SAIGONESE
E005	chơi	play, have fun	spielen, Spaß haben
E026	đám ma	funeral	Beerdigung
E028	đố vui	(fun) quiz	(lustiges) Quiz
E056	mắc cười	funny	lustig
E183	vui tính	funny	lustig
I114	giường đa năng	smart bed, multi-functional bed	intelligentes Bett, multifunktionales Bett
I116	mắc cười	funny	lustig
I121	cho vui thôi	just for fun	nur zum Spaß
I142	chọc quê	make fun of	sich lustig machen über
I057	kinh phí	funding	Finanzierung
I071	cho vui thôi	just for fun	nur zum Spaß

CEFR

Glossika
Có gì vui thế? Was ist so lustig? What's so funny?
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước. Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist. Don't worry, they think you're funny.
Buồn cười lắm. Das war sehr lustig. It was very funny.
Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm. Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig. Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny.
Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Vitale kann gut lustige Geschichten erzählen. Vitale is very good at telling funny stories.
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.

2000 Words
01 0019 niềm vui thú der Spaß, "e fun ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
06 0259 cái phễu rót der Trichter, - funnel ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

10000G
Exercise 1-6	es	Thật thú vị khi cùng nhau đi dã ngoại.	Es macht Spaß, zusammen ein Picknick zu machen.	It's fun to have a picnic together.
Exercise 13-7	Spaß	Vui chơi tại bữa tiệc!	Viel Spaß bei der Party!	Have fun at the party!
Exercise 13-7	Spaß	Hãy để anh ấy vui vẻ!	Lass ihm doch seinen Spaß!	Let him have his fun!
Exercise 13-7	Spaß	Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi.	Hier hört für mich der Spaß auf.	This is where the fun ends for me.
Exercise 14-6	Vergnügen	Vui chơi tại bữa tiệc!	Viel Vergnügen bei der Party!	Have fun at the party!
Exercise 18-4	grundsätzlich	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.	This is a matter of fundamental importance.
Exercise 18-4	grundsätzlich	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren.	We still have some fundamental issues to discuss.
Exercise 20-2	Zeichnung	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.	The children's book is illustrated with many funny drawings.
Exercise 26-2	andererseits	Một mặt nó thật vui vẻ, mặt khác nó thật đáng sợ.	Einerseits machte das Spaß, andererseits Angst.	On the one hand it was fun, on the other hand it was frightening.
Exercise 32-3	lustig	Tôi đã xem một bộ phim hài hước.	Ich habe einen lustigen Film gesehen.	I saw a funny movie.
Exercise 32-3	lustig	Đó là một buổi tối vui vẻ.	Es war ein lustiger Abend.	It was a fun evening.
Exercise 32-3	lustig	Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười.	Sie macht ein lustiges Gesicht.	She's making a funny face.
Exercise 32-3	lustig	Một cái gì đó buồn cười đã xảy ra với tôi ngày hôm nay.	Mir ist heute etwas Lustiges passiert.	Something funny happened to me today.
Exercise 32-3	lustig	Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười.	Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.	I'm sorry, but I don't think it's funny.
Exercise 32-3	lustig	Đừng làm tôi vui.	Mach dich nicht über mich lustig.	Don't make fun of me.
Exercise 32-3	lustig	Mọi người đều vui vẻ với bạn.	Jeder hat sich über dich lustig gemacht.	Everybody made fun of you.
Exercise 33-3	Kosten	Họ đã có rất nhiều niềm vui với chi phí của tôi.	Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.	They had a lot of fun at my expense.
Exercise 39-5	unheimlich	Thật là thú vị!	Das macht unheimlichen Spaß!	This is a lot of fun!
Exercise 40-7	amüsieren	Mọi người đang vui vẻ với anh ấy.	Die Leute amüsierten sich über ihn.	People were having fun with him.
Exercise 42-7	komisch	Các món ăn có vị hài hước. Hãy thử một số.	Das Essen schmeckt komisch. Probier mal.	The food tastes funny. Try some.
Exercise 42-7	komisch	Bộ phim rất buồn cười. Chúng tôi đã cười rất nhiều.	Der Film war sehr komisch. Wir haben viel gelacht.	The film was very funny. We laughed a lot.
Exercise 42-7	komisch	Điều gì thật buồn cười về điều đó?	Was ist daran so komisch?	What's so funny about that?
Exercise 42-7	komisch	Tôi không thấy rằng buồn cười ở tất cả!	Ich finde das überhaupt nicht komisch!	I don't find that funny at all!
Exercise 42-7	komisch	Bạn có những ý tưởng vui về tôi.	Du hast komische Vorstellungen von mir.	You have funny ideas about me.
