บริษัท ก้าวล้ำหน้ากว่าคู่แข่ง La società è un passo avanti rispetto alla concorrenza. 该公司在竞争中领先一步。該公司在競爭中領先一步。
Ban quản lý chỉ định đồng nghiệp của tôi là người đứng đầu bộ phận mới. The management appointed my colleague the new head of department. Die Geschäftsleitung hat meinen Kollegen zum neuen Abteilungsleiter ernannt. La gerencia nombró a mi colega el nuevo jefe de departamento. La direction a nommé mon collègue le nouveau chef de département. ผู้บริหารแต่งตั้งเพื่อนร่วมงานของฉันเป็นหัวหน้าแผนกใหม่ La direzione ha nominato il mio collega il nuovo capo del dipartimento. 管理层任命我的同事为新的部门负责人。管理層任命我的同事為新的部門負責人。
Cô ấy bị thương ở đầu và thân thể. She had injuries to her head and body. Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper. Ella tenía heridas en la cabeza y el cuerpo. Elle a eu des blessures à la tête et au corps. เธอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและลำตัวของเธอ Ha avuto ferite alla testa e al corpo. 她的头部和身体受伤。她的頭部和身體受傷。
Hãy cẩn thận bạn không bump đầu của bạn. Be careful you don't bump your head. Pass auf, dass du dir deinen Kopf nicht stößt. Tenga cuidado de no golpearse la cabeza. Veillez à ne pas vous cogner la tête. ระวังอย่ากระแทกศีรษะของคุณ Stai attento a non urtare la testa. 小心你不要碰撞你的头。小心你不要碰撞你的頭。
Các cầu thủ bóng chày đã có một nắp trên đầu của mình. The baseball player had a cap on his head. Der Baseballspieler hatte eine Kappe auf seinem Kopf. El jugador de béisbol tenía una gorra en la cabeza. Le joueur de baseball avait une casquette sur la tête. นักเบสบอลสวมหมวกบนศีรษะ Il giocatore di baseball aveva un berretto in testa. 棒球运动员头上戴着一顶帽子。棒球運動員頭上戴著一頂帽子。
Nữ hoàng đeo một chiếc vương miện trên đầu. The queen wears a crown on her head. Die Königin trägt eine Krone auf dem Kopf. La reina lleva una corona en la cabeza. La reine porte une couronne sur sa tête. ราชินีสวมมงกุฎบนศีรษะของเธอ La regina indossa una corona sulla sua testa. 女王戴上头戴皇冠。女王戴上頭戴皇冠。
Cha mẹ có kỳ vọng cao của hiệu trưởng mới. The parents had high expectations of the new headteacher. Die Eltern hatten hohe Erwartungen an den neuen Schulleiter. Los padres tenían altas expectativas del nuevo director. Les parents attendaient beaucoup du nouveau chef d'établissement. บิดามารดามีความคาดหวังสูงถึงครูใหญ่คนใหม่ I genitori nutrivano grandi aspettative nei confronti del nuovo preside. 父母对新任校长的期望很高。父母對新任校長抱有很高的期望。
Nón quá lớn đối với đầu tôi. The hat is too big for my head. Der Hut ist zu groß für meinen Kopf. El sombrero es demasiado grande para mi cabeza. Le chapeau est trop grand pour ma tête. หมวกใหญ่เกินไปสำหรับหัวของฉัน Il cappello è troppo grande per la mia testa. 这顶帽子太大了，不适合我的头。這頂帽子太大了，不適合我的頭。
Trụ sở chính của công ty nằm ở Paris. The company's headquarters are situated in Paris. Der Firmensitz befindet sich in Paris. La sede de la compañía está situada en París. Le siège de la société est situé à Paris. สำนักงานใหญ่ของ บริษัท ตั้งอยู่ในกรุงปารีส La sede della società è situata a Parigi. 该公司的总部位于巴黎。該公司的總部位於巴黎。
Đường cơ sở là đối diện của dòng tiêu đề. The baseline is the opposite of the headline. Die Basislinie ist das Gegenteil der Überschrift. La línea de base es lo opuesto al título. La ligne de base est l'opposé du titre. บรรทัดฐานตรงข้ามกับบรรทัดแรก La linea di base è l'opposto del titolo. 基线与标题相反。基線與標題相反。
Chúng tôi luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh của mình. We are always one step ahead of our competitors. Wir sind unseren Wettbewerbern immer einen Schritt voraus. Siempre estamos un paso por delante de nuestros competidores. Nous avons toujours une longueur d'avance sur nos concurrents. เราก้าวไปข้างหน้าคู่แข่งของเราอยู่เสมอ Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti. 我们总是领先于竞争对手一步。我們總是領先於競爭對手一步。
Tôi quá cao, đầu tôi chạm vào trần nhà. I am so tall, my head touches the ceiling. Ich bin so groß, mein Kopf berührt die Decke. Soy tan alto, mi cabeza toca el techo. Je suis si grand, ma tête touche le plafond. ฉันสูงมากหัวของฉันแตะที่เพดาน Sono così alto, la mia testa tocca il soffitto. 我很高，我的头接触到天花板。我很高，我的頭接觸到天花板。
Giữ đầu của bạn lên. Keep your head up. Kopf hoch. Manten tu cabeza en alto. Garde la tête haute. เก็บหัวของคุณขึ้น Tieni la testa alta. 保持你的头。保持你的頭。

GLOSSIKA