Exercise 42-7	komisch	Thật buồn cười khi anh ấy vẫn chưa đến.	Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist.	It's funny he still hasn't come.

Oxford3000Ten
Bạn trai mới của cô ấy thông minh, vui tính và hấp dẫn. Her new boyfriend is smart, funny, and attractive. Ihr neuer Freund ist schlau, witzig und attraktiv. Su nuevo novio es inteligente, divertido y atractivo. Son nouveau copain est intelligent, drôle et attrayant. แฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอฉลาดตลกและน่าสนใจ Il suo nuovo fidanzato è intelligente, divertente e attraente. 她的新男友很聪明，有趣而且很有吸引力。 她的新男友很聰明，有趣而且很有吸引力。
Não cần oxy để hoạt động. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. 大脑需要氧气才能发挥作用。 大腦需要氧氣才能發揮作用。
Chúng tôi thảo luận một số câu hỏi cơ bản. We discussed some fundamental questions. Wir haben einige grundsätzliche Fragen besprochen. Discutimos algunas preguntas fundamentales. Nous avons discuté de quelques questions fondamentales. เราได้กล่าวถึงคำถามพื้นฐานบางอย่าง Abbiamo discusso alcune domande fondamentali. 我们讨论了一些基本问题。 我們討論了一些基本問題。
Tất cả các du khách, đặc biệt là trẻ em, đã tìm thấy chú hề hài hước. All visitors, especially the children, found the clown funny. Alle Besucher, besonders die Kinder, fanden den Clown lustig. Todos los visitantes, especialmente los niños, encontraron divertido al payaso. Tous les visiteurs, surtout les enfants, ont trouvé le clown drôle. ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดโดยเฉพาะเด็ก ๆ พบตัวตลกดังกล่าว Tutti i visitatori, specialmente i bambini, hanno trovato divertente il pagliaccio. 所有的游客，尤其是孩子们，都发现这个小丑很有趣。 所有的遊客，尤其是孩子們，都發現這個小丑很有趣。
Các em sẽ có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc. The children will have a lot of fun at the party. Die Kinder werden auf der Party viel Spaß haben. Los niños se divertirán mucho en la fiesta. Les enfants auront beaucoup de plaisir à la fête. เด็ก ๆ จะมีความสนุกสนานในงานปาร์ตี้ I bambini si divertiranno molto alla festa. 在聚会上孩子们会有很多乐趣。 在聚會上孩子們會有很多樂趣。
Bạn vẫn cần bật chức năng này. You still need to enable this function. Sie müssen diese Funktion noch aktivieren. Aún necesita habilitar esta función. Vous devez toujours activer cette fonction. คุณยังต้องเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้ Hai ancora bisogno di abilitare questa funzione. 您仍然需要启用此功能。 您仍然需要啟用此功能。
Thành phố đã thành lập một quỹ trợ giúp người vô gia cư. The city set up a fund to help the homeless. Die Stadt hat einen Fonds eingerichtet, um Obdachlosen zu helfen. La ciudad estableció un fondo para ayudar a las personas sin hogar. La ville a mis en place un fonds pour aider les sans-abri. เมืองตั้งกองทุนเพื่อช่วยเหลือคนจรจัด La città ha istituito un fondo per aiutare i senzatetto. 该市设立了一项帮助无家可归者的基金。 該市設立了一項幫助無家可歸者的基金。
Chúng tôi thảo luận một số câu hỏi cơ bản. We discussed some fundamental questions. Wir haben einige grundsätzliche Fragen besprochen. Discutimos algunas preguntas fundamentales. Nous avons discuté de quelques questions fondamentales. เราได้กล่าวถึงคำถามพื้นฐานบางอย่าง Abbiamo discusso alcune domande fondamentali. 我们讨论了一些基本问题。 我們討論了一些基本問題。
Khi một người nổi tiếng qua đời, hàng trăm người tham dự tang lễ. When a famous person dies, hundreds of people attend the funeral. Wenn eine berühmte Person stirbt, nehmen Hunderte von Menschen an der Beerdigung teil. Cuando muere una persona famosa, cientos de personas asisten al funeral. Quand une personne célèbre meurt, des centaines de personnes assistent aux funérailles. เมื่อมีชื่อเสียงคนตายหลายร้อยคนเข้าร่วมงานศพ Quando muore una persona famosa, centinaia di persone partecipano al funerale. 当一个名人死后，数百人参加了葬礼。 當一個名人死後，數百人參加了葬禮。
Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn. My uncle used to tell me funny stories. Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt. Mi tío solía contarme historias divertidas. Mon oncle me racontait des histoires drôles. ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Mio zio mi raccontava storie divertenti. 我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。 我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。
Anh ấy là một người vui vẻ, anh ấy luôn nói đùa. He is such a fun person, he always tells jokes. Er ist so ein lustiger Mensch, er erzählt immer Witze. Él es una persona tan divertida, siempre cuenta chistes. Il est une personne tellement amusante, il raconte toujours des blagues. เขาเป็นคนสนุกสนานเช่นนั้นเขามักจะเล่าเรื่องตลก È una persona così divertente, dice sempre barzellette. 他是一个很有趣的人，他总是讲笑话。 他是一個很有趣的人，他總是講笑話。
Cuốn sách thật buồn cười, tôi cười nhiều giờ. The book was funny, I laughed for hours. Das Buch war lustig, ich habe stundenlang gelacht. El libro fue divertido, me reí por horas. Le livre était drôle, j'ai ri pendant des heures. หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องตลกฉันหัวเราะเป็นเวลาหลายชั่วโมง Il libro era divertente, ho riso per ore. 这本书很有趣，我笑了好几个小时。 這本書很有趣，我笑了好幾個小時。
Não cần oxy để hoạt động. The brain needs oxygen to function. Das Gehirn braucht Sauerstoff, um zu funktionieren. El cerebro necesita oxígeno para funcionar. Le cerveau a besoin d'oxygène pour fonctionner. สมองต้องการออกซิเจนเพื่อการทำงาน Il cervello ha bisogno di ossigeno per funzionare. 大脑需要氧气才能发挥作用。 大腦需要氧氣才能發揮作用。
Bữa tiệc thật vui vẻ. The party was really fun. Die Party hat richtig Spaß gemacht. La fiesta fue muy divertida. La fête était vraiment amusante. งานเลี้ยงสนุกจริงๆ La festa è stata davvero divertente. 派对真的很有趣。 派對真的很有趣。
Dự án chỉ được tài trợ bởi các nhà tài trợ tư nhân. The project is funded by private sponsors only. Das Projekt wird nur von privaten Sponsoren finanziert. El proyecto es financiado por patrocinadores privados solamente. Le projet est financé uniquement par des sponsors privés. โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากผู้สนับสนุนส่วนตัวเท่านั้น Il progetto è finanziato solo da sponsor privati. 该项目仅由私人赞助商提供资金。 該項目僅由私人讚助商提供資金。
Anh ấy đã nhận xét một cách vui vẻ trong bữa tối. He made a funny remark during dinner. Er machte eine lustige Bemerkung während des Abendessens. Hizo un comentario gracioso durante la cena. Il a fait une drôle de remarque pendant le dîner. เขาทำคำพูดตลกระหว่างอาหารเย็น Ha fatto un'osservazione divertente durante la cena. 他在晚餐时做了一个有趣的评论。 他在晚餐時做了一個有趣的評論。
Điện thoại đột ngột bị hỏng hóc, vì vậy tôi không thể gọi. My phone suddenly malfunctioned, so I could not call. Mein Telefon funktionierte plötzlich nicht mehr, also konnte ich nicht anrufen. Mi teléfono de repente funcionó mal, así que no pude llamar. Mon téléphone a soudainement mal fonctionné, donc je n'ai pas pu appeler. โทรศัพท์ของฉันทำงานไม่ได้ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถโทรศัพท์ได้ Il mio telefono ha improvvisamente funzionato male, quindi non ho potuto chiamare. 我的手机突然发生故障，所以我不能打电话。 我的手機突然發生故障，所以我不能打電話。
Con mèo chơi với đuôi của nó thực sự vui nhộn. The kitten playing with its own tail is really funny. Das Kätzchen, das mit seinem eigenen Schwanz spielt, ist wirklich lustig. El gatito jugando con su propia cola es realmente divertido. Le chaton jouant avec sa propre queue est vraiment drôle. แมวเล่นกับหางของตัวเองเป็นเรื่องตลกจริงๆ Il gattino che gioca con la sua coda è davvero divertente. 小猫玩着自己的尾巴真的很有趣。 小貓玩著自己的尾巴真的很有趣。
Chú tôi đã từng kể cho tôi những câu chuyện vui nhộn. My uncle used to tell me funny stories. Mein Onkel hat mir oft lustige Geschichten erzählt. Mi tío solía contarme historias divertidas. Mon oncle me racontait des histoires drôles. ลุงของฉันเคยเล่าเรื่องตลกให้ฉัน Mio zio mi raccontava storie divertenti. 我的叔叔曾经告诉我有趣的故事。 我的叔叔曾經告訴我有趣的故事。

GLOSSIKA
Có gì vui thế? What's so funny? Was ist so lustig? ¿Qué te hace gracia? Qu'est-ce qui est si drôle ? Cosa c'è di così divertente? ขำอะไร 什么 这么 好笑 ？ 什麼 這麼 好笑 ？
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước. Don't worry, they think you're funny. Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist. No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa). Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle. Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente. ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก 别 担心 ， 他们 觉得 你 很 有趣 。 別 擔心 ， 他們 覺得 你 很 有趣 。