Em cứ đi trước và tôi sẽ bắt kịp em. You go on ahead and I'll catch up with you. Geh voraus, ich werde dich einholen. Adelántate y yo te alcanzaré. Vas-y, je te rejoindrai. Vai avanti, io ti raggiungerò. เธอไปก่อนเดี๋ยวตามไป 你先出发，我会赶上。你先出發，我會趕上。
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre. I finished the race three (3) metres ahead of you. Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen. Terminé la carrera tres metros por delante de ti. J'ai terminé la course trois mètres devant toi. Ho finito la gara tre metri davanti a te. เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร 我超前你三公尺抵达终点。我超前你三公尺抵達終點。
Cô ấy bị đau đầu. She's got a headache Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. Ha mal di testa. ปวดหัว 她头痛。她頭痛。
Tôi đang đau đầu. I've got a headache. Ich habe Kopfschmerzen. Tengo dolor de cabeza. J'ai mal à la tête. Ho mal di testa. ปวดหัว 我头痛。我頭痛。
Hubert bị đau đầu. Hubert has a headache. Hubert hat Kopfschmerzen. Hubert tiene dolor de cabeza. Hubert a mal à la tête. Hubert ha mal di testa. คุณฮิวเบิร์ทปวดหัว 修伯特头痛。修伯特頭痛。
Cô ấy bị đau đầu. She has a headache. Sie hat Kopfschmerzen. Tiene dolor de cabeza. Elle a mal à la tête. Ha mal di testa. ปวดหัว 她头痛。她頭痛。
Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay. He's had a headache since he got up this morning. Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist. Lleva con dolor de cabeza desde que se levantó esta mañana. Il a mal à la tête depuis qu'il s'est levé ce matin. Ha mal di testa da quando si è alzato questa mattina. เขาปวดหัวตั้งแต่ตอนตื่นนอน 他今天早上起床就头痛了。他今天早上起床就頭痛了。
Mẹ tôi phải chịu những cơn đau đầu. My mother suffers from bad headaches. Meine Mutter leidet an starken Kopfschmerzen. Mi madre sufre fuertes dolores de cabeza. Ma mère souffre de terribles maux de tête. Mia madre soffre di forti mal di testa. แม่เราทรมานกับอาการปวดหัวอย่างรุนแรง 我的妈妈饱受头痛之苦。我的媽媽飽受頭痛之苦。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
ahead +	I'll run ahead and warn them. Ich laufe voraus und warne sie. Tôi sẽ chạy trước và cảnh báo họ.
ahead +	The road ahead was blocked. Die Straße vor uns war blockiert. Con đường phía trước bị chặn.
ahead +	We've got a lot of hard work ahead. Wir haben eine Menge harte Arbeit vor uns. Chúng tôi đã làm rất nhiều công việc phía trước.
ahead +	This will create problems in the months ahead. Dies wird in den kommenden Monaten zu Problemen führen. Điều này sẽ tạo ra những vấn đề trong những tháng tới.
ahead +	He was looking straight ahead (= straight forward, in front of him). Er blickte geradeaus (= geradeaus, vor ihm). Anh ta nhìn thẳng về phía trước (= thẳng về phía trước, phía trước anh ta).
ahead +	The party was planned weeks ahead. Die Party war wochenlang im Voraus geplant. Bữa tiệc được lên kế hoạch vài tuần.
ahead +	Our team was ahead by six points. Unser Team lag sechs Punkte vor uns. Nhóm của chúng tôi đã đi trước sáu điểm.
ahead +	You need to work hard to keep ahead. Du musst hart arbeiten, um vorne zu bleiben. Bạn cần phải làm việc chăm chỉ để tiếp tục.
aim +	aim sth (at sb/sth): The gun was aimed at her head. etw.[Akk] zielen (auf jdn. /etw.[Akk]: Die Waffe war auf ihren Kopf gerichtet. Mục đích sth (ở sb / sth): khẩu súng nhắm vào đầu cô.
annoy +	annoy sb to do sth: It annoys me to see him getting ahead of me. jdm. auf die Nerven gehen, wenn ich sehe, wie er mir voraus ist. annoy sb to sth: Tôi làm phiền tôi khi thấy anh ta đi trước tôi.
appoint +	appoint sb: They have appointed a new head teacher at my son's school. jdn. ernennen: Sie haben einen neuen Schulleiter an der Schule meines Sohnes ernannt. bổ nhiệm sb: Họ đã chỉ định một giáo chức mới ở trường của con tôi.
behind sb's back +	They went ahead and sold it behind my back. Sie haben es hinter meinem Rücken verkauft. Họ đi trước và bán nó sau lưng tôi.
bad +	You're heading for a bad attack of sunburn. Sie steuern auf einen schlimmen Sonnenbrandanfall zu. Bạn đang đi đến một cuộc tấn công xấu của cháy nắng.
bad +	My headache is getting worse. Meine Kopfschmerzen werden schlimmer. Nhức đầu của tôi đang trở nên tồi tệ hơn.
bell +	Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong. In ihrem Kopf klingelten Glocken, als sie spürte, dass etwas nicht stimmte. Chuông cảnh báo bắt đầu reo lên trong đầu cô khi cô cảm thấy có điều gì đó không ổn.
bend +	His dark head bent over her. Sein dunkler Kopf beugte sich über sie. Đầu đen của anh cúi xuống cô.