Buồn cười lắm. It was very funny. Das war sehr lustig. Fue muy gracioso. C'était très drôle. È stato molto divertente. ตลกมาก 这 很 有趣 。 這 很 有趣 。
Em đang thưởng thức bộ phim đấy à? — Ừ, xem vui lắm. Are you enjoying the movie? — Yes, it's very funny. Gefällt dir der Film? — Ja, er ist ziemlich lustig. ¿Te está gustando la película? — Sí, es muy divertida. Le film te plaît ? — Oui, c'est vraiment drôle. Ti sta piacendo il film? — Sì, è molto divertente. ชอบหนังเรื่องนี้มั้ย--ชอบ มันตลกดี 你 喜欢 这 部 电影 吗 ？ — 喜欢 ， 这 部 电影 非常 有趣 。 你 喜歡 這 部 電影 嗎 ？ — 喜歡 ， 這 部 電影 非常 有趣 。
Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Vitale is very good at telling funny stories. Vitale kann gut lustige Geschichten erzählen. Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Vitale est très bon pour raconter des histoires drôles. Vitale è molto bravo a raccontare le barzellette. คุณวิตาเล่เล่าเรื่องตลกเก่งมาก 维塔勒 非常 擅长 讲 有趣 的 故事 。 維塔勒 非常 擅長 講 有趣 的 故事 。
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen. No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse. Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser. Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi. ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว 没 地方 去 ， 也 没有 好玩 的 。 沒 地方 去 ， 也 沒有 好玩 的 。

OXFORD 32000	Eng/Deu/Vie
actually +	It was actually quite fun after all. Es war eigentlich doch ganz schön lustig. Thật là thú vị sau tất cả.
additional +	additional resources/funds/security zusätzliche Ressourcen/Fonds/Sicherheit tài nguyên bổ sung / quỹ / an ninh
all +	You've had all the fun and I've had all the hard work. Du hattest den ganzen Spaß und ich die ganze harte Arbeit. Bạn đã có tất cả những niềm vui và tôi đã có tất cả các công việc khó khăn.
amount +	The insurance company will refund any amount due to you. Die Versicherung erstattet Ihnen den geschuldeten Betrag zurück. Công ty bảo hiểm sẽ hoàn trả bất kỳ khoản tiền nào cho bạn.
amuse +	amuse sb: My funny drawings amused the kids. jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder. amuse sb: Những hình vẽ hài hước của tôi làm cho bọn trẻ vui vẻ.
answer +	We are grateful to all those people who answered our call for help with fund-raising. Wir sind allen Menschen dankbar, die unseren Hilferuf mit Spendengeldern beantwortet haben. Chúng tôi rất biết ơn tất cả những người đã trả lời cuộc gọi của chúng tôi để được giúp đỡ về gây quỹ.
appropriate +	He was accused of appropriating club funds. Ihm wurde vorgeworfen, Clubgelder zu verwenden. Anh ta bị buộc tội sử dụng các quỹ của câu lạc bộ.
art +	lottery funding for the arts Lotterieförderung für die Künste kinh phí xổ số cho nghệ thuật
attend +	to attend a wedding/funeral an einer Trauung/Beerdigung teilzunehmen tham dự đám cưới / tang lễ
automatic +	Breathing is an automatic function of the body. Die Atmung ist eine automatische Funktion des Körpers. Thở là một chức năng tự động của cơ thể.
be +	He thinks it's clever to make fun of people. Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen. Anh ấy nghĩ rằng thật thông minh để làm cho mọi người vui vẻ.
bit +	The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits. Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile. Vở kịch của trường học là một thành công lớn - khán giả rống lên cười với tất cả những điều hài hước.
black +	Everyone at the funeral was dressed in black. Jeder auf der Beerdigung war in Schwarz gekleidet. Mọi người trong đám tang đều mặc đồ đen.
be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme Tôi nghĩ rằng sẽ rất khó khăn để có được tài trợ cho dự án, nhưng cuối cùng nó giống như lấy kẹo từ một đứa trẻ.
clean +	The entertainment was good clean fun for the whole family. Die Unterhaltung war für die ganze Familie ein sauberer Spaß. Giải trí vui vẻ cho cả gia đình.
consideration +	Journalists stayed away from the funeral out of consideration for the bereaved family. Journalisten blieben weg von der Beerdigung aus Rücksicht auf die Hinterbliebenen Familie. Các nhà báo đã bỏ ra khỏi đám tang ngoài việc xem xét cho gia đình mất tích.