bend +	Slowly bend from the waist and bring your head down to your knees. Beuge dich langsam von der Taille nach unten und bringe deinen Kopf auf die Knie. Từ từ uốn cong từ thắt lưng và mang đầu của bạn xuống đến đầu gối của bạn.
bend +	bend sth (+ adv./prep.): He bent his head and kissed her. etw.[Akk] beugen (+ adv. /prep.): Er beugte den Kopf und küsste sie. bend sth (+ adv./prep.): Anh cúi đầu và hôn cô.
blood +	Blood was pouring out of a cut on her head. Blut floss aus einem Schnitt auf ihrem Kopf. Máu chảy ra từ vết cắt trên đầu cô.
blow +	She received a severe blow on the head. Sie bekam einen schweren Schlag auf den Kopf. Cô ấy nhận được một cú đánh mạnh vào đầu.
blow +	He was knocked out by a single blow to the head. Er wurde durch einen einzigen Schlag auf den Kopf erschlagen. Anh bị đánh ngã bởi một cú đấm vào đầu.
body +	She had injuries to her head and body. Sie hatte Verletzungen an Kopf und Körper. Cô ấy bị thương ở đầu và thân thể.
bottom +	He dived in and hit his head on the bottom. Er tauchte ein und schlug sich den Kopf auf den Boden. Anh lặn xuống và đánh vào đầu.
bullet +	He was killed by a bullet in the head. Er wurde von einer Kugel im Kopf getötet. Ông đã bị giết bởi một viên đạn trong đầu.
cable +	overhead/underground cables Ober-/Unterflurleitungen cáp treo / ngầm
careful +	careful (that)...: Be careful you don't bump your head. Vorsicht (das)...: Pass auf, dass du dir nicht den Kopf stößt. cẩn thận (điều đó) ...: Hãy cẩn thận bạn không đụng đầu của bạn.
catch up (with sb) +	Go on ahead. I'll catch up with you. Machen Sie schon. Ich komme gleich nach. Đi về phía trước. Tôi sẽ bắt kịp bạn.
chop sth off (sth) +	Anne Boleyn had her head chopped off. Anne Boleyn wurde ihr den Kopf abgehackt. Anne Boleyn bị cắt đầu.
clear +	You'll need to keep a clear head for your interview. Sie müssen einen klaren Kopf für Ihr Vorstellungsgespräch haben. Bạn sẽ cần phải giữ một đầu rõ ràng cho cuộc phỏng vấn của bạn.
complain of sth +	She left early, complaining of a headache. Sie ging früh, klagte über Kopfschmerzen. Cô ấy đã bỏ đi sớm, phàn nàn vì đau đầu.
cool +	He has a cool head (= he stays calm in an emergency). Er hat einen kühlen Kopf (= er bleibt im Notfall ruhig). Anh ấy có một cái đầu lạnh (= anh ta bình tĩnh trong trường hợp khẩn cấp).
crash +	Thunder crashed overhead. Der Donner stürzte über Kopf ab. Thunder sụp đổ trên không.
create +	Try this new dish, created by our head chef. Probieren Sie dieses neue Gericht, das von unserem Küchenchef kreiert wurde. Hãy thử món ăn mới này, được tạo ra bởi đầu bếp trưởng của chúng tôi.
cry +	the cry of gulls circling overhead der Schrei der Möwen, die über uns kreisen tiếng khóc của những con mòng biển quanh đầu
curly +	a curly-headed boy ein lockiger Junge một cậu nhóc xoắn
cut +	cut sth + adj.: She had fallen and cut her head open. etw.[Akk] schneiden + anpassenSie war gefallen und hatte sich den Kopf aufgeschlagen. cut sth + adj .: Cô ấy ngã và cắt đầu cô ấy.
decision +	Who took the decision to go ahead with the project? Wer hat sich für das Projekt entschieden? Ai đã quyết định tiếp tục dự án?
define +	define sth: We need to define the task ahead very clearly. etw.[Akk] definieren: Wir müssen die vor uns liegende Aufgabe sehr klar definieren. define sth: Chúng ta cần xác định nhiệm vụ phía trước rất rõ ràng.
differently +	The male bird has a differently shaped head. Der männliche Vogel hat einen anders geformten Kopf. Con chim đực có hình dạng khác nhau.
directly +	directly opposite/below/ahead direkt gegenüber/unten/vorne trực tiếp đối diện / phía dưới / phía trước
disapproval +	He shook his head in disapproval. Er schüttelte den Kopf mit Missfallen. Anh lắc đầu không tán thành.
document +	One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police. Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs. Một trong những tài liệu bị rò rỉ trên báo chí là một bản ghi nhớ do người đứng đầu cơ quan an ninh viết.
enter +	It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me. Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde. Nó không bao giờ lọt vào đầu tôi (= tôi không bao giờ nghĩ) rằng cô ấy sẽ nói với anh ấy về tôi.
exist +	The problem only exists in your head, Jane. Das Problem existiert nur in deinem Kopf, Jane. Vấn đề chỉ tồn tại trong đầu của bạn, Jane.
face +	His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines. Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las. Khuôn mặt anh ta rơi xuống (= cho thấy thất vọng, buồn bã, vv) khi anh đọc các tiêu đề.
far +	far ahead: Let's try to plan further ahead. weit voraus: Lassen Sie uns versuchen, weiter vorauszuplanen. đi trước: Chúng ta hãy cố gắng lên kế hoạch trước.
feel +	feel sth: Can you feel the bump on my head? Kannst du die Beule auf meinem Kopf spüren? cảm thấy sth: Bạn có cảm thấy vết sưng trên đầu?
feel +	feel as if/though...: Her head felt as if it would burst. fühle dich wie...: Ihr Kopf fühlte sich an, als ob er platzen würde. cảm thấy như thể / mặc dù ...: Đầu cô cảm thấy như thể nó vỡ ra.
figure +	I'm afraid I don't have a head for figures (= I am not good at adding, etc.). Ich fürchte, ich habe keinen Kopf für Zahlen (= ich bin nicht gut darin, etwas hinzuzufügen, etc. Tôi sợ tôi không có đầu cho các con số (= tôi không giỏi bổ sung, vv).
finance +	The project will only go ahead if they can raise the necessary finance. Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können. Dự án sẽ chỉ tiến hành nếu họ có thể huy động được nguồn tài chính cần thiết.
firmly +	Keep your eyes firmly fixed on the road ahead. Behalten Sie die Straße im Auge. Giữ đôi mắt của bạn vững chắc trên con đường phía trước.
flat +	The road stretched ahead across the flat landscape. Die Straße führte geradeaus durch die flache Landschaft. Con đường kéo dài ngang qua cảnh quan bằng phẳng.
flow +	Blood flowed from a cut on her head. Blut floss aus einem Schnitt auf ihrem Kopf. Máu chảy từ vết cắt trên đầu cô.
for +	Shaking your head for 'No' is not universal. Nein "-Kopf schütteln ist nicht universell. Lắc đầu của bạn cho 'Không' không phải là phổ quát.
form +	A plan formed in my head. Ein Plan bildete sich in meinem Kopf. Một kế hoạch được hình thành trong đầu tôi.
frame +	He stood there, head back, framed against the blue sky. Er stand da, ging zurück, rahmte sich gegen den blauen Himmel. Anh đứng đó, quay lại, đóng khung vào bầu trời xanh.
front +	Keep your eyes to the front and walk straight ahead. Halten Sie die Augen nach vorne und gehen Sie geradeaus. Giữ đôi mắt của bạn ở phía trước và đi thẳng về phía trước.
future +	She has a great future ahead of her. Sie hat eine große Zukunft vor sich. Cô ấy có một tương lai tuyệt vời trước mặt cô ấy.
get +	She gets (= often suffers from) really bad headaches. Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen. Cô ấy bị (= thường bị) những nhức đầu thực sự tồi tệ.
give +	All that driving has given me a headache. Das ganze Fahren hat mir Kopfschmerzen bereitet. Tất cả những điều đó đã khiến tôi đau đầu.
go +	Has your headache gone yet? Sind deine Kopfschmerzen schon weg? Đau đầu của bạn đã mất chưa?
go ahead +	I'll go ahead and tell them you're on the way. Ich sage ihnen, dass Sie unterwegs sind. Tôi sẽ tiếp tục và nói với họ rằng bạn đang trên đường.
go ahead +	The building of the new bridge will go ahead as planned. Der Bau der neuen Brücke wird wie geplant fortgesetzt. Việc xây dựng cây cầu mới sẽ được tiến hành theo kế hoạch.
go ahead (with sth) +	'May I start now?' 'Yes, go ahead.' Kann ich jetzt anfangen? "Ja, mach weiter." 'Tôi có thể bắt đầu bây giờ không?' 'Vâng, đi trước.'
go ahead (with sth) +	The government intends to go ahead with its tax cutting plans Regierung will mit Steuersenkungsplaenen weitermachen Chính phủ dự định sẽ tiếp tục kế hoạch cắt giảm thuế của mình
goal +	He headed the ball into an open goal (= one that had nobody defending it). Er führte den Ball in ein offenes Tor (= ein Tor, das niemand verteidigte). Anh đá bóng vào một bàn mở (= không có ai bảo vệ nó).
gun +	He pointed/aimed the gun at her head. Er richtete die Waffe auf ihren Kopf. Anh chỉ / hướng súng vào đầu cô.
gun +	The attacker held a gun to the hostage's head. Der Angreifer hielt eine Waffe am Kopf der Geisel. Người tấn công đã cầm khẩu súng vào đầu của con tin.
hall +	I headed for Scott's office down the hall. Ich ging zu Scotts Büro am Ende des Flurs. Tôi đứng đầu phòng làm việc của Scott bên dưới sảnh.
hammer +	He struck her on the head with a hammer. Er schlug ihr mit einem Hammer auf den Kopf. Anh đánh vào đầu cô bằng cái búa.
hang +	hang sth: She hung her head in shame. etw.[Akk] hängen lassen: Sie hing ihren Kopf in Schande. hang sth: Cô ấy ngẩng đầu lên trong sự xấu hổ.
hang around (...) +	You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead. Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor. Bạn đi vòng quanh đây trong trường hợp anh ta đến, và tôi sẽ tiếp tục.
have +	I've got a headache. Ich habe Kopfschmerzen. Tôi bị đau đầu.
have +	He had his head in his hands. Er hatte seinen Kopf in den Händen. Anh ta có đầu trong tay.
head +	the heads of government/state die Staats- und Regierungschefs người đứng đầu chính phủ / nhà nước
head +	She resigned as head of department. Sie trat als Abteilungsleiterin zurück. Cô đã từ chức làm người đứng đầu bộ phận.