contribute +	contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund. etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen. đóng góp sth (to / toward sth): Chúng tôi đã đóng góp 5 000 bảng vào quỹ động đất.
decorative +	The mirror is functional yet decorative. Der Spiegel ist funktional und doch dekorativ. Gương có chức năng nhưng vẫn trang trí.
that depends, it (all) depends +	'Your job sounds fun.' 'It depends what you mean by 'fun'.' Dein Job klingt nach Spaß. Kommt drauf an, was du mit Spaß meinst. 'Công việc của bạn nghe có vẻ thú vị.' 'Nó phụ thuộc vào ý của bạn bằng' vui vẻ '.'
deposit +	All deposits are non-refundable. Alle Einzahlungen sind nicht rückerstattbar. Tất cả các khoản tiền gửi không hoàn lại.
dislike +	Much as she disliked going to funerals (= although she did not like it at all), she knew she had to be there. Obwohl sie es mochte, zu Beerdigungen zu gehen (= obwohl es ihr überhaupt nicht gefiel), wusste sie, dass sie dort sein musste. Nhiều khi cô ấy không thích đi đám tang (= mặc dù cô ấy không thích nó), cô ấy biết cô ấy phải ở đó.
do +	Sorry. I don't do funny (= I can't be funny). Entschuldigung. Ich mache nicht lustig (= ich kann nicht lustig sein). Lấy làm tiếc. Tôi không vui (= tôi không thể cười).
due +	The project had to be abandoned due to a lack of government funding. Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden. Dự án phải bị bỏ rơi do thiếu ngân sách của chính phủ.
entertaining +	She was always so funny and entertaining. Sie war immer so lustig und unterhaltsam. Cô luôn vui vẻ và giải trí.
event +	a fund-raising event eine Spendenaktion một sự kiện gây quỹ
pull/make faces/a face (at sb) +	Do you think it's funny to make faces behind my back? Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen? Bạn có nghĩ rằng đó là funny để làm cho khuôn mặt đằng sau lưng tôi?
for +	I'm all for people having fun. Ich bin immer für Leute, die Spaß haben. Tôi là tất cả cho những người có vui vẻ.
full +	A full refund will be given if the item is faulty. Bei fehlerhafter Ware wird eine vollständige Rückerstattung gewährt. Khoản hoàn trả đầy đủ sẽ được trao nếu mặt hàng bị lỗi.
fun +	We had a lot of fun at Sarah's party. Wir hatten eine Menge Spaß auf Sarahs Party. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui tại bữa tiệc của Sarah.
fun +	Sailing is good fun. Segeln macht Spaß. Đi thuyền tốt.
fun +	Have fun! (= Enjoy yourself) Viel Spaß beim Stöbern! (= Viel Vergnügen) Chúc vui vẻ! (= Tận hưởng bản thân)
fun +	I decided to learn Spanish, just for fun. Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß. Tôi quyết định học tiếng Tây Ban Nha, chỉ để vui thôi.
fun +	I didn't do all that work just for the fun of it. Ich habe die ganze Arbeit nicht nur zum Spaß gemacht. Tôi đã không làm tất cả những gì chỉ để làm cho niềm vui của nó.
fun +	It's not much fun going to a party on your own. Es macht nicht viel Spaß, allein auf eine Party zu gehen. Nó không phải là nhiều niềm vui đi đến một bữa tiệc ngày của riêng bạn.
fun +	'What fun!' she said with a laugh. Welch ein Spaß! sagte sie lachend. 'Thật thú vị!' cô ấy nói với một tiếng cười.
fun +	Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun. Drei Meilen im strömenden Regen zu laufen, ist nicht meine Vorstellung von Spaß. Đi bộ ba dặm trong cơn mưa tầm tã không phải là ý tưởng của tôi niềm vui.
fun +	The whole family can join in the fun at Water World. Die ganze Familie kann sich dem Spaß an der Wasserwelt anschließen. Cả gia đình có thể tham gia vui vẻ tại Water World.
fun +	'What do you say to a weekend in New York?' 'Sounds like fun.' Was sagst du zu einem Wochenende in New York? "Hört sich nach Spaß an." 'Bạn nói gì vào cuối tuần ở New York?' 'Nghe có vẻ vui.'
fun +	She's very lively and full of fun. Sie ist sehr lebendig und voller Spaß. Cô ấy rất sống động và vui vẻ.
fun +	We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun. Wir wollten ihm nicht wehtun. Es war nur ein bisschen Spaß. Chúng tôi không có ý làm tổn thương anh ta. Nó chỉ là một chút vui vẻ.
fun +	It wasn't serious - it was all done in fun. Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht. Nó không nghiêm trọng - nó đã được thực hiện tất cả trong vui vẻ.