head +	the crowned heads (= the kings and queens) of Europe die gekrönten Häupter (= die Könige und Königinnen) Europas người đứng đầu (= vua và hoàng hậu) của châu Âu
head +	the head gardener/waiter, etc. der Chef-Gärtner/Kellner etc. người làm vườn đầu / bồi bàn, vv
head +	the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school) der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt) người đứng đầu / cô gái (= một học sinh được chọn để đại diện cho trường)
head +	I sometimes wonder what goes on in that head of yours. Manchmal frage ich mich, was in deinem Kopf vor sich geht. Đôi khi tôi tự hỏi điều gì đang xảy ra trong đầu của bạn.
head +	I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth). Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst). Tôi muốn bạn sử dụng đầu của bạn (= suy nghĩ cẩn thận trước khi làm hoặc nói sth).
head +	The thought never entered my head. Der Gedanke kam mir nie in den Sinn. Ý nghĩ không bao giờ lọt vào đầu tôi.
head +	I can't work it out in my head—I need a calculator. Ich kann es nicht in meinem Kopf ausrechnen. Ich brauche einen Taschenrechner. Tôi không thể làm việc đó trong đầu của tôi-tôi cần một máy tính.
head +	I can't get that tune out of my head. Ich kriege diese Melodie nicht aus meinem Kopf. Tôi không thể có được giai điệu đó ra khỏi đầu tôi.
head +	When will you get it into your head (= understand) that I don't want to discuss this any more! Wann bekommst du es in deinen Kopf (= verstehe), dass ich das nicht mehr diskutieren will! Khi nào thì bạn sẽ hiểu nó trong đầu (= hiểu) mà tôi không muốn thảo luận nữa!
head +	For some reason, she's got it into her head (= believes) that the others don't like her. Aus irgendeinem Grund hat sie es sich in den Kopf gesetzt (= glaubt), dass die anderen sie nicht mögen. Vì lý do nào đó, cô ấy đã nhận nó vào đầu cô ấy (= tin tưởng) rằng những người khác không thích cô ấy.
head +	Who's been putting such weird ideas into your head (= making you believe that)? Wer hat dir solche merkwürdigen Ideen in den Kopf gesetzt (= dich das glauben lassen)? Ai đã đưa những ý tưởng lạ lùng vào đầu của bạn (= làm bạn tin điều đó)?
head +	Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken). Cố gắng đưa các kỳ thi ra khỏi đầu (= ngừng nghĩ về họ) cho tối nay.
head +	She nodded her head in agreement. Sie nickte mit dem Kopf. Cô gật đầu đồng ý.
head +	He shook his head in disbelief. Er schüttelte ungläubig den Kopf. Anh lắc đầu không tin.
head +	The boys hung their heads in shame. Die Jungs hingen ihre Köpfe in Scham. Các chàng trai treo đầu trong sự xấu hổ.
head +	The driver suffered head injuries. Der Fahrer erlitt Kopfverletzungen. Người lái xe bị thương đầu.
head +	She always has her head in a book (= is always reading). Sie hat immer ihren Kopf in einem Buch (= liest immer). Cô luôn luôn có đầu của mình trong một cuốn sách (= luôn đọc).
head +	He still has a good head of hair (= a lot of hair). Er hat immer noch gute Haare (= viel Haar). Anh ấy vẫn có đầu tóc tốt (= rất nhiều tóc).
a/per head +	The meal worked out at $20 a head. Das Essen hat mit $20 pro Kopf geklappt. Bữa ăn được nấu với giá 20 đô la một đầu.
head +	She has been appointed to head the research team. Sie wurde zur Leiterin des Forschungsteams ernannt. Bà đã được bổ nhiệm làm Trưởng nhóm nghiên cứu.
head +	Where are we heading? Wohin fahren wir? Chúng ta đang tiến về đâu?
head +	Where are you two headed? Wohin wollt ihr beide? Bạn đang ở đâu?
head +	Let's head back home. Gehen wir zurück nach Hause. Chúng ta hãy trở về nhà.
head +	She headed for the door. Sie ging zur Tür. Cô đi đến cửa.
head +	We headed north. Wir fahren nach Norden. Chúng tôi đi về phía bắc.
head +	Head towards the mall. Fahren Sie zum Einkaufszentrum. Đi về phía khu mua sắm.
head +	The boat was heading out to sea. Das Boot fuhr auf See. Con thuyền đang hướng ra biển.
head +	Can you forecast where the economy is heading? Können Sie vorhersagen, wohin die Wirtschaft geht? Bạn có thể dự đoán được nơi mà nền kinh tế đang hướng tới?
headache +	to suffer from headaches Kopfschmerzen zu leiden đau đầu
headache +	Red wine gives me a headache. Rotwein bereitet mir Kopfschmerzen. Rượu vang đỏ khiến tôi đau đầu.
headache +	I have a splitting headache (= a very bad one). Ich habe Kopfschmerzen (= ein sehr schlimmes). Tôi có một cơn đau đầu chia tách (= một điều rất xấu).
headache +	a tension headache Spannungskopfschmerzen đau đầu căng thẳng
height +	He doesn't have a head for heights (= is afraid of high places). Er hat keinen Schwindelsinn (= fürchtet sich vor hohen Plätzen). Anh ta không có đầu cho chiều cao (= sợ những nơi cao).