make fun of sb/sth +	It's cruel to make fun of people who stammer. Es ist grausam, sich über Leute lustig zu machen, die stottern. Thật tàn nhẫn để làm cho niềm vui của những người lắp bắp.
fun +	She's really fun to be with. Es macht wirklich Spaß mit ihr zusammen zu sein. Cô ấy thật sự rất vui khi ở bên cạnh.
fun +	This game looks fun! Dieses Spiel sieht lustig aus! Trò chơi này trông vui vẻ!
fun +	There are lots of fun things for young people to do here. Hier gibt es jede Menge Spaß für junge Leute. Có rất nhiều điều thú vị cho những người trẻ tuổi làm ở đây.
function +	to fulfil/perform a function eine Funktion zu erfüllen/auszuführen để hoàn thành / thực hiện một chức năng
function +	bodily functions (= for example eating, sex, using the toilet) Körperfunktionen (= z. B. Essen, Sex, Nutzung der Toilette) các chức năng cơ thể (ví dụ như ăn uống, quan hệ tình dục, sử dụng nhà vệ sinh)
function +	The function of the heart is to pump blood through the body. Die Funktion des Herzens ist es, Blut durch den Körper zu pumpen. Chức năng của tim là bơm máu qua cơ thể.
function +	This design aims for harmony of form and function. Dieses Design zielt auf die Harmonie von Form und Funktion. Thiết kế này nhằm mục đích hài hoà hình thức và chức năng.
function +	The hall provided a venue for weddings and other functions. Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen. Hội trường cung cấp một địa điểm cho đám cưới và các chức năng khác.
function +	There are numerous functions in aid of charity. Es gibt zahlreiche Funktionen zu Gunsten der Nächstenliebe. Có rất nhiều chức năng để trợ giúp từ thiện.
function as sb/sth +	The sofa also functions as a bed. Das Sofa fungiert auch als Bett. Ghế sofa cũng có chức năng như một cái giường.
function as sb/sth +	I need money to be able to function as an artist. Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können. Tôi cần tiền để có thể hoạt động như một nghệ sĩ.
fund +	a disaster relief fund einen Fonds für Katastrophenhilfe một quỹ cứu trợ thiên tai
fund +	the company's pension fund die Pensionskasse der Gesellschaft quỹ hưu trí của công ty
fund +	the International Monetary Fund den Internationalen Währungsfonds Quỹ Tiền tệ Quốc tế
fund +	government funds Regierungsfonds quỹ của chính phủ
fund +	The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine. Das Krankenhaus versucht Geld für eine neue Nierenmaschine zu sammeln. Bệnh viện đang cố gắng gây quỹ cho một máy thận mới.
fund +	The project has been cancelled because of lack of funds Das Projekt wurde wegen Geldmangel abgebrochen Dự án đã bị hủy vì thiếu vốn
fund +	I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week? Ich bin knapp bei Kasse. Kann ich es nächste Woche zurückzahlen? Tôi thiếu tiền vào thời điểm này - tôi có thể trả lại bạn vào tuần sau không?
fund +	a dance festival funded by the Arts Council ein vom Arts Council finanziertes Tanzfestival một lễ hội nhảy được tài trợ bởi Hội đồng Nghệ thuật
fund +	The museum is privately funded. Das Museum wird privat finanziert. Bảo tàng được tài trợ bởi tư nhân.
fund +	a government-funded programme ein staatlich gefördertes Programm một chương trình do chính phủ tài trợ
fundamental +	There is a fundamental difference between the two points of view. Zwischen den beiden Standpunkten besteht ein grundsätzlicher Unterschied. Có một sự khác biệt cơ bản giữa hai quan điểm.
fundamental +	A fundamental change in the organization of health services was required. Eine grundlegende Änderung der Organisation des Gesundheitswesens war erforderlich. Cần có một sự thay đổi cơ bản trong việc tổ chức các dịch vụ y tế.
fundamental +	a question of fundamental importance eine Frage von grundlegender Bedeutung một vấn đề tầm quan trọng cơ bản
fundamental +	Hard work is fundamental to success. Harte Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg. Công việc khó khăn là cơ bản để thành công.
funny +	A funny thing happened to me today. Mir ist heute etwas Komisches passiert. Một điều buồn cười đã xảy ra với tôi hôm nay.
funny +	It's funny how things never happen the way you expect them to. Es ist komisch, dass Dinge nie so passieren, wie man es von ihnen erwartet. Thật buồn cười khi mọi thứ không bao giờ xảy ra như bạn mong đợi.
funny +	That's funny—he was here a moment ago and now he's gone. Komisch, er war eben noch hier und jetzt ist er weg. Thật buồn cười - anh ấy đã ở đây một thời trước và bây giờ anh ta đã đi.