high +	He has a round face with a high forehead. Er hat ein rundes Gesicht mit einer hohen Stirn. Ông có một khuôn mặt tròn với một trán cao.
high +	An eagle circled high overhead. Ein Adler kreiste oben herum. Một con đại bàng vòng quanh trên cao.
hit +	hit sb/sth with sth: He hit the nail squarely on the head with the hammer. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] auf den Kopf schlagen: Mit dem Hammer den Nagel direkt auf den Kopf schlagen. nhấn sb / sth với sth: Anh ta đấm thẳng vào đầu bằng cái búa.
hit +	She hit him on the head with her umbrella. Sie schlug ihm mit ihrem Schirm auf den Kopf. Cô đánh anh trên đầu với ô dù của cô.
hit +	He hit his head on the low ceiling. Er traf seinen Kopf an der niedrigen Decke. Anh đập đầu vào trần nhà thấp.
hold +	hold sth (+ adv./prep.): Hold your head up. etw.[Akk] halten (+ Adv. /Vorbereitung): Kopf hochhalten. giữ sth (+ adv./prep.): Giữ đầu của bạn lên.
hold +	She groaned and held her head. Sie stöhnte und hielt den Kopf fest. Cô rên rỉ và giữ đầu cô.
hot +	I touched his forehead. He felt hot and feverish. Ich berührte seine Stirn. Er fühlte sich heiß und fiebrig an. Tôi chạm vào trán. Anh cảm thấy nóng và sốt.
hour +	We're four hours ahead of New York (= referring to the time difference). Wir sind vier Stunden vor New York (= Zeitverschiebung). Chúng ta bốn giờ trước New York (= đề cập đến sự khác biệt về thời gian).
household +	the head of the household der Haushaltsvorstand người đứng đầu gia đình
indication +	All the indications are that the deal will go ahead as planned. Alles deutet darauf hin, dass der Deal wie geplant weitergeht. Tất cả các dấu hiệu cho thấy thỏa thuận sẽ được tiến hành theo kế hoạch.
injury +	injury (to sb/sth): injury to the head Verletzung (an jdm. /etw.[Dat]: Verletzung des Kopfes chấn thương (để sb / sth): chấn thương ở đầu
injury +	a head injury eine Kopfverletzung một chấn thương ở đầu
intelligence +	the head of military intelligence der Leiter des Militärischen Geheimdienstes người đứng đầu tình báo quân đội
knock +	knock sth (against/on sth): Be careful you don't knock your head on this low beam. etw.[Akk] anklopfen (gegen/auf etw.[Akk]: Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem Kopf auf dieses Abblendlicht schlagen. gõ sth (chống / trên sth): Hãy cẩn thận bạn không gõ đầu của bạn vào chùm này thấp.
knock +	He got a nasty knock on the head. Er hat einen hässlichen Schlag auf den Kopf bekommen. Anh ấy đã có một tiếng gõ khó chịu trên đầu.
lead +	The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field. Der Führungswagen liegt nun drei Minuten vor dem Rest des Feldes. Chiếc xe dẫn đầu hiện giờ cách ba phần còn lại của cánh đồng.
length +	She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time). Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit). Cô ấy bị đau đầu nếu phải đọc trong một khoảng thời gian (= một thời gian dài).
lift +	lift sb/sth (up) (+ adv./prep.): He stood there with his arms lifted above his head. jdn. /etw.[Akk] hochheben (+ adv. /prep.): Er stand da mit erhobenen Armen über dem Kopf. lift sb / sth (lên) (+ adv./prep.): Anh đứng đó với hai cánh tay nâng lên trên đầu.
locate +	They located their headquarters in Swindon. Sie haben ihren Hauptsitz in Swindon. Họ đặt trụ sở chính tại Swindon.
lump +	He was unhurt apart from a lump on his head. Er war unverletzt, bis auf einen Klumpen am Kopf. Anh không bị uốn nắn ngoài một cục u trên đầu.
many +	a many-headed monster ein vielköpfiges Monster một con quái vật đầu to
mark +	a horse with a white mark on its head ein Pferd mit weißer Abzeichen auf dem Kopf một con ngựa với một dấu trắng trên đầu của nó
matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation. Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig). Các vấn đề đã trở nên trầm trọng (= tình hình trở nên rất khó khăn) khi ông từ chức.
mind +	Mind your head! (= for example, be careful you don't hit it on a low ceiling) Pass auf deinen Kopf auf! (= zum Beispiel, seien Sie vorsichtig, dass Sie es nicht an einer niedrigen Decke treffen) Tâm trí đầu của bạn! (ví dụ như, hãy cẩn thận bạn không đánh nó trên một trần thấp)
move +	Share prices moved ahead today. Die Aktienkurse bewegten sich heute aufwärts. Giá cổ phiếu đã tăng trong ngày hôm nay.
on +	He had been hit on the head. Er war am Kopf getroffen worden. Anh ấy đã bị đánh vào đầu.
pass +	A plane passed low overhead. Ein Flugzeug flog an niedrigem Overhead vorbei. Một chiếc máy bay đi ngang qua phía trên.
personality +	We need someone with lots of personality to head the project. Wir brauchen jemanden mit viel Persönlichkeit, der das Projekt leitet. Chúng ta cần ai đó có nhiều nhân cách để lãnh đạo dự án.
point +	Australia finished 20 points ahead. Australien beendete das Rennen mit 20 Punkten Vorsprung. Úc đã hoàn thành 20 điểm phía trước.
point +	The signpost pointed straight ahead. Der Wegweiser zeigte geradeaus. Dấu hiệu chỉ thẳng về phía trước.
point +	He pointed the gun at her head. Er richtete die Waffe auf ihren Kopf. Anh chỉ súng vào đầu cô.
project +	The projected housing development will go ahead next year. Die geplante Wohnbebauung wird im nächsten Jahr beginnen. Dự kiến phát triển nhà ở sẽ tiếp tục trong năm tới.
proportion +	The head is out of proportion with the body. Der Kopf ist in keinem Verhältnis zum Körper. Đầu không cân đối với cơ thể.
push ahead/forward (with sth) +	The government is pushing ahead with its electoral reforms. Die Regierung treibt ihre Wahlreformen voran. Chính phủ đang đẩy mạnh cải cách bầu cử.
put +	He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business. Er war zu vertrauensselig - oder, um es anders auszudrücken, er hatte keinen Kopf für das Geschäftliche. Anh ta quá tin tưởng - hoặc, nói một cách khác, anh ta không có đầu để làm ăn.
rest +	rest sth + adv./prep.: Rest your head on my shoulder. Rest etw. + Adv. /VorbereitungLeg deinen Kopf auf meine Schulter. rest sth + adv./prep .: Nghỉ ngơi đầu của bạn trên vai tôi.
reverse +	The coin has the queen's head stamped on the reverse. Auf der Rückseite der Münze ist der Kopf der Königin eingeprägt. Đồng xu có đầu của nữ hoàng đóng dấu ngược lại.
get rid of sb/sth +	I can't get rid of this headache. Ich kann diese Kopfschmerzen nicht loswerden. Tôi không thể thoát khỏi đau đầu này.
right +	He's not quite right in the head (= not mentally normal). Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal). Anh ấy không hoàn toàn đúng trong đầu (= không bình thường về tinh thần).
round +	The thought kept going round and round in her head. Der Gedanke ging in ihrem Kopf immer wieder um. Ý nghĩ cứ tròn và tròn trong đầu cô.
rush +	He had a rush of blood to the head and punched the man. Er hatte einen Blutrausch am Kopf und schlug den Mann. Anh ấy vội vã chạy đến đầu và đấm người đàn ông.
sadly +	She shook her head sadly. Sie schüttelte traurig den Kopf. Cô lắc đầu buồn bã.
satisfy +	satisfy sb/yourself (that)...: Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead. jdm. /ihr Selbst (das) zufriedenstellen...: Nachdem ich mich überzeugt hatte, dass es die richtige Entscheidung war, machten wir wei thỏa mãn bản thân mình (điều đó) ...: Một khi tôi đã thỏa mãn bản thân mình (đó là quyết định đúng đắn, chúng tôi đã đi trước.
schedule +	The new bridge has been finished two years ahead of schedule. Die neue Brücke wurde zwei Jahre früher als geplant fertig gestellt. Cầu mới đã được hoàn thành hai năm trước thời hạn.
sea +	We left port and headed for the open sea (= far away from land). Wir verließen den Hafen und machten uns auf den Weg zum offenen Meer (= weit weg von Land). Chúng tôi rời cảng và hướng về biển mở (= xa đất).
take sb/sth seriously +	Headaches in young children should always be taken seriously. Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden. Nhức đầu ở trẻ nhỏ nên luôn được xem xét nghiêm túc.
shake +	She shook her head in disbelief. Sie schüttelte den Kopf ungläubig. Cô lắc đầu không tin.
shake +	He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no'). Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen). Ông bác bỏ ý tưởng này bằng việc lắc mạnh đầu (= xoay từ bên này sang bên kia để có nghĩa là 'không').
shame +	She hung her head in shame. Sie hing ihren Kopf in Schande. Cô ấy ngẩng đầu lên trong sự xấu hổ.
shave +	a shaved head ein rasierter Kopf một cái đầu cạo
side +	She tilted her head to one side. Sie neigte ihren Kopf zur Seite. Cô nghiêng đầu sang một bên.
side by side +	There were two children ahead, walking side by side. Da waren zwei Kinder, die Seite an Seite gingen. Có hai đứa trẻ đi trước, đi sát bên nhau.
from side to side +	He shook his head slowly from side to side. Er schüttelte seinen Kopf langsam von einer Seite zur anderen. Anh lắc đầu từ từ một bên.
sign +	sign (of sth/sb): Headaches may be a sign of stress. sign (von etw/sb): Kopfschmerzen können ein Zeichen von Stress sein. ký hiệu (của sth / sb): Nhức đầu có thể là một dấu hiệu của sự căng thẳng.
slight +	I woke up with a slight headache. Ich wachte mit leichten Kopfschmerzen auf. Tôi tỉnh dậy với một nhức đầu nhẹ.
slip +	She slipped her head around the door. Sie rutschte den Kopf durch die Tür. Cô trượt đầu quanh cửa.
spin +	My head is spinning (= I feel as if my head is going around and I can't balance). Mein Kopf dreht sich (= ich habe das Gefühl, dass mein Kopf sich dreht und ich kann nicht balancieren). Đầu của tôi đang quay (= Tôi cảm thấy như thể đầu của tôi là đi xung quanh và tôi không thể cân bằng).