funny +	The funny thing is it never happened again after that. Das Komische ist, dass es danach nie wieder passiert ist. Điều buồn cười là nó không bao giờ xảy ra nữa sau đó.
funny +	The engine's making a very funny noise. Der Motor macht ein sehr lustiges Geräusch. Động cơ làm tiếng ồn rất vui.
funny +	I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. Ich bin froh, dass ich den Job nicht bekommen habe, auf eine komische Art und Weise. Tôi vui mừng vì tôi đã không nhận được công việc đó, theo cách hài hước.
funny +	a funny story eine lustige Geschichte Một câu chuyện vui nhộn
funny +	That's the funniest thing I've ever heard. Das ist das Komischste, was ich je gehört habe. Đó là điều thú vị nhất mà tôi từng nghe.
funny +	It's not funny! Someone could have been hurt. Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können. Nó chẳng vui! Ai đó có thể bị thương.
funny +	I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it. Es war mir wirklich peinlich, aber dann sah ich die komische Seite davon. Tôi đã thực sự xấu hổ, nhưng rồi tôi thấy khía cạnh vui vẻ của nó.
funny +	Oh very funny! You expect me to believe that? Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben? Oh rất buồn cười! Bạn mong tôi tin điều đó?
funny +	'What's so funny?' she demanded. Was ist so lustig? forderte sie. 'Có gì mà buồn cười vậy?' Cô ấy yêu cầu.
harmless +	It's just a bit of harmless fun. Es ist nur ein bisschen harmloser Spaß. Nó chỉ là một chút vui vẻ vô hại.
help +	a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer) eine Hilfetaste/einen Bildschirm (= eine Funktion auf einem Computer, die Informationen über die Bedienung des Computers liefert) phím / màn hình trợ giúp (= một chức năng trên một máy tính cung cấp thông tin về cách sử dụng máy tính)
how +	It's funny how (= that) people always remember him. Es ist schon komisch, wie (= das) sich die Leute immer an ihn erinnern. Thật là buồn cười khi mọi người luôn nhớ anh ấy (= mọi người).
humour +	The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen). Bộ phim chỉ hài hước nếu bạn đánh giá cao sự hài hước của Pháp (= điều làm cho người Pháp cười).
idea +	If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny. Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig. Nếu đây là ý tưởng của bạn của một trò đùa, sau đó tôi không thấy nó rất buồn cười.
idea +	We're having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising. Wir haben ein Treffen, um Ideen für Spendensammlungen zu entwickeln. Chúng tôi đang có một cuộc họp để cố gắng tìm ra những ý tưởng để gây quỹ.
insist on/upon sth +	We insisted on a refund of the full amount. Wir bestanden auf eine Rückerstattung des vollen Betrages. Chúng tôi đã khăng khăng đòi hoàn trả toàn bộ số tiền.
issue +	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me. Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem. Bởi vì tôi lớn lên trong một gia đình rối loạn chức năng, tức giận là một vấn đề lớn đối với tôi.
just +	just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun. gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß. just (for sth): Tôi quyết định học tiếng Nhật chỉ vì vui vẻ.
knowledge +	They could relax safe in the knowledge that they had the funding for the project. Sie konnten sich beruhigt entspannen, in dem Wissen, dass sie die Finanzierung für das Projekt hatten. Họ có thể thư giãn an toàn khi biết rằng họ đã có kinh phí cho dự án.
legally +	You are legally entitled to a full refund. Sie haben das Recht auf eine volle Rückerstattung. Bạn hợp pháp được hoàn lại tiền đầy đủ.
map +	It is now possible to map the different functions of the brain. Es ist nun möglich, die verschiedenen Funktionen des Gehirns abzubilden. Bây giờ có thể bản đồ các chức năng khác nhau của não.
near +	Only the nearest relatives were present at the funeral. Nur die nächsten Verwandten waren bei der Beerdigung anwesend. Chỉ có thân nhân gần nhất đã có mặt tại đám tang.
notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice. Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken. Mọi người đang vui vẻ với anh ta nhưng dường như anh ấy không để ý.
official +	an official function/reception eine offizielle Funktion/Empfang chức năng / lễ tân chính thức
order +	It is one of the functions of art to bring order out of chaos. Es gehört zu den Aufgaben der Kunst, Ordnung aus dem Chaos zu holen. Đó là một trong những chức năng của nghệ thuật để đưa ra trật tự ra khỏi sự hỗn loạn.
overcome +	Her parents were overcome with grief at the funeral. Ihre Eltern waren bei der Beerdigung von Trauer überwältigt. Bố mẹ cô đã vượt qua nỗi đau trong tang lễ.
pension +	a pension fund eine Pensionskasse quỹ hưu trí
president +	Several presidents attended the funeral. Mehrere Präsidenten nahmen an der Beerdigung teil. Một số các tổng thống tham dự tang lễ.
president +	She travels extensively in her role as President for the Save the Children Fund. Sie reist ausgiebig als Präsidentin des Save the Children Fund. Bà đi rất nhiều trong vai trò là Chủ Tịch của Quỹ Cứu Trợ Trẻ Em.
principle +	There are three fundamental principles of teamwork. Es gibt drei Grundprinzipien der Teamarbeit. Có ba nguyên tắc cơ bản của làm việc theo nhóm.
problem +	Most students face the problem of funding themselves while they are studying. Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen. Hầu hết các sinh viên phải đối mặt với vấn đề tài trợ cho mình khi họ đang học.
promise +	promise yourself sth: I've promised myself some fun when the exams are over. versprich dir etw. zu versprechen: Ich habe mir selbst etwas Spaß versprochen, wenn die Prüfungen vorbei sind. hứa cho mình sth: Tôi đã hứa với bản thân mình một chút vui khi kỳ thi kết thúc.
propose +	it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen. nó được đề nghị để làm sth: Nó đã được đề xuất để trả tiền từ các quỹ công cộng.
public +	public money/spending/funding/expenditure öffentliche Gelder/Ausgaben/Finanzierung/Ausgaben/Ausgaben tiền / chi tiêu / tài trợ / chi tiêu công
purchase +	If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund. Sollten Sie mit Ihrem Kauf nicht zufrieden sein, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück. Nếu bạn không hài lòng với giao dịch mua hàng của mình, chúng tôi sẽ hoàn lại toàn bộ tiền cho bạn.
question +	The question which needs to be addressed is one of funding. Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung. Câu hỏi cần được giải quyết là một trong những khoản tài trợ.
refuse +	refuse sth: The bank refused his demand for a full refund. etw.[Akk] ablehnen: Die Bank lehnte seine Forderung nach einer vollständigen Rückerstattung ab. refuse sth: Ngân hàng đã từ chối yêu cầu hoàn trả đầy đủ của mình.
reserve +	reserve funds Rücklagen quỹ dự trữ
response +	There has been little response to our appeal for funds. Unser Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Fonds stößt auf wenig Resonanz. Đã có rất ít phản hồi đối với việc kêu gọi các quỹ.
same +	She's still the same fun-loving person that I knew at college. Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte. Cô ấy vẫn là người yêu mến niềm vui mà tôi biết ở trường đại học.
scheme +	Under the new scheme only successful schools will be given extra funding. Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert. Theo chương trình mới này, các trường thành công sẽ được cấp thêm kinh phí.
seek +	to seek funding for a project Finanzierung eines Projektes zu suchen tìm kiếm nguồn tài trợ cho một dự án
sense +	One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z Một trong những điều quan trọng nhất của đối tác là một cảm giác hài hước (= khả năng tìm thấy những điều vui nhộn hoặc làm cho mọi
service +	a funeral/marriage/memorial, etc. service Trauer-/Ehe-/Gedenkstätte usw. dịch vụ tang lễ / hôn nhân / tưởng niệm, vv
set sth up +	A fund will be set up for the dead men's families. Für die Familien der Toten wird ein Fonds eingerichtet. Một quỹ sẽ được thành lập cho gia đình của người chết.
shadow +	The children were having fun, chasing each other's shadows. Die Kinder hatten Spaß, jagten sich gegenseitig die Schatten hinterher. Các em đã vui vẻ, đuổi theo bóng của nhau.
side +	It's good you can see the funny side of the situation. Es ist gut, dass du die komische Seite der Situation sehen kannst. Tốt hơn là bạn có thể thấy khía cạnh hài hước của tình huống.
staff +	a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature một luật sư về nhân viên của Quỹ Toàn cầu về Thiên nhiên
stop +	Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed. Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird. Công việc tạm thời đã dừng lại trong khi ngân sách được xem xét.
support +	Thanks for all your support on the day of the funeral. Danke für all deine Unterstützung am Tag der Beerdigung. Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn trong ngày tang lễ.
suppose +	I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger). Du findest das wohl lustig, oder? (= zeigt Wut). Tôi cho rằng bạn nghĩ nó buồn cười, đúng không? (= tức giận).
their +	Their parties are always fun. Ihre Partys sind immer lustig. Các bữa tiệc của họ luôn vui vẻ.
wildly +	It is not a wildly funny play. Es ist kein wild lustiges Spiel. Nó không phải là một trò chơi vui nhộn.
year +	We've had a lot of fun over the years. Wir hatten über die Jahre eine Menge Spaß. Chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui qua nhiều năm.