spin +	His theories on economics are enough to make your head spin (= make you feel very confused). Seine Theorien über die Wirtschaftslehre reichen aus, um den Kopf zu spinnen (= man fühlt sich sehr verwirrt). Lý thuyết về kinh tế của ông đủ để làm cho đầu của bạn quay (= làm bạn cảm thấy rất bối rối).
stand +	to stand on your head/hands (= to be upside down, balancing on your head/hands) auf dem Kopf/Hände stehen (= kopfüber stehen, auf dem Kopf/Hände balancieren) đứng trên đầu / tay (= lộn ngược, cân bằng trên đầu / tay)
star +	a horse with a white star on its forehead ein Pferd mit weißem Stern auf der Stirn một con ngựa với một ngôi sao trắng trên trán
star +	There was a big moon and hundreds of stars were shining overhead. Es war ein großer Mond und Hunderte von Sternen leuchteten über uns. Có một mặt trăng lớn và hàng trăm ngôi sao sáng lên trên cao.
stick +	Peter stuck his head around the door and said, 'Coffee, anyone?' Peter steckte seinen Kopf um die Tür und sagte:"Kaffee, irgendjemand?" Peter nhắm mắt lại quanh cửa và nói, 'Cà phê, ai?'
stick +	Stick 'em up! (= put your hands above your head — I have a gun!) Hoch mit ihnen! (= Hände über den Kopf - ich habe eine Waffe!) Dán chúng lên! (= đặt tay lên đầu bạn - tôi có súng!)
streets ahead (of sb/sth) +	a country that is streets ahead in the control of environmental pollution ein Land, das bei der Kontrolle der Umweltverschmutzung die Nase vorn hat một đất nước luôn dẫn đầu trong việc kiểm soát ô nhiễm môi trường
streets ahead (of sb/sth) +	Beth is streets ahead of all the other students in her year. Beth ist den anderen Schülern in ihrem Jahrgang um Längen voraus. Beth là những con đường phía trước của tất cả các sinh viên khác trong năm của cô.
strike +	He fell, striking his head on the edge of the table. Er fiel und schlug mit dem Kopf auf die Tischkante. Anh ngã, bật đầu lên cạnh bàn.
strike +	The stone struck her on the forehead. Der Stein traf sie auf die Stirn. Đá đã đánh cô trên trán.
support +	Support the baby's head when you hold it. Halte den Kopf des Babys, wenn du ihn hältst. Hỗ trợ đầu của bé khi bạn giữ nó.
tap +	I put my head under the tap and let the cool water run over me. Ich legte meinen Kopf unter den Hahn und ließ das kühle Wasser über mich laufen. Tôi đặt đầu xuống dưới vòi nước và để cho nước mát chảy qua tôi.
tension +	a tension headache Spannungskopfschmerzen đau đầu căng thẳng
thing +	She said the first thing that came into her head. Sie sagte das Erste, was ihr in den Sinn kam. Cô ấy nói điều đầu tiên đưa cô ấy vào đầu.
throw +	He threw back his head and roared with laughter. Er warf den Kopf zurück und brüllte vor Lachen. Anh ta ném đầu lại và hét lên cười.
tip +	tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly. etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut. tip sth (+ adv./prep.): Cô ấy nghiêng đầu lại và cười lớn.
turn +	We turned and headed for home. Wir drehten uns um und fuhren nach Hause. Chúng tôi quay lại và đi về nhà.
turn +	She turned her head away. Sie drehte den Kopf weg. Cô quay đầu đi.
twist +	She twisted a scarf around her head. Sie hat sich einen Schal um den Kopf gewickelt. Cô vặn một cái khăn quàng quanh đầu cô.
twist +	Her hair was twisted into a knot on top of her head. Ihr Haar wurde zu einem Knoten auf dem Kopf verdreht. Tóc cô xoắn thành một nút trên đầu cô.
twist +	He gave a shy smile and a little twist of his head. Er lächelte schüchtern und drehte sich ein wenig den Kopf. Anh ta cười một cách nhút nhát và xoắn đầu.
up +	You look nice with your hair up (= arranged on top of or at the back of your head). Sie sehen hübsch aus, wenn die Haare oben liegen (= oben oder hinten am Hinterkopf angeordnet). Bạn nhìn đẹp với mái tóc của bạn (= sắp xếp trên đầu hoặc phía sau đầu của bạn).
violent +	a violent headache heftige Kopfschmerzen đau đầu dữ dội
violently +	She shook her head violently. Sie schüttelte den Kopf heftig. Cô lắc đầu một cách dữ dội.
watch +	Watch your head on the low ceiling. Achte auf deinen Kopf an der niedrigen Decke. Nhìn đầu của bạn trên trần thấp.
wave +	Wave after wave of aircraft passed overhead. Welle um Welle um Welle der Flugzeuge, die über uns vorbeiflogen. Làn sóng sau khi làn sóng máy bay đi ngang qua.
way +	106 Headley Way 106 Headley Way 106 Đường Headley
way +	She finished the race way ahead of the other runners. Sie beendete das Rennen weit vor den anderen Läufern. Cô đã hoàn thành cuộc đua đường trước các runners khác.
wire +	overhead wires Oberleitungen dây dẫn trên không
wound +	a leg/head, etc. wound eine Bein-Kopf-Wunde, etc. một chân / đầu, vv vết thương